Les malheurs n'arrivent jamais seuls. Quelqu'un glisse un cadavre dans le coffre de la Volvo de Daria Vasilyeva, puis son ami de longue date Basil Korzinkin disparaît sans laisser de trace. Amoureuse désespérée des enquêtes privées, Dasha se précipite pour attraper les meurtriers et les ravisseurs. Les criminels brouillent intelligemment leurs traces, coupant tous les fils qu'elle parvient à retrouver. Mais lorsque ces deux affaires s'entremêlent de manière inattendue, Daria se rend compte de l'enchevêtrement de serpents qu'elle a provoqué...
Une série: Dasha Vasilyeva, amoureuse des enquêtes privées
* * *
par litres entreprise.
Chapitre cinq
Je ne suis pas arrivé à Zoya. Une voix calme sur le répondeur signale l'absence des propriétaires. Il n'y avait rien à faire, je suis allé à Lozhkino. Il était presque sept heures. Des granules de glace sont tombés du ciel, une rafale de vent a frappé la Volvo et s'est envolée en hurlant. Par un tel temps, un bon chien n’emmènera pas son maître dehors. En tout cas, nos chiens étaient tous assis dans la salle à manger. Sur le buffet il y avait une assiette de tranches de jambon et de pain, et au centre de la table il y avait un plat de pommes de terre et de poisson avec une sauce au fromage. Parmi les gens, il n'y a qu'un seul Misha.
L'homme était assis et courait main gauche aux cheveux épais et ébouriffés, celui de droite écrivait joyeusement quelque chose sur un morceau de journal.
"Bonsoir," dis-je, "comment vas-tu?"
Zolotarev leva ses yeux absolument fous et marmonna :
– 2c au carré ajouter m...
"Misha", j'ai essayé de le ramener sur terre, "bonsoir."
"Oh, désolé", répondit le mathématicien et se leva.
Il y eut un coup sourd. C'est le malheureux Huchik qui tomba de nouveau à genoux au sol.
- Seigneur, j'avais complètement oublié qu'il dort dans mes bras ! – Misha a crié et a ramassé le chien. Le carlin était silencieux. De toute évidence, Khuchik s'est habitué aux chutes inattendues et a accepté son sort.
- Vous êtes seul? – Ai-je demandé en regardant le dîner froid.
Misha s'est gratté l'arrière de la tête.
- On dirait qu'il y a quelqu'un d'autre à la maison, une femme et Mashenka avec ses amis.
- Pourquoi tu ne manges pas ?
"Eh bien", commença à expliquer le professeur, "une pensée merveilleuse m'est venue à l'esprit, et il y avait un journal ici... J'ai décidé de l'écrire avant de l'oublier...
"Misha," la voix joyeuse de Mana venait du couloir, "tu n'es qu'un génie, même Ratty a tout compris."
Remarquant que Manya s'adressait au professeur par son nom et par « vous », j'ai décidé d'attendre de voir quelle serait sa réaction. Elle le suivit immédiatement.
– Je t'ai dit que tout est simple comme des oranges, l'essentiel est d'en capter l'essence ! – déclara joyeusement le mathématicien.
D'excitation, il se releva de nouveau et Huchik tomba au sol. Le carlin restait absolument indifféremment allongé dans une position inconfortable : sur le dos, les quatre pattes relevées. Il se rendait bien compte que cet invité étrange et incompréhensible le jetait régulièrement par terre.
"Oh mon Dieu", Misha était à nouveau effrayée, "quelle chose malheureuse...
Il ramassa rapidement le chien. Rat, l'ami de Machka, qui porte en réalité le nom de Svetlana, a déclaré avec émotion :
- Eh bien, merci, ma tête s'est éclaircie pour la première fois.
"Musya", a crié Manya en secouant son cahier, "il explique la géométrie avec brio, tout simplement incroyable, j'ai eu un A pour un excellent travail !" Mishenka, demain explique ce stupide théorème à Vildanov et Kumushkina, qu'est-ce que ça vaut pour toi ?
"Absolument rien", assure le professeur, "c'est même intéressant". D’ailleurs, vous pouvez aussi essayer ceci. Regarder. – Et il a commencé à gribouiller de manière altruiste sur le journal. J’ai regardé comment les têtes de deux enfants étaient enfouies dans le dessin et j’ai soupiré. Où est Galya Vereshchagina, pour qui tout cela a commencé ?
La femme était dans sa chambre. Je me suis juste assis calmement près de la télé et j'ai regardé une série stupide.
– Avez-vous rencontré Mikhaïl ?
Galya secoua négativement la tête.
- Pourquoi? – J'étais indigné. "Tu n'es pas descendu toute la journée ?"
"C'est en quelque sorte gênant", balbutia la jeune fille âgée, "alors que va penser une personne ?"
"Qu'il y a d'autres invités dans la maison", je me suis mis en colère, "et alors comment comptez-vous vous rencontrer ?"
- Eh bien, ce sera mieux une autre fois...
"Ça suffit," la coupai-je, "habille-toi et va dîner." Si vous ne venez pas, rentrez chez vous demain.
Galya ouvrit docilement le placard et en sortit robe noire. Tissu fin recouvert chiffre complet, et des plis et des crêtes sur les côtés, le dos et le ventre sont devenus visibles... Je n'ai pas aimé ça, et, surmontant la faible résistance de la victime, je l'ai enchaînée avec grâce. Maintenant, la tenue s'ajustait à merveille et même une taille est apparue.
«Je ne peux pas respirer», murmura la pauvre chose.
Mais je suis resté catégorique :
- C'est absurde.
"J'ai littéralement le ventre dans la gorge, je ne peux pas en avaler un morceau."
- C'est super, tu mangeras moins.
J'ai failli jeter la « mariée » dans la salle à manger et je l'ai suivi. L'essentiel maintenant est que Misha fasse attention à elle. Peut-être conseiller à la fille de lui laisser tomber sa tasse de thé ?
Le lendemain matin, je me suis levé tôt et j'ai appelé Zoya.
"Je vous suis très reconnaissante", répétait souvent la dame, "M. Korzinkin et moi venons juste de prendre le petit-déjeuner."
Sentant une pierre tomber de mon âme, j'ordonnai :
– Attendez mon arrivée, nous devons signer des papiers.
"Nous n'allions nulle part, nous voulions passer toute la journée à la maison", rigola Zoya.
Je me suis précipité vers la rue Nesterov, attendant de pouvoir dire à Basil tout ce que je pensais de lui. La maison inspirée profond respect, même une certaine peur. Le portail de la cour est fermé, un gardien est de garde à proximité qui, avant de laisser entrer la Volvo, a d'abord appelé les propriétaires et leur a demandé s'ils attendaient des invités.
La première porte d'entrée s'est avérée verrouillée par une serrure à combinaison, la seconde hérissée d'un interphone. Quand je suis finalement entré, l’opérateur de l’ascenseur a bloqué le passage. Et pas une misérable grand-mère tremblante de vieillesse, mais un gros gars avec le cou d'un lutteur de sumo. Il a commencé à m'interroger avec passion, sauf qu'il n'a pas demandé de prise de sang. Puis l'appel à l'hôtesse a suivi à nouveau... En un mot, quand j'ai finalement atteint le but, mon corps était rempli d'une colère saine. Eh bien, dis-moi, qui dois-tu être pour te cacher comme ça ?
Les surprises ont commencé dans l'appartement. Malgré sa voix sonore et sa coupe de cheveux à la mode, Zoya avait clairement la soixantaine. Même si, il faut l’admettre, la dame était parfaitement conservée. Silhouette serrée et athlétique, bronzage clair, maquillage habile. Il y a évidemment beaucoup d’argent impliqué dans tout. De grandes boucles d'oreilles en saphir et un bracelet avec les mêmes pierres criaient à la richesse. L’air sentait un parfum inconnu, mais visiblement très cher. Le mobilier du hall est impeccablement neuf, il y a de vrais tapis turkmènes au sol fait soi-même…
"L'agence a très bien fonctionné", gazouilla la dame en accompagnant "l'avocat" dans le salon, "M. Korzinkin est ce dont j'ai rêvé toute ma vie : intelligent, intelligent, beau..."
Nous sommes entrés dans une immense pièce avec quatre fenêtres. L'amateur de héros se tenait dos à l'entrée, regardant quelques bibelots sur la cheminée. En entendant des pas, il se retourna et demanda :
- Nous avons des invités, Zoinka ?
J'étais abasourdi. Devant moi se tenait un grand homme aux cheveux noirs et aux yeux noirs, vêtu d'un costume parfaitement ajusté. Il ressemblait terriblement à Korzinkin en termes de taille et de traits du visage, mais ce n'était pas Basil. Essayant de ne pas montrer de confusion, j'ai rassemblé mes pensées et j'ai demandé :
– Êtes-vous M. Korzinkin ?
"Oui", sourit gentiment l'imposteur, "à votre service."
Il reste encore une chose à vérifier. Faisant une grimace suppliante, je gémis :
– Désolé, bien sûr, de votre intervention, mais l'agence a oublié de noter le numéro et la série de votre passeport.
L'homme sortit de sa poche un petit livre bleu. C'est bien le passeport de Basil, je me demande comment il l'a obtenu ?
« Bonjour, monsieur », dis-je en regardant le visage du scélérat s'allonger instantanément. – Dotes-moi.
L'homme a écouté le discours continu en français pendant environ trois minutes et a finalement repris ses esprits.
"Désolé," ronronna-t-il doucement et d'une manière enveloppante, "vraiment, ce n'est pas tout à fait pratique de parler dans une autre langue maintenant." Zoinka ne comprend rien du tout.
« Exactement », confirma la dame, « même pas un coup ».
J'ai souri. Je me demande comment il va se débarrasser de sa maîtresse ? Cela s'est avéré très simple.
"Chéri," continua de ronronner l'imposteur, "tu allais au salon, n'est-ce pas ?" Conduisez tranquillement, et j'emmènerai la fille et nous préparerons le déjeuner ! Ce sera une surprise, et c'est pourquoi je ne veux pas que tu sois présent.
- Beau! – a crié le vieil amoureux des hommes. - Charmant! J'adore les surprises ! Je disparais ! - Et elle, riant timidement, a sauté hors du salon, essayant de dépeindre la spontanéité enfantine.
J'ai regardé le scélérat et j'ai recommencé à cracher Phrases françaises. Mais l’escroc a agité les mains.
– Ça y est, ça suffit, car ils ont déjà compris que je ne parle pas la langue.
J'ai hoché la tête.
- Qui tu es? - a demandé l'amant des dames riches.
– Petite amie proche le vrai Basil Korzinkin.
- Combien veux-tu sortir d'ici ?
J'ai éclaté de rire.
- Pas besoin d'argent.
- Et alors ?
– Où ont-ils obtenu le passeport et où est passé le Basil original ?
"Je n'en ai aucune idée", a déclaré calmement l'escroc.
J'ai bondi de colère.
- Arrête de faire l'idiot. Je peux appeler Katya et Anna maintenant. Tous deux sont impatients d’avoir une conversation à cœur ouvert avec vous.
Le visage de l'homme a légèrement changé, mais il n'a pas complètement abandonné :
– Je n’ai pas l’honneur de vous connaître.
Non, c'est juste drôle.
"Écoutez," dis-je d'un ton insinuant, "c'est très stupide de nier l'évidence." Vous serez facilement identifié à l'agence et au restaurant Ukraine. D’ailleurs, n’est-ce pas dommage d’abandonner une femme sans défense ? Elle aurait pu être envoyée à la police. Et Katya n'est pas riche, et tu lui as volé tout son argent...
"Nous devons enseigner aux imbéciles", répondit "Bazil" de manière inattendue et en colère. "Personne ne m'a forcé, elle a tout jeté sur la table et a gémi : "Épouse-moi". Et laissez Anya vous remercier d'avoir passé du temps avec un homme intéressant. Eh bien, qui en a besoin, le gardon est ennuyeux, et comme il coupe la viande ! Elle a sorti son petit doigt et minaude, pouah, pas une femme.
J'ai regardé le scélérat de tous mes yeux. Sous le masque déchu d'un intellectuel, la gueule d'un rustre surgissait.
"Allez," ordonna l'escroc, "parle vite, autant que tu veux, et nous en finirons avec cette affaire."
J'ai soupiré.
- Alors, comme ça : trois mille dollars, les bijoux en or de Katya et trois mille roubles.
L'escroc hennit :
- C'est pas hoo-hoo ho-ho ?
Ignorant l'impolitesse, j'ai sorti mon téléphone portable de ma poche, j'ai composé le numéro et j'ai remis le combiné à l'homme.
- Écoutez ce qu'ils disent.
"Police, cent quarante-cinq, bonjour", est venu fort du téléphone.
J'ai attrapé l'Ericsson et j'ai dit :
– Connectez-vous avec le colonel Degtyarev.
"D'accord, d'accord", a crié l'escroc, "que ce soit à votre guise, il ne reste que deux mille "verts", il n'y a plus de "chous", je l'ai dépensé, vous comprenez.
- Conduire! – J'ai ordonné d'un ton ordonné.
Casanova sortit un portefeuille de sa veste.
- Et l'or ?
« Bazil » écarta les mains :
– Où as-tu obtenu ton passeport ?
L'homme hésita.
"Ne bouge pas", le rassurai-je, "nous allons quitter l'appartement maintenant et partir dans les quatre sens, je n'ai pas du tout besoin de toi..."
L'escroc soupira. Comme tous les escrocs, il était un lâche et ne voulait pas du tout communiquer avec les représentants de la loi.
«Je l'ai trouvé», lâche-t-il, l'excuse préférée des pickpockets.
"D'accord", ai-je accepté avec accommodement, "j'ai seulement peur que si vous vous en tenez à cette version, il sera difficile de vous excuser de complicité dans l'enlèvement d'une personne."
L'escroc est devenu gris.
- Eh bien, je l'ai vraiment trouvé !
Casanova commença à se repentir. Toute sa vie, il a été en conflit avec la loi, mais il n'a été emprisonné qu'une seule fois, et encore pour une courte période. La « spécialité » d’un homme est rare : escroquer le mariage. Il est vrai qu’en règle générale, les choses n’arrivent pas au mariage. La fraude a été étudiée en détail. Ils étudient les publicités et les classeurs de l'agence où « Bazil » apparaît sous les traits d'un palefrenier. Il s'intéresse principalement aux femmes entre quarante et cinquante ans.
"Le même âge", a expliqué "Korzinkin", "soit une veuve, soit une divorcée". Ils comprennent parfaitement que le train part et sont prêts à tout.
Mais l’escroc a besoin d’argent ou de bijoux. Ainsi, ayant demandé à visiter les « objets », il construit la conversation de telle manière que les victimes elles-mêmes montrent ce qu'elles gardent et où. Ensuite c’est simple : quelques comprimés dans du thé, et la « mariée » s’endort profondément. Cependant, avec les plus mignons, il pourrait d'abord se coucher. De toute façon, le résultat était toujours le même : des femmes pauvres se réveillaient le matin dans un appartement cambriolé. Presque tous n’étaient pas pressés de se rendre à la police. C'était en quelque sorte embarrassant d'admettre ma propre stupidité. Cependant, même le scélérat a travaillé avec soin. Je ne me suis pas rendu deux fois dans la même agence, essayant de trouver le plus de candidats possible lors d'une seule visite. Le scélérat avait plusieurs passeports en main, et il se présentait tour à tour comme Alexandre, puis Vladimir, puis Nicolas...
Il y a huit jours, le destin l'a jeté dans un appartement absolument pauvre. Après avoir offert un « cocktail » à l'hôtesse, le salaud a fouillé méthodiquement la chambre et la kitchenette. Eh bien, on n’a tout simplement rien trouvé, pas même un petit anneau ou une petite chaîne qui traînait. Seulement dans le placard était accroché un sac à main d'un luxe provocant en peau de crocodile. Parmi les robes pitoyables, elle ressemblait à une invitée chic en robe de bal parmi des mendiants. L'escroc est parti en prenant le réticule.
À la maison, il étudia méthodiquement la proie et fut déçu. À l’intérieur se trouvaient un mouchoir fin et coûteux, un sac à main contenant de bons produits cosmétiques, un flacon de parfum français et une boîte de pastilles mentholées. Rien de plus - pas de portefeuille, pas de sac à main, pas d'enveloppe avec de l'argent... En colère, il voulut jeter le réticule dans le coin, mais ses doigts cherchèrent un objet plat derrière la doublure. Une seconde plus tard, une poche secrète intelligemment cachée a été révélée. Anticipant le butin, l'escroc a sorti un passeport au nom de Korzinkin. Le gars sur la photo lui ressemblait, les mêmes yeux et les mêmes cheveux. Bref, le lendemain matin, il s'est présenté à l'agence suivante, déjà « Bazilem ».
-Qui a le sac à main ?
- Elle s'appelle Maya.
-Où vit-il?
L'homme commença à réfléchir et finit par donner l'adresse – une grande adresse. Une maison en brique près du métro Aéroport, au dernier étage, mais je ne me souvenais pas de l'appartement - ni quatre-vingt-quinze, ni quatre-vingt-dix-sept, et il n'y avait rien à écrire...
- Où as-tu mis le sac ?
"Je l'ai donné à Zoya", a admis le monsieur.
- Apportez-le ici.
L'escroc a pointé son doigt quelque part vers le rebord de la fenêtre.
- Emmenez-le là.
Je suis allé à la fenêtre et j'ai vu un grand sac en peau de crocodile. Une chose provocante et coûteuse. Vous ne pouvez pas en acheter un si vous n’avez pas un costume approprié et, surtout, des chaussures élégantes. Les créateurs de mode du monde entier estiment que les chaussures et les sacs à main doivent rester dans le même style.
On a frappé à la porte derrière moi. Je me suis rapidement retourné. La pièce était vide - l'escroc s'est enfui du danger, laissant le passeport de Basil sur le canapé. J'ai ramassé le livre et, mettant mon sac sous mon bras, je suis parti. Il ne manquait plus que Zoya revienne et se mette à pleurer.
Il y avait deux maisons en briques jaunes près de la station de métro Aéroport. Mes jambes m'ont soulevé jusqu'au dernier étage de ce qui se trouvait à gauche de la place. L'ascenseur ne fonctionnait pas. Trois portes ouvraient sur le palier : quatre-vingt-quinze, quatre-vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept. J'ai commencé à appeler en premier. Un museau épais avec des yeux vitreux dépassait.
– Est-ce que Maya habite ici ?
"What May", hoqueta l'intéressé en émettant un étrange miasme, "Novembre, c'est il y a longtemps, l'hiver arrive, il est temps d'isoler les toilettes..."
Eh bien, on ne peut pas parvenir à un accord avec quelqu'un comme ça, et je me suis frayé un chemin jusqu'à l'appartement voisin.
La jolie vieille femme expliqua méthodiquement qu'il n'y avait pas un seul Maya dans toute l'entrée. J'ai dû aller dans un autre bâtiment. Il s'est avéré qu'il y avait deux entrées aux étages supérieurs de l'appartement avec des numéros complètement différents. De retour à la première maison, j'appelai l'appartement quatre-vingt-dix-sept. Il y eut d’abord un jappement vif, puis une petite femme maigre, voire émaciée, apparut sur le seuil. Dans ses bras, elle tenait un chien blanc et noir d'une race inconnue.
-Es-tu Maya ?
- Oui, et êtes-vous de Margarita Lvovna ? Entre.
Nous sommes allés dans la chambre. Ici, la pauvreté, voire la misère, criaient de toutes parts. Propre, bien rangé, j'essaie de joindre les deux bouts. Un simple « mur » ancien et ciré, un canapé et des fauteuils défraîchis recouverts de capes repassées, un tapis tourné de telle sorte que l'endroit le plus usé était sous la table à manger. L'hôtesse elle-même souffrait clairement de malnutrition : elle avait visiblement une cinquantaine d'années, mais elle ressemblait à une vieille femme. L'impression était renforcée par un peignoir en flanelle parfaitement lavé et des chaussettes en laine tricotées elles-mêmes. La pièce est chaude, mais une personne affamée gèle constamment.
"N'en doutez pas", a commencé à assurer la femme, "je suis une bonne femme de ménage et je facture à peu de frais, mais le fait que je sois mince est encore mieux, je peux m'intégrer partout, dans n'importe quelle crevasse."
Elle me regardait avec espoir avec les yeux sans défense d'un chiot battu.
- Je viens de parler avec ta voisine, et elle m'a assuré qu'il n'y avait pas un seul Maya dans l'entrée...
"Ils ont probablement appelé Alevtina Makarovna", sourit la femme, "le pauvre gars est fou depuis longtemps, il ne se souvient de rien, il confond tout, combien de fois ils l'ont amené de la rue, il ne trouve pas un appartement." Je vais vous montrer mon passeport maintenant.
J'ai remis le document entre mes mains - Maya Ivanovna Kolosova, née en 1964. Elle n'a que trente-cinq ans ! Le chien hirsute a commencé à renifler bruyamment mes chaussures. Pour une raison quelconque, je me sentais incroyablement désolé pour elle et pour le propriétaire. Mais il n'y a rien à faire ! En soupirant, elle sortit un sac luxueux et, le posant sur la table, demanda :
Le visage de Maya s'est complètement rétréci et elle a commencé à ressembler à un cobaye. Les joues étaient rouges de feu et des larmes coulaient des yeux. Sanglotant et reniflant, la femme gémit :
- Seigneur, pour la première fois de ma vie, un démon m'a confondu.
Elle sanglotait désespérément, le chien gémissait nerveusement. Je suis allé dans la cuisine et j'ai ouvert un vieux ZIL dans l'espoir d'y trouver de la valériane ou de la valocordine. Les étagères en fer étaient vides, à l’exception d’un seul œuf blanc sur la porte. J'ai regardé dans la corbeille à pain - quelques morceaux pain de seigle…
Les sanglots ont cessé de venir de la pièce et, en y revenant, j'ai vu Kolosova, roulant des yeux, tomber sur le tapis impeccablement nettoyé. Je me suis précipité vers le pauvre garçon. Mais pas de tapes sur les joues, non eau froide, versé dans le col, n'a eu aucun effet. Maya n'a pas repris ses esprits et son état empirait clairement. Après avoir composé le 03, j'ai essayé de relever la tête tombée, mais j'avais peur de la grisaille de mes joues enfoncées et j'ai renoncé à essayer. La seule chose rassurante était que la malheureuse respirait. À ma grande surprise, je n'ai pas eu à attendre longtemps. Une quinzaine de minutes plus tard, deux femmes en surpoids et essoufflées sont entrées, faisant trembler une valise en fer. Sans aucun regret, ils regardèrent Maya menteuse. Puis l'un d'eux, gémissant, se pencha et annonça :
- Verka, prépare l'habituel.
Le second a tordu assez adroitement la tête d'une sorte d'ampoule, et les femmes ont commencé à piquer la maîtresse avec des aiguilles. Après la troisième injection, les joues de Maya ont quitté leur jaune cadavérique, ses lèvres sont passées du blanc au rose et ses yeux troubles se sont légèrement ouverts.
"Alors", ordonna le médecin, "donnez-moi immédiatement du thé chaud avec du sucre, pain blanc avec du beurre, ou mieux encore un morceau bonne viande avec des pommes de terre ou du poisson, en général, nourrissez-les correctement. Regardez comme c'est tordu !
- Et elle ? – ai-je demandé timidement.
"Manque de poids, épuisement, évanouissements de faim", expliqua indifféremment la tante en claquant la valise. « Maintenant, nous allons lui faire les injections nécessaires, mais s’il ne mange pas, il tombera à nouveau. »
« Soulevons-la sur le canapé, » suggérai-je.
Les femmes me regardaient.
"Maintenant, elle va reprendre ses esprits et se relever toute seule, c'est dur !"
Reniflant comme des carlins enragés, ils partirent. J'ai regardé Maya allongée là et je suis allée au magasin.
* * *
Le fragment d'introduction donné du livre Matériaux non classés(Daria Dontsova, 2000) fourni par notre partenaire livre -
CHAPITRE 1
La journée d'octobre approchait peu à peu du soir. Le soleil brille encore assez fort, mais on sent déjà dans l'air le souffle de l'hiver. J'étais coincé dans un embouteillage sur l'autoroute de Volokolamsk et je me demandais si j'aurais le temps de rentrer chez moi à huit heures. À 20 heures, NTV allait diffuser un roman policier avec mon bien-aimé Poirot. Il aurait dû se récompenser pour les heures passées sans but dans les magasins. Ma belle-fille m'a envoyé acheter de nouveaux rideaux pour la salle à manger, mais malgré toutes les recherches, rien de convenable n'a attiré mon attention.
La file de voitures avançait à la vitesse d'un escargot. Un marché de vêtements est apparu sur la droite, et l'odeur des chebureks frits, les mêmes farcis à la viande de chien, m'a soudain envahi les narines. Mon estomac se serrait pitoyablement et j'avais une envie terrible, tout simplement insupportable, d'avaler cette nourriture dégoûtante. Je me suis garé devant l'entrée et, en descendant de la Volvo, j'ai essayé de réprimer mon appétit rebelle. Ils la font probablement cuire dans de l'huile de machine et attrapent la pâte avec les mains non lavées... Plein de remords et tranquillement en colère contre moi-même pour gourmandise, j'étais sur le point de claquer la porte quand quelque chose qui rappelle le tournage d'un film de gangsters a commencé.
Sortis de nulle part, des hommes en tenue de camouflage et casques noirs sont apparus. Une malédiction de choix retentit sur la place. Les commerçants semblaient emportés par le vent. Certains se sont réfugiés dans une remorque en fer, d'autres ont grimpé sous les tables des comptoirs.
Lorsque les premiers coups de feu ont été entendus, sans réfléchir longtemps, je me suis caché derrière la Volvo et je me suis allongé sur l'asphalte sale, essayant de devenir le plus invisible possible. Peut-être que cela passera et que je resterai en vie. La voiture basse rend difficile l'observation du carnage. Et cela s’est avéré sérieux. À travers l'espace étroit, seules les jambes des bottes de marque étaient visibles, allant et venant, et les oreilles étaient ravies d'expressions incroyables.
Une des bagarres a éclaté juste à côté de la Volvo ; la voiture a commencé à trembler. Horrifié, j'ai fermé les yeux et j'ai commencé à offrir des prières à Dieu pour une raison quelconque. Latin. Mais alors les sirènes se sont mises à hurler. Les bottes ont été emportées, d'autres se sont précipitées à leur place - plus simples et moins chères, mais le tapis est resté le même - épais et solide. Finalement, il y eut un silence relatif. interrompu par des cris occasionnels. D'horreur, j'ai presque arrêté de penser. Puis des bottes noires se sont approchées de la Volvo, et une voix jeune et retentissante s'est fait entendre :
- Hé, est-ce que quelqu'un est vivant ?
- Ici! – J'ai crié derrière la voiture.
«Sortez», ordonna l'homme.
D'une manière ou d'une autre, gémissant et reniflant, je me levai et examinai le paysage. Le pogrom régnait sur la place. La plupart des commerçants se dépoussiéraient et tentaient de rassembler les marchandises éparpillées. Près du stand de pâtés gisait un chien mort et on voyait des tas incompréhensibles : soit des choses, soit des cadavres. En essayant de ne pas regarder dans cette direction, j'ai gratté main sale nez et dit debout à proximité au policier :
- Bonjour.
"Montrez-moi les documents", l'agent des forces de l'ordre n'a pas pris contact.
- Pour quoi? – J'étais indigné. – Vous devez protéger la tranquillité des civils et ne pas leur exiger de documents. Qu'est-ce qui se passe, je voulais juste des pâtés, alors je me suis arrêté ici...
« Documents de voiture, permis et passeport », le policier est resté inaccessible.
«Je ne te le donnerai pas», me suis-je mis en colère.
"Eh bien, ma tante", gémit soudain l'inspecteur d'un ton enfantin, "tu es désolé, ou quoi ?" Le service est comme ça...
J'ai regardé son visage enfantin et rond, couvert de petites taches de rousseur. Son cou maigre dépasse du large col de sa chemise d'uniforme... Et pourquoi suis-je en colère contre lui ?
En soupirant, elle monta dans la Volvo et donna au garçon ce dont il avait besoin. Le garçon prit le petit livre bleu et le lui tendit :
- Vous êtes donc étranger, français.
- Comme tu vois…
"Vous avez très bien appris à parler russe", admirait le garçon, "sans accent...
Puis, évidemment, il décida de respecter l’étiquette diplomatique et dit cérémonieusement en saluant :
– Vous pouvez passer, je m'excuse pour l'incident.
-Que s'est-il passé ici? – ai-je demandé en cachant les papiers.
"Eh bien, les frères se partagaient le territoire", soupira le policier, "ils se sont disputés".
"D'accord," marmonnai-je en claquant la porte.
"Tante", le patrouilleur a gratté la vitre, "tu devrais te laver le visage ici dans les toilettes, sinon les sales sont terribles."
Ignorant l'offre raisonnable, elle démarra le moteur et rentra chez elle au village de Lozhkino.
Le policier, mon cher garçon, s'est trompé. Je suis russe, même si j'ai dans mon sac un passeport de citoyen de la République française. Pourtant, je parle français comme si je parlais russe, couramment, sans fautes ni accent, car toute ma vie vie consciente J'enseigne aux élèves la langue immortelle de Zola et Balzac.
De longues années mon activité d'enseignement s'est malheureusement déroulée de manière médiocre Institut technique, au département langues étrangères. Ils payaient peu, je travaillais constamment à temps partiel en donnant des cours particuliers. Je devais constamment réfléchir à la manière de nourrir ma famille. Et il y a beaucoup de ménages - son fils Arkashka, sa belle-fille Olya, sa fille Masha, quelques chiens, trois chats, plusieurs hamsters, un rat blanc et une amie la plus proche Natasha. J'ai remarqué depuis longtemps que les gens deviennent parents tout au long de leur vie. Les frères et sœurs ne sont jamais aussi proches que Natasha et moi. Par conséquent, lorsque, après le divorce, sa belle-mère l'a expulsée de la maison et que sa belle-mère ne l'a pas laissée entrer dans son propre appartement, Natalya a déménagé dans notre « gilet » de deux pièces à Medvedkovo, et tout le monde à la maison perçu cela comme quelque chose de tout à fait naturel.
Nous aurions vécu dans la pauvreté, en comptant quelques centimes, mais tout à coup, un miracle s'est produit. Natalya a épousé un Français et est allée à Paris. Toute la famille l'a suivie pour rester. Mais avant que nous ayons eu le temps de nous émerveiller du bien-être de Natasha, son mari, le baron Jean McMaier, a été tué. Du jour au lendemain, mon amie s’est révélée être une femme incroyablement riche.
Maison à trois étages aux portes de Paris, collection peintures uniques, une entreprise bien établie, un compte bancaire d'un kilomètre de long, ce n'est pas tout ce dont elle est devenue l'unique propriétaire, car Jean n'avait pas de parents à part son épouse légale.
Dans le feu de l'action, tout le monde a décidé de rester à Paris et L'année entière menait la vie inconsidérée des rentiers. Mais la nostalgie est une maladie incurable, et de plus en plus souvent la famille commençait à se souvenir du cher novembre gluant, elle voulait même des saucisses, les nôtres, ma chère, avec un peu de papier toilette.
Et puis est apparue la loi sur la double nationalité. Cela a résolu tous nos problèmes d’un coup. Désormais, chaque membre de la famille a deux passeports dans sa poche : rouge - russe et bleu - français. Nous sommes retournés à Moscou et avons réalisé qu'un homme riche a une belle vie partout. Construit maison à deux étages dans le village de Lozhkino, ils ont trouvé un cuisinier et une femme de ménage et ont commencé à faire ce dont ils ne pouvaient que rêver auparavant.
Arkashka est devenu avocat. Bien sûr, il n'est pas encore Henry Reznik, mais il reste un spécialiste assez compétent. Il est vrai que sa clientèle est constituée uniquement de petits escrocs. Mais même l'imbécile ivre qui a volé deux cuisses de poulet au colporteur est défendu avec passion par le fils, faisant référence au droit romain. Les juges se contentent de rire devant une telle ferveur. Mais le rire apporte bonne humeur, les accusés reçoivent donc des peines minimales.
Sa femme bien-aimée Olga, cependant, à la maison, nous préférons l'appeler Bunny, prend d'assaut la langue étrangère. Trois langues européennes plus l'arabe.
Il n'y a pas si longtemps, le couple a donné naissance à des jumeaux - Anka et Vanka, alors Bunny a abandonné l'école pendant un certain temps. Mais maintenant, les farceurs ont une nounou, Serafima Ivanovna, et Olga suit à nouveau les cours.
Masha va au lycée et le soir elle court cours de formationà l'académie vétérinaire. La jeune fille a fermement décidé de devenir « médecin canin ».
"C'est vrai", son frère approuve son choix, "nous avons besoin d'un tel spécialiste".
Ce qui est vrai est vrai : il habite dans la maison grande quantité animaux - pitbull Bundy, Rottweiler Snap, caniche Cherry, carlin Hooch, Yorkshire terrier Julie, deux chats - Cléopâtre tricolore et Fifina blanche, quelques souris, plusieurs lézards et le perroquet Coco.
Natasha a également trouvé sa vocation. L'ami a commencé à gribouiller à une vitesse vertigineuse romans d'amour sur Français. Tous ses héros sont des gens d'art et des dissidents, vivant les aventures les plus incroyables dans les camps et les prisons. Inutile de préciser que le calvaire se termine joyeusement par un magnifique mariage, pas n'importe où, mais à Paris. Naturellement, vendre une telle « salade » sur marché russe C'est tout simplement impossible, mais les Françaises sont absolument ravies de ses produits, Natalya est immédiatement devenue populaire et appréciée, et il n'y a rien à dire sur les frais.
«De l'argent pour de l'argent», soupira un ami en regardant avec un regard envieux l'étagère contenant les best-sellers de Natasha.
Bien sûr, de l'extérieur, tout semble extrêmement simple : il suffit de s'asseoir et de déplacer son stylo sur le papier... Mais je sais que Natalya écrit quinze pages chaque jour et qu'une telle efficacité force le respect. Essayez simplement de copier autant de feuilles de n'importe quel livre - et vous comprendrez à quel point c'est difficile ! De plus, je ne comprends pas du tout d’où elle tire les intrigues et comment elle relie les détails.
Je ne comprendrai probablement jamais, puisque Dieu ne m’a donné aucun talent et que, franchement, je ne fais rien. Ce que je sais faire, c'est me lancer dans toutes sortes d'histoires. Bon, par exemple, quand tu veux manger des pâtés, mais que tu te retrouves dans une bagarre de gangs...
À sept heures exactement, j’ai roulé jusqu’à chez Lojkin et, abandonnant la Volvo dans la cour, je me suis précipité aussi vite que possible dans le salon. Mais avant de pouvoir entrer dans la pièce, elle réalisa qu’elle ne pourrait pas regarder la télévision.
Une femme rousse d'âge indéterminé était assise sur le canapé, souriant gentiment. L’étranger aurait pu en recevoir trente ou cinquante. Rond, étonnamment visage russe, petits yeux verts sales, petit nez et bouche sans contours clairs. Il semblait que quelqu'un avait d'abord dessiné des traits simples, puis avait commencé à les effacer avec une gomme et les avait abandonnés à mi-chemin. Seulement couleur vive les cheveux faisaient ressortir la femme. Je n’ai probablement jamais vu une teinte rouge aussi perçante.
"Maman est arrivée", a crié Manya, "regarde, nous avons des invités." Devine qui?
J'ai soupiré et j'ai essayé de faire semblant d'être heureux. Chaque médaille a un revers. Dans notre cas, des visiteurs réguliers de toute la vaste patrie et des pays voisins. Dès que la rumeur sur la richesse qui nous était tombée dessus s'est répandue à Moscou, un nombre incroyable de proches ont été immédiatement retrouvés.
Je me suis marié quatre fois. En conséquence, j'ai dans mes bagages quatre ex-conjoints, leurs mères, frères, sœurs... Tous les maris, s'étant séparés de moi, ont commencé à contracter avec succès de nouveaux mariages, et leurs proches ont progressivement inclus leurs épouses actuelles et abandonnées, les enfants de différents syndicats... Natasha a à peu près la même image, mais en Russie, elle n'a réussi à se marier que deux fois. Mais il y a aussi des amis, des amis d'amis... la liste est longue. En conséquence, il est tout simplement impossible de vivre en France et à Moscou sans invités. Il était une fois un jeune homme absolument charmant d'environ dix-neuf ans qui vivait avec nous à Paris pendant six mois. Je pensais qu’il était le parent de Natasha et mon ami pensait qu’il était le mien. Le malentendu n’est devenu clair qu’après son départ, mais nous ne savons toujours pas comment il est arrivé chez nous. Je me demande qui c'est cette fois ?
"Je m'appelle Galya, Galya Vereshchagina", marmonna la femme en se levant du canapé.
"Je m'appelle Bond, James Bond", cela m'est venu à l'esprit et j'ai ri.
L'invité est devenu nerveux et a commencé à expliquer :
– Je suis la fille de Lyalya, l’amie la plus proche de ma mère, la deuxième épouse du premier mari de Lena, la femme de Kirill.
J'ai regardé la dame sous le choc. Vous ne pouvez pas le comprendre sans un demi-litre. Une seule chose est claire : d'une manière ou d'une autre, l'invité est lié à l'un de mes ex-maris - Kirill. Et nous n’entrerons pas dans le reste.
"Je ne suis pas venue longtemps", a continué Galya en s'excusant, "juste pour quelques mois".
"Bien sûr, bien sûr, pas de problème", ai-je essayé de faire semblant de sourire, "il y a beaucoup d'espace."
"Ta copine est si gentille", soupira Galya, "elle m'a déjà montré ma chambre." C'est juste gênant, c'est tellement compliqué.
Et elle a éternué de manière assourdissante, puis encore... Nous n'avons tout simplement pas assez de malades ici.
"Ne vous inquiétez pas", s'empressa de dire l'invité, "je suis allergique aux animaux domestiques".
"Ça va être dur pour toi ici", dis-je, espérant doucement que la dame aurait peur et s'éloignerait.
"C'est bon", a rassuré Galochka, "je vais prendre de la suprastine." Au fait, voici une lettre de Kirill.
Et elle lui tendit une enveloppe rose. Reconnaître immédiatement une écriture large et claire ex-conjoint, j’ai déplié le morceau de papier et j’ai approfondi ma lecture.
"Daria, bonjour !
Comment vas-tu? Je vais bien. Je vous envoie Galochka Vereshchagin. C'est une femme douce mais profondément malheureuse. À vingt-neuf ans, je n’ai jamais été marié, j’ai peur que tu ne le croies pas. Il n'habite pas si loin - à Kachalinsk, mais il n'y a pas de ville là-bas, mais c'est l'horreur : une chimie complète, seulement des femmes autour. Vous ne trouvez tout simplement pas de gars, ce sont tous des retraités. Ma Lenka veut vraiment l'aider, alors ils vous ont donné votre adresse. Soyez une amie, il y a beaucoup de monde autour de vous, trouvez-lui une compagne. Galya est une personne intelligente, mais malheureusement, elle ne réfléchit pas trop vite et elle n'a pas beaucoup d'argent...
Un colonel lui aurait convenu. À propos, votre ami proche, le chef de la police Degtyarev, semble être célibataire... Peut-être pourriez-vous les réunir ? Si vous habillez Galka, rien ne se passera. Désolé de vous déranger, mais Lenka et moi n'avons pas le temps de travailler sur son arrangement pour le moment - nous partons en vacances. Cependant, ma joie, on peut toujours compter sur toi. Je t'aime beaucoup, ta Kiryushka."
J'ai plié le message et, souriant gentiment, j'ai commandé du thé. Des sentiments désagréables se sont rebellés dans mon âme. Vous voyez, ils sont eux-mêmes partis en vacances, et ils ont jeté ici une misérable femme qui n'arrive même pas à trouver un homme pour elle-même ! De plus, elle a besoin d’être habillée, peignée, teinte et au moins elle n’a pas besoin d’être lavée. Je peux imaginer le visage que fera mon meilleur ami, le colonel Degtyarev, lorsque je le présenterai à ma « fiancée ». De plus, elle est aussi malade, elle éternue et renifle. Mais il n'y a rien à faire, vous devrez régler le problème.
J'ai soupiré et j'ai regardé autour de la table. J'ai complètement oublié les gâteaux. Des boîtes avec des éclairs, des paniers et des pailles reposent tranquillement dans le coffre.
- Je vais chercher des friandises dans la voiture...
"Laissez-moi vous aider", a gentiment suggéré Galochka, et ensemble nous sommes sortis dans la cour.
Il fait presque nuit, mais il y a une lanterne juste devant l’entrée et la lumière de la Volvo est allumée. J'ai soulevé le couvercle du coffre et j'ai été abasourdi. Au lieu de boîtes de pâtisseries blanches, j'ai vu le cadavre d'un homme plutôt bien nourri. Grand ouvert Yeux bleus sans cligner des yeux, ils m'ont regardé droit dans les yeux. Des pur-sang, même Beau visage, le seul défaut est un petit trou bien net entre les sourcils. Pour une raison quelconque, il n'y a presque pas de sang.
Galya émit un bruit étrange et bouillonnant et tomba au sol en tas. J'ai continué à regarder l'homme. Je me demande comment il est entré dans le coffre ? Je me souviens absolument que je n’ai rien mis de tel là-dedans moi-même.
La journée d'octobre approchait peu à peu du soir. Le soleil brille encore assez fort, mais on sent déjà dans l'air le souffle de l'hiver. J'étais coincé dans un embouteillage sur l'autoroute de Volokolamsk et je me demandais si j'aurais le temps de rentrer chez moi à huit heures. À 20 heures, NTV allait diffuser un roman policier avec mon bien-aimé Poirot. Il aurait dû se récompenser pour les heures passées sans but dans les magasins. Ma belle-fille m'a envoyé acheter de nouveaux rideaux pour la salle à manger, mais malgré toutes les recherches, rien de convenable n'a attiré mon attention.
La file de voitures avançait à la vitesse d'un escargot. Un marché de vêtements est apparu sur la droite, et l'odeur des chebureks frits, les mêmes farcis à la viande de chien, m'a soudain envahi les narines. Mon estomac se serrait pitoyablement et j'avais une envie terrible, tout simplement insupportable, d'avaler cette nourriture dégoûtante. Je me suis garé devant l'entrée et, en descendant de la Volvo, j'ai essayé de réprimer mon appétit rebelle. Ils la font probablement cuire dans de l'huile de machine et attrapent la pâte avec les mains non lavées... Plein de remords et tranquillement en colère contre moi-même pour gourmandise, j'étais sur le point de claquer la porte quand quelque chose qui rappelle le tournage d'un film de gangsters a commencé.
Sortis de nulle part, des hommes en tenue de camouflage et casques noirs sont apparus. Une malédiction de choix retentit sur la place. Les commerçants semblaient emportés par le vent. Certains se sont réfugiés dans une remorque en fer, d'autres ont grimpé sous les tables des comptoirs.
Lorsque les premiers coups de feu ont été entendus, sans réfléchir longtemps, je me suis caché derrière la Volvo et je me suis allongé sur l'asphalte sale, essayant de devenir le plus invisible possible. Peut-être que cela passera et que je resterai en vie. La voiture basse rend difficile l'observation du carnage. Et cela s’est avéré sérieux. À travers l'espace étroit, seules les jambes des bottes de marque étaient visibles, allant et venant, et les oreilles étaient ravies d'expressions incroyables.
Une des bagarres a éclaté juste à côté de la Volvo ; la voiture a commencé à trembler. Horrifié, j'ai fermé les yeux et j'ai commencé à offrir des prières à Dieu pour une raison quelconque en latin. Mais alors les sirènes se sont mises à hurler. Les bottes ont été emportées, d'autres se sont précipitées à leur place - plus simples et moins chères, mais le tapis est resté le même - épais et solide. Finalement, un silence relatif régnait, interrompu par des cris occasionnels. D'horreur, j'ai presque arrêté de penser. Puis des bottes noires se sont approchées de la Volvo, et une voix jeune et retentissante s'est fait entendre :
- Hé, est-ce que quelqu'un est vivant ?
- Ici! – J'ai crié derrière la voiture.
«Sortez», ordonna l'homme.
D'une manière ou d'une autre, gémissant et reniflant, je me levai et examinai le paysage. Le pogrom régnait sur la place. La plupart des commerçants se dépoussiéraient et tentaient de rassembler les marchandises éparpillées. Près du stand de pâtés gisait un chien mort et on voyait des tas incompréhensibles : soit des choses, soit des cadavres. En essayant de ne pas regarder dans cette direction, je me suis gratté le nez avec une main sale et j'ai dit au policier qui se tenait à côté de moi :
- Bonjour.
"Montrez-moi les documents", l'agent des forces de l'ordre n'a pas pris contact.
- Pour quoi? – J'étais indigné. – Vous devez protéger la tranquillité des civils et ne pas leur exiger de documents. Qu'est-ce qui se passe, je voulais juste des pâtés, alors je me suis arrêté ici...
« Documents de voiture, permis et passeport », le policier est resté inaccessible.
«Je ne te le donnerai pas», me suis-je mis en colère.
"Eh bien, ma tante", gémit soudain l'inspecteur d'un ton enfantin, "tu es désolé, ou quoi ?" Le service est comme ça...
J'ai regardé son visage enfantin et rond, couvert de petites taches de rousseur. Son cou maigre dépasse du large col de sa chemise d'uniforme... Et pourquoi suis-je en colère contre lui ?
En soupirant, elle monta dans la Volvo et donna au garçon ce dont il avait besoin. Le garçon prit le petit livre bleu et le lui tendit :
- Vous êtes donc étranger, français.
- Comme tu vois…
"Vous avez très bien appris à parler russe", admirait le garçon, "sans accent...
Puis, évidemment, il décida de respecter l’étiquette diplomatique et dit cérémonieusement en saluant :
– Vous pouvez passer, je m'excuse pour l'incident.
-Que s'est-il passé ici? – ai-je demandé en cachant les papiers.
"Eh bien, les frères se partagaient le territoire", soupira le policier, "ils se sont disputés".
"D'accord," marmonnai-je en claquant la porte.
"Tante", le patrouilleur a gratté la vitre, "tu devrais te laver le visage ici dans les toilettes, sinon les sales sont terribles."
Ignorant l'offre raisonnable, elle démarra le moteur et rentra chez elle au village de Lozhkino.
Le policier, mon cher garçon, s'est trompé. Je suis russe, même si j'ai dans mon sac un passeport de citoyen de la République française. Cependant, je parle français comme le russe, couramment, sans fautes ni accent, car toute ma vie d'adulte j'ai enseigné aux élèves la langue immortelle de Zola et Balzac.
Pendant de nombreuses années, mon activité d'enseignant s'est déroulée tristement dans un institut technique provincial, au département des langues étrangères. Ils payaient peu, je travaillais constamment à temps partiel en donnant des cours particuliers. Je devais constamment réfléchir à la manière de nourrir ma famille. Et il y a beaucoup de ménages - son fils Arkashka, sa belle-fille Olya, sa fille Masha, quelques chiens, trois chats, plusieurs hamsters, un rat blanc et une amie la plus proche Natasha. J'ai remarqué depuis longtemps que les gens deviennent parents tout au long de leur vie. Les frères et sœurs ne sont jamais aussi proches que Natasha et moi. Par conséquent, lorsque, après le divorce, sa belle-mère l'a expulsée de la maison et que sa belle-mère ne l'a pas laissée entrer dans son propre appartement, Natalya a déménagé dans notre « gilet » de deux pièces à Medvedkovo, et tout le monde à la maison perçu cela comme quelque chose de tout à fait naturel.
Nous aurions vécu dans la pauvreté, en comptant quelques centimes, mais tout à coup, un miracle s'est produit. Natalya a épousé un Français et est allée à Paris. Toute la famille l'a suivie pour rester. Mais avant que nous ayons eu le temps de nous émerveiller du bien-être de Natasha, son mari, le baron Jean McMaier, a été tué. Du jour au lendemain, mon amie s’est révélée être une femme incroyablement riche.
Une maison à trois étages à la périphérie de Paris, une collection de tableaux uniques, une entreprise bien établie, un compte bancaire d'un kilomètre de long - ce n'est pas tout ce qu'elle a commencé à posséder individuellement, car Jean n'avait d'autres parents que son épouse légale.
Dans le feu de l'action, tout le monde décide de rester à Paris et mène pendant une année entière la vie inconsidérée de rentier. Mais la nostalgie est une maladie incurable, et de plus en plus souvent la famille commençait à se souvenir du cher novembre gluant, elle voulait même des saucisses, les nôtres, ma chère, avec un peu de papier toilette.
Et puis est apparue la loi sur la double nationalité. Cela a résolu tous nos problèmes d’un coup. Désormais, chaque membre de la famille a deux passeports dans sa poche : rouge - russe et bleu - français. Nous sommes retournés à Moscou et avons réalisé qu'un homme riche a une belle vie partout. Ils ont construit une maison à deux étages dans le village de Lozhkino, ont embauché un cuisinier et une femme de ménage et ont commencé à faire ce dont ils ne pouvaient que rêver auparavant.
Arkashka est devenu avocat. Bien sûr, il n'est pas encore Henry Reznik, mais il reste un spécialiste assez compétent. Il est vrai que sa clientèle est constituée uniquement de petits escrocs. Mais même l'imbécile ivre qui a volé deux cuisses de poulet au colporteur est défendu avec passion par le fils, faisant référence au droit romain. Les juges se contentent de rire devant une telle ferveur. Mais le rire apporte de la bonne humeur, c'est pourquoi les accusés reçoivent des peines minimales.
Sa femme bien-aimée Olga, cependant, à la maison, nous préférons l'appeler Bunny, prend d'assaut la langue étrangère. Trois langues européennes plus l'arabe.
Il n'y a pas si longtemps, le couple a donné naissance à des jumeaux - Anka et Vanka, alors Bunny a abandonné l'école pendant un certain temps. Mais maintenant, les farceurs ont une nounou, Serafima Ivanovna, et Olga suit à nouveau les cours.
Masha va au lycée et le soir, elle court aux cours préparatoires à l'académie vétérinaire. La jeune fille a fermement décidé de devenir « médecin canin ».
"C'est vrai", son frère approuve son choix, "nous avons besoin d'un tel spécialiste".
Ce qui est vrai est vrai : un grand nombre d'animaux vivent dans la maison - le pitbull Bundy, le Rottweiler Snap, le caniche Cherry, le carlin Hooch, le Yorkshire terrier Julie, deux chats - la tricolore Cléopâtre et la blanche Fifina, un couple de souris, plusieurs lézards et le perroquet Coco.
Natasha a également trouvé sa vocation. L’ami se met à écrire des romans d’amour en français à une vitesse vertigineuse. Tous ses héros sont des gens d'art et des dissidents, vivant les aventures les plus incroyables dans les camps et les prisons. Inutile de préciser que le calvaire se termine joyeusement par un magnifique mariage, et pas n'importe où, mais à Paris. Naturellement, il est tout simplement impossible de vendre une telle « salade » sur le marché russe, mais les Françaises sont ravies de ses produits. Natalya est immédiatement devenue populaire et aimée, mais il n'y a rien à dire sur les frais.
«De l'argent pour de l'argent», soupira un ami en regardant avec un regard envieux l'étagère contenant les best-sellers de Natasha.
Bien sûr, de l'extérieur, tout semble extrêmement simple : il suffit de s'asseoir et de déplacer son stylo sur le papier... Mais je sais que Natalya écrit quinze pages chaque jour et qu'une telle efficacité force le respect. Essayez simplement de copier autant de feuilles de n'importe quel livre - et vous comprendrez à quel point c'est difficile ! De plus, je ne comprends pas du tout d’où elle tire les intrigues et comment elle relie les détails.
Je ne comprendrai probablement jamais, puisque Dieu ne m’a donné aucun talent et que, franchement, je ne fais rien. Ce que je sais faire, c'est me lancer dans toutes sortes d'histoires. Bon, par exemple, quand tu veux manger des pâtés, mais que tu te retrouves dans une bagarre de gangs...
À sept heures exactement, j’ai roulé jusqu’à chez Lojkin et, abandonnant la Volvo dans la cour, je me suis précipité aussi vite que possible dans le salon. Mais avant de pouvoir entrer dans la pièce, elle réalisa qu’elle ne pourrait pas regarder la télévision.
Une femme rousse d'âge indéterminé était assise sur le canapé, souriant gentiment. L’étranger aurait pu en recevoir trente ou cinquante. Un visage rond et touchant de Russie, de petits yeux verts sales, un petit nez et une bouche sans contours clairs. Il semblait que quelqu'un avait d'abord dessiné des traits simples, puis avait commencé à les effacer avec une gomme et les avait abandonnés à mi-chemin. Seule la couleur vive de ses cheveux faisait ressortir la femme. Je n’ai probablement jamais vu une teinte rouge aussi perçante.
"Maman est arrivée", a crié Manya, "regarde, nous avons des invités." Devine qui?
J'ai soupiré et j'ai essayé de faire semblant d'être heureux. Chaque médaille a un revers. Dans notre cas, des visiteurs réguliers de toute la vaste patrie et des pays voisins. Dès que la rumeur sur la richesse qui nous était arrivée s'est répandue à Moscou, un nombre incroyable de parents ont été immédiatement retrouvés.
Je me suis marié quatre fois. En conséquence, j'ai dans mes bagages quatre ex-conjoints, leurs mères, frères, sœurs... Tous les maris, s'étant séparés de moi, ont commencé à se marier avec bonheur, et leurs proches ont progressivement inclus leurs épouses actuelles et abandonnées, des enfants de différents syndicats... Natasha a à peu près la même image, mais en Russie, elle n'a réussi à se marier que deux fois. Mais il y a aussi des amis, des amis d'amis... la liste est longue. En conséquence, il est tout simplement impossible de vivre en France et à Moscou sans invités. Il était une fois un jeune homme absolument charmant d'environ dix-neuf ans qui vivait avec nous à Paris pendant six mois. Je pensais qu’il était le parent de Natasha et mon ami pensait qu’il était le mien. Le malentendu n’est devenu clair qu’après son départ, mais nous ne savons toujours pas comment il est arrivé chez nous. Je me demande qui c'est cette fois ?
"Je m'appelle Galya, Galya Vereshchagina", marmonna la femme en se levant du canapé.
"Je m'appelle Bond, James Bond", cela m'est venu à l'esprit et j'ai ri.
L'invité est devenu nerveux et a commencé à expliquer :
– Je suis la fille de Lyalya, l’amie la plus proche de ma mère, la deuxième épouse du premier mari de Lena, la femme de Kirill.
J'ai regardé la dame sous le choc. Vous ne pouvez pas le comprendre sans un demi-litre. Une seule chose est claire : d'une manière ou d'une autre, l'invité est lié à l'un de mes ex-maris - Kirill. Et nous n’entrerons pas dans le reste.
"Je ne suis pas venue longtemps", a continué Galya en s'excusant, "juste pour quelques mois".
"Bien sûr, bien sûr, pas de problème", ai-je essayé de faire semblant de sourire, "il y a beaucoup d'espace."
"Ta copine est si gentille", soupira Galya, "elle m'a déjà montré ma chambre." C'est juste gênant, c'est tellement compliqué.
Et elle éternua de façon assourdissante, puis encore...
Nous n’avons tout simplement pas assez de malades ici.
"Ne vous inquiétez pas", s'empressa de dire l'invité, "je suis allergique aux animaux domestiques".
"Ça va être dur pour toi ici", dis-je, espérant doucement que la dame aurait peur et s'éloignerait.
"C'est bon", a rassuré Galochka, "je vais prendre de la suprastine." Au fait, voici une lettre de Kirill.
Et elle lui tendit une enveloppe rose. Reconnaissant immédiatement l'écriture large et claire de mon ex-mari, j'ai déplié le morceau de papier et j'ai commencé à lire.
«Daria, bonjour!
Comment vas-tu? Je vais bien. Je vous envoie Galochka Vereshchagin. C'est une femme douce mais profondément malheureuse. À vingt-neuf ans, je n’ai jamais été marié, j’ai peur que tu ne le croies pas. Il n'habite pas si loin - à Kachalinsk, mais il n'y a pas de ville là-bas, mais c'est l'horreur : une chimie complète, seulement des femmes autour. Vous ne trouvez tout simplement pas de gars, ce sont tous des retraités. Ma Lenka veut vraiment l'aider, alors ils vous ont donné votre adresse. Soyez une amie, il y a beaucoup de monde autour de vous, trouvez-lui une compagne. Galya est une personne intelligente, mais malheureusement, elle ne réfléchit pas trop vite et elle n'a pas beaucoup d'argent...
Un colonel lui aurait convenu. À propos, votre ami proche, le chef de la police Degtyarev, semble être célibataire... Peut-être pourriez-vous les réunir ? Si vous habillez Galka, rien ne se passera. Désolé de vous déranger, mais Lenka et moi n'avons pas le temps de travailler sur son arrangement pour le moment - nous partons en vacances. Cependant, ma joie, on peut toujours compter sur toi. Je t'aime beaucoup, ta Kiryushka.
J'ai plié le message et, souriant gentiment, j'ai commandé du thé. Des sentiments désagréables se sont rebellés dans mon âme. Vous voyez, ils sont eux-mêmes partis en vacances, et ils ont jeté ici une misérable femme qui n'arrive même pas à trouver un homme pour elle-même ! De plus, elle a besoin d’être habillée, peignée, teinte et au moins elle n’a pas besoin d’être lavée. Je peux imaginer le visage que fera mon meilleur ami, le colonel Degtyarev, lorsque je le présenterai à ma « fiancée ». De plus, elle est aussi malade, elle éternue et renifle. Mais il n'y a rien à faire, vous devrez régler le problème.
J'ai soupiré et j'ai regardé autour de la table. J'ai complètement oublié les gâteaux. Des boîtes avec des éclairs, des paniers et des pailles reposent tranquillement dans le coffre.
- Je vais chercher des friandises dans la voiture...
"Laissez-moi vous aider", a gentiment suggéré Galochka, et ensemble nous sommes sortis dans la cour.
Il fait presque nuit, mais il y a une lanterne juste devant l’entrée et la lumière de la Volvo est allumée. J'ai soulevé le couvercle du coffre et j'ai été abasourdi. Au lieu de boîtes de pâtisseries blanches, j'ai vu le cadavre d'un homme plutôt bien nourri. Des yeux bleus grands ouverts, sans cligner des yeux, me regardèrent droit dans les yeux. Un visage racé, voire beau, le seul défaut est un petit trou bien net entre les sourcils. Pour une raison quelconque, il n'y a presque pas de sang.
Galya émit un bruit étrange et bouillonnant et tomba au sol en tas. J'ai continué à regarder l'homme. Je me demande comment il est entré dans le coffre ? Je me souviens absolument que je n’ai rien mis de tel là-dedans moi-même.
Chapitre deux
Je n'ai jamais vu le très convoité film basé sur Agatha Christa. Elle a d'abord crié à Kesha, et lui, avec Masha et Olga, a traîné Galya inconsciente dans le salon. Ce n'était pas facile pour la famille. L’invité apparemment adorable pèse environ un quintal. Puis elle a appelé Degtyarev. Le colonel est un vieil ami éprouvé. Notre relation est si ancienne qu’il est effrayant de s’en souvenir. Nous nous sommes rencontrés à l'époque où Alexandre Mikhaïlovitch, mince, aux cheveux bouclés et aux dents blanches, étudiait à l'Académie du ministère de l'Intérieur, et j'y travaillais à temps partiel en tant que professeur invité de français.
Les années ont passé depuis. Le colonel a pris du poids, a perdu une partie de ses cheveux et a eu des couronnes, et je n’ai pas paru plus jeune non plus. Mais l'amitié est restée inchangée. Par conséquent, en cas de problème, je l'appelle immédiatement. Alexandre Mikhaïlovitch a accédé au grade de colonel au ministère de l'Intérieur et est devenu une sorte de gros bonnet. Je ne connais pas grand-chose aux rangs de la police, mais je sais que des cas difficiles arrivent à son bureau.
Quarante minutes après l'appel, un minibus et une Volga noire ont volé dans la cour. Un autre ami, Zhenya, est sorti des profondeurs de la voiture et a crié :
– Bonjour à tous, je ne vous ai pas rendu visite depuis longtemps !
« Tais-toi », ordonna le colonel qui apparut ensuite, et Zhenyurka se précipita vers la Volvo.
C'est un expert, même si je ne suis pas sûr de décrire correctement le métier d'une personne qui fouille de manière désintéressée un cadavre pour déterminer la cause du décès.
Un photographe a sauté autour du coffre, puis d'autres hommes sont arrivés en courant et nous avons été poliment mais obstinément envoyés au salon. La gouvernante Irka avait prudemment enfermé tous les animaux dans la cuisine, et maintenant ils grattaient frénétiquement la porte en poussant des cris terribles.
Alexandre Mikhaïlovitch s'assit sur le canapé et commença à remplir d'innombrables morceaux de papier.
-Où as-tu récupéré le corps ?
"Il s'est retrouvé lui-même dans le coffre."
"Intéressant", l'ami haussa les sourcils, "il est venu lui-même, il est monté dedans, il s'est tiré une balle dans le front... Vous le connaissez ?"
J'ai secoué ma tête.
- Je le vois pour la première fois.
L'employé qui entra tendit au patron un portefeuille plutôt dodu. Alexandre Mikhaïlovitch commença à disposer le contenu sur la table basse. Cinq billets de cent dollars, trois de cinq cents roubles, une poignée de monnaie en fer, une dizaine de pièces cartes de visite... J'en ai immédiatement attrapé un : « Nikitine Alexeï Ivanovitch, PDG Maison d'édition "Bougie". Passage Pryamikov.
« Remettez-le », ordonna le colonel.
– Je me demande pourquoi ce Nikitine a été abattu ? – ai-je demandé pensivement. "Et ils l'ont mis dans mon coffre."
"Peut-être que ce n'est pas du tout son nom", a noté l'ami.
- Et les cartes ?
- Quelqu'un l'a donné.
- Dix pièces à la fois ?
Alexandre Mikhaïlovitch m'a regardé dans les yeux.
- Mon rayon de soleil, ne pense même pas à te lancer dans une enquête privée, toutes tes, pour ainsi dire, enquêtes se terminent généralement mal.
Et il a commencé à poser des questions stupides. Lui répondant automatiquement, je me plongeai dans mes pensées.
En fait, le colonel a raison, j'ai une passion. J'adore les romans policiers et j'ai réussi à plusieurs reprises à aider mes amis à se sortir de situations épicées. M'a sorti de prison ex-mari Max Polyansky, a trouvé l'assassin de Larisa... Et puis le destin offre une telle chance ! Probablement, à un moment donné, j'aurais dû aller étudier non pas en langues étrangères, mais à l'Académie du ministère de l'Intérieur. En plus, je suis intelligent, logique, intrépide, absolument incorruptible...
« Écoutez, s'énerva le colonel, à quoi pensez-vous ?
"Les gâteaux ont probablement disparu", dis-je rapidement.
Alexandre Mikhaïlovitch rit :
- Très probablement, mais même s'ils sont intacts, il est peu probable que votre famille veuille manger des éclairs sur lesquels repose un cadavre inconnu.
J'ai soupiré - lui, comme toujours, est illogique. Le mien refusera de toucher aux bonbons, même si un corps familier repose dessus.
Le lendemain matin, alors que je descendais à la salle à manger vers dix heures, je n'ai trouvé que Galya qui éternuait désespérément devant l'immense table ronde. Arkashka, bien sûr, est au travail, Bunny et Masha étudient, il est clair que je devrai m'occuper de l'invité.
- Quels sont vos plans? – Ai-je demandé faussement gaiement, en versant le café traditionnellement tiède.
Galya haussa les épaules :
- Je ne sais même pas.
"Maintenant, rafraîchissons-nous et allons faire du shopping, achetons des vêtements", ai-je suggéré.
Vereshchagina est devenue cramoisie.
- Pas besoin, j'ai tout.
- C'est bien, il y en aura encore plus, et puis, dis-moi, tu veux te marier ?
Galya hocha la tête.
"Donc, vous devez immédiatement faire comprendre aux objets potentiels que vous n'avez pas de problèmes particuliers." Une femme bien habillée avec des produits cosmétiques de haute qualité et une bonne coupe de cheveux a plus de chances.
"Je n'ai pas besoin qu'une personne regarde la robe." Je voulais trouver quelqu'un pour qui l'essentiel est l'âme.
"Nous allons certainement chercher quelque chose de spirituel, mais maintenant finissons votre verre et c'est parti."
Galochka a mis quatre morceaux de sucre dans une petite tasse et a commencé à remuer méthodiquement. J'ai quitté la salle à manger au son rythmé d'une cuillère. Peut-être faudrait-il alors lui expliquer que peser cent kilos à vingt-neuf ans, c'est trop. Mais je vais d’abord appeler Alena Kislitsyna. Elle travaille à l’Institut Kurchatov, s’il y a des hommes célibataires quelque part, c’est là.
Alenka a attrapé le téléphone après la première sonnerie.
- Kislitsyna à l'appareil.
"Eh bien, allez," admirai-je, "vous vous présentez." forme complète. Dites-moi, avez-vous de bons prétendants dans votre département ?
"Eh bien," rigola mon ami, "tu as décidé de courir encore une fois dans l'allée dans ta vieillesse, mais tu as bavardé - jamais, jamais...
J'ai brièvement expliqué l'essence du problème.
Alena était ravie.
– Vous avez bien réfléchi, habillez-la d’abord, puis emmenez-la chez le coiffeur. Qu'est-ce qu'elle a sur la tête ?
Je restai silencieux pendant une seconde, essayant de trouver une expression décente.
- Nid de Corbeau.
"D'accord", fut finalement inspirée Alena, "bien sûr, nos hommes sont tous misérables, mais nous pouvons essayer." Nous vous appellerons dans la soirée. Au fait, vous souvenez-vous que l'entremetteuse a reçu un châle ? - Et elle, en riant, a raccroché.
Dans GUM, Galya a commencé à tourner la tête avec étonnement, mais je savais où aller. Moins de quinze minutes s'étaient écoulées avant que les vendeuses bavardes n'aient choisi quelques robes, plusieurs chemisiers, trois jupes, deux costumes et un élégant manteau de demi-saison. En essayant de ne pas laisser l'invitée voir le reçu, je lui ai attrapé la main et l'ai traînée jusqu'au rayon chaussures.
Une surprise m'y attendait - l'invité gros et maladroit s'est avéré avoir une taille trente-cinq et avait une charmante jambe étroite avec un cou-de-pied raide.
"Une telle beauté nécessite simplement une épingle à cheveux", a déclaré le garçon-consultant.
Malgré les protestations de la femme, j'ai quand même acheté des escarpins élégants à talons, des chaussures pour temps pluvieux, des bottes courtes et de jolies pantoufles - de belles et confortables chaussures avec de la fourrure blanche.
La visite suivante a été faite au salon Lisa. La réalisatrice, styliste et propriétaire à la fois est Lenya Kotov, bien connue à Moscou. Il faut lui rendre son dû : l'homme a un goût excellent, même s'il n'est pas clair pourquoi le maître lui-même n'a pas une coiffure sur la tête, mais une botte de foin.
Lenya regarda avec colère Galya recroquevillée et demanda d'un ton menaçant :
- Est-ce qu'ils ont fait de la chimie ?
«De gros bâtons», bêlait la malheureuse.
"Et c'est la même chose, quelle taille font ces putains de bâtons", commença Lenya, "les cheveux sont morts de toute façon..."
Connaissant sa terrible façon de parler le plus souvent dans un langage obscène, j'ai rapidement essayé de mettre le styliste au courant.
- Faire quelque chose. Vous voyez, nous donnons Galya en mariage, et il faut que...
"Elle avait l'air intacte", termina instantanément Kotov.
La pauvre provinciale est devenue si rouge que j'ai eu peur. La tension artérielle de la femme a probablement grimpé à deux cents. Mais le maître, ne s'apercevant pas de l'effet produit, se précipita.
- Excusez-moi, mais faire passer une femme de quarante ans pour une ingénue-pipi est tout simplement stupide ! Ne me pose pas de telles conditions. Et en général, Dasha, tu sais, je ne peux travailler que par inspiration. Si tu veux une permanente stupide, va chez le coiffeur.
Et il nous a regardé ouvertement avec colère. Je lui ai assuré que je faisais entièrement confiance au goût de l’artiste.
"D'accord", le styliste s'adoucit et entraîna sa proie faiblement résistante plus profondément dans la pièce.
Sachant que cela ne pouvait pas se faire en une heure seulement, je suis allée tranquillement chercher les rideaux que je n’avais pas achetés. La sonnerie du téléphone portable survint à un moment d'hésitation désespérée : quel velours choisir - jaune ou vert. J'ai sorti le bip et j'ai entendu la voix d'un ami parisien.
"Bonjour", a crié Suzette, "Bonjour, tu m'entends ?"
- C'est juste merveilleux, que s'est-il passé ?
Suzette est mariée à Basil Korzinkin depuis vingt ans. La famille Korzinkin est ancienne, ses origines se perdent quelque part à l'époque de Pierre le Grand. Il semble qu'au cours de ces années lointaines, l'un des paysans ait beaucoup plu à Pierre Ier, qui n'a pas tardé à le punir et à le récompenser. Quoi qu'il en soit, le grand-père de Basile racontait toujours que le roi aurait pris un panier magnifiquement fabriqué par son ancêtre et aurait proclamé :
- Grand Maître, désormais il y aura des boyards Korzinkins en Russie.
Pour moi, cela ressemble beaucoup à la vérité. Quoi qu’il en soit, en 1918, le grand-père de Basile, alors jeune homme, a réussi à s’échapper de la Russie bolchevique, non pas nu et pieds nus, comme beaucoup, mais en emportant une énorme quantité de bijoux de famille à l’étranger. Grand-père s'est montré entreprenant et, comprenant parfaitement que tout serait retiré aux émigrés à la frontière, il a fondu en larmes en remettant les valises aux gardes rouges.
"Ils ont tout pris", a déploré Nikolaï Korzinkine, serrant contre sa poitrine son chien de chasse bien-aimé, l'épagneul Foka. Le vieux chien, enveloppé dans une couverture de flanelle pour se réchauffer, reniflait apathiquement. Après avoir récupéré tout ce qu'ils pouvaient sur ceux qui partaient, les gardes-frontières sont partis. Le train a lentement roulé sur le territoire d'un État voisin. Kolya Korzinkin a respiré et s'est vraiment détendu chien précieux. Sur le ventre du chien, caché dans son épaisse fourrure, se trouvait un collier de perles d’une valeur inestimable. Des sacs de petites pierres étaient fourrés dans leurs oreilles. Foku était simplement nourri des plus gros diamants, émeraudes et rubis avant la frontière. Ils ont donné au chien des morceaux de viande farcis de bijoux. D'autres petits objets étaient cachés dans les plis de la couverture - donc une pure absurdité - environ un kilo de divers bijoux en or et trois œufs de Fabergé...
La veille de son départ, le rusé Nicolas a rasé plusieurs zones du visage et de la tête de Foka et les a recouvertes d'une épaisse couche de vert brillant, et de l'eau sucrée a coulé dans les yeux du pauvre garçon. Les paupières sont devenues rouges et le chien mâle a développé une conjonctivite.
Lorsque les soldats de l'Armée rouge virent le chien chauve aux yeux purulents, l'un d'eux, grimaçant de dégoût, demanda :
- Quel est le problème avec lui?
"Oui, la syphilis", dit Korzinkin sans réfléchir longtemps.
Le garde-frontière a sauté sur le côté comme échaudé et a crié :
- Je vais tuer l'infection.
"Oh, chérie", commença à sangloter le propriétaire, "alors je serai avec lui." Aie pitié de nous, prends ce que tu veux, laisse le pauvre Fok.
Soit l'offre de tout prendre a fonctionné, soit les soldats de l'Armée rouge se sont révélés moins méchants, mais le chien a fait passer clandestinement les « réserves d'or ». Inutile de dire que le grand-père n'a plus tard appelé le chien que « mon sauveur » et l'a excessivement gâté.
Korzinkin s'installe donc à Paris et commence à faire des affaires avec beaucoup de succès. La famille parlait toujours russe, donc Basile, ou Vasily à notre avis, en venant à Moscou, ne semblait à personne comme un étranger. Et Suzette, après deux décennies de mariage, est devenue compétente dans langue maternelle mari et gazouillait comme une pie, pratiquement sans accent. Mais maintenant, elle criait en français avec une excitation terrible, avalant des terminaisons et des prépositions.
- Dasha, Basil a disparu !
-Où as-tu fini ?
- Je n'ai pas frappé, mais j'ai disparu, qu'est-ce que tu écoutes ! – Suzette s'est indignée.
Il s'est avéré que cela faisait trois semaines que Korzinkin était parti pour Moscou. Basil est propriétaire de la grande maison d'édition Golos. Pendant de nombreuses années, il a soutenu les dissidents, poètes et écrivains soviétiques, en publiant des ouvrages interdits en URSS. Après la perestroïka, il s'est tourné vers la publication d'auteurs russes contemporains, privilégiant les jeunes et découvrant de nouveaux noms.
Récemment, Basile s'est rendu fréquemment à Moscou - il y avait des affaires professionnelles. Mais il n'est jamais resté longtemps. Cette fois, j'ai été absent pendant près d'un mois. De plus, Korzinkin aime beaucoup Suzette et, peu importe où il se trouve, à onze heures du soir, heure de Paris, il appelle toujours sa femme et lui souhaite Bonne nuit. Mais depuis une semaine, aucun appel n’a été reçu. Suzette a eu peur et a tenté de retrouver la personne avec qui Basile faisait affaire. Mais une voix féminine répondit que les propriétaires n'étaient pas rentrés depuis une semaine. Puis Susie, terriblement inquiète, a contacté l'hôtel Intourist, où Basil louait une chambre. Elle a été informée que M. Korzinkin était parti pour son pays natal, Paris, il y a sept jours.
Et maintenant, tremblante d'horreur, elle cria dans le téléphone :
- Dasha, essaie de retrouver au moins quelques traces ! Je ne peux pas y arriver.
Malheureusement, Suzette souffre d'une telle polyarthrite que ses bras et ses jambes ressemblent à des pattes d'oiseau et elle a des difficultés à bouger. Cette femme n’a pas beaucoup d’années, nous avons le même âge, mais sa maladie la rend presque handicapée.
"Bien sûr, tout ira bien", commençai-je pour consoler mon ami, "Tu veux dire l'hôtel Intourist ?" Comment s'appelle l'homme qu'il a rencontré à Moscou ?
" Nikitine Alexeï Ivanovitch, propriétaire de la maison d'édition " Bougie ", a déclaré Susie, et la connexion a été interrompue.
J’ai commencé à pointer du doigt le téléphone portable, mais la voix féminine, impartiale, répétait sans cesse : « L’abonné est en dehors de la zone de réception. »
Je me suis assis dans un petit café à côté du magasin et j'ai essayé de rassembler mes pensées, qui s'éparpillaient comme des fourmis, en un tas. Basile est connecté à ce Nikitine ! Ouah! Après tout, c'est lui que j'ai trouvé mort hier dans le coffre d'une Volvo.
L'un est tué et l'autre a disparu !
Le téléphone a de nouveau sonné et j'ai crié nerveusement :
- Parle, Susie.
Mais il s'est avéré que c'était Kotov.
- C'est toi qui m'as donné ce trésor ? – le styliste s'est indigné. – Venez tout de suite, il y a beaucoup de monde ici.
Je m'en fichais des rideaux et je suis entré dans le salon.
Kotov a vraiment fait de son mieux. Je ne sais pas quels efforts il a déployés pour atteindre son objectif, mais Choucas avait l’air plus que décent. Le visage a acquis une noble teinte blanc mat et les taches de rousseur ont disparu Dieu sait où. Les yeux, teintés d'une main habile, scintillèrent soudain, la bouche devint claire et nette, les sourcils prirent une forme différente... Mais la métamorphose la plus incroyable se produisit avec les cheveux. Les boucles, qui ressemblaient auparavant à la paille de l'année dernière, étaient soigneusement coupées et drapées sur sa tête comme un magnifique bonnet. Leur couleur est restée la même rouge, seule la teinte était différente - pas du fil de cuivre, mais des carottes fraîches.
Après tous les changements, Galya a commencé à ressembler à une jeune femme, mais malheureusement trop femme en surpoids.
"Alors," dit Lenya en me tendant la facture kilométrique, "écoutez ici." La plus belle chose chez cette dame, ce sont ses pieds, donc pas de pantoufles ni de mocassins confortables. Seulement des talons.
"Oui, je ne les ai jamais portés, c'est terriblement inconfortable", a tenté de résister l'invité.
Mais elle ne savait pas à qui elle avait affaire. Kotov a tué dans l'œuf les tentatives timides.
- Seulement le talon. Si vous grandissez, vos fesses paraîtront plus petites. Vous rappelez-vous comment vous maquiller ?
Vereshchagina hocha la tête, incapable de prononcer un mot.
"Achetez sa grâce", a crié Lenya après nous, "et resserrez la graisse, et encore mieux, si la femme ne mange pas pendant une semaine ou deux..."
Ça c'est sûr. J’avais une tante, une Polonaise nommée Christina, la sœur de mon père. En 1941, le pauvre garçon se retrouve dans le camp d'extermination d'Auschwitz et réussit à survivre conditions inhumaines. Tante Christina avait un sens de l'humour particulier et ne tolérait pas qu'on parle de régime. Lorsqu'une chanson fut lancée en sa présence : « Je ne mange rien, mais je grossis encore », la vieille dame poussa ses lunettes jusqu'au bout de son nez et déclara :
"Il n'y avait aucune personne obèse dans notre caserne."
Cependant, elle devenait parfois assez catégorique et conseillait :
– Manger moins, ça devrait aider.
Accompagnés des aimables paroles d'encouragement du styliste, nous sommes rentrés chez nous. Épuisée par sa routine beauté, Galya a refusé de déjeuner et, après avoir bu seulement un verre de kéfir, est montée à l'étage.
Et puis Alena a appelé. Les nouvelles coulaient d'elle littéralement en torrent.
«J'ai trouvé un gars terriblement sympa», gazouilla-t-elle, mâchant apparemment des noix en même temps, car la mastication et le croquant pouvaient être entendus dans la membrane.
Le candidat semblait vraiment formidable. Agé d'une quarantaine d'années, docteur en sciences, incroyablement talentueux, n'a jamais eu de femme et, de surcroît, orphelin. Pour moi, cela n'arrive que dans les contes de fées, alors j'ai immédiatement demandé :
- Comment pouvons-nous vous présenter ?
"Tout se passe à merveille", cria Alena, "tu l'inviteras à vivre avec toi pendant un mois." Il y a assez de place pour tout le monde dans votre château !
- Pourquoi diable viendrait-il soudainement vers moi ?
"Je vous le dis," râla joyeusement l'ami, "tout est tout simplement merveilleux." Son appartement a brûlé, il est en train d'être rénové, il est impossible de rester dans la chambre, alors Misha a demandé à lui trouver un logement pour un moment, pour que ce soit pas cher...
- Il ne peut pas l'enlever ? Qu'il achète un journal !
"Écoutez", s'est indignée Alenka, "savez-vous au moins combien gagne un employé de Kurchatnik ?!"
Dasha Vasilyeva : Amoureuse de l'enquête privée Dasha Vasilyeva- 7
Annonce
Les malheurs n'arrivent jamais seuls. Quelqu'un glisse un cadavre dans le coffre de la Volvo de Daria Vasilyeva, puis son ami de longue date Basil Korzinkin disparaît sans laisser de trace. Amoureuse désespérée des enquêtes privées, Dasha se précipite pour attraper les meurtriers et les ravisseurs. Les criminels brouillent intelligemment leurs traces, coupant tous les fils qu'elle parvient à retrouver. Mais lorsque ces deux affaires s'entremêlent de manière inattendue, Daria se rend compte de l'enchevêtrement de serpents qu'elle a provoqué...
La journée d'octobre approchait peu à peu du soir. Le soleil brille encore assez fort, mais on sent déjà dans l'air le souffle de l'hiver. J'étais coincé dans un embouteillage sur l'autoroute de Volokolamsk et je me demandais si j'aurais le temps de rentrer chez moi à huit heures. À 20 heures, NTV allait diffuser un roman policier avec mon bien-aimé Poirot. Il aurait dû se récompenser pour les heures passées sans but dans les magasins. Ma belle-fille m'a envoyé acheter de nouveaux rideaux pour la salle à manger, mais malgré toutes les recherches, rien de convenable n'a attiré mon attention.
La file de voitures avançait à la vitesse d'un escargot. Un marché de vêtements est apparu sur la droite, et l'odeur des chebureki frits, les mêmes farcis à la viande de chien, m'a soudainement frappé les narines. Mon estomac se serrait pitoyablement et j'avais une envie terrible, tout simplement insupportable, d'avaler cette nourriture dégoûtante. Je me suis garé devant l'entrée et, en descendant de la Volvo, j'ai essayé de réprimer mon appétit rebelle. Ils la font probablement cuire dans de l'huile de machine et attrapent la pâte avec les mains non lavées... Plein de remords et tranquillement en colère contre moi-même pour gourmandise, j'étais sur le point de claquer la porte quand quelque chose qui rappelle le tournage d'un film de gangsters a commencé.
Sortis de nulle part, des hommes en tenue de camouflage et casques noirs sont apparus. Une malédiction de choix retentit sur la place. Les commerçants semblaient emportés par le vent. Certains se sont réfugiés dans une remorque en fer, d'autres ont grimpé sous les tables des comptoirs.
Lorsque les premiers coups de feu ont été entendus, sans réfléchir longtemps, je me suis caché derrière la Volvo et je me suis allongé sur l'asphalte sale, essayant de devenir le plus invisible possible. Peut-être que cela passera et que je resterai en vie. La voiture basse rend difficile l'observation du carnage. Et cela s’est avéré sérieux. À travers l'espace étroit, seules les jambes des bottes de marque étaient visibles, allant et venant, et les oreilles étaient ravies d'expressions incroyables.
L'une des bagarres a commencé juste à côté de la Volvo, la voiture a commencé à trembler. Horrifié, j'ai fermé les yeux et j'ai commencé à offrir des prières à Dieu pour une raison quelconque en latin. Mais alors les sirènes se sont mises à hurler. Les bottes ont été emportées, d'autres se sont précipitées à leur place - plus simples et moins chères, mais le tapis est resté le même - épais et solide. Finalement, il y eut un silence relatif. interrompu par des cris occasionnels. D'horreur, j'ai presque arrêté de penser. Puis des bottes noires se sont approchées de la Volvo, et une voix jeune et retentissante s'est fait entendre :
- Hé, est-ce que quelqu'un est vivant ?
- Ici! - J'ai crié derrière la voiture.
«Sortez», ordonna l'homme.
D'une manière ou d'une autre, gémissant et reniflant, je me levai et examinai le paysage. Le pogrom régnait sur la place. La plupart des commerçants se dépoussiéraient et tentaient de rassembler les marchandises éparpillées. Près du stand de pâtés gisait un chien mort et on voyait des tas incompréhensibles : soit des choses, soit des cadavres. En essayant de ne pas regarder dans cette direction, je me suis gratté le nez avec une main sale et j'ai dit au policier qui se tenait à côté de moi :
- Bonjour.
"Montrez-moi les documents", l'agent des forces de l'ordre n'a pas pris contact.
- Pour quoi? - J'étais indigné. - Vous devez protéger la tranquillité des civils et ne pas leur exiger de documents. Qu'est-ce qui se passe, je voulais juste des chebureks, alors je me suis arrêté ici...
« Documents de voiture, permis et passeport », le policier est resté inaccessible.
Daria Dontsova
MATÉRIEL NON CLASSIFIÉ
Chapitre premier
La journée d'octobre approchait peu à peu du soir. Le soleil brille encore assez fort, mais on sent déjà dans l'air le souffle de l'hiver. J'étais coincé dans un embouteillage sur l'autoroute de Volokolamsk et je me demandais si j'aurais le temps de rentrer chez moi à huit heures. À 20 heures, NTV allait diffuser un roman policier avec mon bien-aimé Poirot. Il aurait dû se récompenser pour les heures passées sans but dans les magasins. Ma belle-fille m'a envoyé acheter de nouveaux rideaux pour la salle à manger, mais malgré toutes les recherches, rien de convenable n'a attiré mon attention.
La file de voitures avançait à la vitesse d'un escargot. Un marché de vêtements est apparu sur la droite, et l'odeur des chebureks frits, les mêmes farcis à la viande de chien, m'a soudain envahi les narines. Mon estomac se serrait pitoyablement et j'avais une envie terrible, tout simplement insupportable, d'avaler cette nourriture dégoûtante. Je me suis garé devant l'entrée et, en descendant de la Volvo, j'ai essayé de réprimer mon appétit rebelle. Ils la font probablement cuire dans de l'huile de machine et attrapent la pâte avec les mains non lavées... Plein de remords et tranquillement en colère contre moi-même pour gourmandise, j'étais sur le point de claquer la porte quand quelque chose qui rappelle le tournage d'un film de gangsters a commencé.
Sortis de nulle part, des hommes en tenue de camouflage et casques noirs sont apparus. Une malédiction de choix retentit sur la place. Les commerçants semblaient emportés par le vent. Certains se sont réfugiés dans une remorque en fer, d'autres ont grimpé sous les tables des comptoirs.
Lorsque les premiers coups de feu ont été entendus, sans réfléchir longtemps, je me suis caché derrière la Volvo et je me suis allongé sur l'asphalte sale, essayant de devenir le plus invisible possible. Peut-être que cela passera et que je resterai en vie. La voiture basse rend difficile l'observation du carnage. Et cela s’est avéré sérieux. À travers l'espace étroit, seules les jambes des bottes de marque étaient visibles, allant et venant, et les oreilles étaient ravies d'expressions incroyables.
Une des bagarres a éclaté juste à côté de la Volvo ; la voiture a commencé à trembler. Horrifié, j'ai fermé les yeux et j'ai commencé à offrir des prières à Dieu pour une raison quelconque en latin. Mais alors les sirènes se sont mises à hurler. Les bottes ont été emportées, d'autres se sont précipitées à leur place - plus simples et moins chères, mais le tapis est resté le même - épais et solide. Finalement, un silence relatif régnait, interrompu par des cris occasionnels. D'horreur, j'ai presque arrêté de penser. Puis des bottes noires se sont approchées de la Volvo, et une voix jeune et retentissante s'est fait entendre :
- Hé, est-ce que quelqu'un est vivant ?
- Ici! – J'ai crié derrière la voiture.
«Sortez», ordonna l'homme.
D'une manière ou d'une autre, gémissant et reniflant, je me levai et examinai le paysage. Le pogrom régnait sur la place. La plupart des commerçants se dépoussiéraient et tentaient de rassembler les marchandises éparpillées. Près du stand de pâtés gisait un chien mort et on voyait des tas incompréhensibles : soit des choses, soit des cadavres. En essayant de ne pas regarder dans cette direction, je me suis gratté le nez avec une main sale et j'ai dit au policier qui se tenait à côté de moi :
- Bonjour.
"Montrez-moi les documents", l'agent des forces de l'ordre n'a pas pris contact.
- Pour quoi? – J'étais indigné. – Vous devez protéger la tranquillité des civils et ne pas leur exiger de documents. Qu'est-ce qui se passe, je voulais juste des pâtés, alors je me suis arrêté ici...
« Documents de voiture, permis et passeport », le policier est resté inaccessible.
«Je ne te le donnerai pas», me suis-je mis en colère.
"Eh bien, ma tante", gémit soudain l'inspecteur d'un ton enfantin, "tu es désolé, ou quoi ?" Le service est comme ça...
J'ai regardé son visage enfantin et rond, couvert de petites taches de rousseur. Son cou maigre dépasse du large col de sa chemise d'uniforme... Et pourquoi suis-je en colère contre lui ?
En soupirant, elle monta dans la Volvo et donna au garçon ce dont il avait besoin. Le garçon prit le petit livre bleu et le lui tendit :
- Vous êtes donc étranger, français.
- Comme tu vois…
"Vous avez très bien appris à parler russe", admirait le garçon, "sans accent...
Puis, évidemment, il décida de respecter l’étiquette diplomatique et dit cérémonieusement en saluant :
– Vous pouvez passer, je m'excuse pour l'incident.
-Que s'est-il passé ici? – ai-je demandé en cachant les papiers.
"Eh bien, les frères se partagaient le territoire", soupira le policier, "ils se sont disputés".
"D'accord," marmonnai-je en claquant la porte.
"Tante", le patrouilleur a gratté la vitre, "tu devrais te laver le visage ici dans les toilettes, sinon les sales sont terribles."
Ignorant l'offre raisonnable, elle démarra le moteur et rentra chez elle au village de Lozhkino.
Le policier, mon cher garçon, s'est trompé. Je suis russe, même si j'ai dans mon sac un passeport de citoyen de la République française. Cependant, je parle français comme le russe, couramment, sans fautes ni accent, car toute ma vie d'adulte j'ai enseigné aux élèves la langue immortelle de Zola et Balzac.
Pendant de nombreuses années, mon activité d'enseignant s'est déroulée tristement dans un institut technique provincial, au département des langues étrangères. Ils payaient peu, je travaillais constamment à temps partiel en donnant des cours particuliers. Je devais constamment réfléchir à la manière de nourrir ma famille. Et il y a beaucoup de ménages - son fils Arkashka, sa belle-fille Olya, sa fille Masha, quelques chiens, trois chats, plusieurs hamsters, un rat blanc et une amie la plus proche Natasha. J'ai remarqué depuis longtemps que les gens deviennent parents tout au long de leur vie. Les frères et sœurs ne sont jamais aussi proches que Natasha et moi. Par conséquent, lorsque, après le divorce, sa belle-mère l'a expulsée de la maison et que sa belle-mère ne l'a pas laissée entrer dans son propre appartement, Natalya a déménagé dans notre « gilet » de deux pièces à Medvedkovo, et tout le monde à la maison perçu cela comme quelque chose de tout à fait naturel.
Nous aurions vécu dans la pauvreté, en comptant quelques centimes, mais tout à coup, un miracle s'est produit. Natalya a épousé un Français et est allée à Paris. Toute la famille l'a suivie pour rester. Mais avant que nous ayons eu le temps de nous émerveiller du bien-être de Natasha, son mari, le baron Jean McMaier, a été tué. Du jour au lendemain, mon amie s’est révélée être une femme incroyablement riche.
Une maison à trois étages à la périphérie de Paris, une collection de tableaux uniques, une entreprise bien établie, un compte bancaire d'un kilomètre de long - ce n'est pas tout ce qu'elle a commencé à posséder individuellement, car Jean n'avait d'autres parents que son épouse légale.
Dans le feu de l'action, tout le monde décide de rester à Paris et mène pendant une année entière la vie inconsidérée de rentier. Mais la nostalgie est une maladie incurable, et de plus en plus souvent la famille commençait à se souvenir du cher novembre gluant, elle voulait même des saucisses, les nôtres, ma chère, avec un peu de papier toilette.
Et puis est apparue la loi sur la double nationalité. Cela a résolu tous nos problèmes d’un coup. Désormais, chaque membre de la famille a deux passeports dans sa poche : rouge - russe et bleu - français. Nous sommes retournés à Moscou et avons réalisé qu'un homme riche a une belle vie partout. Ils ont construit une maison à deux étages dans le village de Lozhkino, ont embauché un cuisinier et une femme de ménage et ont commencé à faire ce dont ils ne pouvaient que rêver auparavant.
Arkashka est devenu avocat. Bien sûr, il n'est pas encore Henry Reznik, mais il reste un spécialiste assez compétent. Il est vrai que sa clientèle est constituée uniquement de petits escrocs. Mais même l'imbécile ivre qui a volé deux cuisses de poulet au colporteur est défendu avec passion par le fils, faisant référence au droit romain. Les juges se contentent de rire devant une telle ferveur. Mais le rire apporte de la bonne humeur, c'est pourquoi les accusés reçoivent des peines minimales.
Sa femme bien-aimée Olga, cependant, à la maison, nous préférons l'appeler Bunny, prend d'assaut la langue étrangère. Trois langues européennes plus l'arabe.
Il n'y a pas si longtemps, le couple a donné naissance à des jumeaux - Anka et Vanka, alors Bunny a abandonné l'école pendant un certain temps. Mais maintenant, les farceurs ont une nounou, Serafima Ivanovna, et Olga suit à nouveau les cours.
Masha va au lycée et le soir, elle court aux cours préparatoires à l'académie vétérinaire. La jeune fille a fermement décidé de devenir « médecin canin ».
"C'est vrai", son frère approuve son choix, "nous avons besoin d'un tel spécialiste".
Ce qui est vrai est vrai : un grand nombre d'animaux vivent dans la maison - le pitbull Bundy, le Rottweiler Snap, le caniche Cherry, le carlin Hooch, le Yorkshire terrier Julie, deux chats - la tricolore Cléopâtre et la blanche Fifina, un couple de souris, plusieurs lézards et le perroquet Coco.
Natasha a également trouvé sa vocation. L’ami se met à écrire des romans d’amour en français à une vitesse vertigineuse. Tous ses héros sont des gens d'art et des dissidents, vivant les aventures les plus incroyables dans les camps et les prisons. Inutile de préciser que le calvaire se termine joyeusement par un magnifique mariage, et pas n'importe où, mais à Paris. Naturellement, il est tout simplement impossible de vendre une telle « salade » sur le marché russe, mais les Françaises sont ravies de ses produits. Natalya est immédiatement devenue populaire et aimée, mais il n'y a rien à dire sur les frais.
Titre des contes sur l'hiver
Qu’enseigne le conte de fées de K.G. ? Paustovsky « Pain chaud. Qu'enseigne le pain chaud de Paustovsky ? Qu'enseigne le conte de fées le pain chaud de Paustovsky ?
Bloc A.A. Poèmes. Analyse du poème de Blok "Oui, c'est ainsi que l'inspiration dicte. Oui, c'est ainsi que l'inspiration dicte l'histoire de la création."
Comment éviter légalement le service militaire
Étiquette de correspondance commerciale