Conjugaison du verbe compter en allemand. Conjugaison des verbes allemands au présent

Comme en russe, les verbes en allemand ont des formes au présent, au passé et au futur. Ils sont conjugués, c'est-à-dire changement de personnes et de nombres, cohérent avec le sujet.

Les verbes allemands forment la forme présente à partir du radical infinitif* en ajoutant les terminaisons suivantes :

*L'infinitif est la forme de base et originale de tous les verbes dans lesquels ils apparaissent dans le dictionnaire (par exemple, kommen - venir ; machen - faire, etc.). À l'infinitif, les verbes répondent à la question « que faire ? et se compose d'un radical et d'un suffixe -fr(comm -fr; mach -fr).

Il est à noter que pour faciliter la prononciation, une voyelle peut apparaître entre le radical et la terminaison personnelle. -e-(du réponse-e-st; euh bild-e-t). Tous les verbes allemands avec un radical -s, -ß, -zà la 2ème personne du singulier un autre n'apparaît pas s et donc la 2ème et la 3ème personne sont les mêmes (du sit zt, euh, asseyez-vous zt).

Comme le montre le tableau, certains pronoms personnels coïncident les uns avec les autres (sie - elle et sie - ils), et, par conséquent, ce n'est que par la terminaison personnelle que l'on peut distinguer sie schreibt (elle écrit) de sie schreiben (ils écrivent) . La forme de l'adresse polie s'écrit avec une lettre majuscule (Sie) et diffère en ce qu'elle est utilisée pour s'adresser à la fois à une personne et à plusieurs personnes. La forme polie Sie dans le discours oral coïncide complètement avec sie - « ils », mais sie - « ils », naturellement, n'est pas utilisé pour s'adresser. Ihr - « vous » n'est utilisé que pour s'adresser à plusieurs personnes, si l'orateur s'adresse à chacune d'entre elles individuellement « vous ».

Exercice 1. Indiquez a) quelles terminaisons personnelles peuvent être ajoutées au radical du verbe dans les phrases suivantes :

1. Je suis arrivé à mon Studium. 2. Meine Mutter arbeit- in einer Fabrik. 3. Deine Eltern kommmorgen. 4. Sie geh-heute in Kino.

b) quels pronoms personnels peuvent être utilisés à la place de l'omission dans les phrases suivantes, et comment le sens de la phrase changera :

1…. verstehen gut Deutsch. 2. Lebt... à Minsk ? 3. Qu'est-ce qu'il y a...?

Cas particuliers de formation de formes personnelles de verbes au présent

1. Conjugaison des verbes allemands sein, haben, werden

Les verbes sein, haben, werden sont les plus courants dans la langue allemande ; sans eux, il est impossible de mener même la conversation la plus simple. Les verbes allemands sein, haben, werden ont des formes personnelles particulières au présent. Ces formes doivent être apprises par cœur. Mais l'utilisation de ces verbes présente un certain nombre de caractéristiques :

Verbe sein (être, apparaître)

En russe, le verbe « être, apparaître » au présent est généralement omis et n'est utilisé que dans de rares cas, généralement dans un style de discours livresque (cf. : Vavilov est le plus grand éleveur). En allemand, le verbe sein n'est jamais omis.

Par exemple:

Il est jeune. - Euh est jeune.
Est-il votre ami? (Est-il votre ami?) - Est est-ce que c'est Freund ?

Par conséquent, dans la phrase allemande il doit toujours y avoir un verbe prédicat ; s'il n'y a pas d'autre verbe, cela signifie, à la place du prédicat il faut utiliser le verbe sein dans la personne et le numéro appropriés (c'est-à-dire bin, ist, sind, etc.).

Exercice 2. Indiquez lequel des messages suivants en allemand nécessite l'utilisation du verbe sein :

1. L’enseignant apparaît dans la classe après la sonnerie. 2. Nous sommes étudiants maintenant. 3. Ma ville natale est petite. 4. L'étudiant Petrov n'est pas allé en classe depuis trois jours. 5. La ville d'Orel est le lieu de naissance de Tourgueniev.

Attention, avec les sujets das, es, wer, was, le verbe sein s'accorde en nombre non pas avec le sujet, comme d'habitude, mais avec le nom qui suit le verbe sein.

Par exemple:

C'est ça mon Institut.
Ce péché mon ami.
C'était un péché deine Eltern von Beruf?

Exercice 3. Indiquez quelle forme du verbe sein doit être utilisée pour traduire les phrases suivantes en allemand :

1. C'est un très bon nouveau manuel de biologie. 2. Sont-ils heureux ? 3. Où sont tes amis d’école maintenant ? 4. Je suis étudiant en 1ère année. 5. Qui sont vos frères ? 6. Il est à la maison aujourd'hui.

Verbe haben (avoir)

Le verbe haben est utilisé plus largement que le verbe russe « avoir ».

Il Il a amis à Omsk.
Lui il y a (sont disponibles) amis à Omsk. Euh chapeau Ami à Omsk.

Comme le montrent ces exemples, dans la langue russe, il existe deux constructions pour transmettre le même contenu (avec et sans le verbe « avoir »). En allemand, seule la première construction est utilisée, c'est-à-dire avec le verbe haben.

Faites attention à la polysémie de la forme « est » en russe.

Chez Valya Il y a frère (= disponible). Walja chapeau un frère.
Valia ( est = est) - La sœur d'Oleg. Walja est Olegs Schwester.

Exercice 4. Indiquez lequel des messages suivants en allemand vous utiliserez : a) le verbe sein, b) le verbe haben :

1. Ce film a une fin très intéressante. 2. Vous êtes maintenant étudiant. 3. J'ai le temps aujourd'hui. 4. Je suis ici depuis déjà deux mois. 5. Les enfants devraient manger plus de légumes et de fruits.

Le verbe haben a un sens adjacent à la phrase impersonnelle c'est gibt (il y a, il y a, il y a). L'expression es gibt est nécessaire lorsqu'il est nécessaire de communiquer que quelque part quelque chose existe (existe), est localisé, est contenu.

Par exemple:

À Moscou disponible de nombreuses universités. - À Moscou gibt es viele Hochschulen.

La différence entre la circulation impersonnelle c'est gibt du verbe haben est-ce le verbe haben est associé à une certaine personne (quelqu'un a quelque chose ; quelqu'un a quelque chose), et le chiffre d'affaires je suis lié pas avec un visage, mais c endroit (quelque part, à quelque endroit il y a quelque chose).

Mon ami a beaucoup de livres. Chapeau Mein Freund vieux Bücher.
Dans notre ville il y a trois théâtres. Dans notre ville, nous vous donnons Théâtre Drei.
Est là public libre ? C'est ici une frite Zimmer?
Manger beaucoup de belles villes par terre. C'est gibt viele schöne ville auf der Erde.

Comme le montrent les exemples, les composantes de la circulation impersonnelle c'est gibt peut changer de place, mais gibet devrait toujours être à la place du prédicat.

Exercice 5. Indiquez laquelle des phrases allemandes suivantes manque : a) la phrase es gibt ; b) verbe haben :

1. … d’une grande famille ? 2. Mein Vater... viele Freunde. 3. Unsere Hochschule... vier Faculté. 4. Mathematik… ein sehr schweres Fach. 5. Dans notre groupe d'étudiants... gute Sportler. 6. An unserer Hochschule…vier Fakultäten.

Alors rappelez-vous la différence :

Ce ( Il y a) sa voiture. Ce est sein Auto.
Lui Il y a voiture. Euh chapeau une voiture.
Là (à la ferme, etc.) Il y a voitures. Dort (im Betrieb usw.) gibt es Automobiles.

On entend souvent l’expression « déclinaison des verbes allemands » chez ceux qui commencent à apprendre l’allemand. Il convient de noter ici que dans une telle situation, il est tout à fait clair qu'une personne entend un éventuel changement dans les formes grammaticales du verbe, mais le concept de « déclinaison » n'a rien à voir avec le verbe. La déclinaison est le destin d'un nom et signifie changer les formes du nom en fonction du nombre choisi, de la casse et du genre inhérent au nom. Changer les formes d'un verbe en fonction du nombre, de la personne et également en fonction du moment où l'action se produit est appelé « conjugaison ».

Pour plus de clarté et pour démontrer la différence fondamentale entre déclinaison et conjugaison, comparons le changement de forme d'un nom derWachtraum (rêve éveillée, rêverie) et verbe träumen (rêve, rêverie, rêve). Le nom et le verbe dans l'exemple considéré se forment d'une manière typique pour la plupart des noms et verbes de la langue allemande : le nom est du type fort (il existe trois déclinaisons principales en allemand - fort, faible et féminin), et le verbe (dans ce cas est correct, c'est-à-dire régulier) - selon le schéma standard pour la formation des formes au présent simple Präsens.

Déclinaison des verbes allemands

Dans le deuxième exemple, nous considérerons la déclinaison d'un nom selon le type faible (il y en a peu dans la langue et il faut les mémoriser), et d'un verbe (irrégulier - il y en a aussi relativement peu dans le langue, ils doivent aussi être appris) - selon le type fort (irrégulier). Les verbes de ce type peuvent changer les voyelles fondamentales et même dans certains cas le radical entier lors de la conjugaison et, selon des règles spéciales, pas toujours explicables, former trois formes principales du verbe, nécessaires à la formation de différents temps et modes. Alors prenons un nom derSeebar (loup de mer) et verbe vergeben (fournir, donner).

Déclinaison des verbes allemands

Les verbes, du fait qu'ils désignent des actions, des processus, des états, etc., qui auraient pu se produire dans le passé, se produisent ou se produisent maintenant ou auront lieu dans le futur, changent également selon les temps. En allemand, le système de formation des temps des verbes diffère considérablement du russe et comporte des temps simples et complexes. Pour compléter le tableau, considérons la déclinaison du nom selon le troisième type féminin et la conjugaison du verbe au passé simple Präteritum. Prenons un nom mourirZunge (langue) et deux verbes sous la forme Präterit : régulier – tester (vérifier) et faux verzeihen (pardonner).

Déclinaison des verbes allemands

Lorsque vous utilisez la langue italienne, vous êtes également immédiatement confronté à la conjugaison des verbes italiens. Surtout quand on commence à apprendre la langue italienne, il faut constamment pratiquer la conjugaison des verbes italiens. Bien que la conjugaison des verbes italiens puisse être très délicate, elle n’est pas si difficile à apprendre. Une solution consiste à utiliser l'outil de conjugaison des verbes italiens bab.la. Avec l'outil de conjugaison des verbes italiens bab.la, vous pouvez obtenir rapidement la conjugaison des différents verbes italiens et les pratiquer au quotidien. Si vous cherchez une façon plus amusante de pratiquer et d'apprendre la conjugaison des verbes italiens, vous pouvez également utiliser les nombreux quiz et jeux de conjugaison des verbes italiens bab.la. Avec le Quizz italien bab.la, vous pouvez tester vos connaissances de manière aventureuse. Vous pouvez choisir entre différentes catégories et rafraîchir vos compétences en conjugaison des verbes italiens. Une autre possibilité amusante d'améliorer vos compétences en conjugaison des verbes espagnols est d'utiliser nos jeux italiens bab.la. Vous disposez de nombreux jeux différents qui vous permettent d'apprendre une nouvelle conjugaison des verbes italiens et également de répéter la conjugaison des verbes italiens que vous connaissez déjà. Avec des jeux comme Hangman ou Memorize, apprendre la conjugaison des verbes italiens est très amusant et vous progresserez très rapidement. Comme vous pouvez le constater, il existe de nombreuses façons de pratiquer la conjugaison des verbes italiens et la conjugaison des verbes italiens bab.la est un excellent outil en matière de conjugaison des verbes italiens. Explorez le monde de la conjugaison des verbes italiens maintenant !

Si vous souhaitez apprendre le français, il existe de nombreuses façons différentes. Vous pouvez partir dans un pays francophone et y travailler, vous pouvez suivre des cours de français ou utiliser l'outil de conjugaison des verbes français de bab.la ! La conjugaison des verbes français bab.la est un moyen très simple d'apprendre à connaître la conjugaison des verbes français et de mettre en pratique vos compétences en conjugaison des verbes français. Pratiquer vos compétences en conjugaison des verbes français est très important lorsque vous voulez vraiment connaître le français par cœur. La grammaire française est parfois très délicate – surtout la conjugaison des verbes français ! Il est important de répéter la conjugaison des verbes français presque tous les jours pour obtenir d’excellents résultats. Une façon de pratiquer la conjugaison des verbes français est, comme indiqué, d'utiliser l'outil de conjugaison des verbes français. Avec l'outil de conjugaison des verbes français, vous pouvez rechercher la conjugaison des verbes français par lettre, ce qui signifie que vous pouvez commencer par apprendre toute la conjugaison des verbes français en commençant par la lettre A, puis B et ainsi de suite. Si vous recherchez un changement bienvenu, vous pouvez également utiliser les jeux et quiz de conjugaison des verbes français de bab.la. Dans le secteur Quiz de bab.la, vous trouverez de nombreux quiz et vous pourrez vous concentrer sur la catégorie grammaire pour pratiquer la conjugaison des verbes français. Si vous voulez quelque chose de plus ludique, vous pouvez vous rendre sur les Jeux bab.la. Vous y trouverez des jeux comme Hangman ou Memorize. Ces jeux permettent de pratiquer la conjugaison des verbes français de manière vraiment amusante. Commencez à pratiquer la conjugaison des verbes français dès maintenant !

Ce sont des verbes dont on ne peut se passer : fahren - conduire, parler - parle parle, lis - lire, voyez- regarde, geben - donner, nehmen - prendre, essentiellement- Il y a... Mais ils ont une particularité : un changement dans la voyelle racine à la 2e et à la 3e personne du singulier du présent. Ces formulaires sont mis en évidence en gras ci-dessous.

Le schéma est le suivant : ce sont tous des verbes forts, dont la voyelle racine peut subir n'importe quel changement. Si un verbe fort a une voyelle à sa racine je ou diphtongue ei(mordu - demander, heissen - être appelé, être appelé), alors d’autres modifications des voyelles racines sont impossibles. Et si la racine d'un verbe fort est une voyelle un, diphtongue au ou voyelle e, alors dans l'écrasante majorité des cas, ces verbes changent la voyelle racine en 2e et 3e l. unités Temps présent.

L'orthographe de certains de ces verbes est déterminée par la nécessité de transmettre une voyelle longue ou courte :

Tout comme l'essen - Il y a, les verbes forts vergessen sont conjugués - oublier et rafraîchir - manger, manger (sur les animaux et en gros - sur les gens). Les verbes forts avec préfixes sont conjugués de la même manière que les verbes correspondants sans préfixes : par exemple, treten - marcher dessus (qc.)- entreten - entrer (dans une pièce), parler - parle parle- sans prétention - discuter.

Verbes forts bien - aller Et Stehen - rester avoir aussi eà la racine, mais ils ont une voyelle lors de la conjugaison ne change pas: ich gehe - du gehst, er geht; ich stehe - du stehst, er steht.

Vous savez maintenant comment se conjugue le verbe sprechen - parle parle, et peut indiquer la langue que vous, votre compagnon, etc. parlez. Voici les symboles des différentes langues :

• Russe ["rʋsɪʃ] - en russe
• Allemand- en allemand
• Anglais ["εŋlɪʃ] - En anglais
• Französisch - Français
• Espagnol ["ʃpa:nɪʃ] - en espagnol
• Italienisch - en italien
• Chinoisisch [çi"ne:zɪʃ] - en chinois

Donc, « je parle Deutsch ». Inventez des exemples avec le verbe sprechen dans différentes personnes, chiffres et symboles linguistiques. Demandez à votre interlocuteur (en s'adressant à lui « vous » et « vous ») s'il parle telle ou telle langue.

Dans de tels cas, les explications qui peuvent être insérées entre « ich spreche » et le nom de la langue sont très utiles :

• auh - aussi, aussi
• un wenig - Un peu
• ein bisschen ["bisçən] - un peu, un peu
• nur - seulement

Exemple : Ich spreche ein wenig Deutsch. - Je parle un peu allemand.

Selon l'orthographe allemande ancienne, on faisait une distinction entre les noms Russisch, Deutsch, etc., d'une part, et les adverbes russisch, deutsch, etc. - avec un autre. Désormais, les noms de langues sont dans tous les cas écrits avec une majuscule.