Töö tekst asetatakse ilma piltide ja valemiteta.
Töö täisversioon on saadaval PDF-formaadis vahekaardil "Tööfailid"
Alates varajasest lapsepõlvest alustame meie tuttavat rõõmuga loovust: muinasjutud, vanasõnad ja ütlused. Eriti me armastame muinasjutte. Nendest saame esimese kogemuse maailma teadusuuringute ja teadmiste kogemuse. Kõik tundub meile muinasjuttudes tõe ja me kogeme hea kangelasi ja tahan karistada kurja. Aastate jooksul hakkame aru saama, et muinasjutted on praegu kaugel. Aga vanasõna "Muinasjutt on vale, jah, seal on vihje hea noor õppetund selles" õpetab meile, et mitte kõik muinasjutted ei tohi unustada, palju inimeste tarkust on paigutatud muinasjutt ja suhu suhu. Kõik jutud on õpetlikud, kannavad midagi salapärast, salapärast, maagilist. Ja vanasõnad ja ütlused on elav folk arvas, kogemus ja tõde.
Matemaatika uurimine, ma otsustasin naasta Venemaa rahva loovuse juurde, et uurida muinasjutte, vanasõnade ja sõnade arvu numbrite kasutamist ja numbrilist tähtsust. Lõppude lõpuks, muinasjutud mitte ainult maagia, seal on koht.
Objektminu uuringud on vene rahvad muinasjutte, vanasõnade ja sõnavõtt.
Teemauuringud on muinasjutud, vanasõnade ja sõnade arv.
Probleem: Muinasjutud, vanasõnade ja sõnade puhul kasutatavad numbrid võetakse juhuslikult või mõtet, sisaldama sügavat tähendust.
Eesmärk:et tuvastada numbreid, mida kõige sagedamini kasutatakse muinasjuttudes, vanasõnades ja sõnavõtt, uurida nende funktsiooni ja tõestada, et iga numbril on selle aja inimeste jaoks teaduslik, usuline ja kodumaine tähtsus.
Uuringu planeerimisel edastati Ülesanded:
1) analüüsida muinasjutte, vanasõnumeid ja üllatusi, kus leitakse arvulisi väljendeid;
2) tuvastada numbrite tarbimise sagedus ja nende roll muinasjutud;
3) uurida sagedamini kasutatavate numbrite tähendust slaavlastest, kreeklastest ja teistest iidsetest rahvast;
4) analüüsida ja lõpetada;
5) rakendage seda materjali kooliväliste tegevuste õppetundides matemaatikas.
Uurimismeetodid: Muinasjutud, vanasõnade ja sõnade lugemine, numbri väärtuste õppimine, sageduse tabeli koostamine, võrdlus, analüüs, tõend.
Tähtsus Valitud teema on see, et numbrid on alati inimeste saatuse jaoks väga olulised.
Hüpotees: Mitte ühtegi numbrit ei leitud suukaudse rahva loovuses ja nendel, kellel on teaduslik, usuline ja kodune tähtsus selle aja inimestele.
1. osa.
Teadus, loodus ja religioon numbritega.
Suukaudne rahva loovus - kõik, mis on loodud tema ajaloolise elu sajandi vaimse kultuuri poolt. Seda nimetatakse ka folkloorile, st rahva tarkus.
Muinasjutted on suukaudse rahva loovuse teosed põhinevad leiutatud sündmustel.
Õpetus on lühike ettepanek, mis sisaldab rahva tarkust. Kirjutas lihtsa rahvakeel, sageli omab riim ja rütm.
Ütlemine on väljakujunenud fraas või fraas, kujutisnäitaja, metafoor.
Vene folkloori puhul on numbrid väga olulised, neid on väga sageli leitud muinasjuttudes, vanasõnadest ja sõnadest. Mida inimesed teadsid selle aja numbrite kohta? Erinevates allikates antakse erinevaid numbreid, kuid need kõik on väga sarnased.
Zero on absoluutse, lõpmatuse sümbol, see on kõigi asjade algus, see on unistus või surm. Graafiliselt kujutatud ring või ring.
Kaks - "kerge ja vari". See sümboliseerib kontrastsust, nende kahe vastassuunalise vastasseisu, igavese võitluse ja nende vahelise antagoniseerimise vastasseisu. Aktiivse ja passiivse, meeste ja naiste, valguse ja pimeduse, hea ja kurja, sooja ja külma ning miinus, elu ja surma vahel. Kaks on jõud, mis üritab ühe kahe vastandi jaoks jagada. Nende kahe seas on harmoonia ja hollandi.
Kolm - "püha number". Kolm - suur number mitmes püha numbrid. Vaatlus ise takistas selle numbri erilise tähenduse ideed. Inimesed kohtusid või arvasid, et nad kohtusid, jagades kolm. Nad nägid, et universum koosneb taevast, maa ja veest; Enne neid seisis taevase särav: päike, kuu ja tähed; Kehastes täheldasid nad kolm mõõdet: pikkus, laius ja kõrgus; Aja jooksul: minevik, praegune ja tulevik. Ja kuna iidsete religioon oli seotud looduse nähtustega, pani osa jagunemine nende teoreetiliste süsteemide aluse ja see number sai püha. Ancient peetakse numbrile "kolm" täiuslikku, sest see on algus, keskel ja lõpus ja kujutatud seda kolmnurga.
Number "Kolm" sisenenud Christian Religioon, usklikud esindavad Jumalat vormis Trinity: Isa - Poeg - Püha Vaimu. On uudishimulik, et number "kolm" ei peetud mitte ainult nii õnnelikuks ("Jumal Kolmainsuse armastab"), vaid ka õnnetu ("visatud").
Neli - "Chetuverman". See on kosmiliste elementide arv, universumi loomingulised jõud: tulekahju, maa, õhk, vesi. See on neli korda aastas ja vastav eluperiood: kevadel, (lapsepõlv), suvi (noorte), sügis (küpsus), talv (vanadus). Number "neli" sümboliseerib stabiilsust, järjekorda, terviklikkust, täielikkust, harmooniat, ratsionaalsust, täiuslikku tasakaalu, vastupidavust, usaldusväärsust, realismi, stabiilsust ja tugevust.
Viis inimest ". See number pythagoras võttis erilise koha, arvestades seda kõige õnnelikumaks. Vana peeti talle ettearvamatuse, energia ja sõltumatuse "viie" riski sümboli arvu arvuks. Numbri korrektsus: 5 - Lihtne number; 5 sõrme - viie numbri süsteem; 5-lõpuni täht; 5 meeli (nägemine, kõrva, lõhn, puudutus, tasakaal), 5 peamist puhkust ortodoksias: Issanda ümberlõikamine, jõulud, Püha Peter ja Pauluse puhkus, Johannese juht Johannese juht, õnnistatud Virgin'i vahendaja , 5 budismi kaanet, palvetab moslemi 5 korda päevas. Number "viis" peetakse õnnelikuks numbrile, sest see sümboliseerib pidevat otsingut ja enesetäiendamist.
Kuus - "täiuslik number". Number "kuus" on loomise arv ja loovus, loomine, töö, töö. Piibli õpetuste kohaselt lõi "Jumal maailma kuus päeva." See on sümbol kombinatsioon jumaliku vabaduse ja raske töö maa peal. See on perekonna, armastuse, tervise, ilu, õnne, õnne, täiusliku tasakaalu sümbol. Pythagorad pidas seda fantastiliseks numbrile, kuna tal on suurepärane vara: selgub lisamise tagajärjel või korrutades kõik numbrid, millele see on jagatud. Kuus on jagatud 1, 2, 3 ja kui te klappite või korrutate need numbrid, siis selgub olema 6 (1 + 2 + 3 \u003d 1 x 2 x 3 \u003d 6). Sellel varal ei ole muud numbrit. Number korrektsus: 6 - täiuslik number, 6 - teede arv tee- ja söögitubades. Geomeetriline korrektsus: õige, korter, kumer näitaja on õige kuusnurk.
Seven - "universaalne number". Seitse on üks püha numbrid (3, 7, 12, 60). See sümboliseerib saladust, samuti uuringut ja teadmisi tundmatute ja nähtamatu õppeteena. Number 7 leidub sõna otseses mõttes kogu maa rahvaste kultuuri ajalugu. Püha austas iidsete juutide arvu. Püha Pühakiri ütleb: "... ... kuue päeva jooksul, taeva Issand ja maa, meri ja kõik nendes ja seitsmenda päeva jooksul loodud Issanda. Sellest ajast alates juudid ja seejärel kõik kristlased, kes võttis nende vana testamendi, kaaluma "seitse" püha numbriga. Kristlusel räägivad seitse pattu ja seitse sakijat kristlusest.
Seda maagilist numbrit kasutatakse laialdaselt muinasjutudes, iidse maailma müüte. Atlanta'is, mida toetavad taevase kaare õlad, olid seitse tütart, keda Zeus muutus hiljem tähtkujudeks. Odyssey seitse aastat on pildistatud Nymph Calypso poolt. Babüloonias ümbritsevad maa-alused riigid seitse seinad. Buddha istus viigi puu all seitsme puuviljaga. Hindu on kohandatud, et anda õnnele seitse elevanti. Suur postitus kristlastel seitse nädalat. Piibel on jutustama umbes seitse laterni, seitse inglit, umbes seitse aastat rohkust ja seitset nälga.
Ei ole erilist geomeetrilist nõuetekohast seitset ja see on ka väga ebamugav arvutada selle numbri arvutamiseks, kuid ajaheit austati püha numbrina.
Kaheksa - "maailma harmoonia". Number "kaheksa" on üks kõige raskemini. Isegi tema vorm - kaks üksteisega seotud ringi - räägib duaalsusest. Kaks maailma - vaimse ja materjali - ühendati selle numbriga kokku.
Üheksa - "tee lõpp. Number "üheksa" on universaalse edu, täieliku täiuslikkuse sümbol. See mahutab kogu elu tsükli sünnist surmani, täisring 360 kraadi (3 + 6 + 0 \u003d 9). Number "üheksa" on otseses suhtluses ja sõltuvusest numbrist "Kolm". Mõnikord arvab see, et number "kolm", ainult tugevdatud kujul: 9 \u003d 3 × 3. Huvitav on see, et kui kolm MUSES räägib vanimates legendides, siis hiljem - enamasti üheksa. Numbrid "kolm" ja "üheksa" leiti erilist kasutamist igapäevases suhetes. Näiteks pidudel oli reegel: juua kolm kaussi või üheksa, kuid mitte kunagi neli või viis. Mitme rahvaste kõnes, võimelise ohu või kõrgeima lifti sümbol "üheksas võlli" vägevatele jõududele. Ta, nagu see oli, küps mingi protsess ja paneb alguse ülemineku uuele kvaliteedile. POM-i slaavlaste slavid vuntsid minna 9. päeva pärast tema surma. Ilmselt tunnistab see ka mingi värskendusprotsessi, kuid juba teises maailmas.
Alates 3x3 \u003d 9 on samm 3x9 \u003d 27. See number on ka maagiline jõud näiteks haiguste õigekirjahaiguste korral. Temast on kuulus vapustav "kolmkümmend maad."
Kaksteist - "tosin". See oli väga austusväärne iidse arv "kaksteist": see suleti valguse, nii et teda peeti täielikkuse, rikkuse, õnneliku numbri sümboliks. Lisaks sellele numbrile oli see arv konto jaoks väga mugav: seda võib jagada kaheks ilma jäägita ilma jääkita 3-ga ja 6. arv "kaksteist" läks paljudesse kontodesse. Niisiis, mitmes riigis peetakse tosinat (tosinat - 12 tükki), inglise jalg on 12 tolli, shilling - 12 pehmendit. Selle numbri "Mugavus" mõjutas ka religioone: Kristuse ja enne Buddha, oli 12 järgijat.
Pikka aega, paljud rahvaste, sealhulgas slaavlased, suurim "nelikümmend" number tuntud. Ja kõik, mis asub väljaspool seda numbrit, on ebamäärane komplekt, teadmata. Seetõttu on number 41 surmav, millele järgneb number 41. Hilisemal ajal lõpetas number "nelikümmend" piiri, kuid säilitas vanasõnu, sõnavõtt, muinasjutte, rituaalid. Slaavide mälestus toimub Forttimetipäeval. Nelikümmend aastat peatus Mooses kõrbes. Uskuse kohaselt tappa Spider - see tähendab 40 pattude vabanemist.
Kuuskümmend tuntud aja ajal. Number "Kuuskümmend" Sinrverversion peeti pühaks: ring on jagatud 60 kraadi võrra, igas astmes 60 minutit kuni 60 sekundit igaüks, tund kestab 60 minutit jne. Egiptuses sümboliseeris see pikaealisust. Hiinas, see on tsükliline arv, sümboliseerib kuue kuu tsüklit, mis on tuntud läänes kui "Hiina tsükkel".
Püha numbrid iidsetele slaavlastele.
Muinasjutud, Epic ja pühade elusid, ilmub teatud numbriline sümbolism, korduv püha numbrite komplekt, mis korratakse erinevates piltides ja teatud tähenduse kandmises. Need numbrid mitte ainult maalida USA unikaalset pilti Vene universumist, korraldades See sisaldab ka lihtsalt kultuurikoodi. Kõige tüüpilisemad numbrid vene rahva loovuses on iidsete slaavide püha numbrid. Need on numbrid 3, 5, 7, 9, 12, 15, 21, 40.
Venemaal loeti troika peeti vaimse põhimõtte teostuseks. Nagu Euroopa kultuuris, sümboliseerib see täielikkust ja lõpetamist. Troika tähtsus avaldub mitte ainult vene religioosses mõttes, vaid ka tuttavates muinasjutudes, legendides ja kodumaistes traditsioonides.
Viis vene traditsioonil eemaldamine on ka kristlik päritolu. Number ilmneb sageli evangeeliumi - viis vibud satuned viis tuhat inimest, kes said viis andeid korrutasid need teise viie viie, viie targa ja viie ebamõistliku naisega sai valmisoleku sümbol koos Jumaliku.
Seitse on üks levinumaid numbreid vene kultuuris, õnne sümbol. Mütoloogia ütleb meile vana vene panteoni seitse jumalat, seitse taevas, Jumala semagle. Ortodoksi numbrilises sümboolika sümbolis tekib seitse sagedamini: seitse sakramenti, Püha Vaimu seitset kingitust, seitse voorust ja surelikke patud, seitse prohvetit, seitse päeva postitust ja meeleparandust.
Üheksad ilmuvad sageli vene legendidesse, kuid samal ajal on see seotud kolme kolmega. Snake slaavi muinasjutud ei ole mitte ainult kolm, vaid kolm korda kolm pead, mis peavad lõigama Bogatyri poolt Bula Swordi poolt. Tresteeritud kuningriik on kauge maagiline riik, kus paljud vapustavad sündmused toimuvad. Oustatud ortodoksias kohtame üheksa inglisate auastmetega. Need on seraphims, cherubs, troonid, domineerimine, tugevus, võimsus, põhimõtted, peajangad ja inglid.
Number on õigeusu kronoloogiaga seotud viieteistkümnes. Aeg selles jagati süüdimõistvateks perioodideks - 15-aastaseks perioodiks ning lihavõtteringi moodustamisel koostasid preestrid selle perioodi raames arvutusi. Viieteistkümne ristralism on tihedalt seotud neitsi austusega.
Fabulous "Kolm" korrutatakse õnnelikule "seitsmele" - number 21 täideti iidse Vene traditsioonis püha tähendusega. Ta on mänginud olulist rolli lihavõttearvutustes ja lisaks iidsetes kalendrites oli iga kuu päev pühendatud Jumalale.
2. osa.
2.1. Numbrite tarbimise sagedus ja nende roll vene rahvamuinasjutustes.
Selleks, et analüüsida, millist rolli muinasjutud mängitakse numbrite rolli, olen ma kaalunud 20 vene rahva muinasjuttu. 20 vene rahva muinasjutte tekstides, mis on mainitud umbes 185 korda.
|
Nimetus muinasjutud |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
9 |
10 |
11 |
12 |
3/9 3/10 |
300 |
|
Prohvetlik unistus |
|||||||||||||
|
Marya Morrevna |
|||||||||||||
|
Crystal Mount |
|||||||||||||
|
Swan Geese |
|||||||||||||
|
Võitlus Kalini sillaga |
|||||||||||||
|
Nikita Kozheyaka |
|||||||||||||
|
Päike, kuu ja Raven Voronovich |
|||||||||||||
|
Ivan-Tsarevich ja maod |
|||||||||||||
|
Kuzma Soke-ümber |
|||||||||||||
|
Õunte ja elava vee vormimise lugu |
|||||||||||||
|
Havroshchka |
|||||||||||||
|
Ivan Tsarevich ja hall hunt |
|||||||||||||
|
Petrified kuningriik |
|||||||||||||
|
Witch ja Solntian õde |
|||||||||||||
|
Valge dodger |
|||||||||||||
|
Põlve-kick kulla |
|||||||||||||
|
Sea King ja Vasilisa-Wheave |
|||||||||||||
|
Squa burk |
|||||||||||||
|
lendav laev |
|||||||||||||
Ma tegin muinasjutud numbrite tarbimise sageduse tabeli. Esimesed kohad järjestuses võeti numbritega: "3", "2", "1", "12" ja vapustav "kolmkümmend" ja "kolmkümmend".
Number "3" leidub tales õppis 83 korda. "Kolm" on kõige tavalisem number muinasjutud. Muinasjutud tähendab see kolme soovi, kolme katset, kolm Lartzi, kivi kolmes teedel, kolm künast. Sündmuste kolm etappi: esimene, teine \u200b\u200bja kolmas ööd, esimene, teine \u200b\u200bja kolmas lahing.
Muinasjutud me kohtume tavaliselt: kivi ristteel, mida pakuvad Bogatyri kolmel viisil, kolm valikuid, kolm kuningriiki, kes vajavad vask, hõbe ja kulla, Isa on kolm poega või kolm tütart.
Kolm - meie esivanemate jaoks väga oluline number. See hõlmab teaduslikku (tühiku kolme mõõtme), religioosset (Püha Kolmainsuse) ja koduse tähtsust (inimese elu kolm faasi). Kõik see on tingitud selle sagedasest kasutamisest muinasjutud.
Number "2" leitakse uuritud muinasjutud 31 korda. Muinasjuttudes esineb see kõige sagedamini kangelaste vastupidavuse määramiseks, asjaolusid. See on tingitud asjaolust, et elus on alati kaks vastandit: hea ja kurja, must ja valge, kerge ja pimedus, soojus ja külm, rikkus ja vaesus ning paljud muinasjutte krundid põhinevad opositsioonil. See number ei pruugi tingimata kannab ka teaduslikku (elu ja surma), religioosset (kerget ja pimedust) ja kodumaiste (mees ja naist) tähendusi.
Number "1" leitakse 19 korda õppinud lugusid. Number üks muinasjutud kõige sagedamini juhib valikut (üks vähestest) või kangelase harvesse ("üks-one-oon"), kuid see kangelane hakkab alati raskusi ja võidab kurja. Seadmel on meie esivanemate jaoks väga oluline. Paljud vaenlased, kes ähvardasid Vene maa piiri, oli vaja piirata. Kaitsja unistus, Bogatüüri kohta, Umbes kõrge tugevuse kohta oli alati inimeste seas. Seda unistust kirjeldati muinasjuttudes ja eepos.
Number "12" leitakse 17 korda. Kõige sagedamini tähistab see kangelaste arvu ("kaksteist venda - Moloded") ja aitab suurendada saladusi, saladusi, ime: täpselt kell 12, uskumatu transformatsioonide ja maagia algab, nii et number 12 sümbolism on kõige sagedamini kasutatakse maagilistes muinasjutudes. Sellel numbril on selle aja jooksul mitmeid väärtusi: kümnete kaheteistkümne apostlite kontot, kaksteist kuud aastas.
Numbrid "ohustatud" ja "kolmkümmend" leitakse 7 korda. Nad on tõenäoliselt tähistatud 3 · 9 \u003d 27 ja 3 · 10 \u003d 30 muinasjutud leidub "ohustatud kuningriigi, kolmekümnenda riigi" ja "kolmekümne maad" väljenditest. Need väljendid tähendavad "väga kaugel," kus nad ei läinud ja kus nad ei olnud veel. Seega peaks kangelane, kes saadetakse kolmkümmend maad ", peaksid oma rändajad ületama vastava arvu piisavalt suured territooriumid ja riigipiirid nende vahel. Mõnes muinasjuttudes sümboliseerivad väljendeid "TheResteed kuningriigi, kolmekümnenda riigi" surnud kuningriiki, veealune kuningriiki teises maailmas.
2.2. Numbrid Õpetussõnad ja ütlused.
Ma uurisin ka numbrite kasutamist vanasõnade ja sõnade (lisa 1). Ma koostasin tabelisagedusi vanasõnade ja sõnade järgi.
Seda tabelist nähtub, et "1", "2", "7", "100" ja "3" numbrit kasutatakse kõige sagedamini vanasõnade ja sõnade puhul. Nagu muinasjutud, 1, 2 ja 3. Neid numbreid kasutatakse vanasõnade ja sõnade puhul. Neil numbril on sarnane tähendus, nagu muinasjutud. Kuid numbrid 7 ja 100 on harva leitud Vene muinasjutud. Tähendab neid numbreid mõiste "palju" ja on vastu üksuse või muu väikese suurusega. Neil on ka teaduslik, usuline ja kodune tähtsus meie esivanemate jaoks, eriti number "7": seitse - püha number, seitse päeva nädalas, seitse patud ja seitse voorust, seitset maailma ja seitse taevas. Kõik vanasõnad ja ütlused seitse, väga vaimukas on õiglased, sildid ja ilusad. Neid kergesti mäletatakse ja rakendatakse sageli meie aja jooksul.
Järeldus
Uurimistöö käigus õppisin i iidsete slaavide ja teiste rahvaste numbrite väärtusi. Ma analüüsisin palju rahvamuusikaid, vanasõnumeid ja üllatusi, kus leidub numbrilisi väljendeid. Ma arvutasin erinevate numbrite kasutamise sageduse muinasjuttudes ja vanasõnades, mis moodustasid sageli kasutatavate numbrite reitingule. Mul õnnestus analüüsida nende arvu väärtusi.
Töö tehtud töö võimaldab teil teha järgmised järeldused:
20 vene folk muinasjutu tekstist kohtusid arvulised väljendid 185 korda;
Numbrite kõige tavalisemad funktsioonid on funktsioonid: testide arv (katsed, lahingud), mis peavad kandma kangelasi, ajavahemikku (päeva, ööd, aastad), mis on teel ühest tegevusest teisele, Laste arv seitsmes, kaugus kuningriigis, kus tekivad vapustavad sündmused.
Ma uurisin 140 vanasõnu ja üllatust, kus numbrid leitakse, on kõigepealt kasutatava kasutamise sageduse reitingul number "1", teine \u200b\u200bnumber "2", kolmandal kohal - number "7" Neljandal - number "100", viies - "3".
Seotud sageli kasutatavaid numbreid oma väärtustega, ma jõudsin järeldusele, et suulise rahvakunsti numbrid ei valinud juhuslikult. Nendel numbritel on meie esivanemate jaoks teaduslik, usuline ja kodune tähtsus. Niisiis, hüpotees kinnitatakse. Numbrid mängivad vapustavas tekstis ja vanasõnadega üllatustele Oluline roll ja nende funktsiooni uuring aitab näha maailmavaate sügavust, tungida inimeste ideele.
Vene suukaudne folk loovus on ammendamatu tarkuse allikas. Muinasjutud, vanasõnad ja ütlused edastavad püha teadmisi maailma krüpteeritud kujul, sõlmides kaks peamist plaani. Kava väline on põnevate pöördete ja tähemärkide krunt. Taust on peidetud tavalise lugeja vaatelt - see on sümboolne tase. Siin on iga number iga number, iga number on eriline iseloom, kood, võti, mis aitab lahendada suukaudse rahva loovuse sügavat tähendust.
Bibliograafia.
1. DAL V.I. Elamise seletuskirja suur vene / dost. SHAHMATOVA N.V.S.-Petersburg: ID All, 2004. 1678 lk.
2. Zueva T.v., Kiddan B.p. Vene folkloor. M.: Flint, 1998. 123c.
3. Panov V.F. Matemaatika iidsed ja noored. Ed. Zarubina V.S. M.: MSTu neid. N.E. Bauman, 2006. 648 lk.
4. Venemaa rahvamuinasjutus / komponent Kruglova Yu.g. - kirjastaja "Nõukogude Venemaa", 1998. 542 lk.
5. Russkyn Folk Tales / kompilaator, eessõna, Sidorin N. Sõnaraamat - Astre kirjastamine LLC, 2004. 555 lk.
6. Stepanov A.I. Arv ja kultuur: ratsionaalne teadvuseta keel, kirjandus, teadus, kaasaegne poliitika, filosoofia, ajalugu. M.: Slaavi kultuuri keeled, 2004. 259 lk.
7. http://playroom.ru/pogovovork--poslovicy-s- jachislami/
Attachment 1.
Ütled ja vanasõnad numbritega.
|
Üks hunt jälitab lammaste riiulid. Kõik üheks üheks. Üks patu ja kõik vastuseks. Numbrid on ohutust Üks inimene on emakeel ema, üks tema kodumaa. Ühest rebitud õunast, kogu, kes laaditakse. Ühes käpa kõik ei ole hirmutamine. Nad on üks marjaväli. Seitse üks ei oota. Esimene pannkook com. Üks neelamine kevadel ei ole Üks mesilane ei too kaasa palju mett. Üksi ei ületa ja bump; Ja mägi kaudu. Üks käsi käes ei võita. Kes te teab ühte käsitöö, ta ei tea. Korraga puu ei vähenda Kõigepealt lusika jaoks viimase töö jaoks Ebaõnne ei saa kunagi üksi Vatagu on õendusabi üks rikas, mida te ei suuda. Ärge pange kogu raha ühe tasku. Armastusest vihkan ühe sammu. Sest kaks korda ja Jumal ühe süü ei karista. Mõned teevad seda nii, teised nagu ise. On võimatu saada paradiisile ühe religiooni ilma kõik teised. Ühes kaheksas ta sisestas, tuli teine \u200b\u200bvälja. Kaks, kolm - mitte üks. Igaüks iseendale, üks Jumal kõigile. Kitse Wolf-ga sõitis - üks nahk jäi. Üks ori kolm pro-käiku. Ühel õhtul - jah ei ole mõnda kõnet. Ühes kohas ja veeris on sambla. Ärge asetage kõiki mune ühte korvi. Mitte lahke jäänud karistamata. Kord aastas ja stick-võrsed. Me elame üks kord. Suurest naljakas - üks samm. Brave sureb üks kord ja palju argpüksid. Hundi ühe laulu juures. |
Üksus "1" |
|
|
Kaks karu ühes Burgheris ei magada. Kahe jänes, sa ei püüa ühte Kaks tundi läheb, pesta kaks tundi, see pühib see välja, päev riietatud. Hea äri kaks sajandit elavad. Poisid teevad jah kahes hammast Kaks korda mitte surra. Ühe natuke kahest piirangutest annavad. Alien Mount - Double Joy. Kaks võitlust, kolmas - ärge muretsege! Ülemise töö kõva, kaks asendab - see on lihtsam toime tulla Neraday on kaks korda Miseri maksab kaks korda Emal on kaks noorte tütart ja ämbris ei ole vett. Üks "täna" on parem kui kaks "homme". " Paigaldage - raha ja kaks korda - ilma rahata. Tema jaoks vähe ja kaks - palju. Rubla töö kohta, kaks kiitust. Kaks hernest lusikale. Kaks samasugust. Kaks öösel ühel filiaalil ei laulnud. Kaks, kolm - mitte üks. Audacity teine \u200b\u200bõnn. Üks pea on hea, kuid kaks paremat. Püsi umbes kaks otsa. Pühakiri ei ole lihtne: kaks sõrme kirjutada, kuid kogu keha valutab. Purjus jah, arukas - kaks maad selles. |
Kaks "2" |
|
|
Ärge tundke sõber kolm päeva, teada kolm aastat. Jumal Trinity armastab. Kuigi kolm päeva ei ole, kuid ahjust ei saa te purjus purjus. Kolm raha päevas - kus sa tahad, seal ja päeval Kaks, kolm - mitte üks. Üks ori kolm pro-käiku. Lubatud kolm aastat ootavad. Sest Penny jah kolm raha edasi lükata. |
Troika "3" |
|
|
Ilma nelja nurgata ei lõigata. Nelja nurga maja. Laetakse neli liiki valguse riiki. |
Neli "4" |
|
|
Kaotas viis ja leidis seitse Teie kaldenurk, keegi teine \u200b\u200brubla on kallim. Kaubanduses on viis kopikat ja vanaema. Vaja nagu koer - viies jalg. Viies ratas korvi. |
||
|
Lisa seitse huntide kulutavad. Seitse lusikaga, üks - SOSHA-ga Seitse korda meede lõigata üks kord. Seitsme lapselapse ilma silmadeta. Seitse villa Kisli leiba jaoks. Seitse üks ei oota. Seitse ühe õlega tõuseb. Seitse vill taevasse ja kogu metsa. Seitse telje koos valeta ja kaks võistlust peale. Laiskas seitse puhkust nädalas. Kaotas viis ja leidis seitse Pereliidete jaoks Mount Seven on vaevalt tõmmata ja mäe all ja üks langeb. Kaks adrad ja seitse kätt on hõõrunud. Ühest lehmast ei võitle seitse nahast. Seitsmes vesi Kiselis. Seitse mööda Becks istub. Seitse lõpeb otsaesises. Seitse muret - üks vastus. Seitse miili taevasse - jah Kõik on metsas. |
||
|
Püha Konya juures - kaheksa jalga. Kaheksa grivna rubla puudumine puudub. Sügis - Muuda kaheksa. |
Kaheksa "8" |
|
|
Üheksa hiirt tõmmati kokku - rida tõmmati kaas. |
Üheksa "9" |
|
|
Parem on õigustada kümme süüdi kui üks süütu hukka. Mitte ükski hirmus. |
Kümme "10" |
|
|
Üheteistkümnenda käsk - ärge tuleke. Üksteist mitte midagi. |
Üksteist "11" |
|
|
Mul ei ole sada rubla, kuid teil on sada sõpru. Kuidas soovid põhjendada ja sada rubla - raha Ei sada rubla, kuid rubla ei ole raha Sada rubla on ja tõde on sinu. Shaika - Kopeyk, Altyn - pea, sada rubla - habe Lojaalne sõber on parem sadu teenistujaid Parem on näha üks kord, kui kuulda sada korda. Üks loll võib rohkem küsida rohkem kui saja arukas - vastus. Üks loll ütleb - saja targad mehed ei mõista seda välja. |
||
|
Sõbrad tuhat ja igaüks. Tuhandetest fussidest ei ole mingit juhtumit. Rikas tuhandetest muredest ja vaesest neist on mures. |
Tuhat "1000" |
|
|
Kes varastada rubla, antakse kohtuprotsessile ja kes on tuhanded kakssada, mida hoitakse auks. |
Kakssada tuhat "200000" |
Selleks, et vastata sellele ühele, esmapilgul, peab palju keerulisi küsimust vaatama paljude teoreetilise materjaliga. Tahaksin ka öelda, et minu vastus sobib ainult Vene muinasjuttudele, sest kui muinasjutt oli kirjutatud võõrkeeles, siis nimi on võõrkeeles, mis tähendab, et tõlge on arvamus tõlkija.
Mis on muinasjutt ja vanasõna
Nagu ma eespool ütlesin, parandada mõistmise kvaliteeti, on vaja vaadata teooriat, nimelt mõistete määratlusi. Vene keeles on rahvakunsti mitmeid põhitüüpe:
- Muinasjutt on riiklik töö, mis on kirjutatud ilma riimita ja millel on maagilised märgid.
- Riddle on lühike töö kirjutatud riim ja on küsimus väljend.
- Õpetus on lühike töö, mis on riim ja väga tugev mõte.
- Tähendamissõna on väikese suurusega, millel ei ole riim, vaid hersoelaste näite õpetamine.
- Ütlus on väga ilus fraasi kuulamiseks, mis iseenesest kannab tarkust.
- Toetamine on lühike fraas, mida ei kasutata eraldi, kuid vestluses kasutati. Reeglina kannab ta tarkust iseenesest.
Muinasjutuse nimi vanasõnadega
Pärast vaatasin läbi mitmete teoreetiliste materjalide, võin alustada vastates küsimusele. Aga ma märkida ka, et ma ei ole kõik nimed, sest seal on lugematuid muinasjutte. Seega, kui te otsite raamatutes, leiad palju selliseid muinasjutte.
Õpetussõnade nimi vanasõnadega:
- "Fox-õde ja hall hunt" - nigant õnnelikuks;
- "Kõige kallim" - õhtul õhtul on targem;
- "Karu-Half Shell" - kellele topid ja kellele juured;
- "Tütar-Sevels" - te kindlasti usute seda - Teine kehtestamine!;
- vene rahvaluule muinasjutt - hirm silmad on suured;
- "Muinasjutt pop ja töötaja oma kiilas" - sööb nelja, töötab seitse.
Kokkuvõttes võin öelda, et Vene muinasjutud on väga hea tarkus, kes jälgib inimest lahke ja aus, nii et lugege muinasjutte ja sa oled õnnelik.
03/10/2016 11/19/2019. \\ T Mnogoto4ka.
Õpetussõnad ja ütlused - tundub, et see on midagi sügava lapsepõlve, värvilise lugemise õpiku noorema kooli. Ja samal ajal meenutavad nad iga päev, isegi kui keegi neid ütleb. Sest nad on elu ise, selle peegeldus. Kui soovite, "valemid" elu, mis selgitab: kui sa seda teete - see on nii, aga see juhtus, sest ... Lõppude lõpuks, vanasõnade - rahvata tarkus. Põlvkondade kogemus sõltumatu ajaloolisest ajast ega moest ega poliitilisest või majanduslikust olukorrast. Ainus asi, mis sõltub sellest kogemusest, on aeg, mis rikastab, täidab seda.
Mis vahe on vanasõna vahel öelda?
Me sisaldame kogemusi ja tarkust puhtal kujul, mida saate vanasõnadele helistada. See on lühike ütlus, õpetlik vaimus ja täielik tähendus. Näiteks: "Ilma raskusteta püütud ja kala kala."
Ütlemine on midagi muud. See on pigem jätkusuutlik kombinatsioon, mis väljendab mõningast mõtet, mõiste iga sõna asemel või eristatavat korduvat, äratuntavat nähtust: "Nagu kaks tilka vett", "nagu lumi pea peal," "ei saavutata see kas a Pen kirjeldab "...
Nii et see oli algselt, nii ilmus kõige rohkem vintage vanasõnade ja sõnavõtt. Lõppude lõpuks oli aeg, millal isegi raamatud olid tohutu haruldus ja kõik, mis inimesel oli oma meelt ja kõne.
Siis, kui kirjandus, tempel, isegi televisioon, ladustamise tarkus hakkas täiendama "autor" vanasõnad ja üorad - tiibadega fraasid kangelased oma lemmikfilmide, võttes pöördeid raamatute tekstides ... kuid tähenduses Õpetussõnad ja ütlused meie elus jääb samaks: vihje ristumisel, hädas lohutamisel, meeldetuletus selle kohta, mida te ei saa unustada ...
Õpetussõnad ja ütlused nende tähenduse dešifreerimisega
AGAJa vaska kuulab ja sööb. (Tsitaat Basni I. A. Krylova. Selle tähenduse tähendus, et üks ütleb, et selgitab, ekstraktid, püüdes "jõuda Vaska", "ja Vaska igatseb kõike ja teeb kõik omaette.)
Ja midagi pole muutunud . (Tsitaat Basni I. A. Krylov. Üldimõistmise tähendus on see, et hoolimata kõigist vestlustest ja lubadustest ei ole mingil juhul midagi muud kui jututurit tehtud.)
Ja kus supp, siin ja USA otsivad meid. (Vene vanasõna tähendab, et inimene püüab püüda jõuda, kus hästi, kus täielik, rikas elu.)
Ja Lark avas just . (Tsitaat Basni i.a. Krylova. On öeldud, millal tegelikult kõik oli palju lihtsam kui inimesed arvasid ja tegid.)
Ja seal vähemalt rohi ei kasva. (Ütlemise tähendus on see, et mees, kes ütles, et see fraas väljendab täielikku ükskõiksust, mis on pärast tema tegu või mis tahes olukorda, ning neile, kes kannatavad tema tegevuse tulemusena.)
Võib-olla ma arvan. (Tähendus öeldakse, et temaga rääkinud isik ei taha ennast parandada, parandada või parandada olukorda, kuid lihtsalt ootab, sest olukord areneb ise, ilma tema osaluseta. Ma ütlen ausalt, paar Ajad elus, nii vaid vaid paar korda ....)))) Paljudel juhtudel põhjustab selline suhtumine halva tagajärgi.)
Teemant ja muda näha. (Vanasõna tähendab: olenemata sellest, kuidas te ei vaata, aga kui sa oled väärt inimene, siis inimesed hindavad seda teie suhtes.)
Söögiisu on söömine. (Nad ütlevad juhul, kui puudub hunt teha iga juhtumi. Tähendus on niipea, kui alustate, nii et soov jätkata jätkata.)
Aprill veega - mai rohuga. (Vanasõsi tähendus on see, et kui varakevadel on palju vihmasaju, siis kõik taimed ja kultuurid on väga head.)
Baba WHO-ga, mis on lihtsam. (Tähendus vanasõna on see, et kui sa vabaneda tarbetuid inimesi või olukorda, siis kõik on ainult parem.)
Vanaema ütles. (Tähendus öeldakse, et mees of Bobbin ja arusaamatult selgitas sisuliselt, mis juhtub, või arusaamatult kirjeldatud olukorra.)
Baari taotlus on range järjekord. (Tähendus vanasõna on see, et kui sõltute isikult, on võimatu mitte täita oma taotlust, sest sa sõltuvad sellest.)
Probleem on külas, luike väli tabelis. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et kui luikelaual (see on rohuklass), siis pole külades midagi süüa ja midagi süüa.)
Kehv nõbu on halb ja laul. (Varem Venemaal, peigmees laulis kiitusega ette kujutada kõik oma väärtused enne pruutit. Kui peigmees oli ahne, siis pulmas ta laulis laulu kõigi kiitustega, vastuseks tema ahnus.)
Kehv koguda - lihtsalt lint. (Vene vanasõna tähendab, et vaene mees on teele väga lihtne koguda, sest pole midagi võtta.)
Õnnetused on piinatud, lase meeles õpetada. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et kui probleeme tuli, on see kindlasti väga halb, kuid igast sellisest olukorrast on vaja teha järeldusi tulevikus probleeme kordumise vältimiseks. Troubles õpetavad isikule, teha järeldusi, analüüsige iga tegevus ei ole enam probleeme.)
Fug suitsu ja langes tulekahju. (Vene vanasõna. Tähendab, et kui sa raskes olukorras kiirustate mõtlematult ja kiirustate, saate ainult positsiooni halvendada.)
Ilma veeta - maa on pettumus. (Nii et kõik on selge ilma dekonstrueerimiseta.)))) Ilma veeta, midagi ei saa kasvada ja ellu jääda.)
Ilma aasta nädalas. (Ütlemine ütleb, et kui väga vähe aega möödunud või vanus on väga väike.)
Elada - suitsu ainult taevas. (Õpetus ütleb, et iga inimene elus peaks tegema seda, mida ta on parim. Kui inimene ei tee elus midagi elus, siis selline elu on ilma erilise tähenduseta.)
Ilma rahata on uni tugevam. (Vene vanasõna. Tähendab, et rikkalikku meest on raske oma raha säästa, on alati võimalik neid ära võtta. Ja kui ei ole, ei ole midagi valida, et valida
Ma abiellusin mind ilma minuga. (Ütlemine ütleb, kui inimene ei olnud mingil tegevusel või sündmusel puudunud ja nad otsustasid teistele talle.)
Ilma sadamata, vaid mütsis. (Ütlen isik, kes kandis uut ilusat asja, koos vanade kole püksid, kingad või muud halvad vanad riided.)
Viis minutit meister. (Öeldes isikule, kes kavatseb oma äri võita.)
Ilma soolata kõvera tabelis. (Vene vanasõna. Tähendab seda, et ilma soolata ei ole enamik vene köögi roogasid maitsvaid.
Ilma lollita ja hobuseta ei tööta. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et seal on absoluutselt kõik elus teha vigu. Aga nutikad inimesed teevad järeldusi ja rohkem selliseid vigu ei luba, loll inimesed ei õpeta vigu ja nad komistavad uuesti.)
Pole jõupingutusi ei ane. (Saksa vanasõna. Tähendab: iga juhtumi õnnestumiseks peate proovima.)
Ilma litsita ilma maandumiseta. (Ütlemine ütleb, kui mõni äri või üritus on edukalt ja hea. Üldiselt see läks, sest see oli vajalik.)
Ilma Kolmainsuseta ei ehitata maja. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et igal juhul peate tänama Jumalat selle eest, et kõik toimib. Kolmainsus - ortodoksias See on: Jumala-Isa, Jumal - Poeg ja Püha Vaim.)
Ilma rasketa ei tõmmake kala välja tiigi välja. (Kõige kuulsam meile, vanasõnade slaavlased. Näitab, et igal juhul, kui soovite soovitud tulemuse saamiseks, peate püüdma teha ja teha jõupingutusi.)
Ilma nurkadeta ei ole maja ehitatud, ilma et see ei ole vanasõna. (Õpetussõnad hõivavad väga olulise koha maailma rahvaste elus. Ilma vanasõenditeta, huumor, noorema õpetamine ja lihtsalt inimeste suhtlemine ei oleks nii helge ja huvitav)
Crazy Head - Paguba jalad. (Vene vanasõna. Tähendab, et need, kes ei mõtle nende tegevusest, ei mõtle nende üksikasjadele palju füüsilise ja moraalsemate jõudude kohta nende täitmise protsessis.)
Bay Galka ja vares: ma tapavad teie käe, sa tapad Falconi. (Vene folk vanasõna. Tähendus on see, et igal juhul peate kõigepealt hoolikalt õppima ja koolitama kõrgete tulemuste saavutamiseks.)
Hoolitse unistuste unistuste ja au - puu. (Vanasõna tähendab, et samuti tore vaadata isik puhtaid häid riideid, see on ka tore toime tulla isik, kelle maine on kõrgel tasemel. Ja kui algusest elu tee sa tead, kuidas a Halb ja ebausaldusväärne inimene, siis on tegeleda, et keegi ei ole sinuga.)
Hoia nagu silma zenitsa. (Tähendab hoolikalt kaitsma ja kaitsta, nagu kõige väärtuslikum või ise.)
Võtke härja sarvede eest. (Ütlemine tähendab kiiresti tegutseda, otsustavalt enesekindlat ja võib isegi olla brazen.)
Võtke töö meeles, mitte hump. (Vene vanasõna. Tähendab, et iga juhtumi ees peate kõikide oma tegevuse üle põhjalikult mõtlema ja plaanima võimalikult raskem raske töö.)
Beat loll - Vabandame rusika eest. (Vene vanasõna. Tähendab, et see on kasutu isegi karistada isikut, kes ei suuda piisavalt mõelda, mõista teiste sõnad, kuulata tark inimesi.)
Hea kavatsused sillutas teed põrgusse. (See tähendab, et isegi kõige rohkem ja heade püüdlustega, mida ei ole valmis ei ole läbimõeldud, või on tehtud teadmatusest, võivad põhjustada kurb tulemusi ja võivad kahjustada olukordi või teisi.)
King - lähedal surma lähedal. (Vene rahva ütlus tähendab, et võim on ohtlik ja raske Nosha.)
Jumal elab aus südames. (Jaapani vanasõna. Tähendab, et aus ja lahke mees Jumal aitab alati kõigis küsimustes.)
Jumal ei anna välja, siga ei söö. (Vanasõna tähendab, et ta rääkis tema loodab hea tulemuse juhtumi, ta usub, et kõik on hea lõpuks.)
Jumal näeb tõde, nii et see ei räägi varsti. (Vene vanasõna. Tähendab, et see ei ole alati halva asjade tasuvus, kuid mõnikord tulevad see.)
Jumal töötab Jumala poolt. (Vanasõna, et elus on edukas need, kes midagi teeb, tööd ja mitte tühikäigul.)
Jumal Shelma Metitis. (Vanadel päevadel "Shema" nimetatakse need inimesed, kes vaikselt kahjustavad teisi, laimu, kuduma kitsed ja intrigusid heade inimeste vastu. Tähendab vanasõna, et kui palju inimesi ei tee kurja sõber, kõik sama teab, kes see scaundrel. Tulevad alati tekkinud ja karistus.)
Rich päringuid ja armetu rõõmu. (Vene vanasõna. Tähendab, et kõige vaesemad inimesed kadedus rikkad. Kui rikkalikel inimesel on mingeid probleeme, siis vaesed on peaaegu alati rõõmustanud.)
Rich helendab nägu ja vaeseid riideid. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et rikkad inimesed on mures oma kapitali ohutuse ja ohutuse pärast ning ei ole midagi karta kaotada ja kaotada, välja arvatud see, et on oht, et ainsad püksid purustaksid.)
Jumal on kleit ja Cesar - keisri. (Fraasi kulub Jeesuse Kristus. Lühidalt tähendab, et igaühel on oma igaüks vastavalt teenete järgi. Igaüks saab seda, mida ta pidi.)
Jumal palvetage ja suurte pankadele. (Õpetus tähendab, et see ei ole piisav, et te küsite kõrgeima tugevusega, et aidata teil teie puhul, peate tegema jõupingutusi iseendale.)
Kardame nagu Ladani omadused. (Ladan on puitvaiku konkreetse aroomiga, mida kasutatakse kirikus, kummardamise ajal. Puhastamise võimsus kardab Ladani aroomi. Kui nad ütlevad seda vanasõna, tähendab see, et see, kes räägib, on väga karda Igaüks või midagi muud.. Näiteks: "Meie kassi vaska kardab koeri, nagu kuradilada." Nii et kass Vaska on väga - väga karda koeri.)
Suur süda. (Öeldes. Nii et nad räägivad väga headest isikutest.)
Suur laev - suur ujumine. (Vanääge nimetatakse hüvastijärele andekas inimesele, soovina ja prognoosida, et saavutada suur edu juhul, millele tal on talent. Õpetus tähendab ka ka tunnistamise asjaolu, et edu saavutatakse.)
Vennad tülid üksteisega, kuid kaitsta end teistelt. (Jaapani vanasõna. Tähendab, et kui ebaõnne tuli väljastpoolt, siis kohalikud inimesed peavad tingimata üksteist aitama, kaitsta ja päästma, hoolimata sellest, kuidas nad on omavahel.)
Breat - mitte tuule kett. (Vene vanasõna tähendab, et sa valetad väga kergesti. Aga kas see on seda väärt?)
Igal koeral on tema päev. (Nad ütlevad tavaliselt, kuidas julgustada või toetada pärast lüüasaamist või ebaõnnestumist. Tähendab, et võit tulevikus tulevasse, õnne ja punkti, mille nad ütlevad, lõpetatakse kõneleja kasuks.)
Ole mu naine vähemalt kitse, kui ainult kuld sarved. (Vene folk vanasõna. Nad ütlevad, kui nad tahavad abielluda arvutamisega rikkalikule tüdrukule. See ei ole oluline, kuidas see välja näeb, lihtsalt rikas.)
Paber kustutas kõike. (See tähendab, et saate kirjutada kõike, mida soovite, kuid mitte kõik, mis on kirjutatud, on tõene või seda teha.)
Ma oleksin bassein ja kuradid on. (Vene vanasõna. Tähendab, et seal on alati inimesi, kes teevad räpast, halbu asju ja kurja.)
See oli aeg, jah hiljem. (Vene vanasõna. Tähendab, et iga juhtum või sündmus on teie aeg. Kui te selle aja vastamata jätsite, siis teine \u200b\u200bvõimalus ei pruugi olla. Kuigi elus on võimalus, peate seda kasutama.)
Säras vaikselt, kuid elab seal. (Vene vanasõna. Tähendab, et koht on esmapilgul vaikne, see ei pruugi tulevikus olla üsna hea ja meeldiv. Või esimesel tutvumisel isikuga tundub ta meile hea, kuid tegelikult võib see olla väga kurja ja halb, kui tead seda paremini.)
Pea punane külvatud. (Vene öeldes. Nii et nad räägivad rumalasest mehest, kes ei taha mõelda ja mõelda oma tegevusele.)
Olles külaline on hea, kuid kodus on parem. (Vanasõna, kes ei nõua dekrüpteerimist, on kodus alati parem. Pildid)
Rahas ei ole sugulust, mängus ei ole ilma trikkideta. (Õpetus tähendab, et raha sõprade ja sugulastega seotud küsimustes võivad olla konkurentideks, peate olema tähelepanelik.)
Majas, kus sa naerad, tuleb õnn. (Jaapani vanasõna. Tähendab, et naer ja rõõm meelitada õnne maja. Nii et sa naeratad koos ja rõõmustate isegi tühikuid.)
Fistis on kõik sõrmed võrdsed. (Vene vanasõna. Ta ütleb, millal teatud grupp inimesi teeb ühise põhjuse. Samuti räägime hea ühtse meeskonna tööl või armees.)
IT, Jumala sädeme. (Ütlemine räägib väga andekas, arukas inimene, kes on ületamatu kapten oma äri.)
Jalad ei ole tõde. (Tavaliselt nad ütlevad, pakkudes istumist. Tähendab, et see on mõttetu seista, kui seal on võimalus istuda.)
Ühes kõrva ääres lendas teisele välja. (Tähendab, et inimene ei ole üldse huvitatud sellest, mida ta räägib. Ta ei mäleta isegi või ei tahtnud meelde jätta kõike, mida ta ütles, või mida ta küsis.)
Ühes ja pühades ja maailmas ja heades inimestes. (Ütlemine vaeste mees, kes pidevalt kõnnib samas riietuses, sest ei ole muud.)
Sugulaste rõõmul palju. (Armeenia vanasõna. Tähendab, et kui sa oled hea ja sa oled edukas inimene, siis on alati palju inimesi teie ümber. Ja kui vastupidi?)
ROGOZH-s saada riietatud - inimestelt loobuma. (Vanasõna, et kui sa riietuda määrdunud rebitud riided või on lohakas välimus, siis inimesed tõenäoliselt suhtlevad teiega normaalselt.)
Kodulinnas ja seinad aitavad. (Vanasõna tähendab, et tema kodulinnas on kõik mugavam, kõik selgub, kõik oma kohtades, kõik on rahulik, meeldiv ja rahul silmaga. Native kodu annab tugevuse ja energia isikule igal juhul, sealhulgas taastumise ajal.)
Igal perekonnal on mustad lambad. (Vanasõna tähendab, et peaaegu igas meeskonnas või inimeste kogukonnas ei saa olla kõik hea, kindlasti halb inimene, kes teeb halbade tegevuste tegemine.
Ülerahvastatud, kuid mitte hullu. (Vene vanasõna. Nad ütlevad, et kui ta on rõõm peatada mees. Tähendab, et nad on siin õnnelikud ja mitte kunagi solvunud ning mugavus läheb taustale.)
Vaga vesi, sügav põhi. (Selline vanasõna salajast isikust, kes näib olevat vaikne ja tagasihoidlik, kuid võimeline tegutsema ja meetmed, mitte alati head, kui nad mainivad seadmeid)
Keegi teise kloostris oma hartaga ei lähe. (Õpetus tähendab, et kui sa tulid või tulid kõikjale, kus sa oled lihtsalt külaline, siis te ei tohiks kehtestada oma reegleid, tellimusi, norme ja peaksid austama omanikku ja selle eeskirju.)
Teiste inimeste kätes tundub Hunk rohkem. (Vanasõne inimene, keda tundub, et teised on paremad.)
Petta ümber. (Öeldes. Nad räägivad isikust, kes ei tee midagi või teeb juhtumi konkreetselt halba või teeskleb vähem.)
Teie kõne jah, Jumal kõrvades. (Vene vanasõna. Vastuseks öeldakse hea soov või meeldivatele sõnadele, et see oleks tõeks.)
Kõikjal on hea, kus me ei ole. (Vanasõna ütleb inimesi, kes usuvad, et nad elavad halvasti, halvasti, nad ei ole õnnelikud. Nad arvavad alati, et absoluutselt kõik elavad paremini kui nad.)
Suur näitaja, jah loll. (Vene vanasõna. Tähendab, et elus on väga oluline olla tark, vähe tugevustunnet, kui aju ei ole.)
Live ja õppida. (Vanasõna tähendab, et inimene õpib kogu oma elu jooksul, omandades uusi teadmisi, elukogemust ja tarkust. See ütleb pärast igasugust sündmust, mis andis isiku teadmiste või elukogemuse.)
Tross on pikk, kui pikk ja kõne - lühike. (Gruusia vanasõna. Tähendab, et pole midagi vestelda liiga palju ja tarbetut, peate lühidalt öelnud, selgelt ja juhul ütlema.)
Lähme tagasi meie oksad. (Ütlemine ütleb pärast seda, kui vestlus selle olemusest taandub ja rääkimine viidi läbi asjaolu, et see ei kehti selle vestluse suhtes. Seda räägitakse, et naasta vestluse või arutelu peamisele olemusele.)
Kevadised punased lilled ja sügis - klõpsatused. (Vanasõna tähendus on see, et looduse laad on ilus lillede ja õisiga ja sügisel on ilus ja kasulik, sest kõige harvesterid ja sügisel toituvad inimesi.)
Võtab ära kotkas, lendas sinine. (Vanasõna isiku kohta, kes ülbivalt hooples, mida ta ei olnud, või ta ei saa seda teha.)
Ilmselt nähtamatu. (Tähendab palju suurt arvu. Näide: "Marjade metsas ilmselt nähtamatu.")
Vein on deponeeritud, see on vaja juua. (Selle kohta öeldes, kui juhtum algas, peate püüdma selle lõpuni tuua.)
Wilails vees kirjutatud. (Ütleb öelda olukorra kohta, kui nad annavad ebareaalne lubadused või olukord on arusaamatu. Kas olete proovinud kirjutada kahvlile veele? Sama, see on olukord.)
Unistuses, õnne, halb ilm. (Vanasõel unistuste tõlgendamise kohta. Selle tähendus on see, et kui puhkus või pulm unistas, siis reaalses elus ootab probleeme.)
Vesi langeb tilk kivi teritamise taga. (Vanasõna tähendab, et igal juhul, kui olete kannatlikult ja kangekaelselt, siis lähete edasi ja ei loobu, siis saavutada oma. Isegi vesi aastate jooksul on virnastatud kivid.)
Kes hajutatud ja kaks nerdes. (Vene vanasõna. On öeldud ametnike ja töötajate kohta, kes varastavad tööl.)
Wolf Jalad Feed. (Väga populaarne vanasõna. Tähendab, et kui hunt ei tööta, ei saavuta see toitu ja isikut, kui ta ei püüa ja teha jõupingutusi oma eesmärkide saavutamiseks, see ei saa head tulemust.)
Huntide hirm - mitte metsasse kõndida. (Väga populaarne vanasõna. Tähendab, et igal juhul, hoolimata ebaõnnestumise tõrkeraskustest ja hirmudest, on vaja leida julgust konkreetsete sammude tegemiseks, vastasel juhul ei ole mõtet seda proovida.)
Raven vana ei sobi midagi. (Vene vanasõna. Seetõttu on vaja vestelda vähem vaba, volatiilset, öelda palju kasutu kõnesid.)
Kaheksa ulatub rubla puudumisele. (Vene vanasõna. Tähendab, et see ei ole piisavalt kaheksakümmend kopikat ühe rubla. See tähendab, et nad ütlevad, et inimene küsib teistelt liiga palju ja liialdab oma võimalusi.)
Me kõik oleme inimesed, me kõik oleme "inimesed". (Vanasõna tähendab, et igal inimesel tingimata on oma puudusi, väikesed "patud" ja nõrkus, et inimene ei ole täiuslik ja ei ole vaja teda rangelt kohtunikuks, kui ta ei põhjusta kahju teistele inimestele.)
Kõik on vandunud, jahu on. (Vene ütlus. Nad ütlevad, kui nad tahavad raskes hetkel toetada ja rõõmustada. Aja möödub, vanad mured unustatakse ja kõik töötab välja.)
Kõik need, mida te teete, tulevad tagasi. (Jaapani vanasõna. Tähendab: maailm on konstrueeritud nii, et sa kindlasti tagastavad kõik, mida te elus tegite. Ma tegin head tegusid - sa saad teistelt heade, töötanud kurja - kurja teile kindlasti tagasi.
Kõik põhjustavad igaüks - istuda lollides. (Vene vanasõna. Tähendab, et see on halb, kui inimene pidevalt rõõmustab ja halvem kui teistele iseenda kahjuks. Selline isik on tavaliselt halb ja keegi seda austab.)
Kõik on selle koha. (Armeenia vanasõna. Minu arvates on kõik väga selge - kõik peaks olema selge tellimus.)
Kõik tema käed rullid. (Öeldes isikule, kes ei tööta midagi.)
Tilgad ei aita. (Vene vanasõna. Tähendab, et iga äri ei saa teha hästi ja tõhusalt, kui te kiirustate ja kiirustate.)
Kohtuge riideid ja järgige meelt. (Vanasõna tähendab, et esimene arvamus isiku kohta areneb vastavalt tema välimusele. Lõplik arvamus temast moodustatakse pärast seda, kui see on parem tunnustatud, tuginedes selle sisemisele maailmale, selle teabele, luure tasemele.)
Iga tõde kiidetakse, kuid mitte kõik ei mõjuta seda. (Inglise vanasõna. Tähendab, et inimene tahab alati kuulda ainult tõde teistelt, kuid ta ei räägi seda alati teistega. See, kuidas valed on tõeks.)
Kõik "Neta" salvestatakse alates suvest. (Vanasõna tähendab, et kui suvel ei surfamine toiduga ja küttepuud, siis talvel ütlete "ei". Kõik tuleb eelnevalt ette valmistada.)
Kõik on hästi. (Vene vanasõna. Tähendab, et tulemus on igal juhul oluline.)
Võitnud mõnede ratsutamise kahjumiga. (Vene vanasõna. Tähendab, et täna saate võita ja homme sama olukorraga kaotada, hoolimata suurepärastest võimalustest. Nad ütlevad ka, millal 50 kuni 50 võimalused, kui kõik sõltub sellest, kui elukorraldusi.)
Tule välja kuivada veest. (Ütlemine ütleb, kui inimene suutis välja tulla väga keerulisest ja raskest olukorrast ja vigastamata, ilma moraalsete ja füüsiliste kahjustusteta ise ja lähedastele.)
Ma juua kajakas - unusta melanhoolia. (Vene vanasõna. Tähendab, et kui halvad asjad ei saa paanikasse, kiirusta ja teha kiireid tegusid. Sa pead istuma, rahunema, juua teed ja siis elu ütleb teile, kuidas edasi minna.)
Libistades sõrmest. (Ütlemine on hääldatud, kui inimene ütleb teavet, millel puudub argumendid ja tõendid.)
Gallop Euroopas. (Nii huumori puhul nimetasin oma esseed Nõukogude luuletaja A. Zharov pärast Lääne-Euroopas reisimist. See fraas räägitakse lühiajalise reisi ajal mõnele kohale.)
Kui kurat ei suuda, saadab Baba. (Vene vanasõna. Nad ütlevad, millal naine tegi probleemi tagasi rumala ja kiire tegu.)
Kui kaks, ei ole üks. (Õpetussõnad räägivad sarnaste mõtlemistest inimeste meeskonnast, inimestest, kes teevad ühist põhjust ja aitavad üksteist aidata.)
Kus te ei saa hüpata, seal saab ronida. (Vene vanasõna. Tähendab, et pole midagi võimatu ja seal on alati väljapääs igasugusest olukorrast. Sa pead lihtsalt kiirustama, kuid mõtle oma pea.)
Vajalik, kus sündis. (Vanasõna räägib isikust, kes edukalt rakendanud oma talendi maastikus, kus ta sündis, tuues kasu tema emakeelena, linna ja rahva ümber.
Kust istuda - seal ja te rebite. (Vanasõna viidatakse isikule, kes ei saa selle eesmärkidel kasutada, ei ole võimatu teda teha mis tahes tegevustele, mida ta ei ole kasulik.)
Kus on mõistus, seal on palju. (Vene vanasõna. Tähendab, et kui see on hästi läbimõeldud, koostatakse selge plaan ja kõik on ette nähtud, see on kindlasti selles küsimuses edu.)
Silm on väike ja ta näeb kaugel. (Vanasõna tähendab: ärge hindage isikut välimust ja kohtuotsust tema sisemise maailma ja võimete kohta.)
Silmad kardavad ja käed teevad käed. (Juhul öeldud, kui kui teil on vaja teha raske, tundmatu juhtum, mis tundub raske, kuid on vaja seda teha.)
Ader sügavam - rohkem närida leiva. (Teine vanasõna tööjõu kohta. Kinnitage jõupingutused ja töötage hästi - alati on hea tulemus.)
Paistab raamatut, kuid näeb joonisel fig. (Vene vanasõna tähendab tähelepanematu lugemise, võimetus kirjaliku tähenduse õigesti mõista.)
Rääkige ilma selle kirjutamiseta vees. (Vanasõna tähendab, et tühi vestlus ei ole kasu, kuid kulutab ainult aega ja jõudu.)
Talking tõde, ärge eemaldage jalad pisaraid. (Türgi vanasõna. Stirrup on seade, kus rattur hoiab jalgu, istudes hobusel. Õpetus tähendab, et kui te ütlete tõde, siis olge valmis minema, sest tõde ei pruugi kõik ja tuua ohtu kellelegi Kes seda ütleb.)
Nad ütlevad naobumist ja te võtate meeles. (Vanasõna tähendab, et arukas inimene peaks õigesti analüüsima kõike, mida ta räägitakse ja valides vajaliku teabe.)
GOL on salakaval. (Vaene mees tema vaesusest on alati leidlik ja geniaalne.)
Tüdrukut juhib tüdruk ja ise ei lähe ära. (Vene vanasõna. Räägi, kui tüdruk armub poiss, kuid teeskleb, et ta on tema jaoks ükskõikseks.)
Leopard muuda oma laigud. (Vanasõna räägib isikust, kes ei muutu tema tegevuses, kes ei taha oma elupõhimõtete parandamist ega ümber pöörata.)
Mount sibul. (Ütlemine viitab nuttsele inimesele, kui pisarad valavad talle midagi ebaolulist ja mitte pisarate väärt. Nagu pirnidest pisarad, ja mitte leina.)
Korratu pea. (Öeldes igavesti kakskümmend, kurb mehest.)
Lip ei lolli. (Ütlemine ütleb isik, kes valib endale elu kõik kõige kallim, elegantne ja väärtuslik ja nõuab ka palju iseenesest elu olukorda.)
Hane siga ei ole seltsimees. (Tavaliselt räägivad nad täiesti erinevatest ja kokkusobimatutest inimestest, kes ei leia ühist keelt ja sõbrad. Hane on väga sõjaväe lind, kuid siga lihtne ja tagasihoidlik, see tähendab, et nad on väga erinevad.)
Anna talle muna ja isegi kiiritatud. (Umbes väga laisk inimene, kelle jaoks teised teised teevad.)
Andis Jumalale denekile, andke ja tükk. (Õpetussõnad ütlevad, lootes, et elu ise hoolitseb isiku poolt.)
Nad ei vaata antud hobuse hambaid. (Õpetus tähendab, et kui kingitus antakse teile, siis te ei tohiks väljendada rahulolematust, kui sulle ei meeldi kingitus või oodata midagi enamat.)
Kaks ja valdkonnas võitlevad ja üks ja ahi vilgub. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et koos on alati lihtsam ja huvitavam teha kõike kui üks.)
Kaks korda samm sama rake. (Vene populaarne ütlus. Nii et nad ütlevad inimese kohta, kes teeb ühe ja sama vea mitu korda. Sest kui sa raskad, siis puidust käepide on otsaesine. Inimesed, kes teevad ühe ja sama vea kaks korda, saavad kaks korda " Elust otsaesist ", sest nad ei taha oma vigadest järeldusi teha.)
Dehly Trade - Tõrv ja haisemine. (Vanasõna tähendab, et igal ettevõttel on oma eelised ja selle puudused. Kui te otsustate seda juhtumit teha, olge valmis eeliseid nautima, aga ka puudusi.)
Tehke hea ja oodake head. (Sa saad sama asja, mida te teete teistega. Made hea - sa saad hea, ma tegin halb asi teistele, elu naaseb teile sama asi.)
Äri enne rõõmu. (Vanasõna tähendab, et meelelahutuse ja ebasoolituse osas ei ole vaja kaasata. Enamik tema ajast pühendab oma uuringud, töö, perekond ja nende isikupära areng.)
Raha ei lõhna. (Ütlemine ühe kuulus Rooma keiser, pärast ta tutvustas maksu makstud tualetid Roomas. Ta üritas veenda, et see raha lamab tualetid, mille ta vastuväite selle suure tsitaat.)
Ma kaotasin raha - ma ei kaotanud midagi, ma kaotasin aega - ma kaotasin palju, ma kaotasin oma tervise - ma kaotasin kõik. (Õpetus tähendab, et peamine asi on hoolitseda oma tervise eest ja hindame teie aega. Tervis ja aega ei saa kunagi tagastada ja raha saab alati uuesti teenida.)
Raha on armastav. (Vanasõna tähendab, et raha leitakse nendelt inimestelt, kes peavad oma raha, et hoida raha ja nende finantsasjasid.)
Hoidke oma pea külmas, kõht on nälga ja jalad on soojad. (Vene folk-vanasõna kirjeldab õige elustiili põhimõtteid: alati arvan, et teie pea on rahulik ja mitte kuum, ärge sööge ja kandke head soojad kingad.)
Hoia meeles, kui on olemas. (Kui elu andis teile võime mõelda, peate alati mõtlema, mida te teete, ütlete ja mida te teete.)
Lapsed karistavad häbi, mitte piitsat. (Vanasõna ütleb: karistus: karistus peaks andma lastele võimaluse mõista, miks nende tegu on halb, nii et nad mõistaksid oma süüd, nad tegid järeldusi. Ja turvavöö ja kinni annavad ainult valu, kuid ei ole vigu.)
Chereze Fish - odav ja kõrva. (Kui ostsin halva kvaliteediga asja, ärge oodake teda palju.)
Närida raha kellegi teise taskus. (Vanasõna isiku kohta, kes ei mõista kellegi teise, kuid hindab ainult oma enda.)
Kelle tööjõu on rõõmu, et elu - õnn. (Vanasõna, et kui inimene meeldib töötada, või tegeleda kallimale, siis tema töö kindlasti tuua ta nii vaimse rõõmu ja tagatud elu.)
Levitada pisaraid, kuid ärge peksid hüpoteegi kohta. (Vanasõna õpetab: tõestage oma õigsust sõnade ja argumentidega, kuid mitte kunagi vaielda raha eest.)
Soovime hea - hea ja teha. (Vanasõna. Tahad elus õnne, tehke head tegusid ja teretulnud teid kahekordselt. See on eluõigus.)
Hea vendlus on parem kui rikkus. (Vanasõna tähendab seda, et ustavad ja usaldusväärsed sõbrad, kes alati aidata igas olukorras, palju väärtuslikum raha eest.)
Hea uudis ei lase kohapeal. (Vanasõna tähendab, et head uudised on inimeste seas alati väga kiiresti jagatud.)
Hea kokk esimene hing boiler paneb ja siis liha. (Vanasõna tähendab, et hea inimene teeb alati oma töö kvalitatiivselt ja rõõmuga, nii et tema töö tulemus oli rahul teiste inimestega.)
Püüdja \u200b\u200bekstraheerimine ei oota ja püüdja \u200b\u200bootab seda. (Õpetus tööjõu kohta. Tulemuste saavutamiseks peate olema kangekaelne ja töökas.)
Usaldusväärne kitse kapsas. (Ütlemine ütleb juhul, kui isik usaldas väärtusliku asja või teabe, ja ta varastas tema või kasutas oma isikliku kasu, ilma omaniku nõusolekuta. Asi või teabe ebausaldusväärne inimene.)
Tee lusika õhtusöögile. (Vanasõna olukorra kohta, kui see on väga vajalik teatud asja jaoks, mis on nüüd siin, kuid see ei ole seal, kuigi teisel hetkel ei ole see kõigile vajalik.)
Tulu ei ela ilma probleemideta. (Vanasõna, mida oleks rikas, ei ole nii lihtne, sest see tundub esmapilgul. Rikkuse ei ole mitte ainult ilus ja luksuslik elu, vaid ka raske koormus, kus on raskusi, takistusi ja ohtu.)
Sõber on hädas tuntud. (Õpetus sõpruse kohta. Kui teil on raske teile raske ja vajate abi, siis sellises olukorras ja selgub - tõeline või mitte. Seega on sõpruse hind nähtav.)
Võta oma sõber, aga leiate - hoolitsege. (Õpetus tähendab, et tõeline ustav sõber ei ole elus nii lihtne leida. Ja kui sa oled õnnelik ja sa leidsid sellise sõbra, siis rakendage seda.)
Teistel aegadel on teine \u200b\u200belu. (Prantsuse vanasõna. Tähendab, et pole midagi pidevalt sama. Absoluutselt kõik muutused elus aja jooksul.)
Muud ajad on muud moraalid. (Vanasõna tähendab, et aastate jooksul on inimesed erinevalt ja reageerivad samadele asjadele, tegevusele ja sündmustele. Aja jooksul muudab kõik muutused.)
Teised ei mõista, hoolitsege enda eest. (Teise hukka mõistmiseks on see väga kole ametikoht enne teiste otsustades, vaata ennast, mida sa jõudsid.)
Sõbralikud neljakümnendad ja hane drag. (Vanasõna näitab, et sõprus ja vastastikune täitmine on suur jõud. Kui inimesed ühendavad ja aitavad üksteist aidata, saavad nad midagi teha.)
Loll Fool näeb kaugel. (Vanasõna märgitud nali, loll siin on meeles, isegi ilmselt ei ole loll ja loll mees, vaid mittestandardne. Tähendus on see, et mittestandardne mõtlemise inimene kindlasti meelitada sama, "mitte alates see maailm.")
Loll õpib oma vigu ja nutikas võõrastel. (Minu arvates on vanasõna arusaadav. Kui inimene näeb teisi vigu ja teeb endale õigeid järeldusi, on ta tark. Ja kui see teeb vea, et teised on temale pühendunud või teeb ühe ja vea mitu korda - loll)
Lollid ei kirjutanud seadust. (Õpetus tähendab, et isik, kes puudub normaalse loogika ja piisava taju maailma tegutseb, sest see on rahul ja kuidas ta tahab, isegi kui see põhjustab kahju ja valu teistele. Ta ei mõtle tagajärgedele.)
Halb näide on nakkuslik. (Vanasõna tähendab, et väga sageli isik kordab halbu tegevusi ja teiste inimeste harjumusi, eriti lastele.)
Suitsu ilma tulekahju ei juhtu. (Vene vanasõna. Tähendab, et midagi elus ei ole lihtsalt niimoodi. Kui on olemas teatud olukord, ei ole see juhuslikult, kuid selle esinemise jaoks on mingit põhjust.)
Kui see, kes sind usuks. (Vanasõna tähendab, et kui sa olid püütud valed üks kord, siis võite vaevalt uskuda sõna ja usalduse.)
Kui vesi ei lähe teile, siis lähete kaugemale veest. (Gruusia vanasõna. Tähendab, et saada midagi elus, peate selle minema ja võtma. Istub paigas ja ei tee midagi, võite vaevalt midagi teha.)
Kui mägi ei lähe Magomitud, läheb magomed mäele. (Tähendab, et kui sa tahad midagi saada või midagi saavutada, siis peate algatuse võtma ja tegema jõupingutusi oma eesmärgi saavutamiseks. "On ebatõenäoline, et mägi tulevad sinu juurde.")
Kui kaua kannatada, midagi juhtub . (Tähendab, et kui see on kangekaelne jätkata mõnda asja, siis see kindlasti tulemus. Aga milline on saadud tulemuse kvaliteet, see on veel üks küsimus.)
Kui sa tahad olla õnnelik - olgu see siis. (Üks Kozna Prutkova fraasidest. Tähendab seda õnne teie kätes ja see sõltub iseendast, mitte asjaoludest. Me ise võime luua õnne.)
See on kahju, kuid mitte ise. (Õpetus, et inimene on palju vähem kahetsust teiste inimeste ebaõnne kohta kui temast.)
Elukogemus on usaldusväärsem kui kilpkonna kest. (Jaapani vanasõna. Tähendab, et inimese elukogemus on hindamatu. Tänu kogemusele hakkab inimene mõistma, kuidas oma elu õigesti ehitada.)
Elu antakse headele tegudele. (Vanasõna selle kohta, mida me oleme sündinud. Tehke head teised ja see kindlasti teie juurde naaseb.)
Kahe jänese jaoks ei saa te püüda ühte. (Vanasõna tähendus on see, et kui soovite teha kaks asja samal ajal või anda aega kahele sündmusele kohe, siis enamasti te ei õnnestu ega tulemus mis tahes juhtudel. See on parem keskenduge mõnele asjale.)
Üle axi sääse, lennata volatiga. (Vanasõna räägib valest isikust, kes on ebaõige ja ebaefektiivselt teeb äri, et teise lähenemisviisi abil saab teha palju paremaks ja tõhusamaks.)
Healing nagu koer. (Ütlus tähendab, et haava paranes väga kiiresti või taastamine oli väga lihtne.)
Sõtke ja suhu panna. (Ütlemine räägib väga laiskast inimesest, kellele teised teevad kõik tööd.)
Teeni palju raha - julgust, salvestada need - tarkus ja osavalt kulutada neid - Art. (Vanasõna tähendab, et raha teenimine ei ole lihtne, kuid veelgi raskem osavalt nende ja teie perekonna kasuks ja rõõmuks.)
Tee lolliks Jumala palvetada, nad haiget ise. (Vanasõna räägib nendest inimestest, kes on liiga innukalt sobivad, teevad ja ütlevad rohkem kui juhtumi edukat lõpetamist.)
Püütud talvel minna suvel kleit. (Slaping vaese mehe kohta, kellel ei ole talve riideid.)
Sa oled terve - lisate kõik. (Vanasõna, et inimene suudab saavutada eesmärke ja edu, kui elu on andnud talle tervise.)
Tervislik, nagu pull. (Ütle ütleb tugeva inimesega väga hea tervisega.)
Talvel ilma karusnaha karvkatteta ei häbene, vaid külm. (Õigeaegne vanasõna on vaja sooja talve riideid.)
Rohkem teada - rääkige vähem. (Minu arvates on vanasõna arusaadav ja tähendab: absorbeerib kasulikku teavet, teadmisi ja teavet ning ärge vestlema küsimust, mida te ei saa öelda, ärge riputage välja, mida te ei tea.)
Zra juurest. (Tähendab - vaadake kõige sisuliselt, otsima küsimuse olemust ja mitte selle tagajärgi.)
Ja vuntlus ei löögi. (Ütlemine isiku kohta, kes ei muretse midagi või ei võta mingit tegevust konkreetse olukorra suunas.)
Ja hundid on täis ja lambad on terved. (Õpetussõnad räägivad olukorrast, kus kõik osapooled jäid kasumlikuks positsiooniks ja on sellega rahul, ei solvunud ja mõjutatud.)
Ja karu vangistuste tantsudes. (Vanasõna tähendab, et kui inimene on vabaduseta ja valikuvõimalus elus, on väga lihtne oma psühholoogiliselt murda.)
Ja kurb, jah ei meeles; Ja noor ja hoiab kihelkonda. (Õpetus inimeste vaimse võimekuse kohta. Mõned näiliselt kogenud ja elas, kuid mitte need, kes ei ole omandanud meelt ja tarkust ja ei ole midagi saavutanud, kuid teised, hoolimata varases eas, on juba tark, arukas ja otstarbekas.)
Mõlemad shvid ja Reaper ja Duda mängides. (Õpetusviisardi vanasõna - universaalne, kes mõistab palju elukutseid ja teeb iga töö kvalitatiivselt.)
See ei ole seda väärt. (Ütlemine ütleb juhtumi või olukorra kohta, mille jaoks ei ole mõtet proovida või teha jõupingutusi.)
Kõvera logidest ei tee unistust. (Poola vanasõna)
Väikesest pilvest on suur vihma. (Poola vanasõna. Tähendab, et peate igal juhul võtma arvesse absoluutselt kõiki väikeseid asju. Isegi midagi väikest saab suure edu või suured probleemid.)
Otsige nõela heinakuhjas.
Otsi tuule valdkonnas. (Ütlemine ütleb juhtumi kohta, millal midagi otsida, sest võimalused leida, mida te otsite, on null.)
Pehme vaha tempel ja noorele õppimisele. (Vanasõna tähendab, et on vaja õppida nii palju kui võimalik. Vanemad peavad lapsed noorukieas õppima.)
Iga inimene on mõistatus. (Vanasõna tähendab, et igal inimesel on oma mõtteviis, tema mõtted, saladused, salakaval ideed, mis muudavad meid üksteisest erinevalt.)
Ma võin ja raseerin. (Ütleb isik, kes teeb oma tööd ei ole väga hea, laisk, või teeb juhtumi ilma talentide ja vajalike teadmisteta.)
Raamat ei ole lennuk, vaid maade vargad võtab. (Vanasõna tähendab, et raamatu lugemine, sõidab mehe vaimselt koos raamatu kangelastega ja raamatu abiga, õpib ta palju sellest, mida pole kunagi näinud.)
Raamatud ei räägi ja tõde mõjutab. (Õpetus tähendab, et raamatute lugemise kaudu õpime palju uusi ja huvitavaid.)
Kui te ei tea, kuidas kirjutada, ütlevad nad, et sulgedest on halb. (Vanasõna viitab inimestele, kes süüdistavad alati teisi inimesi või asjaolusid oma isiklikes vigades. Kuigi see on kõige sagedamini süüdi oma vigade tõttu.)
Kui vähk ripub leina. (Ütlemine olukorra kohta, mis juhtub teadmata, kui varsti või väga ebatõenäoline. Vähk on mägi jaoks väga raske, tähendab see, et sellel olukorral on väga väike võimalus)
Kui südametunnistus anti välja, ei olnud see kodus. (Öeldes hoolimatu, häbematu, ebaviisakas mees.)
Patuoinat. (Nii et nad räägivad inimesest, kes tegi ainsaks süüdi selle üleastumise eest, mis tegi mitu inimest. Või seal oli olukord, kus inimesed või vara kannatas, ja et keegi karistada, otsides "patuoinat", millest kõik süüdistavad selle eest.)
Kellele ja sepatiiga alasile. (Õpetussõnad ütlevad, kui arutame mis tahes töö omadust.)
Penny rubla mantlid. (Õpetus selle kohta, mida peab olema ettevaatlik, mida antakse teile elus. Ilma pennita ei ole rubla, nii et ärge hajuma mäletamata raha ega saatuse kingitusi.
Linna õpetamise juur ja tema maiustuste puuviljad. (On väga raske õppida ja välja tõmmata teadmisi, peate proovima ja olema kannatlik, mitte igaüks õnnestub. Aga see, kes õppis ja suutis omandada teadmisi, on tal tulevikus korralik, ilus ja huvitav elu.)
Red Bird Suled ja mees - õpetavad. (Vanasõna tähendab, et loomad ja linnud kaunistavad oma välimust ja isik kaunistavad oma teadmisi ja vaimu. Kuidas sa ei ole ilusti riietanud, aga kui sa oled natuke ja lähedal, siis sa vaevalt nagu head inimesed.)
Lühidus on hinge hing. (Vanasõna tähendus on see, et igas äris ja vestluses ise on lühike, kuid selge ja arusaadav teave, mis on juhtumi puhul öeldud ja paljastab kõik, mida peate juhtumi kohta teadma.)
Kes omab teavet - ta omab maailma. (Vanasõna, et väärtuslikku teavet, teadmisi, väärtuslikke saladusi arukate inimeste käes toovad suured eelised nende üle nende kohta, kellel ei ole seda teavet. Kui inimesel on vajalikku teavet, saavutab ta kindlasti edu asju.)
Kes tulevad meie juurde mõõgaga, sureb ta mõõgast. (Vene vanasõna. Nii et nad ütlesid Vene sõdalased ja sõdalased Venemaa ründavate vaenlaste kohta. Tähendab, et igaüks, kes ründavad meie maad, võidakse lüüa.)
Kes maksab, siis muusika tellimusi. (On öeldud, et teatud olukorras, kes maksab kõike või kes vastutab enda eest.)
Ostis kotti kassi. (Ütlus tähendab, et isik ostis võltsitud, halva kvaliteediga kaupu või asja, mis on palju odavam kui selle eest makstud ja kui ta maksab raha ja ei saanud kaupu.)
Kana naeru peal. (Öeldes naeruväärne mees, kes näeb välja nagu naeruväärne tegu, kes teeb isegi kanade, kes ei tea, kuidas naerda.)
Õrn sõna ei ole midagi väärt ja teine \u200b\u200bannab palju. (Vanasõna hea sõna tugevuse kohta. Hea sõna ütles teisele kindlasti teie juurde.)
Valguse tõusulaine. (Kuulus vene ütles. Nad ütlevad juhtumi puhul, kui mäletasid ta ainult konkreetset inimest, tuli ta kohe kohe. I isiklikult, väga tihti see juhtub.)
See on lihtsam taluda tormi, kui inimese tähendus. (Poola vanasõna. Tähendab, et ei ole midagi halvemat ja ebameeldivamat kui inimeste poolt toime pandud mõtlemisse.)
Metsa sünnitab jõele. (Tähendus vanasõnast, tundub mulle, et seal on mitmeid võimalusi. Minu versioon on see, et peaaegu kõik jõed algavad metsas. See tähendab, et jõe päritolu läheb metsast välja, loodusest lahkuma alati mets.)
Suvel me ei seista, nii et ärge soojendage talvel. (Õpetus töö kohta. Tulemuse saamiseks peate tegema kõvasti tööd ja tegema jõupingutusi. Ärge valmistage ette küttepuude suvel - talvel külm.)
Suvel te kannate - talvel koos vaikuse summaga. (Sarnaselt eelmise vanasõnaga. "Vaikus," tähendab, et sa oled vaene ja näljane.)
Alustatud ja välja hädas. (Õpetus, et see on väga raske otsustada alustada rasket küsimust, kuid tasub leida jõudude alustada seda, siis läheb lihtsam ja parem.)
Lennata salvi. (Ütlemise tähendus on see, et üks väike halb tegu või väike halb sõna, võib rikkuda head tehingut või mõnda meeldivat olukorda.)
Asub päästmine. (Ütlemine tähendab, et seal on selliseid hetki, kui omandiõigus, isik säästab olukorda, teine \u200b\u200binimene ja teeb paremaks kõigile. Sellised olukorrad on väga - väga haruldased, kuid nad on.)
Hobune õpivad sõita ja inimene on hädas. (Vanasõna. Kui äkki vaeva juhtub ja vajab abi, siis kohe muutub selgeks, mis sõpru ja sugulased jõuavad päästmisse ja kes ei ole. Nii et inimesed teavad. Noh, hobune ja hobune teab, kui hästi ja hobune lõputult ta saab sõita.)
Parem kibeda tõde kui magus vale. (Vanasõna tähendab. Mis on kõige sagedamini parem õppida tõde, mis iganes see on, kuidas see välja selgitab, on kõik palju hullem ja raskem.)
Käe lind on Bushis kaks väärt. (Vene folk vanasõna. Nad ütlevad, kui on võimalus võtta vähem, kuid nüüd ja on tagatud kui oodanud midagi enamat, kuid ei ole mingit garantiid, et te ootate.)
Parem on näha loll ja küsi mõned jama kui mitte küsida ja loll viibida. (Rahva tarkus. Tähendab, et kui sa tahad midagi koolis või töös midagi mõista, ei pea sa olema häbelikud ja küsima õpetajalt, kui midagi ei ole sinu jaoks selge. Kui teil on vaikne ja häbelik küsida, siis ma ei kindlasti aru midagi ja mitte lõime.)
Parem on surra seisab, kui elada põlvili. (Inglise vanasõna. Tähendab, et see on parem võtta surma, kutsudes ennast meest uhkelt kui alandama kui alandama ja olema ori, kustutades vabatahtlikult ennast niiskusega.)
Armastus on pime. (Üks populaarsemaid vanasõnu. Tähendab, et kui inimene on MIL, siis isegi siis, kui tal on tuhat vigu, nad ei märka neid ja armastan seda niikuinii.)
Seal on palju inimesi, kuid mitte inimest. (Vanasõna. See ütleb sagedamini inimeste rühma kohta, kellel puuduvad positiivsed inimomadused, näiteks: headus, kaastunne, soov aidata teisi aidata.)
Mal, jah kustutada. (Vanasõnadest, kes on juba varajases lapsepõlves, on nende varajases eas hoolimata head võimeid ja annet.)
Väike spool, kuid kallis. (Õpetus rõhutab väikese, lihtsa, silmapaistmatu, kuid väga olulise väärtuse. Detail nimega "Spooool" on väga väike silmis, kuid ükski süsteem ei tööta ilma selleta. Väga väike, kuid selline vajalik asi. Minu algkool Õpetaja ütles sellele vanasõnale, kui väike majanduskasvu üliõpilane vastas hästi õppetund, samal ajal löönud üliõpilane peaga.)
Vähem inimesi - rohkem hapnikku. (Ütlemine ütleb tavaliselt siis, kui inimene lahkub, kelle kohalolek on ebasoovitav või isik, kellele see ei meeldi. Samuti räägivad olukorras, kus suur hulk inimesi loob ainult raskusi ja segavad.)
Maailm ei ole heade inimesteta. (Vanasõna tähendab, et elus on alati head inimesed, kes toetavad ja aitavad raske hetkel. Kui sa neid väärite, ilmuvad nad kindlasti ja aitavad.)
Minu kodu on minu loss. (Inglise vanasõna. Tähendab, et peaaegu alati inimene on oma kodulinnas kõige mugavam, mugavam ja ohutu.)
Noored aastad, YES vana meel. (Vanasõna mehe kohta, kes vaatamata tema noorele vanusele, väga arukas ja mõistlik mõtetes ja tegevustes.)
Hästi tehtud lammaste vastu ja hästi tehtud - lammaste vastu. (Nad räägivad inimesest. Kes demonstreerib selle tugevust neile, kes on temast nõrgemad. Kui ta on tema ees tugevam inimene, muutub ta kohe argpüksiks ja alistuvaks.)
Noor - roheline. (Tähendab, et noortel puudub piirang ja tarkus.)
Noored - jah varakult. (Ütleme isiku kohta, kes kasutas midagi võimalust ja annet.)
Noored - mänguasjad ja vanad padjad. (Tähendab, et noortel, mis on täis tugevust, Zadorit ja aktiivset elu soovi ning vanaduses tahan ma rohkem puhata.)
Noored - lahingus ja vanad - duma. (Tähendab, et minu nooruses on palju jõudu ja soovi rakendada seda jõudu ja aastate jooksul jõuab tarkust ja võime praktiseerida juhtumeid.)
Noored - Ptashka ja vanadus - kilpkonn. (Õppeaegne vanasõna on palju tugevust ja energiat ning vanuses vanuses ja energia vähenemises.)
Silent tähendab nõusolekut. (Kui isik vastuseks antud küsimusele on vaikne, siis slaavi rahvas usub, et inimene annab jaatavalt vastuse või nõustub.)
Minu käsi teab. (Öeldes oma juhtumi viisardi kohta.)
Minu Hut koos servaga, ma ei tea midagi. (Ukraina folk vanasõna. Tähendab ükskõikne, argpüks suhtumine kõikidesse tegevustesse või olukordadesse, kui teie abi teistele on vaja.)
Mees ja naine, Üks Saatan. (Vene öeldes. Nii et nad ütlevad abikaasade kohta, kes ühendavad ühe eesmärgi või eluviisi poolt, mis on alati koos ja nende tegevused on samad ja veendumused on samad.)
Abikaasa on grillitud pirnid . (Ütlemine ütleb, kui abikaasa lahkus oma abikaasast.)
Kõht kooli, Shelk ja kõht kinga. (Öeldes vaese inimese kohta, kes veetis viimase raha kallite riiete eest.)
Kulla kaal. (Öeldes midagi väga väärtuslikke, äärmiselt vajalikku ja väga kallis. Nii saate rääkida inimestest (näiteks "selline näide" kulla kaalu jaoks on hinnatud. ")
Kõikide päris lihtsuse kohta. (Vene vanasõna. Tähendab, et kõik inimesed võivad eksida, isegi väga arukad ja kogenud. Ka isegi kogenud ja väga arukas inimene saab petta.)
Kasside hingis karjuvad. (Ütlus tähendab, et inimene on väga tõsises psühholoogilises riigis, ta on haiget teinud, see on valus, ta kogeb midagi, või ta häbeneb tema tegu eest.)
Ilu, iga rätik - siid. (Vanasõna, et peaaegu iga riided läheb ilusale inimesele.)
Ma hingan viirukile. (Nad räägivad väga haigest isikust või asjadest, mis on täielikult halvemad või katkenud.)
Püüdja \u200b\u200bja metsalise kulgeb. (Ütlus tähendab, et isik, kes on väga vajalik mingi äri jaoks on tulemas inimesele või kohtub teel.)
Õhtusöögis - kõik naabrid ja vaeva tulid - kõik peale veega. (Õpetus umbes tuttavate ja sõprade, kes on teie kõrval, kui olete edukas ja helde, kuid niipea, kui aitate teil vajate, siis nad kõik kaovad kusagil.)
Haugi jõel, nii et crucian ei magada. (Tähendus vanasõna on see, et igal juhul seal peaks olema selgitav juht, kes ei anna lõõgastuda oma osalejaid, vastasel juhul võib juhtum ei ole tulemusteta.
Keegi teise leivata, su suu ei riku. (Õpetus tähendab, et see ei ole vaja võtta, mis kuulub teile, see on parem teha kõik, et olla aus või olla oma, ja mitte arvan, kuidas ära võtta teisest.)
Kellegi teise Kat, rahul oma emakeelega kaabakas. (Kui inimene on kodust kaugel, tõmbab see tavaliselt koju ja mäletate oma emakeelega seotud armas südame hetked.)
Audacity teine \u200b\u200bõnn. (Väägnemisõigus, et Brazen, Bross inimesed on elu lihtsam kõndida, nad ei ole mures, nad ei tule ainult kuidas see on mugav ja nad tahtsid teha ülejäänud. Aga kas see juhtub?)
Me sööme leiba ja me teeme selle ise. (Vene folk vanasõna. Nii et nad ütlevad väga laiskast isikust, kes on harjunud midagi tegema.)
Paigaldage kõrvarõngaste siga, see püsti tõuseb mustuses. (Ütlemine suspensioon, ebatäpne inimene, kes juhib koheselt plekk või rikkuda uusi riideid.)
Sobivusaeg ei ole. (Tähendus vanasõna on see, et kui te ei püüa, ja kui teie või teie juhtudel, ettepanekuid või sõnad ei meeldi teistele, sa ei taha seda inimesed, sa ei meeldi, või nad ei tegele sinuga.)
Ta alustas tervist ja cumshot teda. (Vanasõna tähendab, et vestluses olev isik või suulises vaidluses muudab oma kõne sisu vastupidisele või mitte juhtumiga seotud.)
Meie laul on hea, alustage kõigepealt. (Vanasõna ütleb juhul, kui isik tegi juhtum, ja siis osutus valeks või asjata ja igaüks peab tegema uuesti. Tähendab, et kõik vajab uuesti.)
Meie rügement saabus. (Vene keelde, ütleb ajal täiendamise ajal saabumist uute inimeste, tugevdamine sõjaväes või abi uute inimeste äri.)
Ärge käivitage jooksmist, kuid tule aega välja. (Prantsuse vanasõna. Tähendab: teha iga äritegevust õigeaegselt või mitte hiljaks, peate õigeaegselt õigesti loota. Mõnikord võib hilja kaotada mees suurim võimalus oma elus.)
Mitte hobuste toitu. (Õpetus sõna otseses mõttes näitab, kui palju te ei söö, vaid siiski õhuke. Sageli räägivad nad olukorrast, kui inimene ei saa aru mingit teavet, mingisugust teadust, st ei ole tal piisavalt luure. Isik ei saa "see saavutada. Näited:" Ma tahtsin õppida füüsikale, aga ma ei suutnud, mitte hobuste toitu. "" Vasya tahtis tõsta saja kilogrammi kaaluva koti, kuid mitte hobuses. ")
Mitte kõik kassi. (Tähendus vanasõna on see, et mitte kogu aeg see on lihtsalt ja hea ja alati "ei tee midagi" ei tööta.)
Mitte kõik männid laeva metsas. (Õpetus sellest, mis ei ole elus sama, see juhtub hea ja halb, kvaliteetne ja halb kvaliteet, meeldiv ja ebameeldiv.)
Mitte kõik, mis on kuld, mis säravad. (Seoses inimese puhul tähendab vanasõna: Isiku kohta ei ole vaja teha järeldusi ainult tema välimuses. Sageli juhtub, et inimene on atraktiivne ja tundub nii armas, kuid tegelikult selgub kurja, vale ja Ohtlik ja vastupidi. Seetõttu kohtunik isik oma asjades ja suhtumine teistesse. Seda vanasõna kasutatakse algselt kulla hindamisel, kui nad näitasid võltsitud ja hakkasid seda inimeste suhtes rakendama.)
Mitte kõikidele lindudele öösel. (Vanasõna isiku kohta, kellel ei ole talente või tema äri ei ole nii hea kui teised meistrid.)
Ärge tehke teisi asju, mida te ei soovi. (Ma tegin keegi valusalt, sa saad veidi hiljem kaks korda valu, aitas mees, hea naaseb teile kahekordselt. See on eluõigus.)
Mitte teadmiste eest, vaid pealkirja jaoks. (Vene öeldes viitab isikule, kes läks õppima diplomi saamiseks, kuid tema teadmised ei ole mitte ainult huvitatud.)
Ei tea puljongit, ärge ronige veesse. (Tähendus vanasja on see, et kui te ei tea kõiki teabe täielikkust teavet mis tahes küsimuse või olukorra, siis ei tohiks kiirustada kiirustada sel juhul või kiirustada lahendada olukorda.)
Mul ei ole sada rubla, kuid teil on sada sõpru. (Vanasõna tähendab, et inimsuhete kõige väärtuslikum on sõprus. Sa veedad sõprust. Sada rubla kulutate ja ei ole neid ja ustava sõbrad jõuavad alati päästmisse raske hetkega, on ettevaatlik ja toetab seda Sa tunned end halvasti ja isegi saate sama sada rubla võtta.)
Ärge sulgege. (Vene öeldes. Nii et nad räägivad väärilisest isikust. Tähendab: mitte lihtne, mitte loll, keeruline, tugev. Lyk - puidust koor, kust latid õmmeldud vanadel päevadel.)
Ei püütud, mitte varas! (Vanasõna tähendab, et kui teil ei ole ilmseid tõendeid teise isiku süü, siis ei saa seda pidada kurjategijani, kuni te seda konkreetselt ja vaieldamatut tõendate.)
Ei ole teistsugust auku, ta ise langeb. (Vanasõna tähendab: kurja, et te teete ilma teise isiku poole, pöörduvad kindlasti teie juurde, kuid kaks korda rohkem. Seda asjaolu kinnitab paljude aastate elukogemusega.)
ÄRGE röstitud lits, kus te istute. (Õpetussõnad ütlevad, et kui inimene ise oma tegevust või sõnad võivad ennast kahjustada.)
Ärge soloneo lööki. (Ütlemine tähendab "jääda midagi", "ei saa seda, mida ma tahtsin, või ootasin.")
Ärge kiirustage keelt kiirusta. (Ärge rääkige eelnevalt ega hoolige midagi. Esiteks seda, ja siis räägi sellest, mida ma tegin.)
Ärge murdke ebaküpseid puuvilju: nad kiirustavad - nad langevad. (Gruusia vanasõna. Tähendab, et igas ettevõttes ei pea te sündmusi kunstlikult kiirustama või kiirustama, peate tegema kõik õigeaegselt.)
Ei õnnestunud inimese ja inimese õnne loob. (Poola vanasõna. Tähendab: soovitud saavutamiseks peate rakendama jõupingutusi, oma tegevustega, mida peate tuua "oma õnne", see ei tule.)
Mitte seal puhtalt, kus nad pühkivad ja kus nad ei kasva. (Lihtne ja samal ajal väga tark vanasõna tähendab, et kultuurilises, arenenud arukate inimeste ühiskonnas, alati puhtus ja korraldus, elu on mugavam ja rõõmsameelne.)
Ära austa, vaid isik oma tões. (Valgevene vanasõna. Tähendab: isikut hinnatakse tema meelest, teadmistest ja tegevustest. Kui inimene on aus, aidake teised, siis selline inimene austab ja lugege alati teisi. Valeme, petja ja hedge on vaevalt Igaüks usaldab elu, isegi kui see on rikas või mõjukas.)
Nr metsa ilma hunt, ükski küla ilma kaabakas. (Vanasõna tähendab, et inimeste seas ei ole mitte ainult hea, on tingimata halb, milline on nii korraldatud.)
Ära kunagi tee viga - te ei saavuta midagi. (Hispaania vanasõna. Tähendab, et inimene vead õpib. Tema vead, mida inimene arusaadav ja parandatud, annab hindamatu elukogemuse ja tulemuse.)
Öösel on kõik kassid väävli. (Saksa vanasõna pimedas, inimese silmad tunduvad hall inimese silmad. Õpetussõnad räägivad olukorras, kus on väga raske leida midagi vajalikku või kedagi vaja, tänu sama.)
Vajalik, kuidas koer on viies jalg. (Öeldes tähendab ekstra, tarbetut, sekkumist.)
Lubatud kolm aastat ootavad. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et väga sageli isik lubab midagi, kuid peaaegu alati unustab oma lubadust. Seetõttu, kui sa lubasid midagi, siis on väga tõenäoline, et lubadus ei ole täidetud.)
Põletatud piima puhub ja vesi. (Vene vanasõna. Tähendab, et see, kes oli vale või ebaõnnestus, muutub ettevaatlikuks ja mõistlikuks kõigis küsimustes, sest kardatakse uuesti teha vea uuesti ja korrata "mõru kogemust".)
Kaer ei kõnni hobuse taga. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et kui hobune tahab süüa, läheb ta Ovi ja mitte vastupidi. Nii et elus peavad jõupingutused kohanema, kellele see on vajalik. Pole vaja midagi teha, kui te seda ei tee Küsige seda. Juba, kui nad küsivad, siis sa mõtled, tehke seda või mitte.)
Lambad ilma udara - RAM. (Folk vanasõna, rääkides isikule, kellel ei ole haridust ja ta ei ole spetsialist.)
Numbrid on ohutust. (Vene rahvaste vanasõna. Tähendab, et kui inimesed üksteist aitavad, on nad lihtsam töö, vaenlase või raskustega toime tulla. Üks inimene ilma sõprade abita, seltsimehed ja lihtsalt head inimesed on harva edukad. Looge usaldusväärsed sõbrad ja alati Aita inimestel, kui teilt küsitakse, ja teil on võimalus aidata.)
Üks Pant Sters, teine \u200b\u200bKaraulit. (Ütle ütleb, kui üks pant täidetakse saapad ja teine \u200b\u200bboot.)
Üks Mazana maailm. (Ütleb, kui nad räägivad inimestest, kes ühendavad üldise iseloomuhäire, sarnasuse või ühise eesmärgi.)
Õigel ajal õigel ajal. (Ütlus tähendab õnnelikku juhtumit, mis aitas juhtumit, lihtsalt sellepärast, et hetkel sa olid selles kohas. Kui see oleks teises, oleks see erinev.)
Ta ja kana ei solvata. (Nad räägivad väga heast isikust.)
Ta ei sure tagasihoidlikult. (Selline ütlus räägib väga messingist või braved isikust.)
Igavusest kõigi käte eest. (Rääkige lihtsalt isik, kes on õppinud palju elukutseid ja saab teha peaaegu iga töö tõhusalt)
Apple Tree Apple'ist jõulupuudest - Bump. (Valgevene vanasõna. Tähendab, et iga inimene peab tegelema äritegevusega, kus ta on kõige andekas ja edukas. Kui shoemaker on leiva küpsetamine, siis on ebatõenäoline, et midagi on hea.)
Avage uks ise - ja teised on avatud. (Gruusia vanasõna. Tähendab, et ta tahab avada ja ausalt avada ja ausat inimest.)
Püsi umbes kaks otsa. (Vanasõna olukorra kohta, mis on samal ajal kaks tulemust - midagi on hea ja kasumlik, ja midagi halba ja kahjumlik. Näide: "Talude ostmine on kepp umbes kaks otstest, värske õhk ja teie puuviljad on hea. Kuid see on vaja palju ja kõvasti tööd teha, see on muidugi halb. ")
Halb on sõdur, kes ei unista üldiseks. (Vanasõna tähendab, et see on halb, kui isik ei otsi midagi, ei unista edu tema äri, ei saavuta edu ja hea, kui inimene püüab paremat, rohkem, püüdma olla parim tema juhtum.)
Äri ja tasu eest. (Tähendus vanasõna: kõik asjad elus tingimata tulemus ja tagajärjed. Halbad asjad tingimata varem või hiljem, toob kaasa vastuse ja reeglite. Hea asju tasutakse kindlasti.)
Kordamine on õpetamise ema. . .)
Avatud kivi ja vee all ei voolata. (Tähendus vanasõna on, et kui sa ei tee midagi, et saavutada eesmärk, see ei jõuta kunagi.)
Kanalige kõik nägu. (Kuulus öeldes selle ilus, võluv inimene on riided.)
Kuigi äikest ei ole sündinud, ei räägi mees. (Kuulus vene vanasõna. Tähendab: vene mees hakkab probleemi või ohtliku olukorra kõrvaldama alles siis, kui see oht või probleem on juba reaalsed hädas toonud. Kuid peaaegu alati on võimalik ette valmistada ette, et ette näha ja kõrvaldada need mured, enne kui nad ilmuvad .)
Pärast meid vähemalt üleujutus. (Vene vanasõna inimeste kohta, kes on ükskõiksed, mida nende tegevused juhivad palju hiljem, on peamine asi, et nüüd nende tegevuste kasu saada.)
Kiirusta - kiirusta inimesi. (Kuulus vanasõna meenutab, et kiirustades kõige sagedamini viib halvad tulemused. Alati teha otsuseid rahulikult ja põhjalikult mõtlema.)
Tõsi mu silmad jooksvad. (Ütlemine ütleb, kui tõde tõesti ei meeldi isikule, aga ta tõesti ei lähe kuhugi.)
Forewarned on kuulistatud. (Vanasõna tähendab, et kui inimene sai hoiatuse midagi, siis normaalses olukorras peaks ta õigesti kasutama õigesti: teha järeldusi, võtta meetmeid või on valmis selle eest, mida see hoiatati.)
On sõrmega pirukas. (Öeldes. Tähendab aktiivset osalemist mis tahes töös, äri või üritusel.)
Lehma sadulana.
Bird - tahe, mees - rahu.
(Valgevene vanasõna. Minu arvates on see vanasõna õigus eksisteerida kahte tõlgendust. Vali, mis sulle meeldib:
1) Õnninõus vajab rakust vabadust ja kogu planeet on saadaval inimesele.
2) Bird õnne jaoks on vaja vabadust rakust ja kõige õnnestunud isik on vajalik maailma jaoks ja sõda ei olnud.)
Töö ei ole hunt, mets ei pääse ära. (Perekond Vene Folk vanasõna. Nii et nad ütlevad, millal nad nüüd töötavad, või isik ei taha ennast teha. Üldiselt on see suurepärane vabandus, et mitte pesta nõusid.)
Töötage üles higi, nii et süüa huntis. (Vene folk vanasõna. Üks, kes töötab tõhusalt või teeb oma äri - kindlasti saada tulemuse kujul väärilise makse.)
Töötage valgusega. (Ütlemine ütleb, kui inimene armastab seda, mida ta teeb. Ta töötab soovi, rõõmu ja entusiasmiga.)
Risk on üllas asi. (Õpetussõnad ütlevad, kui nad tahavad õigustada riski mingi asjaolu. Väga sageli õnnestub, peate riskima.)
Maland on ema, kes suudab teda seista. (Iga inimene peaks suutma kaitsta oma maad, tema kodu, sugulased, inimesed, kes elavad teiega lähedal. See on kodumaa mõiste.)
Groves ja metsa - kogu ilu maailma. (Vanasõna tähendus on see, et metsa eest hoolitsemine on vajalik, on ta maa ilu, paljude vajalike ressursside allikas ning paljude loomade ja lindude eluallikas.
Käte sügelus. (Ütlen soov teha lemmik asja niipea kui võimalik.)
Vene mees tagumine meele tugev. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et probleem on alati mõistlik probleem meelde meeles palju hiljem kui see oli vajalik lahendamisel.)
Brooks on mõnevõrra jõed, inimesed ühendavad - jõudu. (Vanasõna näitab inimeste ühinemise tugevust. Kui palju inimesi ühendatakse, lahendavad nad midagi õlale.)
Kala rots peaga. (Populaarne vanasõna. Tähendab, et mis tahes avalikus või poliitilises hariduses, armees või ettevõttes - probleem, distsipliini, korruptsiooni ja bardaki puudumine nende juhtide ebapädevuse, ahnuse või kurja tegevuse tõttu.)
Venitada relva. (Ütlemine ütleb, et isik, kes on süüdi midagi süüdi või tegi midagi halba.)
Nõelaga riietatud. (Ütlemine räägib meeste riietatud ilusates riietes, mida ta tegelikult läheb.)
Maailmaga lõime - alasti särk. (Vene vanasõna. Tähendab, et kui paljud inimesed muutuvad järk-järgult vähe rahaks või asjadeks, on see märkimisväärne summa raha või asju. Tavaliselt ütlevad nad tavaliselt, kui kõik koos tahavad aidata sõber, naaber või probleeme.)
Halb bush ja marja tühi. (Valgevene folk vanasõna. Tähendab, et iga töö "puuviljad" sõltub sellest, kuidas proovite.)
Veesõiduki ei kao. (Prantsuse vanasõna. Tähendab, et kui te olete andekas midagi, aitab teie talent alati teenida, kui te seda kasutate.)
Ise ja tahab paabilcocki vaadata. (Vanasõna isiku kohta, kes ei ole tema riided, mis teda ei sobi.)
Kõige kallim näib olevat see, mida teie töö investeeritakse. (Vanasõna, et iga inimene leiab kõige väärtuslikum elu, mida ta on saavutanud oma töö ja jõupingutusi.)
Siga pole kunagi rahul. (Vanasõna isiku kohta, kes ei ole ikka veel elus piisavalt ja mis on alati õnnetu midagi rahul.)
Selle valus valutab. (Vanasõna egoisti kohta, kellele tundub, et ta on palju halvem kui ülejäänud.)
Tema maa ja Mila mured. (Vanasõna tähendab, et kodumaa alati tundub olevat mees parim)
Selle särk lähemale kehale. (Vene vanasõna. Tähendab, et oma huvid ja heaolu on tähtsam kui teiste inimeste huvid.)
Äri enne rõõmu. (Õpetus tähendab, et kui mõni äri edukalt otsustas, peate lõõgastuma, lõõgastuma, suurendama uusi asju.)
Täna on mägi pidu ja homme läks koos Sumy. (Prantsuse vanasõna. Räägib nendest inimestest, kes veedavad kogu raha ilma tasakaaluta ilma mõtlemata, mis homme juhtub.)
Seitse üks ei oota. (Vene folk vanasõna. Ta ütleb, millal üks inimene on hilja ja enamik on sunnitud seda ootama. Samuti ütlevad, et kui üks inimene tekitab probleeme või ebamugavusi suure hulga teiste inimestega nende aeglus.)
Seitse lõpeb otsaesises. (Nii et nad räägivad väga tarkast ja intelligentsest mehest. Tiigi on vana Vene pikkus pikkus. See tähendab, et sõna otseses mõttes tähendab suur otsaesine.)
Seitse reedeti nädal. (Ütlemine ütleb mitte-alalise isiku, isiku kohta, kes liiga sageli muudab oma kavatsusi ja arvamust.)
Seitse korda sureb - üks tulud. (Tähendus vanasõna on see, et enne midagi teha, hoolikalt kontrollida ja mõelda hästi, aeglaselt, kas olete õppinud kõike.)
Süda on verejooks. (Tavaliselt nad ütlevad, kui nad on mures teiste inimeste mägi pärast või häiritud mõnede kahjumi tõttu.)
Istub nagu lehma küünis. (Öeldes isikule, kes ei ole tema riided.)
Istub ahju, ärge teenige ja küünlad. (Töö ja laiskuse kohta. Sa oled tühikäigul - sa oled vaene, siis on kangekaelne ja töökas - sa õnnestub.)
Tugev võidab üks, kes teab - tuhat. (Vanasõna tähendab, et teadmiste ja teaduse abiga on iga ettevõte palju tõhusam ja parem kui ilma nendeta.)
Kui palju hunt ei söö, ja ta näeb välja kõik metsas. (Hunt ei vaheta midagi, see on väga raske taltsutada, see tõmbab alati metsa. Nii ja inimesed: kui inimene tahab kusagil väga palju lahkuda või midagi muuta, siis ei ole see säilitada midagi ja mitte veenda.)
Südame kleepumine. (Ütlemine on rakendatud, kui mõni asi on tehtud tahe vastu, kui te ei soovi seda teha, kuid vajate või põhjustage asjaolusid.)
Miseri maksab kaks korda. -
Järgige hea - ronida mägi, järgige kurja - libistage kuristikku. (Õigeaegne vanasõna näitab: mis juhtub isikuga, sõltuvalt tema tegevusest. Hea tõstab teid, kurja langeb selle põhjani.)
Liiga palju kokke rikkuda ainult putru. (Saksa vanasõna. Ta ütleb, kui see on oluline mitte üle pingutada ja teha kõik mõõdukalt.)
Sõnad on hea, kui hingest. (Hispaania vanasõna. Õpetus tähendab, et kui inimene siiralt ütleb head sõnad, kõlavad nad erinevalt ja eriti meeldivaks.)
Sõna ei ole sparrow: see võtab välja - sa ei saa püüda. (Õpetusõpetab inimesele: kui midagi öeldakse, tähendab see, et nad vastutavad oma sõnade eest. Samuti, kui soovite öelda kellegi halbade ja solvavate sõnade, ma arvan sada korda, kas see on väärt öelda. Siis võib olukord kunagi parandata ega voodit teha.)
Vaik - mitte vesi, bränd - mitte tere. (Vanasõna, mida vannutada, on halb.)
Snow on cormalice juur - sooja korpus. (Vanasõna tähendus on see, et lumi on taimede varjupaikade jaoks. Talvel ei saa talvel saagikoristus ja taimed külmutada.)
Koer sõi. (Vene ütlus. Tähendab, et inimene on omandanud palju kogemusi, saavutas meisterlikkust ja teab sellest palju.)
Nõukogu inimestega ei kahjusta kunagi. (Valgevene vanasõna. Tähendab, et kui teil on väga raske otsustada, siis peaksite konsulteerima kogenud ja targaga inimestega. Aga pärast nende nõuandete kuulamist otsust võtta niikuinii.)
Nelikümmend saba tõi. (Populaarne ütlus. Nii et vastake küsimusele: "Kuidas sa teadsid?", Kui te ei soovi oma teabeallika avalikustada.)
Tänan teid suus. Täname leiva eest ei vilgu. (Õpetussõnad ütlevad, kui nad vihjeid pakkumise eest tasumise kohta.)
Peitis otsad vette. (Öeldes. Hästi peitis tõde, varjatud nii, et ta ei teadnud.)
Varrukad. (Ütleb, kui inimene teeb mõnda asja väga halvasti ja halb. Näide: "Meie jalgpallurid mängisid" varrukad "ja kaotasid 3: 0.")
Stara vanasõna, kuid uue pallide kohta. (Tähendab, et vanad vanasõnad on alati asjakohased, isegi meie kaasaegses maailmas.)
Vana sõber on parem kui kaks uut. (Õpetus õpetab hindama sõprust, tõestatud aega. Ei ole midagi väärtuslikumat kui sõbralik vastastikune vastastikune, testitud elu. Uued sõbrad peavad endiselt tõendama, et nad on sõbrad väärt sõprade sõnad, nagu sina.)
Nii sy-syak (Ütlemine ütleb, et kui nad teevad mõningaid halva kvaliteedi ja pingutusteta. Näide: "Meie jalgpallurid mängisid" leotavaid "ja kaotasid 2: 0.")
Sellised inimesed tänaval ei valeta. (Öeldes oma juhtumi viisardi kohta, selle väärtusliku isiku kohta, kus teised inimesed vajavad.)
Selline kapten rebida kõikjal kätega. (Ütleb isik, kes on väga andekaks tema puhul ja teised inimesed vajavad seda.)
Talent ei ole lihtsalt senti väärt. (Vanasõna, et isegi kui inimesel on võimeid, kuid ta ei hinda teda ega tema võimet. Edu nagu töökas.)
Kannatlikkus ja töö tõmmatakse välja. (Õpetus selliste inimeste omaduste väärtuse kohta, nagu raske töö ja väljavõte. Kalduvad, töökas inimesed, kes toovad elu lõpuni, õnnestub kindlasti elus.)
Ainult lollid pea ostab vihma küttepuud. (Hispaania vanasõna. Nad räägivad isikust, kes ei ole põhjendamatult, ei mõtle tema tegevusele.)
Heavy õpetamise on lihtne lahingus. (Vanasõna tähendab, et on raske ja raske õppida midagi - või omandada teadmisi, kuid kui sa võiksid kõike õppida või õppida, kuidas see peaks olema, siis kindlasti saavutada edu või võidu. Sa pead mäletama üks kord ja igavesti : Enne seda, kui üritate mõnda juhtumit teha, peate kõigepealt õppima kõike, mis aitab selle asja väga hea teha.)
Igaühel on oma skelett kapis. (See tähendab, et igaühel on oma patt, tegu või tegu, mille eest ta on väga häbiväärne ja ta kahetsust, mida ta tegi.)
Kes on selle valus, üks ütleb. (Vanasõna tähendab: kui isik vestlus erinevate inimeste pidevalt arutleb sama asja, siis see tähendab, et see tugevalt muret mõtetes.)
Mind ilma raamatuta, nagu lind ilma tiibadeta. (Vanasõna tähendab, et see, kes raamatuid ei loe, ei saa tõenäoliselt täieõiguslikud teadmised omandada.)
Nutikas pea, kuid loll sai. (Vanasõna isiku kohta, kes näib olevat loll, kuid teeb lootusetu, loll tegusid.)
Smart mäele ei lähe, Smart Mountain töötab. (Vanasõna tähendab, et nutikas inimene leiab olukorra kõige õige ja tõhusama lahenduse.)
Vintage ei ole kaste, kuid higi. (Et saada tulemus igal juhul, peate tegema jõupingutusi, töö.)
Tõeline beebi huulik. (Vanasõna tähendab, et sageli lastele laste naaber, nad ütlevad lihtsaid, arusaadavat, kuid samal ajal õigeid otsuseid või tõde, sest nad ikka ei tea, kuidas valetada.)
Hommik on targem kui õhtul. (Vene folk vanasõna. Tähendab, et enamikus olukordades ei pea te kiirustama, tegema otsuseid "kuumaga", te ei pea kiirustama, peate rahustama ja mõtlema hästi. Reeglina, kui te magama minema, Siis tundub olukord hommikul erinevalt ja läbimõeldud otsus, see on palju tõhusam.)
Teadlaste draivid, harjumatuteta. (Vanasõna tähendab, et pädev isik haldab alati kirjaoskamatuid inimesi. Sama, kes ei ole õppinud ja ei ole teadmisi, ainult täielikult töötavad.)
Õppimine on kerge ja teadmatus on pimedus. (Õpetus tähendab, et teadmised annavad isikule võimaluse õppida kõiki elu sügavust ja ilu, võimaldavad teil olla rohkem võimalusi, kirjaoskamatute inimeste elu reeglina, hämarate ja igav läbib vaesuse ja raske töö.)
Faktid - kangekaelne toode. (Vanasõna, kes on kirjutanud inglise kirjaniku Elliotiga. Tähendab, et tõde kaalutakse silmade nähtav, mis on nähtav ja ilmselge kõigile praegu.)
Sea natuke sillutas valgust. (Õpetussõnad räägivad kipselisest inimesest, kes sõprade kangelane ja juhul ei ole midagi võimeline.)
Leib - kõik pea. (Tähendab, et leib on inimeste elu peamine toode. On vaja hoolitseda hoolikalt leiva eest.)
Hea meel kulumine ei lisa. (Vanasõna tähendab: Ükskõik, kuidas te ei vaata, ja arukad inimesed hindavad sind teie meele ja tegevuse eest, mitte kallis välimus.)
Hea inimeste au kogub ja halvad inimesed kiirendavad. (Valgevene vanasõna. Tähendab, et head teod meelitavad inimesi ja halvad asjad tõrjuvad teised.)
Tahad suurt lusikat - võtke suur kühvel. Tahad süüa mesi - mesilased toores. (Õpetus tööjõu kohta. Kinnitage jõupingutusi ja oma tööd - saad tasu ja tulemuse.)
Tahad Kalachi süüa, ärge istuge ahjus. (Sarnaselt eelmisele, soovite elada hästi, see tähendab, et peate tegema püsivuse ja töö.)
Tahad teada inimene - anna talle laenu. (Vanasõna tähendab, et kui sa annad isikule võlgade raha ja ta tulevad tagasi võla talle, siis saab selgeks - ta on korralik inimene või tavaline petja.)
Ma tahan - pool ma saan. (Õpetus tähendab, et kui inimesel on soov midagi teha, leiab ta alati võimalusi selle tegemiseks. Elu ütleb kindlasti mulle.)
Tuled mõlemal jalal. (Ütlemine võib kuulda, kui nad arutavad halba töötajat, kes õpib õpib õpib, või mida ebaõnnestunud juhtum.)
Ärge loe oma kanad enne nende koorumist. (Vanasõna tähendab: kõikide küsimuste kohta hinnatakse nende tulemuse järgi. Lastele: Kui tibude omanik, hoolitses ta nende eest, koondas pingutuse ja tema töö, siis kõikide tibude sügisel on suured kanad ja klapid, See tähendab, et seal on tulemus. Nii et teistel juhtudel - kui te teete jõupingutusi kangekaelse ja töökasvatuseks, siis kindlasti saavutada edu.)
Isik elab sajandit ja tema teosed on kaks. (Vanasõna sellest, mida inimene on jõudnud oma elus. Kui sa tegid head tegusid ja saavutasid edu, on see veel väga pikk ja meeles pidada ja inimesi ütlema.)
Isik on sündinud ja tema sõrmed on talle juba painutatud. (Vanasõna tähendab, et peaaegu iga inimene on iseloomulik, et soov saada rikkaks, on raha ja igasuguseid häid.)
Mida teeb laps, kes ei võta, lihtsalt ei nuta. (Vanasõna tähendus, asjaolu, et isik teeb midagi teeb midagi, lihtsalt mitte pakkuda vaeva. Kõige sagedamini räägib see vanasõna inimestest, kes teevad rumalaid, naljakas tegude kohta nende antics.)
Tugevuse ja hobuse kaudu ei hüpata. (Tähendab, et kõik, mida vajate meedet teadma.)
Mis on otsaesises, et otsaesine. (Vene öeldes. Nad räägivad isikust, kes ei saa aru ja välja selgitada, mida nad seletavad.)
Mis su suus on, siis aitäh. (Õpetussõnad ütlesid iidsetel aegadel, kui nad tänanud inimesi või elu maitsva toidu eest.)
Mida nägu, siis värvid. (Vanasõna sellest, mida sa pead kandma riideid, mis sobib inimesele ja tundub ilus.)
Mis suvel sündis - talvel on see kasulik. (Vanasõna tähendus on see, et suvekultuuri jaoks on vaja hoolikalt kohaldada hoolikalt, sest see toidab inimesi talvel.)
Mis on kirjutatud pliiatsiga, ärge lõigake kirves alla. (Vanasõna tähendab: kui see, mida on kirjutatud paberile (seadus, määrus, kaebus jne), jõustusid või lugesid teised inimesed, on selle parandamine, muutmine või tühistamine väga raske.)
Mis läheb ümber. (Kuulsa slaavi vanasõna. Tähendab: kuidas te juhtumi koheldakse alguses, siis sa saad oma lõpuni. Kui ma proovisin ja tegin hästi, siis iga juhtumi tulemus on hea. Kui ma tegin midagi halvasti, halb või Seejärel tegi tulemus valesti, see on kahetsusväärne.)
Kala süüa, peate veega ronima. (Vanasõna tähendab, et tulemus on võimalik saavutada ainult kaasnevad jõupingutused ja teie töö.)
Slave kass, kelle liha sõi. (Vene folk vanasõna. Nad räägivad isikust, kes varastas teisest isikust või haiget teda. Ja kui ta õppis kellelegi, oli see väga hirmunud.)
Välismaalane Hen Türgi näeb välja. (Vanasõna kadeduse kohta, kui sa kadestate teise isiku.)
Teised lapsed kasvavad kiiresti. (Ütlemine tähendab, et kui ei ole oma lapsi, tundub, et teised kasvavad kiiresti, sest nad ei näe probleeme, millega oma vanemad nägu iga päev. Et tõsta oma lapsi, peate tegelema paljude muredega iga päev, Seega tundub, et nad kasvavad kaua.)
Uute ja kontsade eesmärkide sukad. (Vanasõna, kes koheselt rikub uusi riideid.)
Kelle lehm oli alguses ja sinu jaoks oleks vaikne. (Tähendab, et teatud olukorras on parem saada parem kui midagi rääkida mitte kohale ja mitte aja järgi. Sageli öeldakse olukorras, kus inimene on ilmselgelt süüdi, kuid püüdes õigustada, süüdistades teisi.)
Samm edasi on samm võidu suunas. (Ei ole vaja midagi avalikustada. See vanasõna peaks olema kõigis oma asjades moto.)
Mõrvad välja. (On öeldud olukorras, kus keegi üritab varjata, mis on selge, või kindlasti teada.)
Need on ainult lilled, marjad on ees. (Ütlemine mis tahes küsimuse või sündmuse kohta, mille tagajärjed ei ole lõppu täielikult nähtavad. See tähendab, et selle juhtumi kõige olulisemad tulemused ja sündmused on hiljem hiljem.)
Ma tühistasin selle ja ta õppis mind. (Vanasõna selle kohta, kuidas inimene hea vastutab mõistliku ja reetmise eest.)
Ma ei ole nii rikas osta odavaid asju. (Ühe kuulsa inimese fraas. Ta tahtis öelda, et ta ostab ainult kallid ja kvaliteetsed asjad, mis teeniksid teda pikka aega ja usaldusväärselt. Odavad asjad on tavaliselt vaesed ja väga kiiresti ebaõnnestuvad.)
Ma ei ole mina ja hobune ei ole minu. (Öeldes öelda, millal nad soovivad oma süütust olukorrale näidata, ärge segage jne)
Apple ei kuulu kunagi puu. (Vanasõna tähendab, et lapsed on oma vanematega väga sarnased nii iseloomu kui ka tegevuses.)
Keel ilma luudita. (Öeldes isikule, kes teab, kui ilus ja palju rääkida.)
Keel Kiievisse toob. (Õpetus tähendab, et isik, kes teab, kuidas korralikult ja kaunilt rääkida, leiavad alati, mida ta vajab. Me räägime konkreetsest kohast ja edu kohta igas küsimuses.)
Minu keel on minu vaenlane. (Vanasõna ütles juhul, kui inimene häiris midagi "üleliigne" ja tema sõnad lõpuks, haiget teda või kallis teda.)
Õpetage oma vanaema munade imemiseks. (Vanasõna räägib nooremale ja kogenemata isikule, kuid püüdes õpetada vanemaid ja kogemusi äritegevuses või elus.)
Vene rahvaluule on osa folkloori, samuti vanasõnad. Endises korda läksid muinasjutte suhu suhu, nii et nad jõudsid meid. Võetud, tark ütlused, kes armastasid inimesi muinasjuttidest Lülita vestlussääst ja sai vanasõnu. Lisaks on muinasjutudes nn nn romccasters - verbaalsed valemid, häälestanud kuulaja meelelahutuslik lugu, mis on sageli korratud sõnade ja väljenduste lugude ja väljendite lugu, mis on mõistetud trahvi ja tähenduseta. Andkem Vladimir Ivanovitš Daly raamatust fragmendi "Vene rahvaste vanasõnade ja sõnade sõnadega":
"Muinasjutud sellistes tingimustes tingimuslikud tingimused on palju:" Varsti mõjutab muinasjutt ja see ei toimu varsti "; "Kas see on lähedal, kas see on see madal, väga"; "Kolmkümmend maad, riigi kolmekümnendas maal" jne, nii lihtsad kui ka vapustavad tühjendid mõnikord edasi lülituvad vanasüsteemile, sõlmides tingimusliku tähenduse; Näiteks: "Ma ütleksin, et jah, siis näete, mu naine ei ole tovo; Noh, ma kasvan "; Umbes tühi, Grozny Chief: "vahele jäi üle metsa seisab alla pilve kõndimine"; Rangust ja mitte-lugemisest, kellele: "Ta on veevarustuse vaiksem, rohu all" jne.
- Õpetussõnad Dalla kollektsioonist,
- Õpetussõnad sõna "Muinasjutt",
- Muinasjutte, kus on vanasõnu,
- Õpetussõnad sobivad muinasjutte.
Õpetussõnad ja pritsed Dalya kollektsioonist
Raamatus V. I. Dal "Õpetussõnad Vene Inimesed", kaks osa on pühendatud teemale vanasõelad muinasjutte: "SCNCCS" ja "lugu-laulu". Nendega ja alustame.
Ta elas, oli kaera kuningas, ta võttis kõik muinasjutte.
Mitte sõnad (ega muinasjutt), mitte kirjutada pliiatsile.
Eriti nägudes.
Muinasjutt (laulu) sõna ei visatud välja.
Mitte vabade ja muinasjuttide jaoks.
Muinasjutt algusest algab, täielikult lugeda, see ei katkesta keskel.
Chur minu muinasjutt ei katkesta; Ja kes viskab selle, ta ei ela kolm päeva (madu indekseerib kurgusse).
Mõneriigis teatud riigis. Kuningriigi kolmekümnendal. Kolmkümmend maad, riigi kolmeteth.
Bird Sinitsaga lendas Trident Maad, Sea-Okyani sinise nimega Kolmkümmend kuningriigis, olekus Thirteuto riik.
Mere ääres, Okayne'is, saarel Buyanis on bang küpsetatud: kuidas küüslauk on purustatud, ühest küljest ma lõigata ja sööte teisest Makai.
Mere ääres on Okayne'is, saarel Byanis Bel-Gulchi Stone Alatyri.
Fermenteeritud rannikul, jõed omavad (piimatooted).
Valdkonnas-kliiringu, kõrgelt küngas.
Puhas valdkonnas, laia kahjumiga, tumedate metsade taga, roheliste niidude taga kiirete jõgede taga järskude pankade taga.
Heleda kuu all, valgete pilvede all sagedaste tähtede all jne.
Kas see on lähedal, kas see on see madal, väga kõrgelt.
Mitte hall kotkas, mitte selge Falcon tõuseb ...
NO Hoor Swan (hall) Swam ...
Ei ole valge lumi puhtas valdkonnas, nad olid rõõmus ...
ÄRGE MUST METSIOONILINE DORMING Joonis ... et mitte tolmu valdkonnas tõuseb. Mitte udu Sizy'ga kiiret sõita ...
Sweetsnul, Gargus, hästi kaubamärgiga Point, kangelaslik.
Mine paremale (ronimisel) - teie hobune kaotab; Vasak läheb - ma elan ennast mitte olla.
Vene Vaimu ei ole pimedat, vaadet ei ole näha ja nüüd on Vene Vaim Ochrias.
Valgete käte taga võttis Belodube laudade taga, nad olid abielus, laudlina taga, sorktsioonide jaoks joogijoogi jaoks.
Miracle Yudo, Mosalskaya Guba.
Surnud ja elav vesi pääsevad ära.
Surnud vesi puista - liha ja liha kasvavad, elav vesi puista - surnud on elu.
Siga - kuldne harjaste.
Little Humpbacked hobune.
Squa Burka, prohvetlik kanophage.
Zmey Gorynych.
Tom pöidla.
Lumi neiu tüdruk.
Girl-Snow Maker.
Mõõkpaja.
Kalena Strela.
Tihe sibulad
Spear Bulat, Murzametsky.
Seitse lõpeb otsaesises.
Eye Kalena Strella virnastatud.
Baba-Yaga, luu jalg, sõidab STUA-s, laguneb, tungida, jäljendab jälgi.
Husli-ise-eesmärgid: nad ise on muutumas, nad ise mängivad, nad tantsivad, laulud ise laulavad.
Nähtamatu müts.
Self-propeller saapad.
Laudlina-cap.
Summa, lubage mul juua ja süüa.
Paw-õhusõidukid jne
Squa koor, prohvetlik kanophage, saada minu ees nagu leht enne rohi!
Õõnsused ninasõõrmed, paarid (suitsu) kõrvadest.
Tulekahju hingab, õõnes pyshin.
Saba jälgib rada, dollareid ja jalgade mägesid.
Noorema punkti tolmupostiga.
Poproyski (jalajälg) Moloteskogo, ellujäänud (Koma kanide all) Bogatyrskaya.
Horse Hob Beats, kõndis gnawing.
Hush vesi, mis on rohu all. Kuula, kuidas rohi kasvab.
See kasvab mitte päeva pärast kella, nagu nisu tainas köögi airis.
Otsingus juhtis kuu kuu, tähe tagaküljel.
Hobune peitub, maa väriseb õõnsa vaikuse kõrvadest, ninasõõrme suitsusambast (või: ninasõõrmete õõnsused, ninasõõrmega suitsu).
Grass-Maura tõmberajast.
On küünarnuki punase kulla, põlvitavad jalad puhta hõbedaga.
Pimedate metsade all kõndimispüüdete all, sagedaste tähtede all punase päikese all.
Hangupad taevad, tagasilükatud tasudega, kinnitatud tähtedega.
Duck raputas, kaldal seotud, merekinnid, vesi loll.
Hut, Hut kuritegude jalad, pöörake metsa taga, et mulle enne!
Saage valge kase, mul on Nazady ja tüdruku Marsh räägib!
Hakka minu ees nagu leht enne rohi!
Selge, selge taevas, Murzni, Murzni, Wolf SABA!
Mina ise olin seal, ma jõin mett ja õlut, voolas üle vaiksete üle, ma ei langenud suhu, see oli purjus ja rahuldav.
Siin on muinasjutt ja ma olen paaritunud.
Muinasjutt on klapp ja laul on sõber.
Muinasjutt on vale ja laul on tõsi.
Muinasjutt laost, laul Laadroni punane.
Laul (haldjas lugu), kõik, rohkem laulma (nagu) on võimatu.
Õpetussõnad sõna haldjas lugu
Muinasjutt on vale, jah see vihje, lahke hea õppetund.
Varsti mõjutab muinasjutt, kuid varem ei tehta varem.
Muinasjutt on klapp, laul - sõber.
Tale - korda, kuulake magusalt.
Muinasjutud ei ole Salazki: Sa ei istu, nii et sa ei lähe.
Kuula muinasjutt, kuid kuulake prompsiooni.
Nad rääkisid ka muinasjuttele.
Haigus muinasjuttide taga ei ravita.
Muinasjutud, kõik on olemas, kuid teie kätes pole midagi.
Krasnaya muinasjutt ladu ja laul on Lada.
Muinasjutt on vale, jah selle vihje.
Mitte elu - muinasjutt!
Me oleme sündinud muinasjutt.
Mitte punased muinasjutud kirjalikult, kuid punane tähendus.
Mitte iga joogijuht ei sobi, mitte iga muinasjutt inimeste kursorisse.
Ei muinasjutt ega pensüstelit.
Mitte volditud muinasjuttide kirjutamine, kokkupandav ilukirjandus.
Räägi oma muinasjuttele!
Kui mitte Leedu, nii head muinasjutte.
Ta elas oli kuningas tofut - ja muinasjutt kõik tuunika.
Ma ütleksin ka muinasjutt, aga ma unustasin.
Muinasjutt on kõik, enam ei ole võimalik öelda.
Iga muinasjutu buum on hea.
Iga muinasjutt on lõpp.
Kishui putru ja kuulake muinasjutt: meelevaldkonna meeleolu, jah vuntsid.
Kas teete asju või muinasjutte.
Muinasjutud ei ole Salazki: Sa ei istu, nii et sa ei lähe.
Muinasjutt ei ole muinasjutt, vaid lisatasu.
Hea muinasjutt, jah viimane.
See on lisatasu ja lugu on ees.
Muinasjutte, kus vanasõnad kohtuvad
Kaluri ja kala lugu:
Durachin sa, dubleerida!
Muuda Teile, vana sirvimine.
Mida sa vajad, vanem?
Mida sa baba, whlen suitsu?
Tsari Saltani lugu:
Aga naine ei ole ammu, ärge häbige valge käepidemega, kuid te ei sulgu vöö eest.
Sageli te olete teel, mitte seda kahetsema.
POP-i lugu ja tema Baldi töötaja:
Sööb neljaks, töötab seitse.
Sa ei jälitama, pop, odav.
Fox-õde ja hall hunt:
Mitte-julge õnne.
Murzni, Murzni hundi saba.
Lugu "Tsarevna Frog:
Hommik on targem kui õhtul.
Muinasjutt "Fox ja Zhuravl":
Ärge süüdistage, kumaanid! Midagi rohkem loll.
Nagu see oli fantastiline, vastas ta.
See on muinasjutt ja kes kuulanud - hästi tehtud!
Nüüd sa tead, mis muinasjutt on vanasõnad.
Õpetussõnad muinasjuttele
Kool annab sageli ülesandeid:
- korja vanasõnad sobivad muinasjutte
- määrake, milline vanasõna on muinasjutt
Kohe, sellised vanasõnad ei pruugi meelde tulla. Siin peate mõtlema, et otsida teavet, lugeda vanasõnu. Anname teile mõned küsimused, üleandmise vanasõnad selles osas, mis sobivad muinasjutte.
Õpetussõnad muinasjutt "rebane RILL":
Ei ole sellist trikki, mida ei saanud saavutada.
Te ei saa pettust jätta.
Hea ootamine hea, õhuke - HUD.
Tea, kes teeb head.
Õpetussõnad muinasjutt "Tsarevna-Frog":
Riietuses, mida nad kohtuvad, põgeneda.
Ära tee head, sa ei saa kurja!
Ärge sündinud ilusana ja pärast õnnelikku.
Ta võttis mehe vastu, ei ütle, et see ei ole deklaav.
Noh, mis on hästi lõpeb!
Õpetussõnad Nenets muinasjutt "Kägu":
Ei ole poja - üks kord ma maksan, seal on poeg - me maksame kümme korda. (Udmurdi vanasõna)
Ärge sülita hästi, vesi tulevad mugav, et purjus.
Walk - Gulia, kuid isa ja ema austamine.
Ärge sülitada hästi - vee kasulikud, et purjus
Kes õpib ema ja isa, see ei sure.
Päikesega soe, kui ema on teretulnud.
Halb harud ilma pagasiruumita.
Te saate osta kõike ja teie ema isa ei saa osta.
Emakeel ema ei asenda kedagi.
Vanemlik süda - lastel ja laste - Pamishka.
Õpetussõnad muinasjutt "Fox ja Zhuravl":
Kaks samasugust.
Õpetussõnad muinasjutt "Kolobok":
Mida ei ole vältida.
Riputage sõrme ümber.
Sobivad vanasõnad muinasjutt "karja lind:
Sõnades on ta varsti, kuid tegelikult ei ole vaidlus.
Big Govorun on halb töötaja.
Vestlus ja punane ja sandfish, jah tühi.
Linnu laulavad, ise annab ise.
Sõna - hõbe, vaikuse - kuld.
Liigne rääkida - ainult kahjustada ennast.
Kes veel üle serva, anna mulle rohkem valu.
Kariloomade keel ei ole seotud.
Söö rohkem, aga rääkige vähem.
Sõnades on paks ja pea tühi.
Miseri maksab kaks korda.
Mill sulanud jahu on, kriidi keel - probleem on.
Mida vanasõna läheneb "kuldse kokkeli" lugu ":
Nagu see juhtub, vastab see.
Mitte kõik, mis on kuld, mis säravad.
Ei ole teistsugust pit - te satute sellesse.
Sõna lahendamine - hoidke sisse ja mitte kättesaadav.
Kuigi röstitud kukk pea ei ole kena ...
Usalda aga kontrolli.
Headuse eest on see hea ja kurja kurja tasub kurja eest
Muinasjutt on vale, jah see vihje, lahke hea õppetund.
Larisa Malysheva
Õpetussõjade ja sõnade temaatiline valik töötab
Vene rahvakunsti muinasjutt "õde Alynushka ja vend Ivanushka":
Nad ei ületa neid.
Teie pere on kõige ustavamad sõbrad.
Vene rahvaluule muinasjutt "zimovye"
Sõbralik - mitte lasti ja peale - vähemalt visata.
Hirmusel on suured silmad.
Hea külalistemaja omanik on õnnelik.
Pärast koos - see ei ole lasti.
Vene rahvamuusika muinasjutt "haned - luiged"
Jalutage, kõndige, aga siis ei peary.
Jalutage Jah, ärge unustage.
Kõndis - lõbus, arvutatud - nad olid vaiksed.
Suur sõna: Tänan teid.
Vene rahvamuusika muinasjutt "Havroshchka"
Iga tema õnne sepaymi mees.
Igaüks on juhtumi küsimus.
Seal õnne ei ole divo, kus nad töötavad mitte laiskad.
Kes tõde elab, ta paneb selle sisse; Kes on hea, õnnistab ta seda Jumalat.
"Vene rahvajutt lugu" tiibadega, shaggy ja õli "
Brad on kasvanud.
Holding mees, ei ütle, et mitte duzh.
Ma pruulis putru - tüli ei too hea.
Teised ei mõista, hoolitsege enda eest.
Tõsi - koltsi silmad.
Sügis
Sügisest suvele ei ole omakorda.
Summer koos snaps, sügisel koogid.
Oktoobris kas ratastel ega klambrid.
Septembris üks marja ja see kibeda Rowan.
Sügis - varu, talv - privaatsus.
Külm september, jah.
Talv
Talvel külma, keegi noor.
Veebruaris on tee lai.
Valmistage SANI suvel ja ostukorv talvel.
Talv ja suvel ei ole liitu.
Kevane
Kevad ema - punane kõik.
Aprillis on maa eelistatav.
Veebruar on rikas lume, aprillis vesi.
Kevadel ja sügis - kaheksa ilmapäeva.
A. S. Pushkin "kaluri ja kuldkala lugu"
Big Chase taga - kaotate viimase.
I. Sokolov - Mikitov "Loetelu Falls"
Olles külaline on hea, kuid kodus on parem.
Kõikjal on hea - kus me ei ole.
S. Perro "kass saapad"
Kohtuda riided, kaasas meeles.
S. Aksakov "Scarlet Flower"
Sheep lambad, jah hing mees.
V. Katav "Droed ja kann"
Koguge marja, koguge keha.
Metsa käis ja ei leidnud küttepuud.
V. Kataev "Tsvetics - Semichetics"
Sõprus on kallim kui raha.
"Leib"
Kes on sündinud leiba, ta on alati lõbus.
Leib - kõik pea.
Leib - isa. Vesi - ema.
Leib Jah, vesi on noorem toit.
Ilma soolata, ilma leiva valju vestluseta.
Niikaua kui on leiba jah vett, kõik ei ole hädas.
"Bremeni linnamuusikud"
Hea vendlus on parem kui rikkus.
Hirm oma silmad on suured, kuid ei näe midagi.
Üks kõigile ja kõigile ühe jaoks.
S. ya. Marshak "kaksteist kuud"
Puu hinnatakse puuviljade ja isiku poolt juhtudel.
Hea kõikjal hea.
Kes armastab tööd, mida inimesed austavad.
Poliitilistest sõnadest ei saa keel külmutada.
Bowiga, pea ei tee haiget.
Perekond
Kogu pere koos ja hinge paika.
Maailmas leiavad nad, välja arvatud isa ja ema.
Parem on elada maitsestatud maitsestatud kui kuriteos.
Puhkus ema
Emade palve merepõhjast tõstatab.
Parem kui ema sõber ei saa
Ei ole sellist sõber nagu emakeel.
Sun soe ja kui ema on teretulnud.
Nõud
Maja täis kaussi.
Tee lusika õhtusöögile.
Köögiviljad
Me ei kasva ilma hoolduseta ja naeris.
Iga köögivilja on teie aeg.
Lemmikloomad
Ilma kassi hiired razdat.
Kitse ees karda, hobune tagasi.
Kass künnisel ja hiire nurgas.
Töökutse
Linnud tunnustatakse lennu ajal ja tööl isikut.
Juhtumi aeg, lõbus tund.
Me töötame kuni higi - süüa huntis.
Oskuslikud käed ei tea igavust.
Äri enne rõõmu.
Päev on õhtul ostetud, kui pole midagi teha.
Kannatlikkus ja töö saavutavad kõik.
Kala
Nagu kala vees.
See on nagu kala.
Rütm. Nagu kala umbes jää kohta.
Ilma rasketa ei püüa ja kala tiiki.
Õpetamisel
Alphabet - etapi tarkus.
Ei ole jahu ei ole teadust.
Ilma patsiendita ei ole õpetamist.
Gramist - teine \u200b\u200bkeel.
Õppimise lubamine - tule tagasi edasi.
Teadmised on paremad kui rikkuse.
Kes on palju kirjaoskust, see ei ole kuristikku.
Me ei õpi kõike korraga.
Kolobok
Kui kiitust, sel ja sügisel;
Keeles Medoc, jah südame õlitatud.
Teremok
Ärge vapper kirves, eluase ei vähenda;
Lihtne võtta, lihtne ja kadunud.
Repp
Paljudest väikestest suurtest suurtest tulemustest välja läheb;
Tilk langes ja kivi on hammering.
Fox ja Zhuravl
Nagu see juhtub, vastab see.
Mis on tere, nii on vastus.
Kana, hiir ja targem
Tahad süüa Kalachi - ärge valetage ahjus.
Rebane riidega
See on õhuke, te ei saa lahkuda, kes on vale eluga harjunud.
Tsarevna Nesmeyana
Mitte kõik, mis on kuld, mis säravad.
Keha on ruum, hing - sulgege.
Agnia Barto luuletused lastele
Nikolai Nosov: laste kirjaniku meelelahutuslik elulugu lugudes ja piltides
Meie lemmik laste kirjanikud lugusid kuulsate kirjanike lastele
Luvital saladused - Kas sa tõesti lennata õhuga?
Nõustamise saladus Street Yogis