Il sculpte des pots en argile avec les enfants, rit, s'essuie les mains sur ses genoux, puis rentre chez lui avec la bande crasseuse en pantalon raidi par l'argile séchée.
Cet homme énorme, moustachu, un peu maladroit, aux bras longs, aux cheveux ébouriffés, aux yeux transparents et sournois, comme Pan de Vroubel, est l'écrivain pour enfants incroyablement gentil Korney Chukovsky.
Peu de gens savent que Tchoukovski n’a consacré que quelques années de sa vie aux contes de fées qui l’ont rendu célèbre. Je les ai écrits rapidement, avec inspiration, et principalement pour mes propres enfants et petits-enfants.
"Toutes mes autres œuvres sont tellement éclipsées par les contes de fées de mes enfants que, dans l'esprit de nombreux lecteurs, à l'exception de "Moidodyrs" et "Mukh-Tsokotukh", je n'ai rien écrit du tout", a déclaré Chukovsky avec un certain ressentiment.
Mais la principale activité littéraire de Nikolai Korneychukov (le vrai nom de l'écrivain) est toujours liée à la littérature pour adultes, avec des traductions et des ouvrages critiques consacrés à W. Whitman, N. Nekrasov, A. Blok, L. Andreev, A. Akhmatova, A. Tchekhov et à d'autres écrivains.
Pour ses nombreuses années de travail dans l'étude de l'œuvre de N.A. Nekrasov et du livre « La maîtrise de N. Nekrasov », il a reçu le prix Lénine. Pour ses activités de traduction et de recherche dans le domaine de la littérature anglaise en Grande-Bretagne, il a reçu le titre de docteur en littérature honoris causa de l'Université d'Oxford.
Mais la principale surprise, même pour Korney Chukovsky lui-même, a été l'amour universel des lecteurs pour ses livres pour enfants. Ces garçons à qui il a écrit sur Aibolit dans les années trente, sous ses yeux, sont devenus parents, puis grands-parents, et lisent encore ses contes de fées à leurs enfants. Plus d'une génération a grandi grâce à ces histoires pour enfants sincères et très vivantes.
Chukovsky a écrit son premier livre, « Crocodile », par accident en 1916. Il voyageait en train avec son fils de onze ans, enrhumé, et pour le divertir, il se mit à composer au son des roues :
Il était une fois
Crocodile.
Il a parcouru les rues
Il fumait des cigarettes.
Il parlait turc -
Crocodile, Crocodile Crocodilovitch !
À la maison, il a oublié le conte de fées qu'il avait composé sur place, mais son fils s'en souvenait bien. Parce que c'était trop proche et compréhensible pour l'enfant.
C'est ainsi qu'est apparu l'écrivain pour enfants Korney Chukovsky.
Toute sa vie, il a dû prouver aux autres sa valeur et son droit d'exprimer sa vision non triviale des choses. Cela a commencé avec le traumatisme de l’enfance de Chukovsky en tant qu’enfant illégitime.
Nikolai Korneychukov était le fils d'un cuisinier de la province de Poltava (le nom de sa mère - la "fille ukrainienne" Ekaterina Osipovna Korneichukova - et le mot terrible : illégitime sont inscrits sur l'acte de naissance). Le père était un étudiant de Saint-Pétersbourg qui a ensuite abandonné la mère de l’écrivain.
Pourquoi cette personne aimable et spontanée s’est-elle révélée si dangereuse pour la machine officielle de l’État ? Pourquoi ont-ils commencé à l’interdire, à le persécuter et à établir une surveillance secrète ? Pourquoi son Barmaley ou son Aibolit n'ont-ils pas plu aux idéologues du socialisme ?
Les livres pour enfants totalement inoffensifs et apolitiques de Korney Chukovsky se sont révélés si originaux, dépourvus d'édification et ne rentrant pas dans la nomenclature littéraire soviétique, qu'ils ont provoqué une horreur sacrée parmi les fonctionnaires.
Au début des années quarante, dans le conte de fées « Le Cafard », écrit en 1921, bien avant que Staline ne devienne le « chef des peuples », ils virent une parodie du chef de l’État.
Et bien des années plus tard, déjà dans les années soixante, dans le conte de fées sur le petit garçon Bibigon, qui s'est battu avec le dindon Brundulyak, ils ont trouvé des allusions idéologiques qui n'existaient pas du tout.
Le premier coup fut porté en 1928 par N. Krupskaya, qui était alors commissaire adjoint du peuple à l'éducation. Dans son article pour le journal Pravda, elle écrit : « Faut-il donner ce livre aux petits enfants ? Crocodile... Au lieu d'une histoire sur la vie d'un crocodile, ils entendront des bêtises incroyables à son sujet. Les animaux sous forme de personnes sont drôles. C'est drôle de voir un crocodile fumer un cigare en montant dans un avion. Mais avec le plaisir vient autre chose. La deuxième partie de "Crocodile" dépeint l'environnement domestique bourgeois de la famille des crocodiles, et le rire du fait que le crocodile a avalé une serviette par peur obscurcit la vulgarité représentée et apprend à ne pas remarquer cette vulgarité. Les gens récompensent Vanya pour sa bravoure, le crocodile offre des cadeaux à ses compatriotes, et ils le serrent dans leurs bras et l'embrassent pour les cadeaux. "La vertu se paie, la sympathie s'achète" - s'insinue dans le cerveau de l'enfant.
La persécution de l'écrivain a commencé, qui a été reprise avec diligence par ses collègues écrivains, en particulier l'écrivaine pour enfants Agnia Barto.
En 1929, désespéré de prouver quoi que ce soit à qui que ce soit, Tchoukovski renonça publiquement à ses contes de fées : "J'ai écrit de mauvais contes de fées. J'avoue que mes contes de fées ne sont pas adaptés à la construction d'un système socialiste. J'ai réalisé que quiconque évite désormais de participer au collectif "Je travaille pour créer un nouveau mode de vie, il y a soit un criminel, soit un cadavre. Par conséquent, maintenant je ne peux plus écrire sur les "crocodiles", je veux développer de nouveaux sujets qui passionnent les nouveaux lecteurs. Parmi les livres que j'ai présentés pour mon "plan quinquennal", le premier. La place est désormais occupée par "Joyeuse Ferme Collective".
Peu de temps avant sa mort, il se souvient avec amertume de cette trahison et se repent d'avoir été contraint de respecter les règles de quelqu'un d'autre. Cependant, il ne s'est trahi qu'en paroles. Après son abdication, Chukovsky n'a écrit que deux contes de fées, et plusieurs années plus tard.
"Merry Collective Farm" n'a pas fonctionné.
Apparemment, l'honnêteté et la sincérité qu'exigeaient les essais pour enfants ont été à jamais empoisonnées en lui par le « dialogue » avec le régime soviétique.
Le dernier coup porté au conteur fut porté en 1945-1946. Lorsque, avec les magazines "Zvezda" et "Leningrad", dans lesquels M. Zoshchenko et A. Akhmatova ont été stigmatisés, ils ont attaqué le magazine "Murzilka", où travaillait Chukovsky et "Les Aventures de Bibigon" étaient publiées à cette époque.
Les sacs de réponses enthousiastes des enfants qui affluaient dans la rédaction ont été détruits d'urgence.
Le dernier conte de fées de Tchoukovski ne sera publié qu'en 1963. 6 ans avant la mort de l’écrivain, survenue suite à une infection par une hépatite virale. Il avait 87 ans.
Korney Chukovsky, malgré tout, a vécu une vie personnelle et créative heureuse. Il y avait toujours beaucoup d'enfants à côté de lui. Et c'est l'essentiel, à mon avis, qui l'a sauvé de la répression, d'une balle et d'un désespoir complet. Voici comment il écrit lui-même à ce sujet :
Je n'aurais jamais cru que c'était si joyeux d'être un vieil homme,
Chaque jour, mes pensées sont plus gentilles et plus lumineuses.
Près de cher Pouchkine, ici à l'automne Tverskoy,
Je regarde longtemps les enfants avec une avidité d'adieu.
Et fatigué, vieux, me réconforte
Leur course et leur agitation sans fin.
Pourquoi devrions-nous vivre sur cette planète ?
Dans le cycle des siècles sanglants,
Si ce n'était pas pour eux, pas pour eux
Des enfants aux grands yeux et bruyants...
Voyage ludique à travers les œuvres de K. I. Chukovsky - page n° 1/1
K.I. Tchoukovski(1882-1969)
Voyage ludique à travers les œuvres de K.I. Chukovsky.
Équipement:1. Portrait de K.I. Chukovsky, photographies.
2. Exposition de livres, épigraphe « Si vous additionnez tous les chemins de joie que Tchoukovski a tracés dans le cœur des enfants, vous obtiendrez un chemin vers la lune » (S. Obraztsov).
Déroulement de l'événement.
(La musique « Docteur Aibolit et les singes » sonne)
Menant. Aujourd'hui, nous nous sommes réunis dans cette salle pour célébrer l'anniversaire d'une personne joyeuse et joyeuse qui aimait les enfants et leur dédia de nombreux poèmes et contes de fées. Il est même né
Le 1er avril, considéré comme une journée de blagues, de plaisir et de rire. C'était en 1882. Ainsi, si l’écrivain était en vie, il aurait aujourd’hui 120 ans. Aujourd'hui, nous allons parler de Korney Ivanovich
Tchoukovski ! Chukovsky a vécu presque toute sa vie à Saint-Pétersbourg. Il était critique littéraire de profession, il aimait beaucoup son métier, et si on lui avait dit qu'il serait célèbre comme
Écrivain pour enfants, il serait probablement très surpris. Chukovsky est devenu poète et conteur pour enfants tout à fait par hasard. Voici comment cela s'est passé.
Son petit fils est tombé malade à Helsenki et Korney Ivanovitch l'a ramené chez lui dans le train de nuit.
Le garçon était capricieux, gémissait, pleurait. Pour le divertir d'une manière ou d'une autre, son père a commencé à lui raconter un conte de fées. Le garçon a cessé d'être capricieux, a écouté sans ouvrir la bouche, puis s'est endormi calmement. Le lendemain matin, à peine
À son réveil, il a immédiatement demandé à son père de lui raconter à nouveau l’histoire de la veille.
Peut-être que cet incident n'aurait eu aucune conséquence. Mais bientôt, quelque chose de similaire est arrivé à nouveau à Korney Ivanovich. Il était assis à son bureau et travaillait sur un article qu'une revue scientifique lui avait commandé. Soudain, il entendit un grand cri. C'était sa plus jeune fille qui pleurait. Elle rugit en trois jets, exprimant violemment sa réticence à se laver. Tchoukovski quitta le bureau, prit la jeune fille dans ses bras et, de façon inattendue pour lui, lui dit doucement : Nous devons, nous devons nous laver.
Le matin et le soir,
Et pas aux purs ramoneurs -
Honte et honte ! Honte et honte !
De nombreuses années se sont écoulées depuis et les œuvres de K.I. Chukovsky sont connues non seulement en Russie, mais aussi dans d'autres pays.
Une grande stature, de longs bras avec de grandes mains, de grands traits du visage, un grand nez curieux, une brosse à moustache, une mèche de cheveux indisciplinée suspendue sur son front, des yeux clairs et rieurs - telle est l'apparence de Korney Ivanovich Chukovsky. À propos, K.I. Chukovsky est un pseudonyme littéraire. Est-ce que l'un d'entre vous connaît le vrai nom de l'écrivain ? (Nikolaï Vassilievitch Kornechuykov).
« A-a-a-a, Tchoukovski ! – ont dit certains d’entre vous au début de notre rencontre. "Tout le monde le connaît depuis l'enfance." Aujourd'hui, nous allons vérifier si tout est réel. Je vous invite à un voyage.
Station 1. Vokzalnaïa
Il y a une billetterie à chaque gare. Celui qui pourra nommer l’œuvre de Chukovsky participera à notre voyage. Pour chaque bonne réponse, un ticket (jeton) est remis. Et bien, prenons la route !Station 2. Zagadkino.
Korney Ivanovich Chukovsky était une personne très travailleuse. « Toujours, écrit-il, peu importe où je me trouvais : dans le tramway, dans la file, j'ai composé des énigmes pour les enfants. »
1 .Il y avait une maison blanche, 2. Locomotive
Magnifique maison, pas de roues !
Et quelque chose frappa en lui. Quelle locomotive miracle !
Et il s'est écrasé, et à partir de là, il n'est pas devenu fou -
Un miracle vivant s'est enfui et a traversé la mer ! (Bateau à vapeur).
Si chaud, donc
Moelleux et doré. (Oeuf et poulet).
3. Ah, ne me touche pas
Je brûlerai sans feu ! (Ortie)
4. Portes rouges dans ma grotte,
Des animaux blancs sont assis à la porte.
Et la viande et le pain - tout le butin -
Je le donne volontiers aux animaux blancs. (Lèvres et dents).
5. j'avais un chariot
Mais il n'y avait pas de cheval.
Et soudain elle hennit
Elle hennit et courut.
Regardez, une charrette roule sans cheval ! (Camion).
6. J'ai deux chevaux, deux chevaux.
Ils me portent au fil de l'eau.
Et l'eau est dure, comme de la pierre. (Patins et glace).
7. Le sage a vu le sage en lui,
Stupide stupide
Bélier - bélier,
Les moutons le voyaient comme un mouton,
Et un singe - un singe,
Mais ensuite ils lui ont amené Fedya Baratov,
Et Fedya a vu le plouc hirsute. (Miroir).
8. Je suis allongé sous tes pieds,
Tu me piétines avec tes bottes,
Et demain tu m'emmèneras dans la cour
Et frappe-moi, frappe-moi,
Pour que les enfants puissent s'allonger sur moi,
Flet et saut périlleux sur moi. (Tapis).
9. Des petites maisons courent le long de la rue,
Les garçons et les filles sont ramenés chez eux. (Voiture).
10. Elle grandit à l'envers
Il ne pousse pas en été, mais en hiver.
Mais le soleil brûlera -
Elle va pleurer et mourir. (Stalactite).
11. Je n'erre pas dans les forêts,
Et par la moustache, par les cheveux.
Et mes dents sont plus longues,
Que les loups et les ours (Peigne).
12. Ils ont volé dans une framboise
Ils voulaient la picorer
Mais ils ont vu un monstre -
Et sortez vite du jardin !
Et le monstre est assis sur un bâton,
Avec une barbe faite d'un gant de toilette. (Oiseaux et épouvantail).
13. Si seulement les pins mangeaient
Ils savaient courir et sauter,
Ils s'éloignaient de moi sans se retourner,
Et ils ne me reverraient plus jamais,
Parce que – je vous le dis sans me vanter –
Je suis d'acier, en colère et très plein de dents. (Scie).
14. Je suis une vieille femme à une oreille
je saute sur la toile
Et un long fil de l'oreille,
Comme une toile, je tire. (Aiguille).
15.Ici aiguilles et épingles
Ils sortent de sous le banc.
Ils me regardent
Ils veulent du lait.(Hérisson).
Station 3. Rime(finir le mot)
1 .Au potager
Cultivez...(chocolats; « Arbre miracle »)
2. Il y a du vernis sur ton cou,
Sous ton nez... (tache ; « Moidodyr »)
3 .La mouche est allée au marché
Et elle a acheté... (samovar ; « Fly – Tsokotukha »)
4. Robin Bobin Barabek
J'en ai mangé quarante...(personne; "Barabek")
5. Les ours conduisaient
Sur...(vélo; « Cafard »)
6. Et ils se tenaient à la porte
Arbres de Noël tordus,
Nous y sommes allés sans soucis
Tordu...(loups ; « Il était une fois un homme »)
7. Et encore l'ours : -Oh, sauve le morse !
Hier, il a avalé une mer...(oursin; « téléphone »)
8. Regardez dans la baignoire -
Et là tu verras... (une grenouille; "Le chagrin de Fedorino")
9. Les petites grenouilles accoururent,
Arrosé de... (baignoire ; « Confusion »)
10. Chère fille Lyalechka !
Elle marchait avec une poupée
Et dans la rue Tavricheskaya
Soudain j'ai vu... (un éléphant)
Station 4. Héroïque
Il y a un grand nombre de héros dans les contes de fées de K.I. Chukovsky. Rappelons-en quelques-uns.1. Un bon médecin qui soignait les animaux et les oiseaux (Aibolit).
2. Un gentil chien du conte de fées « Docteur Aibolit » (Abba).
3. Un animal à la peau épaisse tombé dans un marécage. (Hippopotame)
4. Méchante sœur d'Aibolit (Varvara)
5. Le casse-cou qui a avalé le méchant dans le conte de fées « Le Cafard ».
6. Le singe qui a effrayé les enfants avec le requin Karakula dans le poème « Barmaley » (Gorille).
7. Le casse-cou qui a vaincu l'araignée dans le poème « Fly - Tsokotukha » (Moustique).
8. Canard du docteur Aibolit (Kika).
9. Un terrible géant qui a été avalé par l'audacieux moineau (cafard).
10. La grand-mère dont la vaisselle s'est enfuie (Fedora).
Station 5. Confusion
L’un des étudiants copiait les titres de poèmes de la bibliothèque, mais il a commis des erreurs. Nommez correctement le poème.
"Arbolit" (Aibolit)
"Dégoûtant" (Joie)
"Karmaley" (Barmaley)
"Le Soleil Peint" (Le Soleil Volé)
"Nophelet" (Téléphone)
« Un homme a bu dans le monde » (Un homme a vécu dans le monde)
"Puganitsa" (Confusion)
"Les serpents rient" (Les hérissons rient)
« Arbre Khudo » (arbre miracle)
Station 6. Mots croisés
Derniers mots du présentateur.
Notre voyage est maintenant terminé. Bien plus de fois, vous rencontrerez des œuvres
K.I. Chukovsky, et maintenant nous allons résumer.
Merci à tous pour votre attention,
Pour l'enthousiasme et les rires éclatants,
Pour l'excitation de la compétition,
Succès garanti.
Maintenant, le moment des adieux est venu,
Notre discours sera court.
Nous disons au revoir,
À bientôt la prochaine fois!”
Les références:
« La bibliothèque à l'école » n°01 (85) - 2003.
Des vacances de santé et de propreté.
(programme de pièce de théâtre).
Personnages : présentateur, Propreté, Saleté, Hérisson, Loup, Ours, Lièvre.
DANS:
Date de naissance:
19.03.1882
Date de décès:
28.10.1969
Profession:
Journaliste
Critique littéraire
Critique littéraire
Traducteur
Journaliste
Korney Ivanovich Chukovsky - Poète soviétique russe, publiciste, critique littéraire, traducteur et critique littéraire, écrivain pour enfants, journaliste. Père des écrivains Nikolai Korneevich Chukovsky et Lydia Korneevna Chukovskaya.
La conversation russe m'est chère -
Dans ce document, aimant ton propre esprit,
Personne n'écoute le voisin
Et chacun s'écoute...
Oh, ce n'est pas une tâche facile -
Faites sortir un hippopotame du marais !
Les scélérats sont avant tout des imbéciles. Être gentil est bien plus amusant, divertissant et finalement plus pratique.
Et de telles conneries
Toute la journée:
Ding-dee-paresseux,
Ding-dee-paresseux,
Ding-dee-paresseux !
Soit le phoque appellera, soit le cerf.
Lisez ce que les Américains écrivent sur Tolstoï, ou les Français sur Tchekhov, ou les Britanniques sur Maupassant - et vous comprendrez que le rapprochement spirituel des nations est une conversation entre sourds et muets.
Mon téléphone a sonné.
- Qui parle?
- Éléphant.
- Où?
- D'un chameau.
- De quoi avez-vous besoin?
- Chocolat.
- Pour qui?
- Pour mon fils.
- Combien dois-je envoyer ?
- Oui, environ cinq livres
Ou six :
Il ne peut plus manger
Il est encore petit pour moi !
Pour une raison quelconque, un plénum sur la littérature jeunesse est organisé. Je ne jouerai pas. Si je parlais, je me tournerais vers les jeunes poètes avec une seule question : pourquoi êtes-vous si dépourvus de talent ? Ce discours serait très court, mais je n'ai plus rien à dire.
Le 1er août 1925, j'étais hier en ville à l'appel de Klyachko. Il s’avère que « Mukha Tsokotukha » a été interdite à Gulitt. Le "cafard" ne tenait qu'à un fil - ils l'ont défendu. Mais "Mukha" n'a pas pu être défendu. Ainsi, mon œuvre la plus joyeuse, la plus musicale, la plus réussie est détruite uniquement parce qu'elle mentionne une fête !! Camarade Bystrova, d'une voix très agréable, m'a expliqué que le moustique est un prince déguisé et que Mukha est une princesse. Cela m’a même mis en colère. De cette façon, vous pourrez voir un prince déguisé en Karl Marx ! J'ai discuté avec elle pendant une heure, mais elle a tenu bon. Klyachko est venu, il a également appuyé sur Bystrova, elle n'a pas bougé d'un iota et a commencé à prétendre que les dessins étaient indécents : le moustique se tenait trop près de la mouche et ils flirtaient. Comme s'il existait un enfant si dépravé que la proximité d'une mouche avec un moustique lui ferait penser à des pensées frivoles !
Suis-je aliéné des tendances dans les poèmes de mes enfants ? Pas du tout! Par exemple, la tendance « Moidodyr » est un appel passionné pour que les tout-petits soient propres et se lavent. Je pense que dans un pays où, tout récemment, on disait à propos de quiconque se brossait les dents : « Eh bien, tu vois, tu es juif ! », cette tendance vaut tout le reste.
Le talent d’écrivain consiste en la capacité de choisir le bon mot et de le mettre au bon endroit.
La traduction est un autoportrait du traducteur.
Prenons le verbe mourir. C'est une chose - il est mort, une autre chose - il est décédé pour l'éternité, est décédé, une autre chose - il est mort, ou s'est endormi pour toujours, ou s'est endormi profondément, ou est allé retrouver ses ancêtres, est décédé, mais une tout autre chose chose - il est mort, est mort, est mort, est tombé, s'est plié, est mort, est mort, a donné du chêne, a joué dans la boîte, etc. L'académicien Shcherba a divisé la langue en quatre couches stylistiques : Solennel - visage, goût. Neutre - visage, il y en a. Familier - tasse, engloutissez. Vulgaire - museler, manger.
À qui on dit de tweeter -
Ne ronronne pas
A qui on ordonne de ronronner -
Ne tweetez pas !
Lorsque vous sortez de prison et rentrez chez vous, ces minutes valent la peine d’être vécues !
La liberté d'expression est nécessaire à un cercle très limité de personnes, et la majorité, même les intellectuels... font leur travail sans elle.
... Être un écrivain non original, c'est être un imposteur. Le talent examinera n'importe quelle chose - et dans chacune d'elles il trouvera une nouvelle caractéristique, un nouveau côté, il expérimentera un vieux sentiment d'une manière nouvelle. Par conséquent, un écrivain sans talent qui vient au monde uniquement pour énoncer des règles sous forme poétique peut s’asseoir et ne pas tâtonner. Gg. les lecteurs le savaient avant lui. Seul le talent peut et doit entreprendre la rédaction. La vulgarité et l'ennui sont de mauvaises choses - nous écouterons cela de Tchekhov, et si Mitnitsky entreprend de promouvoir les mêmes choses, alors il nous semblera qu'il se moque de nous, se moque de nous. Après tout, tout le travail d’un artiste consiste à surmonter cette habitude.<...>Tout le travail de l'artiste est de me parler d'une chose connue, familière, pour qu'il me semble que je ne la rencontre que pour la première fois, pour que toutes mes idées antérieures et ordinaires sur la chose n'obscurcissent pas sa véritable sens et signification. Une personne s'habitue à tout, s'adapte à tout - rejetez les conséquences de ces habitudes et adaptations, et vous ferez trembler nos cœurs à cause de la vraie connaissance des choses, du soi-disant sentiment artistique. Seul un artiste sait se débarrasser de ces idées ordinaires, habituelles, ou, pour mieux dire, il ne sait pas comment ne pas les rejeter.
La mère du futur écrivain est une simple paysanne de la province de Poltava, Ekaterina Osipovna Korneychukova, qui a donné naissance à Emmanuil Solomonovich Levenson, alors étudiant. Korney Ivanovich a passé son enfance dans la ville d'Odessa, où sa mère a été contrainte de déménager. La raison de cette décision était que le père de l’écrivain l’avait laissée comme une femme « hors de son cercle ».
Les premières publications de Korney Ivanovich ont été publiées dans le journal Odessa News, animé par son ami Zhabotinsky. Ensuite, les œuvres - articles, essais, histoires et autres - "ont simplement coulé comme une rivière", et déjà en 1917, l'écrivain a commencé un vaste travail sur l'œuvre de Nekrasov.
Ensuite, Korney Ivanovich a pris comme sujet d'étude de nombreuses autres figures littéraires et, déjà en 1960, l'écrivain a commencé l'une des œuvres principales de sa vie - un récit spécial de la Bible.
Le musée principal de l'écrivain se trouve actuellement à Peredelkino, près de Moscou, où Korney Ivanovitch a mis fin à ses jours le 28 octobre 1969 des suites d'une hépatite virale. À Peredelkino, la datcha de Chukovsky est située non loin de l'endroit où vivait Pasternak.
L'œuvre de Tchoukovski
Pour la jeune génération, Korney Ivanovich a écrit un grand nombre de contes de fées intéressants et divertissants, dont les plus célèbres sont les œuvres suivantes : « Crocodile », « Cafard », « Moidodyr », « Tsokotukha Fly », « Barmaley », « La Montagne de Fedorino », « Volé le soleil », « Aibolit », « Toptygin et la lune », « Confusion », « téléphone » et « Les Aventures de Bibigon ».
Les poèmes pour enfants les plus célèbres de Chukovsky sont considérés comme suivants : « Gluton », « L'éléphant lit », « Zakalyaka », « Porcinet », « Les hérissons rient », « Sandwich », « Fedotka », « Tortue », « Cochons ». , « Potager », « Chameau » et bien d'autres. Ce qui est remarquable, c'est que presque tous n'ont pas perdu de leur pertinence et de leur vitalité à ce jour et sont donc souvent inclus dans presque toutes les collections de livres destinées à la jeune génération.
Korney Ivanovich a également écrit plusieurs histoires. Par exemple, « Sunny » et « Silver Coat of Arms ».
L'écrivain s'est vivement intéressé aux questions et aux problèmes de l'éducation des enfants. C'est à lui que les lecteurs doivent la parution d'un ouvrage intéressant sur l'éducation préscolaire, « De deux à cinq ».
Les articles suivants de Korney Ivanovich sont également intéressants pour les spécialistes de la littérature - « L'histoire d'Aibolit », « Comment « La mouche de Tsokotukha » a été écrite », « À propos de Sherlock Holmes », « Confessions d'un vieux conteur », « La page de Chukokkala » et autres.
Un voyage-jeu à travers les œuvres de K.I. Tchoukovski |
|
| Pour les jeunes étudiants OBJECTIFS : consolider les connaissances acquises sur l’œuvre de l’écrivain dans les cours de lecture littéraire ; développer la capacité de travailler en groupe; continuer à former une réponse adéquate à la situation de victoire ou de défaite. |
|
| Équipement |
|
| 1. Portrait de K.I. Tchoukovski |
|
| 2. Exposition de livres de K.I. Chukovsky |
|
| 3. Exposition de dessins d’enfants pour les œuvres de l’écrivain |
|
Épigraphe : « Si vous additionnez tous les chemins de joie que Tchoukovski a tracés au cœur des enfants, vous obtiendrez un chemin vers la lune » (S. Obraztsov).
Déroulement de l'événement
Menant. Aujourd'hui, nous sommes réunis ici pour parler d'une personne joyeuse et joyeuse qui aimait les enfants et leur consacrait de nombreux poèmes et contes de fées. Alors, de qui allons-nous parler aujourd’hui ? C'est vrai, à propos de Korney Ivanovich Chukovsky !
* (Portrait ) Une grande taille, de grands traits du visage, un grand nez curieux, une brosse à moustache, des yeux clairs et rieurs et une démarche étonnamment légère - telle est l'apparence de Korney Ivanovich Chukovsky. À propos, Korney Ivanovich Chukovsky est un nom qu'il a inventé, un pseudonyme littéraire. Et le vrai nom de l'écrivain estNikolai Vasilievich Korneychukov.
Chukovsky a vécu presque toute sa vie à Saint-Pétersbourg. S'ils lui avaient dit qu'il serait célèbre en tant qu'écrivain pour enfants, il aurait probablement été très surpris. Chukovsky est devenu poète et conteur pour enfants tout à fait par hasard. Voici comment cela s'est passé.
Son petit fils est tombé malade et Korney Ivanovitch l'a ramené chez lui dans le train de nuit. Le garçon était capricieux, gémissait, pleurait. Pour le divertir d'une manière ou d'une autre, son père a commencé à lui raconter un conte de fées : « Il était une fois un crocodile. Il a parcouru les rues. » Le garçon a cessé d'être capricieux, a écouté sans s'arrêter, puis s'est endormi calmement. Le lendemain matin, dès son réveil, il a immédiatement demandé à son père de lui raconter à nouveau l’histoire de la veille.
Peut-être que cet incident n'aurait eu aucune conséquence. Mais bientôt, quelque chose de similaire est arrivé à nouveau à Korney Ivanovich. Il s'asseyait à son bureau et travaillait. Soudain, il entendit un grand cri. C'était sa plus jeune fille qui pleurait. Elle rugit en trois jets, exprimant violemment sa réticence à se laver. Chukovsky a quitté le bureau, a pris la jeune fille dans ses bras et lui a dit doucement de manière inattendue :
Je dois me laver le visage
Le matin et le soir,
Et aux ramoneurs impurs -
Honte et honte ! Honte et honte !
De nombreuses années se sont écoulées depuis et les œuvres de K.I. Chukovsky sont connues non seulement en Russie, mais aussi dans d'autres pays.
Aujourd'hui, nous allons vérifier si vous connaissez vraiment bien ses contes de fées. Je vous invite à un voyage.
Alors, prenons la route !
Station I. Nommez les contes de fées
* Depuisdes lettres , couchédans une enveloppe , nous devons compiler les noms des contes de fées de K.I. Chukovsky
Fly Tskotukha, Téléphone
Cafard, Crocodile
Moidodyr, Barmaley
Arbre miracle, Aibolit
Confusion, chagrin de Fedorino
* Station II. Rimes (Dites le mot - l'enseignant lit le devoir dans l'enveloppe)
Dans le jardin quelque part dans le jardin
Grandir... ( des chocolats; "Arbre miracle".)
Il y a du vernis sur ton cou,
Juste sous ton nez... ( Tache; "Moïdodyr".)
Une mouche est allée au marché
Et j'ai acheté... ( Samovar; "Voler Tsokotukha".)
Les ours conduisaient
Sur le… ( Vélo; "Cafard".)
Et encore l'ours :
- Oh, sauve le morse !
Hier, il a avalé
Marin... ( Hérisson; "Téléphone".)
Regardez dans la baignoire -
Et tu verras là-bas... ( grenouille; "Le chagrin de Fedorino.")
9.
Les petites grenouilles accoururent,
Arrosé de... ( Ouchata; "Confusion".)
Je vais lui coudre de nouvelles jambes,
Il encore courra...(le long du chemin ; « Aibolit »)
En Afrique il y a des requins, en Afrique il y a des gorilles,
Il y a de grands méchants en Afrique... (Crocodiles ; « Barmaley »)
Mais l'ours ne veut pas se battre,
Il marche et marche, Ours, en cercle... (Marais ; « Le soleil volé »)
* Gare III. PERDU ET TROUVÉ – (le professeur lit le devoir dans l’enveloppe)
Certains héros ont perdu des choses. Rappelons-nous vers quelles œuvres nous pourrions les rendre.
Chaussures (« Arbre miraculeux »).
Soucoupes (« Le chagrin de Fedorino »).
Ballon (« Cafard »).
Thermomètre (« Aibolit »).
Galoches ("Téléphone").
Savon (« Moidodyr »).
Un gant de toilette (« Moidodyr »).
Plats (« Le chagrin de Fedorino »).
Samovar (« Fly-Tsokotukha », « Le chagrin de Fedorino »).
Fers (« Le chagrin de Fedorino »).
* Gare je V. Mots croisés (Entrez les caractères dont ce sont les mots)
H
U
À
À PROPOS
DANS
AVEC
À
ET
Oui
Vas-y, pied bot, gratte le crocodile,
Déchire-le en morceaux, arrache le soleil de sa gueule (lièvre)
Venez, les cafards, je vais vous offrir du thé (voler)
Attends, ne te précipite pas, je t'avalerai en un rien de temps (cafard)
Oh, toi, mes pauvres orphelins, mes fers et mes poêles (Fedora)
Je pardonne à Fiodorushka, offre-lui du thé sucré,
Mange, mange, Fedora Egorovna ! (samovar)
Oups, j'ai été mordu par une guêpe ! (renard)
Où est le tueur ? Où est le méchant ? Je n'ai pas peur de ses griffes ! (moustique)
Hé, les pompiers, courez, éteignez la mer bleue ! (baleine)
Je vais lui coudre de nouvelles jambes.
Il courra à nouveau sur le chemin (Dr Aibolit)
* Station V. Exposition de dessins(1 - devinez le conte de fées à partir des dessins des enfants ; 2 - assemblez une image à partir de morceaux)
* Gare V JE. Zagadkino ( Des énigmes imprimé sur des morceaux de papier, un des membres de l'équipe lit l'énigme, l'autre donne la réponse)
Korney Ivanovich Chukovsky était une personne très travailleuse. « Toujours, écrit-il, peu importe où je me trouvais : dans le tramway, dans la file d'attente pour le pain, dans la salle d'attente du dentiste, j'écrivais des énigmes pour les enfants pour ne pas perdre de temps. »
Livre "25 énigmes"
Il y avait une maison blanche
Magnifique maison
Et quelque chose frappa en lui.
Et il s'est écrasé, et à partir de là
Un miracle vivant s'est épuisé -
Si chaud, donc
Moelleux et doré. ( Oeuf et poulet.)
Locomotive
Pas de roues !
Quel miracle : une locomotive à vapeur !
Est-il devenu fou ?
Il a traversé la mer directement ! ( Bateau à vapeur.)
3.
Ah, ne me touche pas
Je te brûlerai sans feu ! ( Ortie.)
Portes rouges
Dans ma grotte,
Animaux blancs
Séance
À la porte.
Et la viande et le pain - tout mon butin -
Je le donne volontiers aux animaux blancs. ( Lèvres et dents.)
j'avais un chariot
Mais il n'y avait pas de cheval.
Et soudain elle hennit
Elle hennit et courut.
Regardez, une charrette roule sans cheval ! ( Camion.)
j'ai deux chevaux
Deux chevaux.
Ils me portent au fil de l'eau.
Et l'eau
Ferme,
Comme la pierre! ( Patins et glace.)
Je suis allongé sous tes pieds,
Piétine-moi avec tes bottes
Et demain, emmène-moi dans la cour
Et frappe-moi, frappe-moi,
Pour que les enfants puissent s'allonger sur moi,
Flet et saut périlleux sur moi. ( Tapis.)
Des petites maisons courent le long de la rue,
Les garçons et les filles sont ramenés chez eux. ( Voitures.)
Elle grandit à l'envers
Il ne pousse pas en été, mais en hiver.
Mais le soleil la fera cuire -
Elle va pleurer et mourir. ( Stalactite.)
Je n'erre pas dans les forêts,
Et par la moustache, par les cheveux.
Et mes dents sont plus longues,
Que les loups et les ours. ( Peigne.)
Ils ont volé dans une framboise
Ils voulaient la picorer
Mais ils ont vu un monstre -
Et sortez vite du jardin !
Et le monstre est assis sur un bâton,
Avec une barbe faite d'un gant de toilette. ( Oiseaux et épouvantail de jardin.)
Si seulement les pins mangeaient
Ils savaient courir et sauter,
Ils s'éloignaient de moi sans se retourner,
Et ils ne me reverraient plus jamais,
Parce que – je vous le dis sans me vanter –
Je suis d'acier, en colère et très plein de dents. ( Scie.)
Je suis une vieille femme à une oreille
je saute sur la toile
Et un long fil de l'oreille,
Comme une toile d'araignée, je tire. ( Aiguille.)
Je suis un géant : cet énorme là-bas,
Dalle de plusieurs livres
je suis comme une barre de chocolat
Je prends instantanément de la hauteur. ( Grue.)
Voici les aiguilles et les épingles
Ils sortent de sous le banc.
Ils me regardent
Ils veulent du lait. ( Hérisson.)
* Gare VII. Poétique (Concours des capitaines - lire par cœurpoésie K.I. Tchoukovski)
Les poèmes de Chukovsky sonnent bien, développent notre discours, nous enrichissent de nouveaux mots, forment un sens de l'humour, nous rendent plus forts et plus intelligents.
1. Têtards 2. Bebek.
Tu te souviens, Murochka, à la datcha j'ai pris un crayon d'agneau
Dans notre flaque d'eau chaude, je l'ai pris et j'ai écrit : « Je m'appelle Bebeka,
Les têtards ont dansé, je suis Memeka
Les têtards éclaboussaient, j'ai encorné l'ours !
Les têtards ont plongé Les animaux ont eu peur
Ils jouaient et tombaient. Ils s'enfuirent effrayés.
Et le vieux crapaud est comme une femme, et la grenouille est près du marais
J'étais assise sur un monticule, je tricotais des bas, je me déversais en riant :
Et elle dit d'une voix grave : Dors ! "Bien joué."
Oh, grand-mère, chère grand-mère,
Jouons encore.
3. L’éléphant lit. 4. Fedotka.
L'éléphant avait une femme, la pauvre Fedotka, une orpheline,
Matriona Ivanovna. Le malheureux Fedotka pleure :
Et elle pensa : je n'ai personne,
Lire un livre. Qui aurait pitié de lui ?
Mais elle ne lisait et ne marmonnait que sa mère, son oncle et sa tante :
Elle babillait et babillait : Seulement papa et grands-parents.
"Tatalata, matalata" -
Je ne comprends rien !
5.Les hérissons rient.
Le groove a deux crottes de nez
Ils vendent des épingles aux hérissons.
Vous ne pouvez pas vous empêcher de rire !
Tout le monde ne peut pas s'arrêter :
« Oh, espèce de stupides crottes de nez !
Nous n'avons pas besoin d'épingles :
Nous sommes nous-mêmes coincés avec des épingles ! »
* Gare VIII. chansons anglaises
K.I. Chukovsky connaissait bien l'anglais et traduisait des chansons folkloriques anglaises pour les enfants.
1. Des hommes courageux 2. Barabek.
Les nôtres sont les tailleurs Robin Bobin Barabek
Comme c'est courageux, ils ont mangé quarante personnes,
"Nous n'avons pas peur des animaux - Et la vache et le taureau,
Pas de loups, pas d'ours ! Et le boucher véreux,
Et comment ils sont sortis de la porte, de la charrette et de l'arc,
Oui, nous avons vu un escargot - Et un balai et un tisonnier,
Ils ont eu peur, ont mangé l'église, ont mangé la maison,
Fuyez! J'ai mangé la forge avec le forgeron,
Les voici, puis il dit :
Courageux tailleurs ! "J'ai mal à l'estomac!"
3. Poulet. 4. Jenny.
J'avais une belle poule qui vivait avec moi. Jenny a perdu sa chaussure
Oh, quelle poule intelligente elle était ! J'ai pleuré et cherché longtemps.
Elle m'a cousu des caftans, cousu des bottes, le meunier a trouvé une chaussure
Elle m’a préparé de délicieuses tartes rosées. Et je l'ai broyé au moulin.
Et quand il y parvient, il s'assoit à la porte -
Il racontera un conte de fées, chantera une chanson.
5. Kotausi et Mausi.
Il était une fois une souris Mousey
Et soudain j'ai vu Kotausi.
Kotaushi a de mauvais yeux
Et le méchant et méprisable Zubausi.
Kotausi a couru vers Mausi
Et elle agita la queue :
« Ah, Mausi, Mausi, Mausi !
Viens à moi, cher Mausi !
Je vais te chanter une chanson, Mausi,
Une chanson merveilleuse, Mausi !
Mais l'intelligent Mausi répondit :
« Tu ne me tromperas pas, Kotaushi !
Je vois tes mauvais yeux
Et le méchant et méprisable Zubausi !
Voici comment l'intelligent Mausi a répondu :
Et fuyez rapidement Kotausi.
Remarques finales du présentateur
Notre voyage est maintenant terminé. Vous avez aimé ça, les gars ?
* Vous rencontrerez à plusieurs reprises les œuvres de K.I. Chukovsky. Vous pouvez lire ses poèmes, les contes de fées "Les Aventures de Bibigon", "Aibolit" en prose, où se trouve l'étonnant animal Tyanitolkai (montrant des images et ces livres)
Merci à tous pour votre attention,
Pour l'enthousiasme et les rires éclatants,
Pour l'excitation de la compétition,
Succès garanti.
Maintenant, le moment des adieux est venu,
Notre discours sera court.
Nous disons au revoir,
À bientôt la prochaine fois!”
Invocation d'un démon - ne lisez pas pour les âmes sensibles !
Alexandre Roumiantsev : à l'avenir, le cancer sera vaincu
Faire des nouilles au wok à la maison
Comment faire de la pâte à choux
Pilaf à la maison