Liste des noms de famille croates pour hommes. Prénoms croates masculins et féminins

Les prénoms croates masculins et féminins ont beaucoup en commun avec le système de dénomination européen. Il est impossible de ne pas noter la grande similitude de dénomination. En général, les prénoms croates modernes pour garçons et filles sont très divers. Parmi eux, il y en a beaucoup à la fois traditionnels et assez exotiques, empruntés à d'autres langues et cultures.

Origine des prénoms croates masculins et féminins

La plupart des noms croates traditionnels masculins et féminins sont d'origine slave. Ils ont commencé à apparaître dès le VIIe siècle. L’importance des noms et prénoms croates traditionnels est encore très grande. Ils continuent d'être activement utilisés à notre époque. Cependant, il existe des prénoms croates populaires pour filles et garçons, empruntés au calendrier catholique. La tradition consistant à nommer les enfants selon le calendrier est assez courante en Croatie.

Parmi les noms croates masculins et féminins, il y a aussi ceux qui proviennent d'autres cultures et langues. Beaucoup d’entre eux sont apparus assez récemment, sous l’influence des processus de mondialisation. Parmi ceux qui sont complètement contraires aux traditions de dénomination croates.

Top des plus beaux prénoms croates pour garçons

• Bronislav. Traduit en russe = « combattant pour la gloire »
• Branimir. Du vieux « monde protecteur » slave
• Goran. Traduit en russe, ce nom croate signifie « haut » / « montagneux »
• Casimir. Du vieux slave « prédicateur de la paix »
• Lyubomir. Nom Origine slave. Signification = "monde aimant"
• Marc. Formulaire Nom latin Marque
• Miroslav. Dérivé de « paix » et « gloire »
• Mladen Traduit en russe, ce nom croate pour homme signifie = « petit »
• Radomir. Du vieux slave « combattant de la paix »
• Tihomir. Nom croate pour un garçon, créé à partir des mots « calme » et « paisible »
• Tomislav. Du vieux slave d’église « tourmenté par la gloire ».

Liste des plus beaux prénoms croates pour filles

• Bogdan. Le nom est d'origine slave. Signification = "donné par Dieu"
• Borislava. Signifie « celle qui combat pour la gloire »
• Vlasta. de la « patrie » slave
• Dragana. Traduit en russe, ce prénom féminin croate signifie = « cher »
• Dubravka. Du vieux slave d’église « fort comme un chêne »
• Zlata. Prénom de fille croate signifiant "doré"
• Ivana. Traduit de l'hébreu, le nom de cette fille croate signifie = "donné par Dieu"
• Kvita. Du slave « fleur »
• Militsa. Version slave sud du nom Melisa = « chérie »
• Mirka. Produit à partir de Mir ou Miroslav = « célèbre dans le monde entier »
• Slavika. Du vieux slave d'église « glorieux »
• Stanislava. Nom d'origine slave = "devenir glorieux"

Les prénoms croates féminins et masculins les plus populaires

Aujourd'hui, les prénoms croates masculins et féminins les plus courants sont Ivan, Marko, Josif, Stepan, Tomislav, Maria, Anna et Ivana. Cependant, dans dernières années Les résidents de Croatie appellent de plus en plus les nouveau-nés d'une manière étrangère. À cet égard, on peut s'attendre dans un avenir proche à une forte augmentation du nombre de noms empruntés à d'autres langues.

A la question « Que sait-on des noms Peuples slaves? vous devez répondre honnêtement - rien ! En attendant, il y a beaucoup à apprendre des « frères slaves » : et attitude prudente aux noms de leurs ancêtres slaves, aux noms des saints chrétiens, et à la capacité d'adopter les noms des peuples voisins, en le faisant facilement et de manière très organique. Alors, commençons...

Partie 1. Quels noms portent les Croates ? Résumé général.

Sur cette page, vous ne verrez pas des « listes de noms croates » sortis de nulle part, mais les noms de personnes vivantes qui vivent dans la Croatie d'aujourd'hui, et vous pourrez vous faire une première idée de leur degré de popularité.

Les Croates sont des Slaves du sud. La Croatie compte 4,2 millions d'habitants, dont 90 % de Croates, environ 5 % de Serbes et quelques Italiens (0,4 %, principalement en Istrie, au nord). Les catholiques dans la population totale représentent 86 % (généralement des Croates), les orthodoxes 4,5 % (principalement des Serbes) et les musulmans 1,5 % (généralement des immigrants de Bosnie).

La langue officielle est le croate. Écriture basée sur l'alphabet latin (contrairement à la Serbie qui utilise l'alphabet cyrillique). L'alphabet latin croate est appelé « gajica » (gajica, hrvatska abeceda), en l'honneur de son créateur, Ljudevit Gaj. Il n'y a pas de lettres Q, W, X, Y dans la Gaevitsa, mais il y a plusieurs lettres « spéciales » : Č, č (dur), Ć, ć (doux), Dž, dž (j), Đ, đ (j ), Lj, lj (l), Nj, nj (nn), Š, š (w), Ž, ž (f). Les prénoms féminins croates Ljuba, Lerka, Ruza, Zeljka et Stefanija, par exemple, s'écrivent ainsi : Ljuba, Ljerka, Ruža, Željka et Štefanija, et Djordje Marjanović (un chanteur célèbre) est Đorđe Marjanović.

Nom du pays sur langue croate Republika Hrvatska, et en anglais - République de Croatie. La capitale est Zagreb (800 000 habitants). Les autres grandes villes sont Split (170 000 habitants), Rijeka (130 000 habitants) et Osijek (85 000 habitants).

Le chef du gouvernement est le Premier ministre Tihomir Orešković.

Que dois-je dire en premier ? Le nombre de noms personnels - féminins et masculins - est impressionnant : il est tout simplement énorme. Le fait est que dans la Croatie moderne, toute forme diminutive ou abrégée (tronquée) d'un nom peut être enregistrée sur un acte de naissance et même sur un passeport. Personne n'est surpris qu'une femme parlementaire s'appelle, par exemple, Anka, Milanka, Tanja, Željka, et qu'un homme de 60 ans s'appelle Saša, Paško, Dubravko.

Regardez ici : Ana, Anja, Anita, Ani, Anka, Ankica, Anica, Ančica, Anna, Anela, Aneli, Aneta(Ana, Anya, Anita, Ani, Anka, Ankica, Anica, Ancica, Anna, Anela, Aneli, Aneta) - Les variantes croates du nom Anna sont répertoriées ici. Veuillez noter qu'ils sont tous enregistrés par le Bureau de l'état civil de la République croate en tant que noms de passeport indépendants. Et quelques autres exemples : Katarina, Katija, Katja, Katica, Kata, Katrin, Katrina, Rina, Kaja(Katarina, Katya, Katitsa, Kata, Katrin, Katrina, Rina, Kaya) ; Tatjana, Tajana, Tanja (Tatyana, Tayana, Tanya) ; Stefanija, Stefani, Stefania, Fani(Stefania, Stéfanie, Stefa, Fani) ; Terezija, Tereza, Tesa, Tessa (Teresia, Teresa, Tesa, Tessa) ; Draga, Dragana, Dragica, Draženka(Draga, Dragana, Dragitsa, Drazhenka), Nediljka, Neda (Nedilka, Neda).

Avec des noms masculins - la même image : Arsen, Seno, Senko (Arsen, Seno, Senko), B ožidar, Bozo, Bože, Božen, Boško, Darko(Bozidar, Bozho, Bozhe, Bozhen, Boshko, Darko) ; Vladimir, Vlado, Vlatko (Vladimir, Vlado, Vlatko), Stjepan, Stipe, Stipo, Stjepko, Stijepo, Stevo(Stépan, Stipe, Stipo, Stepko, Stepo, Stevo).

Et maintenant, nous pouvons continuer. L'examen est basé sur le principe de l'âge. Et nous ferons connaissance étape par étape avec les noms des habitants de la Croatie, en suivant un tranche d'âgeà un autre: âge plus avancé (40-50 ans ou plus) - jeunes (20-25 ans) - nouveau-nés (0-5) :

1) Noms des membres du Parlement de la République croate

151 députés, dont 121 hommes et 30 femmes,

tranche d'âge de 30 à 70 ans, âge moyen 50 ans

Hommes - Anđelko / Angelko, Andrija / Andria, Ante / Ante, Antun / Antun, Arsen / Arsen, Blaženko / Blazhenko, Boris / Boris (2), Božo / Bozho, Branimir / Branimir, Branko / Branko (3), Damir / Damir (4), Darinko / Darinko, Dario / Dario, Darko / Darko (2), Davor / Davor (3), Domagoj / Domagoj, Domagoj Ivan / Domagoj Ivan (double nom), Drago / Drago, Dražen / Drazhen (3 ), Franio / Franio, Franko / Franco, Furio / Furio, Giovanni / Giovanni, Goran / Goran (3), Gordan / Gordan (2), Igor / Igor, Ivan / Ivan (11), Ivica / Ivica, Ivo / Ivo , Jaroslav / Yaroslav, Jasen / Yasen, Josip / Josip (6), Joško / Yoshko, Juro / Yuro, Ladislav / Ladislav, Leon / Leon, Lucian / Lucian, Marijan / Marijan, Mario / Mario, Marko / Marco, Maro / Maro, Mihael, Mile, Milivoj, Milivoj, Milorad (2), Miodrag, Mirando, Mirko, Miro (2), Miroslav (2), Nenad, Orsat / Orsat, Peđa / Peja, Pero / Pen, Petar / Petar, Predrag / Predrag, Radimir / Radimir, Rajko / Raiko, Ranko / Ranko, Robert / Robert, Silvano / Silvano, Siniša / Sinisha (2), Stevo / Stevo, Stipe, Stjepan, Stepan, Šandor, Sandor, Tihomir, Tihomir, Tomislav ( 6), Tulio, Vedran, Veljko, Vladimir, Vladimir, Zdravko, Zoran (2 ), Žarko / Zharko, Željko / Zeljko (5).

Femmes - Ana, Anka, Božica, Dragica, Ermina, Gordana (2), Ines, Irena, Jasna, Josipa, Ljubica, Margareta / Margareta, Marija / Maria (3), Milanka / Milanka, Nada / Nada (2), Nansi / Nancy, Ružica / Ružica, Sabina / Sabina, Sandra / Sandra (3), Sanja / Sanya, Štefanija / Stefania, Tanja / Tanya, Vesna / Printemps

Le nombre de personnes portant ce nom est indiqué entre parenthèses.

(copiez le nom et collez-le dans la case « Rechercher un mot »)

Remarque : Au moment de la rédaction de cet article (août 2016), était en vigueur le Parlement de la 8e législature, élu le 28 décembre 2015. Les noms des députés, indiquant leurs dates de naissance, ont été affichés sur le site Internet (Hrvatski sabor - Parlement de Croatie, www.sabor.hr).

2) Noms des artistes du Théâtre national croate de Zagreb

270 personnes, dont 125 hommes et 145 femmes,

tranche d'âge de 25 à 65 ans, âge moyen 45 ans

Hommes - Adam (2), Alan, Alen (3), Andrija, Ante (2), Antonio, Bojan, Božidar, Božimir, Damir (4), Danijel, Danko (2), Darijan, Dario (2), David, Davor (2), Davorin, Domagoj, Dragan, Dubravko, Dušan (2), Filip, Franjo, Goran, Gordan, Hrvoje (2), Igor, Ivan (10), Ivica (3), Ivo (2), Jerko, Josip (2), Jurica, Krešimir, Kristian, Kristijan (2), Kornel, Leonard, Livio, Ljubomir, Luciano, Luka, Marijan, Mario (3), Marko (2), Matija, Milan, Miljenko (3), Miroslav , Mislav, Nenad, Neven, Nikola, Nikša (3), Ninoslav, Petromil, Renko, Robert, Roko, Romeo, Saša, Sebastian, Silvio, Siniša (5), Slavko, Srđan, Stjepan (3), Svebor, Tin ( 2), Toma, Tomica, Tomislav (4), Tvrtko, Vjekoslav, Vladimir (2), Zlatko, Zvonimir (2), Željko (2), Žorž

Orašar (Casse-Noisette)

Roméo et Julija (Roméo et Juliette)

Femmes - Adela, Aleksandra, Alma, Ana (4), Anastasija, Andreja, Antonija, Anželika, Barbara (3), Bernardina, Blanka, Blaženka, Bojana, Božica, Branka (2), Cecilija, Danijela, Danjela, Daria (2 ), Darija, Diana, Dijana, Dora, Dorotea, Dubravka, Dunja (2), Eleonora, Ema, Emilija, Eva, Gorana, Gordana (3), Helena, Henrijeta, Ida, Irena, Iva (4), Ivana (2 ), Ivančica, Ivanka, Jadranka (2), Jelena, Katarina, Katija, Kristina, Ksenija (3), Lana, Lidija (3), Ljerka, Lovorka, Luca, Lucija, Lujza, Magda, Maja (3), Marija, Marijana (2), Marta (2), Martina (3), Mateja, Mia, Mihaela, Milka, Minja, Mira, Mirela, Mirna, Mirta, Mojca, Nadežda, Natalija, Nensy, Nina (3), Olga, Olja, Orijana, Pavla, Petra (3), Sanda, Sandra, Sanja (2), Silvana, Slavica, Snježana (6), Sofia, Suzana (2), Štefa, Tajana, Tamara (2), Tatjana (4), Tihana ( 2), Valentina, Vanja, Verica, Viktorija, Višnja, Vladimira, Vlasta, Vlatka, Zrinka (2), Željka (2)

Remarque : Données d'août 2016. Les noms de la troupe de théâtre (opéra, ballet, théâtre, chorale et orchestre) sont indiqués sur le site Internet de Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, www.hnk.hr

3) Noms des artistes de l'Ensemble Danses folkloriques et chansons de Croatie LADO

40 personnes, dont 22 hommes et 18 femmes,

âge 35-50 ans

Hommes - Alan, Alen, Andrija, Antun (2), Bojan, Boris, Branimir, Dubravko, Dražen (2), Igor (2), Josip, Mario, Matej, Mladen, Nenad, Pavo, Saša, Željko (2)

Femmes - Adrijana, Ana, Anita, Dijana, Iva, Ivana, Irena, Jasenka, Klara, Kristina, Mateja, Nataša, Snježana, Tamara, Verica, Vlatka (2), Zrinka

Remarque : Données d'août 2016. Noms des rouleaux

répertorié sur le site Internet de l'Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske LADO, www.lado.hr

4) Noms des membres de la délégation croate aux Jeux Olympiques de 2016

à Rio de Janeiro - athlètes, entraîneurs et personnel médical

au total 157 personnes, dont 130 hommes et 27 femmes,

âge moyen 25 ans

Hommes - Alan, Aleksandar, Andrej, Andro, Anđelo, Antonio, Bojan (2), Borna, Božo, Dalibor, Dario (2), Damir (5), Darko, Davor, Dejan, Dinko, Domagoj, Dražen (2), Edis, Edo, Edvard, Filip (5), Franjo, Goran, Hrvoje (2), Igor (5), Ilija, Ivan (9), Ivica (3), Jakov, Jurica, Josip (4), Joško, Jozo, Karlo, Krešinir, Kristijan, Krunoslav, Leonard, Luka (6), Manuel, Marin (3), Mario (3), Marko (8), Maro, Martin, Matija, Miran, Miro, Miroslav (3), Mladen, Nikica , Nikola, Pavle, Pero, Petar, Renato, Rok, Roko, Sandro, Seno, Siniša, Srećko, Stevo, Stijepo, Stipe, Šime, Tomica, Tomislav, Tonči, Toni, Valent, Valter, Velibor, Vladimir (2), Zlatko, Zoran (2), Zvonimir, Zeljko (3)

Femmes - Ana (4), Andrea (2), Barbara, Blanka, Iva, Ivana, Lucija, Maja, Manuela, Marija (2), Marcela, Matea (2), Petra, Sandra (2), Sara, Snježana, Tanja , Tina, Valentina, Zdenka

Remarque : L'information a été publiée sur le site Internet du Comité olympique croate www.hoo.hr : Odluka o sastavu hrvatske olimpijske delegacije na Igrama XXXI. olympique de Rio 2016).

5) Liste des noms de joueurs club de football Dynamo Zagreb

total de 90 personnes, âgées de 15 à 30 ans,

âge moyen 19,4 ans

Adrian (3), Alen (1), Ante (2), Antonijo (2), Antonio (1), Arijan (1), Bojan (1), Borna (3), Bruno (2), Damir (1), Dario (2), David (1), Dinko (1), Dino (1), Davor (1), Domagoj (5), Dominik (2), Eugen (1), Filip (4), Hrvoje (2), Ivan (3), Jakov (3), Josip (2), Juraj (1), Jurica (1), Karlo (2), Kristijan (1), Kruno (1), Leon (1), Lovro (1), Luka (4), Marijan (1), Mario (5), Marko (8), Martin (1), Matej (1), Matija (1), Matteo (1), Mihael (1), Neven (1), Nikola (1), Oliver (1), Petar (2), Renato (1), Tin (1), Tom Alen (1), Tomislav (3), Vinko (1), Vitomir (1), Zvonko (1)

Remarque : Le Club Dinamo, ville de Zagreb (Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, http://www.gnkdinamo.hr), comme on le sait, comprend plusieurs divisions : GNK Dinamo Zagreb (équipe principale), GNK Dinamo Zagreb II et trois divisions de jeunes. - GNK Dinamo Zagreb U19 (joueurs de 17 à 19 ans), GNK Dinamo Zagreb U17 (16 - 17 ans), GNK Dinamo Zagreb Jugend (15 ans). Au cours de la saison 2016/2017, ils comptaient au total 90 joueurs de champ portant des noms croates (les joueurs d'autres nationalités n'ont pas été pris en compte), tranche d'âge de 15 à 30 ans, âge moyen de 19,4 ans. Des informations sur les joueurs ont été publiées sur le célèbre site de football Transfermarkt.

6) Les prénoms les plus populaires en Croatieen 2012-2016

Garçons	Filles
Andrija Ante, Antonio, Toni Borna Daniel David Duje, Dominique Érik Philippe Fran Gabriel, Gabriel Ivan, Ivano Jacob Juraj Josip Karlo Léo, Léon Lovro, Lovre Luca Mateo, Matej, Matija Marin Marc Michael Mislav Niko, Nikola Patrick Pétar Roko Stjepan Simun Tomá Vito, Vidéo	Ana, Hana, Jana Dora Franka Gabriela Hélène, Léna, Hélène Karla Katarina, Katja Claire Lana Lara Laura Léona Lorena Lucie Madeleine Marija Maris Marta Nika Nikol, Nikolina Nina Paola Pétra Sarah Téna Tonka Vita, Vida Zara

7) Dix prénoms de nouveau-nés les plus populairesen Croatie en 2015

(au total, 19 418 garçons et 18 141 filles sont nés)

	Garçons	Total	Filles	Total
	Luca		Mia (Mia)
	Ivan (Ivan)		Lucie (Lucie)
	David		Ema (Ema)
	Jacob (Jacob)		Ana
	Pétar		Pétra (Pétra)
	Marko (Marko)		Sara (Sarah)
	Philippe (Philippe)		Lana (Lana)
	Karlo (Carlo)		Nika (Nika)
	Ivano (Ivano)		Marthe (Marthe)
	Josip (Josip)		Iva (Saule)

Note. La Croatie n'est pas un très grand pays. Le nombre total de garçons nés en 2015 était de 19 418. Parmi eux, 919 garçons portaient le nom de Luka. Calculer le pourcentage de nombre total les nouveau-nés donnent :

(919: 19418) * 100 = 5%,

c'est-à-dire que le nom Luc a été donné à environ cinq garçons nouveau-nés sur cent. De même pour le nom Mia on obtient (596 : 18141)*100 = 3%. - Pas tellement! (les noms sont populaires, mais, comme on dit, « sans fanatisme »)

Une source d'information : Tablica2. Deset najčešćih muških i ženskih imena novorođene djece upisane u maticu rođenih u 2015, Tablica 3. , voir le rapport statistique du ministère d'État. Département de la République de Croatie, Zagreb, février 2016. // Javna uprava vama na usluzi. Statistiques prikaz Ministarstva uprave. Broj 1. // Republika Hrvatska, Ministarstvo uprave, Zagreb, Veljača 2016 (pages 6-9)

8) Les prénoms les plus populaires de 2015 par districts administratifs de Croatie.

Naï plus communnoms par année de naissance (de 1930 à 2015).

La popularité des noms est, d'une part, un concept géographique (territorial) et, d'autre part, historique. Il n’est pas particulièrement nécessaire d’expliquer cette thèse. Et il est donc clair qu'à Rijeka, ils n'arrêteront jamais d'appeler les garçons Vito et Vid, les filles Vita et Vida, et à Split les noms Roko et Duje seront toujours dans le top dix, ce qu'on ne peut pas dire, par exemple, de la capitale. Zagreb. De même, il est clair que les plus populaires prénom féminin 2015 Mia Il y a 10-15 ans, personne n'en avait entendu parler. À cet égard, nous fournissons deux informations intéressantes : .

Nom de famille le plus courant en Croatie Wordcloud

Le nom de famille le plus utilisé en Croatie Ce H, qui se traduit par « croate » signifie. C'est tellement agréable de voir apparaître un nom patriotique qui a du sens dans le contexte de la dénomination. Parce que pourquoi y a-t-il des noms ? En termes simples, pour distinguer les familles. Cette constellation en Croatie est quand en Allemagne le plus pas Müller Cependant, « allemand » comme nom de famille sera porté.

Pourquoi terminer par « ić » est si courant en Croatie

Qu'y a-t-il sur notre liste des meilleurs noms de famille populaires en Croatie saute aux yeux du lecteur, de nombreux noms se terminent par « ić ». Cela découle du fait qu'ici patronymemischer ou matronyme Basé sur le nom de famille. Ainsi, le nom de famille, Il vient du nom du père (Fr.) ou de la mère (mater). Cette extension peut également être trouvée dans les langues bosniaque, serbe et monténégrine. Ces formes se retrouvent en , où se trouve l'extension patronymique ou matronyme « Seine ».
Les patronymes sont des exemples :
–Filipovic-> Enfant Filip
–Stjepanic-> Stipe enfant
Nom du matronyme :
–Babich-> Enfant b (Vieille femme)
–Marušić-Bébé Marya (Maria)

Les professions ont servi de base à la dénomination

En Croatie, certaines familles portent le nom de la profession des parents.
Des exemples notables incluent :
–Ribar-Pêche Ribarević - enfant du pêcheur
–K-Forge Kovacevic, Kovacic - enfant forgeron

Le nom de Kovac est connu en Allemagne grâce à l'ancien footballeur croate Niko Kovac, l'entraîneur d'aujourd'hui. En tant que joueur, il est dans sa ville natale depuis le Hertha, au Bayer 04 Leverkusen, actif au Hamburger SV et au Bayern Munich.

Aussi connu sous le nom de leurs significations intelligentes : Ici Čolak

Colak ou Kolak est à l'origine un nom de famille trouvé parmi les Croates de Bosnie-Herzégovine et de Dalmatie centrale. Par migration interne de l'Herzégovine vers la capitale croate Zagreb et. le nom vient maintenant aussi souvent de Dalmatie dans les villes croates de Split et Zadar (en ce qui concerne le nombre total) pour se rencontrer. Le nom de famille se retrouve également chez les Bosniaques et les Serbes.

Le nom de famille était Čolak au XVIIIe siècle sous le règne de l'Empire ottoman en Europe du Sud-Est. C’était un homme à caractériser en conséquence. Ajout d'une distinction au nom personnel existant. Le nom jhunlipps vient d'un mot turc qui fait référence à « une personne avec une main broussailleuse ou une main infirme ». La main est probablement une main ou des doigts paralysés ou complètement absents. Il peut simplement être utilisé pour les gauchers. Campbell - encore prénom masculin. En 2012, environ 820 personnes vivaient en Croatie sous le nom de famille Čolak.

Liste des 20 AM meisten verwendeten Familiennamen en Croatie

1.H
2.K
3. Babich
4.M
5. Novak
6.J
7.K
8. Vukovitch
9.K
10. Markovitch
11. Petrovitch
12.M
13.T
14.K
15. Pavlovitch
16. Noël
17.B
18. Grgic
19.P
20. Radical

Croates, Serbes, Bosniaques, Macédoniens, Monténégrins - Slaves des Balkans qui constituaient autrefois un grand pays appelé Yougoslavie. Ces peuples, séparés les uns des autres en différents pays, ont des événements historiques communs, des territoires voisins et beaucoup de points communs en termes de culture et de traditions. Bien qu'ils appartiennent à des confessions différentes, les noms de famille serbes, bosniaques et croates sont souvent difficiles à distinguer par affiliation.

Qui sont les Croates

Les Croates sont des tribus slaves qui se sont installées dans les Balkans vers le 7ème siècle, après l'effondrement de l'empire. Vraisemblablement, ils venaient de Galice. Dans leur structure génétique, les Croates sont apparentés aux Slaves et aux Allemands du Nord, ou Goths. Les tribus croates étaient divisées en Croates blancs, noirs et rouges. Les Blancs sont les ancêtres de la population de Galice (Ukraine occidentale), les Noirs (Croates tchèques) sont des immigrants de Moravie et de Slovénie. La Croatie rouge est le nom donné à la région de ce qui est aujourd'hui la Dalmatie et à certaines régions de l'Albanie et de la Bosnie-Herzégovine voisines. La plupart des personnes de cette nationalité vivent sur le territoire du nom de famille actuel et se trouvent également souvent dans toutes les anciennes républiques de Yougoslavie, en Ukraine, en République tchèque, en Roumanie, en Pologne et en Hongrie. De petits groupes de Croates peuvent être trouvés dans de nombreuses régions du monde.

Noms préchrétiens

Les anciennes tribus - les ancêtres des Croates - étaient païennes, comme tous les Slaves. Les Slaves préféraient donner un nom grande importance. On croyait qu'un nom donnait à une personne la qualité qu'elle portait. Oui, c’est comme ça à l’époque moderne : « Quel que soit le nom que vous donnez au bateau, c’est comme ça qu’il flottera. » Les noms de famille croates, comme ceux d’autres pays, ne sont apparus qu’avec l’avènement de la nécessité de documenter les citoyens. Une croyance intéressante existait parmi les tribus païennes concernant la dénomination. Très souvent, un nom permanent était donné à un enfant alors qu'il grandissait déjà, et ses traits de caractère et ses inclinations devenaient clairs, puis ils l'appelaient Slavko (glorieux), Goran (homme de la montagne), Vedrana (joyeux). Les filles recevaient souvent des noms de plantes et de fleurs. Ainsi, les femmes croates portent souvent les noms de Cherry, Yagoda et Elka. Avant de recevoir un nom permanent, afin de cacher l'enfant aux mauvais esprits, on l'appelait simplement Naida, Momche (garçon) ou on lui donnait un nom affectueux pour un animal, un cochon par exemple (Gushyu).

Religion et noms de famille

La nécessité d'ajouter des noms de famille au nom est apparue chez les Slaves avec l'adoption du christianisme, car des registres étaient établis dans les registres paroissiaux des naissances, des décès et des recensements de la population. Les prénoms et noms croates forment un nom personnel à part entière. Les patronymes, comme chez les Serbes, ne sont pas acceptés. En fait, la plupart des noms de famille originaux sont des noms modifiés par les pères, qui ont ensuite commencé à être transmis à travers la famille. Ce type de nom de famille s'apparente aux patronymes chez les Slaves de l'Est : Petrovich, Markovich, Yakovich.

Formes des noms de famille croates

Les noms de famille dérivés du nom ou de la profession du père, se terminant par -ich, occupent la première place parmi les Serbes et seulement la deuxième parmi les Croates. La prononciation des noms de famille croates, comme celle des noms de famille serbes de ce type, n'est pratiquement pas différente, car ils parlent la même langue - le serbo-croate. Kovacevich, Vukovich, Shumanovich - cette forme est également courante chez les Polonais et les Ukrainiens occidentaux. La plupart des citadins et des commerçants de ces régions s'appelaient ainsi. Les Russes formaient des patronymes avec une terminaison similaire, mais dans les noms de famille croates, contrairement aux patronymes russes, l'accent est mis sur la première syllabe dans la plupart des cas, ou sur la troisième à partir de la fin pour les noms de famille longs.

Noms de famille populaires

Sans être particulièrement modeste, le patronyme Horvat arrive en tête de la liste des plus courants. Les deuxièmes noms de famille croates les plus populaires avec des terminaisons - je suis, dont le championnat appartient aux Kovacevics. Voici les noms de famille se terminant par -a À: Novak, Dvorak et instruits de nom diminutif la fin du père - IR Jurek, Michalek. Les prochains sur la liste de popularité sont : fins de famille- Royaume-Uni : Tarbuk, Biyuk. Les groupes - rts, -nts, -ar, -sh (Khvarts, Rybar, Dragosh) sont moins courants. Il existe des noms de famille individuels qui ne sont caractéristiques que de certaines régions ou qui forment des combinaisons à deux racines (Krivoshiya, Belivuk). Il y a aussi Oresanin, Gracanin et Tsvetanin en Croatie. Environ 5 000 personnes dans le pays portent des noms de famille avec de telles terminaisons.

Géographie dans les noms de famille

Les experts anthroponymes croates ont fait un travail formidable en décrivant les noms de famille de leur région. Les travaux scientifiques sur ce sujet décrivent non seulement la façon dont les noms de famille croates sont prononcés, comment ils ont été composés et ce qu'ils signifient. Les linguistes ont collecté et classé la prévalence de leurs noms de famille d'origine par région de Croatie et au-delà. Connaissant ces modèles, il est possible de déterminer approximativement de quelle région sont originaires les ancêtres d'un clan particulier. Ainsi, il s'avère que le nom de famille Horvat le plus nombreux est concentré dans la zone d'un petit territoire du nord qui appartenait autrefois à l'Autriche-Hongrie ; apparemment, les étrangers appelaient autrefois ainsi les habitants indigènes.

Il y a beaucoup de Croates à Gorni Kotar, dans ces régions également. le plus grand nombre noms de groupes - k, -ets, -ats, -sh. En Slavonie, les formes prédominantes sont -ich, -ats. La Dalmatie se caractérise par une forme régionale de noms de famille, avec la terminaison - itza(Kusturica, Pavlitsa, Cannelle).

Croates célèbres

Beaucoup de croates des gens exceptionnels glorifié les noms de leurs ancêtres à travers le monde. Le premier d’entre eux fut le célèbre géographe et voyageur Marco Polo. Le parachute a été inventé par Faust Vrančić, la « Théorie de la philosophie naturelle » a été élaborée par le physicien, mathématicien et astronome Ruđer Bošković et la méthode des empreintes digitales a été introduite dans le monde par Ivan Vucečić. L'architecte et sculpteur Juraj Dalmatinets, l'artiste Juliv Klovic, ainsi que l'homme politique Joseph et le physicien Nikolai Tesla sont largement connus à l'étranger. Ceci n'est qu'une petite liste d'illustres familles croates qui ont apporté une contribution significative au développement de l'histoire du monde.