Российская актриса в росомахе. Светлана Ходченкова: «В Голливуде хорошо, Но на родине отдыхаешь душой

Для многих российских актеров съемки в Голливуде - сокровенная мечта. Но есть те, кто получил свои роли в американском кино. Впрочем, сначала они, за редким исключением, прославились на родине.

В картине режиссера Томаса Альфредсона «Шпион, выйди вон!» Светлана Ходченкова сыграла в эпизоде. Роль переводчицы Ирины была хоть и небольшой, но довольно заметной. В следующем фильме, «Росомаха: Бессмертный », ее партнером стал Хью Джекман . На этот раз Ходченковой пришлось вживаться в образ главной злодейки - Гадюки.

Сам актер считает, что его появление в Голливуде прошло незамеченным. Так ли это? Начал он в 2008 году с эпизодической роли в фильме «Особо опасен », где его напарницей по съемочной площадке стала Анджелина Джоли . Затем снялся в картине Томаса Альфредсона «Шпион, выйди вон!». Еще один проект с участием Хабенского - блокбастер «Война миров Z» , который продюсировал Брэд Питт .

Молодой актер всегда стремился попасть в Голливуд. Недавно его мечта сбылась: он воплотил на экране романтический образ интеллектуального бодигарда в фильме «Академия вампиров» режиссера Марка Уотерса .

Недавно на экраны вышел боевик «Крепкий орешек - 5: Хороший день, чтобы умереть» с Брюсом Уиллисом . Одна из заметных ролей досталась нашей артистке. Вскоре она получила и другие заманчивые предложения от голливудских продюсеров. Ей достались роли в триллере «Делириум » режиссера Ли Роя Кунца и боевике «Морозилка » Микаэла Саломона .

В России мало кто знает актрису Светлану Меткину. Свою кинокарьеру она начала строить сразу в Голливуде: учила английский язык и брала уроки актерского мастерства. В результате прошла кастинг в фильм «Бобби» режиссера Эмилио Эстевеса и снималась на одной площадке с Деми Мур , Шэрон Стоун и Энтони Хопкинсом . Кроме того, Светлана получила роль в криминальной комедии Кевина Спейси «У Мини это в первый раз ».

Молодой актер принял участие в съемках четвертого сезона фантастического сериала «Игра престолов» . Его герой - магнар теннов Стир, один из вождей одичалого народа - по сценарию должен быть высоким, лысым и без ушей. Любопытный образ, не правда ли?

Мэтр российского кино принял участие в нескольких голливудских проектах в 2001 году. В их числе боевик Джона Мура «В тылу врага» и детектив «15 минут славы » режиссера Джона Херцфельда . Кроме того, снялся в телесериале «Шпионка» .

Когда-то актер завоевал огромную популярность в советском кинематографе, но впоследствии выбрал жизнь за рубежом и никогда не жалел об этом. Сыграл в известных американских фильмах «Красная жара », «Дикая орхидея »,

Из-за отказа Джессики Билл, известной американской актрисы исполнить роль коварной красотки Гадюки, в фильме «Россомаха: Бессмертный», образ этого персонажа потрясающе воплотила в жизнь Светлана Ходченкова, чем и проложила себе дорогу в мир голливудского кино.

Накануне вечером в Москве состоялся предпремьерный показ нашумевшего фантастического боевика, раскрывающего подробности жизни одного из Икс-Менов. Новоиспеченная «голливудская звезда» присутствовала на показе, но, к несчастью, без своего партнера по съемочной площадке. Несмотря на ожидания многочисленных поклонниц, Хью Джекман так и не появился на красной дорожке.

Что касается самого кинотеатра, то в «Октябре» царила атмосфера Японии, в которой и разворачивались основные события кинофильма. Суши на любой вкус, саке и самураи встречали гостей. Несмотря на все старания организаторов, отвлечь всеобщее внимание от отсутствия «Росомахи» Джекмана не удалось, зрители торопливо миновали холл и удобно устраивались в зрительном зале, чтобы поскорее встретиться со своим любимым актером.

Как и полагается, Светлане было дано право произнесения торжественной речи, что вызвало у нее массу переживаний, несмотря на ее опыт открытия церемоний. Как позднее стало известно, волнение у актрисы началось еще накануне показа и не покидало ее до самого конца. С таким Светлане не часто приходилось сталкиваться.

Речь звезды по обыкновению была коротка. Ограничившись благодарностями всем зрителям, пришедшим на ее голливудскую премьеру, Светлана заняла место среди гостей, с которыми следующие два часа окунулась в действие, развернувшееся на экране кинотеатра. Бессмертие или жизнь обычного человека – вопрос, мучивший полюбившегося многим супергероя комиксов Marvel. Стоит ли упоминать, что показ был в премьерой и для самой Светланы.

После показа Ходченкова дала ответ на вопрос волновавший многих: сильно ли сам Хью Джекман отличается от своего персонажа. Как оказалось, они с Росомахой во многом похожи в повседневной жизни. Светлана вспоминала, что экранный супергерой и в реальной жизни истинный джентльмен с отменным чувством юмора. Как и работа на съемочной площадке, так и простое общение с этим человеком доставляет массу удовольствия.

Если вернуться к самой киноленте, то и тут поклонниц ждало разочарование: пикантные сцены с участием актера, которых так ждали девушки, не вызвали в итоге трепета и бурных эмоций.

Что касается самой Светланы, то для нее поцелуи с невероятным Хью Джекманом не были чем-то больше, чем просто «рабочий момент».

И все же один вопрос до сих пор не оставляет в покое многих фанатов: почему именно актрису из России выбрали на роль противника Росомахи. Для Самой Светланы Ходченковой это также осталось загадкой. Однако невзирая ни на что, у нее получилось проложить себе путь в Голливуд, где целых два с половиной месяца она боролась за свой шанс раз и навсегда завоевать мировой кинематограф.

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

«А также в области балета мы впереди планеты всей», – пел Юрий Визбор почти 50 лет назад. Сейчас на Западе востребованы и наши певцы, и спортсмены, и актеры, и модели. Как они себя там чувствуют и трудно ли добиться чужаку успеха за границей?

В 2013 году на экраны вышел фильм «Росомаха: Бессмертный» из цикла о людях икс, героях комиксов, обладающих сверхъестественными способностями. В этом голливудском блокбастере Светлана сыграла главную роль, злодейку по прозвищу Гадюка, с ней ведет войну мутант Росомаха в исполнении Хью Джекмана. Нашей актрисе удача улыбнулась после того, как от роли отказалась Джессика Бил, которую продюсеры изначально хотели снимать.

Светлана Ходченкова, актриса

Но на Западе Ходченкову узнали в 2011 году. Тогда на экраны вышел фильм «Шпион, выйди вон!» совместного производства Великобритании, Германии и Франции. В нем актриса сыграла небольшую роль жены советского дипломата. Картина участвовала в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля, и Светлана представляла ее на красной дорожке. Кроме того, у ленты было несколько номинаций на «Оскар». «Именно благодаря маленькому появлению в этой картине я попала в «Росомаху», – говорит актриса.

Для проб Ходченкова записала видео, несколько сцен из фильма и отправила на студию. Кстати, она снялась в двух видах: в черном парике (поскольку прочитала, что Гадюка – армянка и у нее черные волосы) и без него, но на студии вопреки оригиналу предпочли второй вариант. «Я спрашивала у продюсеров, почему выбрали именно меня, но так и не получила ответа, – говорит актриса. – «Ты хорошо прошла пробы и понравилась нам», – сказали они».

Светлана хорошо говорит по-английски, но признается, что играть было непросто: «На русском могу импровизировать, и поэтому легче. На иностранном импровизировать сложно. Кроме того, труднее общаться с режиссером, понимать его. Языком занималась все свободное время. И после съемок продолжила учить, причем именно американский английский. Но акцент все равно остается, от него нельзя полностью избавиться». А для коллег Светланы было испытанием выговорить ее фамилию. Они пытались, но в итоге все называли ее Светти, что, по словам актрисы, было ей приятно.

С Хью Джекманом у Ходченковой сложились теплые отношения. Он старался помочь и даже специально выходил на площадку, чтобы подбрасывать реплики из-под камеры. «Мне сказали, это невиданное дело, чтобы актер такого уровня подбрасывал кому-то реплики. Но со мной такое случилось, и я горжусь этим, – говорит Светлана. – Часто вспоминаю наше знакомство. Пришла на площадку, и вдруг бежит Хью. Кричит: «Света! Привет! Давай знакомиться!» И обнимает. Думала, упаду в обморок».

Фото: кадр из фильма «Шпион, выйди вон!»

Отличий между съемками в России и Америке, по словам актрисы, только два: язык и масштаб. «Павильоны «Росомахи» показались мне невероятно большими, – вспоминает она. – Раскадровки во всю стену, в то время как наши режиссеры часто ими пренебрегают. А еще, и это меня удивило, там нет строгого графика. Съемочный день может длиться 20 часов – люди работают, пока есть настроение».

После выхода «Росомахи», уверяет Светлана, в ее жизни ничего не изменилось, и особенной славы она не почувствовала. «Мечтаю ли я о карьере в Голливуде? Конечно, в глубине души каждый актер думает об «Оскаре». И мне хотелось бы работать в Америке, – признается она. – Но выбирать фильмы по стране не буду. Обо мне узнали американские студии, стали поступать предложения. Но и в России много работы. Бывает, из Голливуда приходят хорошие сценарии, и приходится отказываться, потому что уже снимаюсь. Продюсеры везде похожи: не любят ждать. У американских актерских агентов есть одно условие: чтобы я жила в США. А не хочу туда переезжать, потому что все мои близкие здесь. И я не могу долго быть вдали от дома, слишком сильно люблю Москву».

Михаил Горевой, актер

В 2002 году сыграл русского ученого в картине о Джеймсе Бонде «Умри, но не сейчас». 3 декабря в прокат выходит триллер Стивена Спилберга «Шпионский мост» об освобождении захваченного в СССР американского пилота, где он сыграл одну из главных ролей – второго секретаря посольства СССР в ГДР Ивана Шишкина.

– Я стал героем известного актерского анекдота, – улыбается Михаил. – Звонит Спилберг актеру, зовет сняться, а тот отвечает: «Извини, не могу, у меня елки!» А я вот сыграл у Стивена. В его фильм «Шпионский мост» попал цивилизованно, не наступая никому на пятки, – прошел кастинг. В Америке принято так. Заинтересованным в роли артистам присылают текст нескольких сцен фильма, просят сыграть, записать на носитель и отправить на студию. Я говорю по-английски, двенадцать лет назад снялся в картине про Бонда, а в декабре выйдет фильм с Джеки Чаном «По следу».

И в режиссере, и в Томе Хэнксе, который исполняет в «Шпионском мосту» главную роль, совсем нет пафоса. Когда первый раз я пришел на площадку, Спилберг взял под локоток, будто только и ждал, отвел в сторонку и рассказал о своей еврейской семье из маленького городка, что его отец говорит по-русски. Он ценит своих актеров и искренне заинтересован в каждом.

Фото: кадр из фильма «Шпионский мост»

Вообще, в Америку я попал в 1992 году и прожил четыре года. Работал таксистом, сиделкой (ухаживал за психбольным), официантом. Это дало возможность выучить язык и впитать в кровь чужой формат жизни. Там все другое: отношение к деньгам, женщине, религии. Американцы проедут три километра до заправки, где бензин дешевле на один цент, но, например, нет более щедрых богатых людей. Они жертвуют огромные суммы на исследования. И кинопроцесс там иной. Кино частное, нет государственного, как у нас. Никто не лезет в чужую работу. Если специалист вкручивает лампочку, то пятеро не советуют, как это делать. Но в Америке нет кисельных берегов с молочными реками, все тяжело работают и пытаются жить счастливо. Имея багаж жизни там, вернувшись в Россию, почувствовал себя американским, европейским русским. Но я сильно местный, моя страсть связана с родиной. Здесь играю в театре, как режиссер ставлю спектакли, преподаю во ВГИКе, снимаюсь в фильмах.

Анна Скиданова, актриса сериалов «Екатерина», «Луна», «Закрытая школа»

Сыграла в фильмах «Очень страшное кино – 5», «Кристи», «Геракл», «Женщина в золотом».

Когда в 2012 году моя подруга собралась на Каннский фестиваль, попросила ее достать мне аккредитацию. Именно там впервые встретилась с продюсером Харви Вайнштейном (фильмы «Влюбленный Шекспир», «Банды Нью-Йорка», «Криминальное чтиво». - Прим. «Антенны»). Подруга представила меня, а я, знакомясь, переспросила его имя. Харви был удивлен такому повороту.

Спустя год, опять же в Каннах, мы снова пересеклись, и он припомнил эту ситуацию. Стесняться не стала и, пользуясь случаем, спросила: «Нет ли у вас сейчас роли для русской актрисы?» Он попросил передать контакты его ассистентке, и через несколько дней мне позвонили, пригласили в «Очень страшное кино – 5». Это был настоящий подарок судьбы! Да, роль небольшая, но во время съемок я подружилась с Джули Раппопорт, работающей у Вайнштейнов, и она предложила попробоваться в триллер «Кристи», сыграть студентку. Затем благодаря знакомству с вице-президентом компании Харви Викторией Паркер попала в фильм «Геракл» и картину «Женщина в золотом», которой очень горжусь. Виктория приглашала в сериал BBC «Война и мир», но пришлось отказаться, поскольку я к тому времени создала свою продюсерскую компанию «Октябрь 24» и занималась собственный проектом.

Анна с режиссером Саймоном Кертисом

Сниматься в Голливуде впервые было страшно, все незнакомое, не знаешь, что и как будет происходить. Поначалу удивлялась количеству трейлеров, гримерок, огромному выбору еды, что доставляют на съемочную площадку. Сейчас могу сказать, что актеры в США профессиональнее, рабочий процесс организован по высшему классу, все точно – минута в минуту, такой подготовке стоит поучиться. Но американская машина кинопроизводства все-таки несколько бездушная. У нас отношения группы выходят за рамки проекта, а у них это не предусмотрено.

В чем мой секрет успеха? Думаю, что сыграли три фактора: непосредственность, внешность, что уж говорить, в Голливуде на это обращают внимание; и странная ситуация при знакомстве с Харви: он запомнил девушку, которая его не узнала.

Тимур Бекмамбетов, режиссер и продюсер голливудских картин

Снял: «Особо опасен», «Президент Линкольн: охотник на вампиров», «Аполло 18», «Фантом».

Большую часть времени проводит в Лос-Анджелесе.

Здесь я нахожусь в командировке – длительной. Когда она закончится, пока не знаю. Голливуд – это возможность делать новые фильмы, работать с интересными людьми, такими, например, как Тим Бартон. В Лос-Анджелесе ты спокойно сидишь в студии или на съемочной площадке – работаешь над фильмом. А в шесть часов вечера выключается свет. Все, работа закончена, и ты уже на курорте. Ощущаю ли я себя голливудским режиссером? Главное, быть самим собой. А так в Америке меня считают российским режиссером. Есть, наверное, зависть. Что-то внутри мне подсказывает: высоко ты, парень, запрыгнул. Хотя в лицо мне это никто не говорил. У меня со многими хорошие отношения. Например, с актером Илайджей Вудом (хоббит Фродо из «Властелина колец». - Прим. «Антенны»). Поскольку я вырос в другой культурной среде, у меня нет страха перед голливудскими звездами. Для меня звезда – это актер Андрей Мягков. Вот перед ним я испытываю трепет. Почему наши актеры не добились успеха в Голливуде? Потому что у нас есть свое прекрасное кино. У наших фильмов огромная аудитория. И она любит своих звезд. И зачем им в таком случае ехать в Америку сниматься? Это бедному Шварценеггеру негде было в Австрии развернуться, вот он и отправился покорять Голливуд.

Наталья Водянова, супермодель, живет во Франции

Водянова со вторым мужем Антуаном Арно

Рассказывает Лариса Кусакина, мама Натальи:

– Наташа впервые попала за границу в 17 лет, когда рекрутеры модельного агентства Viva после кастинга в Нижнем Новгороде настойчиво рекомендовали ей ехать в Париж. Как ни странно, дочь туда совсем не рвалась. Во-первых, она вообще не была зациклена на карьере модели и не верила в радужные перспективы, которые рисовали ей рекрутеры. А во-вторых, она в тот период была влюблена в молодого человека по имени Сергей и расставаться с ним совсем не хотела. По большому счету, если бы представители агентства не проявили редкой настойчивости, Наташа вообще никуда бы не поехала. Но нам постоянно названивали, и дочка сдалась. Мол, съезжу, посмотрю, что к чему, и вернусь. На оформление необходимых документов ушло полгода. За это время Наташа еще должна была выучить английский, но по указанным причинам особого рвения в этом вопросе не проявляла, поэтому поехала во Францию с весьма условным знанием языка. Это сейчас она свободно говорит и по-английски, и по-французски.

Париж ее, конечно, потряс, особенно магазины. У нас ведь в то время хорошие вещи купить было проблемой даже при наличии денег, а тут такое изобилие! Правда, поначалу все это было Наташе недоступно, и ее парижская жизнь была совсем не из легких. 80% ее заработка шли агентству, ей же оставались сущие крохи. Наташа с другими девочками-моделями вскладчину снимала квартиру, жили они в жуткой тесноте, по восемь человек в комнате. Из-за нехватки денег питались тоже не тем, что полезно для здоровья и фигуры: полуфабрикаты всякие, фастфуд. Наташа до сих пор с содроганием вспоминает жирную жареную курицу в панировке.

Французская кухня ей понравилась сразу, хотя денег на изыски у нее не было. Но и тогда, и сейчас она скучает по ржаному хлебу, борщу, винегрету и селедке. Помню, как-то в Париже зашли с ней в ресторан поужинать, заказали рыбную тарелку. Так Наташа из этой нарезки, состоявшей из разнообразной деликатесной рыбы, повыбирала исключительно сельдь, чем немало удивила официанта. И сейчас, когда я еду к ней в гости, везу в подарок селедку и бородинский хлеб. А на завтрак мы любим заглянуть с ней в какое-нибудь бистро и выпить кофе с круассанами. Наташа их обожает! Причем ест их, щедро смазав вареньем и сливочным маслом. Так многие парижанки завтракают, при этом толстых практически нет.

Именно в Париже она встретила Джастина Портмана, своего теперь уже бывшего мужа, и переехала на его родину в Англию. Они купили большое старинное поместье Mill в паре часов езды от Лондона. Там она прожила десять лет, но к Англии так и не привыкла. В первую очередь из-за климата: Наташа не любит сырость и туманы.

Так получилось, что сегодня волею судьбы дочка снова вернулась в город своей юности – Париж. Вместе с Антуаном Арно, ее гражданским мужем, они снимают большую квартиру в центре Парижа. По менталитету и ритму жизни Наташа уже француженка. Любит поздние ужины, после которых Антуан музицирует на фортепьяно. Она по-прежнему любит Россию, но жить здесь уже смогла бы едва ли. Именно там сейчас ее дом, дети учатся во французской школе, с любимым человеком она тоже общается на языке его страны и живет в соответствии с тамошним укладом. Но, знаете, она все время повторяет, что с момента ее отъезда во Францию жизнь

В Штатах все отмечают День благодарения, Рождество. И я теперь тоже, ведь друзья меня часто приглашают на эти праздники. В свою очередь зову их на наш традиционный Новый год, дни рождения.

Некоторые мои американские друзья до сих пор думают, что у нас медведи по улицам ходят. Конечно, они говорят это в шутку. Но при этом такие шутки до сих пор актуальны. Но самый нелепый вопрос, который чаще всего мне задавали американцы: у вас круглый год в России снег лежит? Да, видели бы они, какой дождь иногда зимой идет в Москве!

Пара фраз

Что вас привлекает за рубежом?

Ксения Раппопорт, актриса, много снимается в Италии, в том числе в картинах «Незнакомка», «Человек, который любит» и других:

У русских с итальянцами много общего. И мы, и они беспечны и ленивы, но эмоциональны и категоричны в суждениях. Так же, как и русские, они часто надеются на «авось», хотя аналога этому слову в итальянском нет. Но благодаря прекрасному климату они люди более солнечные. А мы – сумрачные. Я, например, совершенно питерский человек, типичная «болотная лягушка», которая постоянно хандрит и рефлексирует (смеется). Мы ведь живем на болотах и солнце видим редко. Кстати, забавно, что из-за нашего климата итальянцы считают нас абсолютно морозоустойчивыми. Когда я мерзла на съемках в Италии, зимой, на страшном ветру, они искренне удивлялись.

Данила Козловский, актер, снимался в голливудской картине «Академия вампиров»:

Нам есть чему поучиться у Голливуда, и честно признаться себе в этом совсем не унизительно. Прежде всего они суперпрофессионалы. Понимают, что все друг от друга зависят. Они не могут друг друга подставить, не хотят этого, потому что все дорожат своей репутацией, своим местом и делом. И если они собираются ради чего-то, то делают это настолько хорошо, насколько это возможно. Голливуд – мощная индустрия, идеально отлаженный и высокотехнологичный часовой механизм. Но я никогда не говорил, что собираюсь там оставаться. Я понимаю, что русский артист, носитель русского языка и русской культуры, хотя это громко звучит.

Анна Нетребко, оперная певица:

Очень люблю и Нью-Йорк, и Вену. Когда бываю в австрийской квартире, то выхожу на террасу и любуюсь потрясающим видом на город. В Нью-Йорке живу в двух кварталах от Центрального парка и постоянно там гуляю. И Пятую авеню люблю. Там столько магазинов!

В фильме-катастрофе «Метро» Светлана Ходченкова играет неверную жену, чьи муж с дочерью оказались в эпицентре катастрофы в московской подземке. К релизу картины мы решили вспомнить самые интересные образы актрисы и узнали, какое кино любит Светлана и за что ценит зарубежные съемочные площадки.

Ходченкову редко увидишь в роли отрицательной героини, и Лилиана из детективного триллера «Ловушка» - это одно из исключений. Действительно, светловолосую красавицу сложно представить себе в роли коварной злодейки.

«Наверное, можно сказать, что режиссеры не видят во мне злодеек, не чувствуют отрицательного потенциала для этих ролей. Злых героинь я играю редко, но они есть в моей фильмографии. Например, был мини-сериал „Ловушка“. В „Василисе Кожиной“ я сначала хотела сыграть роль сестры Василисы, Даши, у нее более жесткий характер. Но мне достался другой персонаж, и в итоге мы все поняли, что все актеры были на своих местах. А Даша больше получилась у другой актрисы.

На самом деле в каждом образе можно найти и положительное, и отрицательное. Например, Ирина из „Метро“. С одной стороны, персонаж отрицательный: мужу изменяет, дочери внимания недодает, семейные ценности рушит. С другой - переживает очень, запуталась в любовных отношениях, пытается найти выход. Мне кажется, нужно не оценивать по принципу „плохой-хороший“, а искать грани характера. Алмаз без огранки - это просто камень, а с гранями превращается в бриллиант».

Ирина, «Метро »

Режиссер Антон Мегердичев , 2013

В «Метро» актриса играет Ирину - неверную жену, чьи муж, дочка и любовник оказываются в затопленном тоннеле метро. Ирина, узнав о трагедии, не находит себе места и пытается добиться от властей спасения людей.

«Ирина - интересный персонаж, в ее характере много всего, много тех самых граней. Мне было интересно и важно суметь их отразить. Мое решение участвовать в той или иной картине зависит от нескольких примерно равных вещей. Во-первых, сценарий. Главное, чтобы он меня заинтересовал как человека, чем-то меня зацепил. Во-вторых, режиссер и партнеры. Но иногда мое окончательное решение дополняют какие-то моменты. Например, в целом мне нравился проект „Метро“. Но главный вопрос, который меня тревожил, заключался в том, не придется ли мне сидеть весь съемочный период в воде. Когда стало понятно, что нет, сразу согласилась сниматься».

Настя, «5 невест »

Режиссер Карен Оганесян , 2011

Светлане Ходченковой идут исторические образы, и было приятно увидеть ее в ностальгической комедии о послевоенном времени. Актриса, кстати, сама довольно старомодно относится к просмотру кино и ценит советские фильмы.

В сериале, действие которого разворачивается во время Отечественной войны 1812 года, Ходченковой досталась роль крестьянки-партизанки, которая организует отряд, чтобы защитить родную землю. Получилась своеобразная Жанна Д’Арк российского розлива.

«Для своего времени это была необычная героиня. В то время не каждая женщина, да еще и крестьянка, отважилась бы сказать жесткости в лицо хозяину, не каждая пошла бы защищать родину. Сейчас женщины другие. Не то чтобы они стали феминизированными, но в нас больше решимости стоять за себя, за семью. Характер Василисы трансформируется на протяжении картины. Вначале он более мягкий, покладистый. Затем героиня становится активней, жестче, мужественнее, сильнее. А в итоге любовь все побеждает».

Ирина, «Шпион, выйди вон! »

Режиссер Томас Альфредсон , 2011

Светлана Ходченкова обошла многих других претенденток на место советской шпионки и получила роль в первоклассном британском детективном триллере с прекрасным шведским режиссером и отличными актерами. Впрочем, у актрисы длинный список тех, с кем она бы с удовольствием поработала на одной площадке. Хочется пожелать, чтобы эти мечты обязательно сбылись.

«Если помечтать, то из режиссеров я бы хотела поработать с Вуди Алленом , с Робертом Родригесом , с Джеймсом Кэмероном . Из актеров с Брэдом Питтом , Хавьером Бардемом , Робертом Дауни-младшим . Тут можно по всем красавчикам пройтись, и недели не хватит, чтобы перечислить».

Гадюка, «Росомаха: Бессмертный »

Режиссер Джеймс Мэнголд , 2013

После «Шпион, выйди вон!» международная карьера Светланы пошла вверх, и в 2013 году мы увидим ее в одном фильме с Хью Джекманом . Такой опыт дал ей возможность сравнить процесс съемок в России и за рубежом.

«Местами процесс очень схож с нашим, местами принципиально отличается. И в том случае, и в другом свои плюсы и свои минусы. Но один из самых важных факторов для меня лично состоит в том, что там на съемочной площадке гораздо тише. Вернее, там нет шума. Они говорят в какие-то маленькие устройства, я не слышу того, что меня как актрису не касается. Мне это очень нравилось. Я приходила на площадку и начинала спокойно работать, не отвлекаясь на посторонние звуки и шумы».

Вера, «Благословите женщину »

Режиссер Станислав Говорухин , 2003

Первая главная роль, первый полный метр - и сразу же у признанного мастера Станислава Говорухина. С тех пор Ходченкова набралась опыта в самых разных проектах, но советы, полученные от Говорухина на площадке «Благословите женщину», помнит до сих пор.

«Станислав Говорухин дал мне ценный и самый важный совет, который актуален для всех актеров и на любых проектах: знать текст роли на 100 %. Иначе ты не сможешь отдавать себя игре. Знаешь текст - играешь так, как хочешь, как нужно режиссеру. Когда я приходила на свою первую съемочную площадку, меня проверяли как школьницу. С тех пор есть святое правило в моей работе: выходя на площадку, я всегда должна знать текст».

Текст: Мария Мельникова

Фото: Getty/Fotobank, Persona stars, Starface, Евгений Смирнов

21 января самой высокооплачиваемой актрисе российского кино Светлане Ходченковой исполнился 31 год. К этому моменту красавица-блондинка успела добиться не только признания в русском кинобизнесе, но и успеха у именитых голливудских режиссеров - Светлану наперебой зовут сниматься в новых амбициозных проектах. Woman.ru решил вспомнить и других русских знаменитостей, для которых волшебное слово «Голливуд» уже стало реальностью.

Светлана Ходченкова, 31 год

Первая голливудская работа Светланы Ходченковой в картине «Шпион, выйди вон!» режиссера Томаса Альфредсона (небольшая эпизодическая роль переводчицы Ирины) уже заставила о себе говорить, так она была сыграна. Но если в «Шпионе» Светлана появилась лишь в нескольких сценах, то в фильме, где блистал Хью Джекман, «Росомаха: Бессмертный» (авторства Джеймса Мэнгольда), она - главная злодейка и не уступает Джекману по уровню актерской игры. Ее героиня по имени Гадюка носит эффектные наряды (в основном зеленого цвета) и безжалостно борется с противником.

Кстати, роль женщины-змеи сначала была предложена Джессике Бил, но по каким-то причинам супруга Джастина Тимберлейка отказалась сниматься, и роль Вайпер-Гадюки перешла к Ходченковой.

Экзотичен не только характер героини Светланы Ходченковой, но и образ актрисы в фильме - зеленый обтягивающий костюм из латекса, желтые очки и необычная прическа. По словам Светланы в интервью русской версии журнала Interview, ей надоело играть «хороших девочек» и это новый этап в развитии карьеры актрисы.

«С Хью Джекманом была такая история, – рассказала Ходченкова в интервью изданию. – Когда я пришла на площадку, он уже там снимался. И вдруг я слышу, что сзади кто-то бежит, земля дрожит. Оборачиваюсь, а это Хью. Кричит: «Света! Привет! Давай знакомиться». И обнимает меня. Я думала, что, вот как только он меня выпустит, упаду в обморок!».

Несмотря на такой успех, Светлана не ставит своей основной целью постоянную работу в Голливуде и тем более номинации и награды на самых престижных зарубежных кинопремиях. «В глубине души об «Оскаре» думает каждый актер. Об этом приятно мечтать, - призналась Светлана в интервью одной из передач на канале СТС. - Конечно, в идеале мне хотелось бы работать в Америке, но для этого нужно там жить. А я не перееду: все мои близкие и любимые люди здесь. Не хочу ностальгировать по родине - лучше я буду скучать по ней в отпуске!».

Константин Хабенский, 42 года

Константин Хабенский попал в Голливуд с легкой руки Тимура Бекмамбетова, снимавшего актера в своих «Дозорах» и «Иронии судьбы. Продолжение». Режиссер не забыл Хабенского, когда в 2008 году поехал в Голливуд снимать новый фильм «Особо опасен».

Правда, у Константина роль эпизодическая – он играет некоего Экстерминатора, русского по национальности члена Братства хладнокровных убийц, говорящего с акцентом и угощающего собратьев по оружию водкой. Кстати, герой Хабенского по сценарию гибнет, и героиня Анджелины Джоли пытается оживить его , делая искусственное дыхание. В России эту небольшую сцену гордо назвали «поцелуем Хабенского и Джоли».

Потом была картина Томаса Альфредсона «Шпион, выйди вон!», в которой Хабенский работал вместе с Гэри Олдменом и Колином Фертом, а также другой русской актрисой - Светланой Ходченковой. В прошлом году актер снялся в небольшой роли в блокбастере под продюсерством и патронажем самого Брэда Питта, «Война миров Z» (режиссера Марка Форстера). Кажется, Хабенский всерьез «прописался» в американском кино.

Тем не менее с присущей ему скромностью Константин Юрьевич (снискавший всенародную любовь и уважение в России за бесподобные роли в фильмах «Адмирал» и «Географ глобус пропил») считает, что его появление в Голливуде прошло незамеченным, и не хватается за любое предложение только потому, что оно исходит от «Фабрики грез». «Не хочу играть неинтересные, однозначные роли», – недавно признался Хабенский в интервью газете «КП».

Юлия Снигирь, 30 лет

Уроженка города Донской Тульской области Юлия Снигирь пока только начинает свою голливудскую карьеру. Ее первым (и сразу суперзаметным) шагом стал недавний выход боевика «Крепкий орешек-5: Хороший день, чтобы умереть» режиссера Джона Мура. По сюжету, герой Брюса Уиллиса - полицейский Джон МакКлейн - приезжает в Москву за своим сыном и сразу ввязывается в опасное дело. А Юлии досталась роль Ирины - дочери человека, которого они должны спасти от злодеев. Правда, кто злодей, а кто - нет, в итоге понять будет не так просто.

Получается, Снигирь просто однажды невероятно повезло: многим талантливым российским актерам Голливуд только снится, а у нее - и большая роль в боевике с потрясающим Брюсом Уиллисом, и контракт с лучшим актерским агентством в Лос-Анджелесе , и приглашения в новые фильмы… Но Юлия уверена, что молодые русские артисты еще проявят себя.

«У нас выросло прекрасное поколение актеров, которые знают английский, готовы к экспериментам. Я не про себя говорю – мне еще учиться и учиться, – скромно отметила Снигирь в интервью журналу The Hollywood Reporter. – И у Голливуда нынче настоящий запрос на Россию - редкий большой фильм обходится без русского персонажа. И они наконец-то поняли, что лучший вариант – когда русского играет русский же актер. Вспомните Свету Ходченкову!».

Сейчас молодая актриса планирует участие еще в двух голливудских проектах - триллере «Делириум» режиссера Ли Роя Кунца и боевике «Морозилка» Микаэла Саломона, где ее партнерами станут Питер Фачинелли и звезда сериала «Американская история ужасов» Дилан МакДермотт. Мы возлагаем большие надежды на дальнейший прорыв русских актеров на «Фабрику грез»!

Данила Козловский, 28 лет

Еще один молодой русский актер, звезда фильмов «Духless» и «Легенда №17» Данила Козловский готовится взять штурмом Голливуд в экранизации суперпопулярной фэнтези-франшизы «Академия вампиров» (первую часть снимает Марк Уотерс). По информации журнала The Hollywood Reporter, cначала продюсеры Стюарт Форд и Дон Мерфи искали исполнителя роли учителя юных вампирш Дмитрия Беликова среди американских и английских актеров, но в последний момент передумали. Принципиальным условием стал русский артист, но с хорошим знанием языка. Только чуть заметный обаятельный акцент должен был выдавать в Беликове русского, и идеальным кандидатом стал Данила Козловский.

«Мне предложили хорошую романтическую роль. Если уж на то пошло, это первая такая роль у русского актера в американском кино за многие годы. Мне дали шанс превратиться в «конвертируемого» артиста. При этом мчаться со всех ног в Голливуд, забыв о своем кино, было бы во всех смыслах неправильно, – рассказал Козловский журналу СОБАКА.RU. – Некрасиво, глупо, недальновидно: когда еще я там дождусь таких предложений, как здесь. А жить на две страны, работать в двух индустриях - почему нет? Я всегда к этому стремился и никогда этого не скрывал».

Действительно, на первых фото со съемок «Академии вампиров» Козловский выглядит отлично – загадочный взгляд из-под длинных темных кудрей, прекрасная физическая форма... Уверены, что голливудские продюсеры обратят внимание на красавца Данилу! Кстати, в прошлом году актер дал интервью Woman.ru, в котором отметил, что «в нашей стране много отличных актеров, и мир явно беднее от того, что о них еще не знает».

Светлана Меткина, 40 лет

Выпускница Щукинского театрального училища Светлана Меткина так и не успела освоить отечественные подмостки. Еще юной Светлану увез из Москвы жених, бельгийский миллиардер с русскими корнями Мишель Литвак. Меткина поселилась в Голливуде и начала «работать на результат» с помощью репетиторов по английскому языку и преподавателей актерского мастерства. Собственно, результаты не заставили себя ждать: в 2006 году девушка снялась в фильме «Бобби» режиссера Эмилио Эстевеса вместе с такими голливудскими небожителями, как Деми Мур, Шэрон Стоун и Энтони Хопкинс. Попасть в титры вместе с именитыми актерами Свете иногда помогает муж – известный нефтяной магнат и кинопродюсер.

Многие говорят, что стильная красавица Светлана Меткина – «однодневка», «актриса единственной роли». Это не совсем так: после «Бобби» амбициозная Света снялась в продюсерском проекте Кевина Спейси «У Мини это в первый раз», а недавно - в триллере «Улики» режиссера Олатунде Осунсанми.

Кстати, некоторой заносчивости Меткиной точно не занимать. В интервью российской версии журнала Cosmopolitan Света объявила, что конкурентов среди русских актеров у нее нет - и оказалась не права: «Как ни странно это прозвучит, русских актеров в Голливуде практически нет. То есть вроде бы их очень много, но все они играют в массовках, и их никто не знает. Почему? Может, потому, что их английский недостаточно хорош! Я рада, что смогла занять свою нишу. Мало кто из русских актеров снимается в больших картинах и на хороших ролях. А у меня всегда не меньше семи сцен во всех голливудских проектах!».

Спешим разубедить Светлану - на помощь ей уже спешат красавицы Ходченкова и Снигирь. Тем не менее мы ждем новых голливудских ролей от хорошей актрисы Меткиной!

Юрий Колокольников, 33 года

Как стало известно в конце прошлого года, в 2014-м молодой актер Юрий Колокольников появится в популярном сериале «Игра престолов» телеканала HBO. Ему досталась небольшая роль магнара теннов Стира – одного из лидеров одичалых, живущих за Стеной. По описанию предводителя Стира в книге Джорджа Р. Мартина, экранизацией которой и является сериал «Игра престолов», герой Колокольникова должен быть высоким, лысым и без ушей. Интересно, как гримеры будут прятать его уши?

Кстати, Колокольников отправился в Голливуд сразу же после окончания Щукинского училища, в 2000 году, но до этого момента удача ему не улыбалась.

«Сам процесс везде одинаковый, камера везде одинаковая. Оператор может быть чуть хуже или чуть лучше, бюджет больше или меньше, – рассуждал Колокольников в интервью «КП». – Вопрос индустрии, конечно, другой: в Голливуде индустрия существует уже сто лет, и в ней каждый винтик работает. Это машина. Кстати, они знают русское кино. Много актеров и режиссеров там работают. Алик Сахаров, например, уже второй сезон снимает серии в «Игре престолов». Тимур Бекмамбетов, Сергей Бодров, Данила Козловский, Константин Хабенский - их знают. Это подтверждает то, что мир изменился. Американцы смотрят русские фильмы!».

Мы желаем всем нашим талантливым актерам большой удачи в Голливуде – ждем номинаций и побед на «Оскаре»!