Gulsinya Gibadullina

Moderne Dictionnaire La langue russe T. F. Efremova explique la signification des mots MOTIF et ORNEMENT comme suit :

"MODÈLE"

a) Un dessin qui est une combinaison de lignes, de couleurs, d'ombres, etc.

b) Tissage complexe, pittoresque emplacement de quelque chose., formant ou ressemblant à un tel motif.

"ORNEMENT"

Une décoration artistique, un motif caractérisé par un arrangement rythmique d'éléments végétaux et animaux géométriques ou stylisés du dessin.

Motifs et ornements tatars ont trois types de motivations : géométrique, floral-végétal et zoomorphe. Les motifs étaient utilisés par des maîtres en architecture, broderie, peinture et sculpture sur bois.

Ornement tatar avec des motifs floraux et végétaux est le plus courant. Il existe trois directions dans les motifs floraux et végétaux : steppe, prairie et jardin.

Les motifs représentant des coquelicots, des tulipes, des myosotis et des œillets sont plus typiques de la direction steppe.

Motif œillet

Motif tulipe

Motif coquelicot

Pour les motifs des prairies - fleurs d'églantier, cloches, camomille, bleuets.

Motif églantier

Motif cloche

Et les motifs du jardin sont caractérisés par des dahlias, des chrysanthèmes, des roses et des asters.

Motif dahlias

Les plus courantes sont deux fleurs utilisées dans l'ornement tatare. C'est une tulipe et un œillet.

Publications sur le sujet :

"Décoration de serviette" Résumé de la leçon sur les appliqués basés sur les ornements nationaux (groupe senior) Objectif : développer la compétence multiculturelle chez les enfants plus âgés âge préscolaire. Objectifs : 1. Inculquer le respect et l'amour pour la terre natale.

Fiche des jeux folkloriques russes, mordoviennes et tatares pour les enfants d'âge préscolaire HISTOIRE DES JEUX POPULAIRES RUSSES La culture de chaque nation comprend les jeux qu'elle a créés. Depuis des siècles, ces jeux accompagnent la vie quotidienne.

«Connaissance du jouet Dymkovo. Dessiner des modèles Dymkovo»Tâches du programme O : introduire Jouets Dymkovo, Modèles Dymkovo ;.

Salon littéraire «Motifs d'automne» Salon littéraire «Motifs d'automne». Objectif : développer la perception esthétique nature d'automneà travers la parole artistique et la musique.

Bonjour, Chers amis et les invités de votre site préféré ! La peinture de Gorodets fait partie des métiers décoratifs traditionnels et vaut...

L'automne est la période la plus brillante et la plus merveilleuse, au cours de laquelle de nombreux Couleurs différentes. Nous passons chaque année avec notre remplaçante Svetlana Makarova.

Je ne sais pas pour vous, mais je vis au rythme, pour ainsi dire, d’un des proverbes « Prépare ton traîneau pour l’été ». Il semble que les vacances du Nouvel An viennent tout juste de passer.

Le peuple Tatar a une culture ancienne et colorée. Sa vie, ses peines et ses joies, ses guerres et ses alliances, son mode de vie, ses croyances ne pouvaient que se refléter dans sa créativité. Puisque les gens sont anciens, l’histoire et la culture remontent à des siècles. Par son mode de vie et sa vision du monde, la nation différait des tribus installées à proximité et était isolée. Par conséquent, par exemple, l'ornement tatar utilisé pour décorer les vêtements, les articles ménagers et les maisons est original et original.

Types d'ornements et types de motifs

Le mode de vie des gens a considérablement influencé les motifs avec lesquels divers produits étaient décorés. Majoritairement tatare ornement national a une influence prononcée de l’agriculture ancienne. Mais si vous étudiez attentivement les œuvres des maîtres, vous remarquerez que l'influence de la culture de l'élevage des ancêtres nomades du peuple est également évidente.

Les motifs et ornements tatars comportent trois types de motifs : géométriques, floraux-végétaux et zoomorphes. Caractéristique est leur achèvement de contour.

et son utilisation

Les modèles ont été utilisés par les maîtres depuis des temps immémoriaux dans de nombreux domaines arts appliqués: architecture, broderie, peinture, sculpture sur bois. L'ornement tatar avec des motifs floraux et végétaux est le plus courant. Les maîtres créent comment formes simples, et des bouquets complexes. Les couleurs utilisées pour les dessins sont vives, riches et se marient bien. Les motifs sont stylisés et ont de nombreuses interprétations. Un rôle important est joué par l'ordre dans lequel les éléments du motif sont situés et par la manière dont ils sont combinés les uns avec les autres.

Il existe trois directions dans les motifs floraux et végétaux utilisés pour la créativité : steppe, prairie et jardin. Selon la région dans laquelle vivait le maître ou l'artisane, certains motifs et ornements tatars prédominaient. Pour direction des steppes Les motifs représentant des coquelicots, des tulipes, des myosotis et des œillets stylisés sont plus typiques. Les motifs des prairies regorgent de fleurs d'églantines, de jacinthes et de camomilles ; les directions étaient typiques des établissements urbains. Ce sont principalement des dahlias, des chrysanthèmes, des roses et des asters qui étaient représentés. Les plus courantes sont deux fleurs utilisées dans l'ornement tatare. La tulipe et l'œillet sont les motifs principaux.

Motifs géométriques et zoomorphes

Les dessins zoomorphes ne sont pratiquement pas utilisés. Cela s'explique par les exigences de la religion, de sorte que l'ornement tatar contient très rarement des images d'animaux. Cependant, les maîtres qui décident d'utiliser des motifs zoomorphes dans leurs produits les stylisent tellement qu'il n'est pas toujours possible de comprendre quel type d'animal est représenté.

Souvent, l’ornement géométrique tatar n’est pas un élément indépendant du produit, mais remplit des fonctions auxiliaires. L'utilisation des figures dépend de ce à quoi l'image est appliquée. Par exemple, les motifs géométriques prédominent dans le tissage, tandis que les motifs floraux, disposés avec une précision géométrique, prédominent dans la broderie.

Éléments utilisés dans l'ornement. Leurs capacités. Techniques pour transmettre les idées du maître

Tout d'abord, vous devez faire attention à la manière dont la tulipe est utilisée dans l'ornement tatare. Il se présente sous la forme d'un trèfle pointu présentant différents degrés de courbure. Les potentilles sont moins courantes. Les lignes ondulées sous la main du maître deviennent envahies par les feuilles et forment une « vigne ».

Sur une branche, il peut y avoir des raisins, un méandre, un dahlia et un œillet. L'ornement tatar avec des motifs géométriques est utilisé comme chiffres simples(triangles, losanges, cercles, carrés) et complexe (rosaces hexagonales, figures en gradins, étoiles à huit branches).

L'ornement floral en a un de plus trait distinctif- asymétrie des éléments. Les fleurs qui dans la nature ne poussent jamais côte à côte ou ne fleurissent pas à différents mois de l’année coexistent parfaitement sur une même branche.

La signification de la tulipe dans la culture et l'ornement

Chaque nation a son propre symbole, qui n'a de sens que pour elle. De nombreux artisans utilisent l'ornement tatare, dont le motif principal est la tulipe. Pour d'un peuple donné c'est avant tout un symbole de renaissance. La tulipe est allumée

Deuxièmement, la tulipe est inextricablement liée à opinions religieuses Monde musulman. La fleur est associée au nom d'Allah. L’orthographe du nom de la plante en arabe est composée des mêmes lettres que le nom du dieu du monde musulman. Du point de vue du système numérologique Abaj (chaque lettre a son propre numéro), la somme des lettres des mots « tulipe » et « Allah » est la même et est égale à 66.

La rose est également souvent représentée dans les ornements tatars. Et encore pour des raisons religieuses : c'est un symbole du prophète Mahomet. Et même si les fleurs sont très stylisées, une personne qui comprend les symboles et la culture Peuple tatar, saura certainement lire l'ornement tatare.

Établissement d'enseignement municipal

"Moyenne école polyvalente N°20"

Anjero-Sudjensk

Ornement folklorique tatare en broderie

Travaux sur la XVe Conférence régionale

« Vivez, terre de Kuznetsk ! »

St. Tcherednichenko, 7-1,

Zagornova Arina Andreevna,

St. Socialiste, 1-3

élèves de la classe 7 "A" de l'établissement d'enseignement municipal "École secondaire n°20"

Anjero-Sudjensk

Superviseur:

Auguste Irina Alekseevna,

professeur de technologie supérieure

Introduction

Des personnes de différentes nationalités vivent dans notre ville : Ukrainiens, Allemands, Biélorusses, Russes et même Tatars, dont la population dans la ville compte plus de cinq mille habitants. Histoire vraie L'histoire des Tatars en Sibérie ne commence qu'à l'époque du grand Gengis Khan, qui dirigea ce peuple au début du XIIIe siècle après la naissance du Christ. Les arts décoratifs et appliqués des Tatars sont très divers et trouvent leurs racines dans un passé historique profond. Par conséquent, il est devenu intéressant pour nous de découvrir par nous-mêmes et de présenter à la jeune génération de notre ville l'un des types d'art décoratif et appliqué du peuple tatare - la broderie.

L'ornement folklorique tatar en broderie représente une page lumineuse et unique créativité artistique personnes. Étant le principal moyen d'art décoratif et appliqué, il reflète en même temps l'histoire complexe de la formation et du développement du peuple, de sa culture et de son art. L'ornement du peuple tatar s'est formé à la suite d'un long processus de création. développement historique et une large communication avec les peuples voisins et lointains. Les conditions difficiles de formation ethnique du peuple ont déterminé le point commun de nombreux types de leur art avec l'art des peuples voisins, ainsi qu'avec l'art des peuples de l'Est. Chaque époque de la vie d'un peuple a laissé une certaine empreinte sur ses beaux-arts, ses ornements et son style.

De beaux exemples d’ornements tatars ont trouvé une expression vivante dans travaux divers créativité séculaire du peuple : dans les beaux motifs de bijoux, les broderies colorées et les tissus à motifs, les pierres tombales en plastique sculptées, les chapeaux, les mosaïques multicolores de chaussures en cuir, les décorations pour la maison. Outre les aspects artistiques et ethniques, l'ornement révèle assez clairement les caractéristiques de la vie quotidienne, activité économique et l'idéologie du peuple, l'environnement historique qui, à différentes époques, y a introduit diverses couches. De par sa nature, l’ornement tatare est profondément lié à l’ancienne culture agricole. Le début, qui a été posé bien avant la formation de la Volga Bulgarie. Cependant, dans certaines de ses manifestations, des racines très anciennes se font sentir, remontant à la lointaine culture pastorale des ancêtres nomades des Tatars de Kazan.

DANS conditions modernes, les filles ne font pas grand chose créativité décorative. U Jeune génération d’autres intérêts surgissent, mais nous devons toujours nous souvenir de l’histoire non seulement de notre peuple, mais aussi de ceux qui vivent à côté de nous, une histoire basée sur une relation profonde avec la nature et le mode de vie des gens.

Cible: Faire un ornement folklorique tatare sur une serviette.

Tâches:

1. Étudier la littérature sur les ornements folkloriques tatars en broderie.

2. Faites connaissance avec les objets brodés du musée de la ville.

3. Brodez des serviettes avec des ornements tatars.

L'ornement est une écriture particulière du peuple

La broderie est l’un des types d’art féminin les plus anciens et les plus populaires. Selon le professeur N. Vorobyov, ce type d'art était associé à l'isolement des femmes qui quittaient rarement la maison et utilisaient leur temps libre pour faire des travaux d'aiguille. Les jeunes et les vieilles femmes de toutes les couches sociales de la ville et du village savaient broder. Artisans depuis longtemps soirées d'hiver créé des motifs élégants et joyeux en utilisant une variété de motifs et de combinaisons florales. Contrairement aux Russes, aux Ukrainiens, aux Mari et à d'autres peuples, les Tatars n'utilisaient pas de broderie dans les vêtements, mais décoraient des articles ménagers : serviettes, serviettes, nappes, couvre-lits et rideaux de fenêtre, namazlyks (tapis de prière) (Annexe 1). Les chaussures étaient également brodées - bottes (ichigs), chaussures (Annexe 2), ainsi que des coiffes - kalfaks, kalfachkas, erpeks (couvre-chefs), calottes. Dans les fonds du musée de la ville se trouvent deux coiffes de femmes - les kalfaks. L'une est brodée de perles sur velours bleu (AKM of No. 15868, VT No. 446). Il a été remis par Biktimirova Nazifa. Kalfak a été brodée par sa mère au début du XXe siècle. Le deuxième kalfak est brodé de perles sur velours marron (AKM of No. 3187, VT No. 1090). Il appartenait à Zulfiya Garifyanova, née en 1897, réprimée de Bachkirie en 1931. Elle a été transmise par sa petite-fille Zemfira Pozdneeva (Annexe 3). Le velours côtelé et le velours étaient utilisés pour fabriquer des chapeaux pour hommes et femmes. Des perles colorées et blanches, ainsi que de fausses perles, étaient utilisées pour décorer les coiffes. La broderie avec des perles et de fausses perles a été réalisée à la fois le long du contour et en remplissant les motifs. Les kalfaks et calottes les plus richement brodés étaient décorés de spirales métalliques torsadées, de franges dorées, de pompons et de paillettes. Les motifs utilisés dans les broderies en chaîne et en or se distinguent par une grande variété de motifs et une abondance de leurs variations. Les motifs sont clairs et profilés. Les motifs de tambour dans la broderie tatare ont eu une influence significative sur l'ornementation des Bachkirs, des Tchouvaches, des Oudmourtes et des Ouzbeks. Les robes des femmes portaient parfois des volants brodés. La plupart de Ces choses sont liées au design d’intérieur. L'ameublement et la décoration de la maison tatare présentaient un certain nombre de caractéristiques. Il n'était pas habituel de diviser la maison en pièces ou de la charger de meubles inutiles, c'est pourquoi des rideaux et des auvents habilement brodés sont apparus. La maison devenait particulièrement colorée lors des célébrations de mariage - tout était décoré d'objets brodés et tissés des jeunes mariés. Cette coutume, démontrant le travail acharné et le savoir-faire de la mariée, est encore vivante dans certains pays. zones rurales. Les traditions de la broderie folklorique sont préservées dans les villages également dans le cadre de la fête de Sabantuy - les jeunes belles-filles donnent leurs produits aux gagnants compétitions sportives.
La broderie était généralement réalisée sur un matériau brillant et saturé - vert, jaune, violet, bordeaux. Ils brodaient de la soie torsadée, du cordon doré ou argenté, des perles et des perles. Grande importance a été donné à l'ornement, composé de motifs géométriques et floraux. Dans la composition du jardin fleuri créé par les artisanes, on pouvait reconnaître des coquelicots rouges et des marguerites aux yeux jaunes, des tulipes et des pensées. Les serviettes de Kazan brodées de fils d'argent et d'or sur de la soie blanche étaient particulièrement belles.
Le tissage à motifs était également très répandu, également associé à la vie quotidienne et ayant le caractère d'un artisanat artisanal. L'ornement révèle des similitudes avec les tapis d'Asie centrale et d'Azerbaïdjan, tandis que la structure des couleurs (la prédominance du rouge et ses différentes nuances) n'a pas d'analogue.
Ornement de broderie des XIXe-XXe siècles. se compose essentiellement de motifs végétaux, géométriques et zoomorphes. Tous ces types d’ornements proviennent de la culture des lointains ancêtres des Tatars. Fonctionnalité ornement ancien est une interprétation curviligne de motifs et de motifs, « essentiellement basée sur la technique de l’appliqué, du vestibule et de la mosaïque ». Grand densité spécifique en broderie tatare ornement floral, apparemment, doit s'expliquer par l'antiquité et la popularité du vestibule. L'influence du principe technique sur la nature de l'ornement est confirmée par la broderie comptée et au trait, dans laquelle, au contraire, elle domine ornement géométrique, et les motifs d'origine végétale, zoomorphe sont très géométrisés. Nous avons vu un tel motif sur des serviettes conservées au musée (Annexe 4). Les relations historiques, culturelles et économiques avec les peuples de l'Asie de l'Est, de l'Ouest et de l'Asie Mineure ont joué un rôle dans l'amélioration et la consolidation des motifs floraux et végétaux traditionnels de la broderie folklorique tatare. En tatar art XIX-XX des siècles l’ornement floral est le moins associé au symbolisme ancien pouvoirs divins nature, mais est provoqué par des tâches purement artistiques visant à refléter, à glorifier la richesse, l'harmonie et la beauté du monde végétal toujours vivant. Observant la nature et s'inspirant d'elle, l'artisane reproduit encore assez rarement des formes réelles. Cependant, si vous comparez la broderie avec d'autres types de Tatar arts populaires, il se distingue par son interprétation la plus réaliste des motifs floraux et végétaux. Même si les motifs végétaux sont différents dans les broderies des autres peuples de la Volga, jusqu'à la fin du XIXe siècle, il n'y avait presque aucune reproduction d'espèces végétales spécifiques parmi eux, alors qu'en Tatar, cela peut parfois être déterminé « avec une précision botanique ». Et pourtant, les motifs végétaux de la broderie tatare sont généralement des images collectives. D’ailleurs, sur une branche, sur une tige, l’imagination de l’artiste combine des fleurs, des fruits et des feuilles complètement différents (on retrouve quelque chose de similaire dans les compositions de bouquets). Mais la reproduction la plus conventionnelle et la plus généralisée d'images végétales, l'utilisation de formes que la vraie nature n'a jamais connues, n'interfèrent pas avec l'impression de vitalité des images brodées de jardins fleuris, d'herbes hétéroclites colorées des steppes, des forêts et des champs.

Le secret de cet effet est cependant assez simple, bien qu’il se dissolve dans le motif rythmique de la broderie. Il s'agit d'une asymétrie qui, en général, ne perturbe pas l'équilibre des motifs de broderie, mais introduit ce naturel, cette spontanéité caractéristique de la vraie nature - la principale source d'inspiration des artistes populaires. L'imagination inépuisable des artisanes à la recherche de nouvelles solutions artistiques transforme hardiment l'ornement géométrique et zoomorphe dans la catégorie des motifs végétaux, et la richesse de ces derniers, multipliée par l'infinie variation d'un même thème dans la créativité individuelle des couturières, ne ne laisse pas l'impression de pauvreté et de monotonie de la broderie. Même parmi les œuvres d’une même région, il est difficile de trouver des modèles qui se répètent littéralement dans le design. La nature polychrome inhérente à la broderie tatare, lorsque les mêmes motifs sont réalisés dans des couleurs différentes et sont perçus comme différents, joue un rôle important dans la création de l'impression de richesse et de variété d'ornements.

Types d'ornements Broderie tatare

Motifs floraux et végétaux Les broderies tatares peuvent être combinées en trois groupes. Selon la classification proposée par F. X. Valeev, il s'agit de motifs d'origine steppe, prairie (en partie forêt) et jardin. Les images de fleurs de jardin (dahlias, pivoines, asters, chrysanthèmes) sont plus typiques des broderies des femmes citadines, tandis que la simple vie paysanne était plus proche des images moins lumineuses, mais immensément chères au cœur, de forêts, de champs et d'images indigènes. prairies.

Presque tous les motifs floraux et végétaux de la broderie tatare sont basés sur une combinaison de figures géométriques curvilignes. Ainsi, par exemple, une ligne ondulée, envahie par toutes sortes de brindilles, feuilles, fleurs, s'étendant en un ou différents côtés, évolue vers le motif populaire « vigne ».

Les contours doux et lisses des figures en forme de nuage et de palme se distinguent, remontant aux boucles et spirales appariées les plus simples. . À l'aide de formes de rosettes, des images de bourgeons et de fleurs à la fois conventionnels et spécifiques sont créées - souvent des fleurs de jardin à plusieurs pétales (pivoines, dahlias, etc.).

Un motif proche de l'image des pivoines en broderie.

Motif d'œillet dans l'ornement tatare

Ornement géométrique En broderie, dans la plupart des cas, un rôle auxiliaire est attribué. Ainsi, les motifs de méandre (noué et brisé), de spirale, d'agrafe, de vague venant en sens inverse, de tresse, de galon, de corde, etc. sont utilisés dans les compositions de bordures et de bordures. Des formes géométriques complexes - rosaces aux bords festonnés, motif en forme de cœur, etc. servent de cadre aux principaux motifs floraux et végétaux.

En plus forme pure les motifs géométriques se retrouvent dans la broderie comptée. Par exemple, le motif géométrique sur les extrémités des serviettes réalisées avec des entrelacs colorés est principalement formé diverses combinaisons directe et lignes brisées réseaux de zigzags, triangles, carrés, losanges (simples, appariés, crénelés). Sur les couvertures « requins » de la bande de bordure, de légers rubans ornementaux sont créés avec des fils d'attache : répétition rythmée de deux ou trois zigzags entrecroisés ou alternance de motifs en spirale et en losange aux côtés allongés. Pour la broderie sur un fond doré de bandeaux, une rosace hexagonale, une étoile à huit branches, un triangle en escalier, un carré ou un losange avec différents motifs internes et une figure en forme de X sont typiques. Sur les foulards de mariage "tүgүrek yaulyk" l'ornement géométrique est représenté par des motifs de losange, de carré, de rosace, de coins, etc. Ces foulards se caractérisent également par un ornement géométrique (motifs en forme de feuille).

Des motifs géométriques linéaires Les plus courants et traditionnellement utilisés sont les suivants : motif de vague (Fig. 1), vague venant en sens inverse (Fig. 2), motif de corde (Fig. 4), festonné (Fig. 3), spirales (Fig. 8), motifs en zigzag. sont moins courants (Fig. .7), le motif d'une corde (Fig. 5), d'un tressage (Fig. 6) et d'un méandre (Fig. 11-12), qui s'est répandu dans les motifs de broderie.

Motifs zoomorphes - caractéristiques des arts décoratifs et appliqués des peuples russe et finno-ougriens, elles sont très rares dans la broderie tatare. L’une des raisons en est l’interdiction de la religion musulmane de représenter des êtres vivants. Cela conduit à une certaine partialité dans le développement de l'art ornemental des Tatars. Cependant, le « tabou » sur la représentation des êtres vivants a donné naissance à de nombreuses options pour des types d'ornements qui ne sont pas interdits par la religion. Et pourtant, malgré les canons les plus stricts dictés par la religion, la créativité des individus artisans folkloriques Il reproduisait également des images vivantes habitant le monde environnant, et il y avait également de la place pour la représentation de héros fantastiques et de contes de fées. Cependant, il est assez difficile d'établir des images d'oiseaux, de papillons, de chevaux, etc. dans les motifs de broderie du XIXe siècle - ils sont tellement stylisés, traités dans l'esprit des motifs floraux. Les motifs zoomorphes sont interprétés de manière plus réaliste dans des surpiqûres brodées d'or. Une difficulté supplémentaire pour détecter les motifs zoomorphes est le vestibule multicolore. Ainsi, dans une broderie à remplissage polychrome continu, il est plus difficile de lire le début zoomorphe que dans une broderie où le vestibule ne dessine que des lignes de contour.

Dans les motifs brodés de la serviette, il y a un détail tel que le motif d'un arbre-fleur séparant les chevaux d'une paire. Ce motif n'est rien d'autre qu'une trace picturale de deux cultes répandus dans le paganisme : la terre mère et les arbres. Depuis l'époque du matriarcat, le pouvoir fertile de la terre a été personnifié à l'image d'une divinité féminine, et son image symbolique sous la forme de Formes variées végétation. L'arbre sacré de la vie, source de vitalité, symbole de fertilité et réceptacle des âmes des ancêtres, était également représenté. Le motif d'une fleur d'arbre dans une serviette est au cœur d'une composition en trois parties, dont l'intrigue aurait pu signifier autrefois une scène d'adoration de cavaliers debout symétriquement envers une divinité féminine, ou un arbre.

Dans le motif brodé aux extrémités des grèves de mariage, le vestibule non seulement dessine les contours des motifs, mais participe également au remplissage de ses éléments. Les parties inférieures d'un bouquet particulier de feuilles de différentes formes et tailles sont remplies d'une couture de tapis, et les parties supérieures sont remplies d'un vestibule en maille zigzag. Si la serviette reflétait des lignes graphiques laconiques évoquant une association avec l'image des chevaux, alors dans d'autres produits on remarque que le « bouquet de buisson » ressemble à un papillon géant, aux ailes déployées en vol, et le trèfle qui complète le haut du le bouquet n'est rien de plus qu'un oiseau à deux têtes. Cette simplification et généralisation de l'image, caractéristique de l'art populaire, a finalement donné naissance à un nouveau signe ornemental conventionnel indépendant.

Motifs zoomorphes dans les motifs de broderie tatare

Place importante dans art décoratif Les Tatars s'intéressaient au graphisme. Les lettres de l'alphabet arabe, composées d'écritures complexes, étaient utilisées pour décorer les débuts et les fins des livres, ainsi que pour concevoir des shamails pour l'intérieur des maisons. Cette tradition se reflète également légèrement dans la broderie. Ainsi, certaines broderies du siècle dernier (serviettes, mouchoirs, taies d'oreiller, le plus souvent des namazliks) sont accompagnées de textes - dictons, dédicaces, meilleurs voeux, brodé en écriture arabe.

L’ornementation des broderies modernes perpétue fondamentalement les traditions de la broderie populaire du passé. Les motifs floraux et végétaux restent aussi populaires qu’avant. Cela est dû en grande partie au fait que le point de chaînette reste aujourd’hui la technique leader.

Broderie de serviettes

En choisissant un motif pour nos serviettes, nous avons remarqué que dans le livre de F.Kh. Les motifs Valeev utilisés dans la broderie au tambour et en or se distinguent par une grande variété de motifs et une abondance de leurs variations. Cependant, après nous être familiarisés avec les produits brodés du musée de la ville, nous avons vu des serviettes réalisées au point bourdon compté avec motif géométrique(Annexe 4) Nous avons interrogé de nombreux amis et voisins pour trouver des femmes qui pratiquaient la broderie, avec beaucoup de difficulté, mais nous avons quand même eu la chance de rencontrer deux habitantes de notre ville : Bakirova Nuranya Abunakirovna et Aksanova Sarah. Ils nous ont montré leurs produits qu'ils brodaient dans leur jeunesse. Leurs produits, réalisés au point satin et au point de croix, ne ressemblaient guère aux ornements tatars (Annexe 5). Ces femmes sont arrivées dans notre ville dans les années 30 alors qu'elles étaient enfants. Il est donc clair que leur travail a été influencé par les tendances de la vie urbaine et par les habitants d'autres nationalités vivant à proximité.

Sur nos produits, nous avons décidé de montrer la broderie traditionnelle des femmes tatares, réalisée au point de chaînette.

Le point de chaînette est utilisé non seulement en broderie, mais également en finition du produit. Extérieurement, cela ressemble à une chaîne. Basé sur la nature des points de la broderie tatare, il existe un tambour bas (elme), cousu avec de gros points, et

Le vestibule est haut, brodé de petits points, créant l'impression d'un cordon cousu en relief (kupertken elme). DANS ce dernier cas on utilisait généralement des fils épais de soie torsadée. Pour broder les serviettes, nous avons pris des motifs floraux et végétaux traditionnels de la broderie tatare et avons brodé les bords avec le motif populaire « vigne ».

Photo de serviettes brodées.

Conclusion

En travaillant sur le projet, nous avons découvert que la broderie est l'un des types populaires et traditionnels de Tatar. art folklorique. Dans l’Antiquité, les femmes jeunes et âgées de toutes les couches sociales de la ville et du village savaient broder. En étudiant la littérature, nous sommes arrivés à la conclusion qu'il existe très peu de littérature sur l'étude particulière des ornements populaires tatars, ainsi que sur les arts décoratifs et appliqués des Tatars en général. Cependant, nous avons découvert que dans le développement des ornements en broderie, les maîtres et artisanes tatares ont atteint une grande virtuosité, créant de nombreux modèles et techniques pour leur construction. Ils ont parfaitement compris le sens de l'harmonie, de la forme, du rythme et les lois des relations entre les couleurs. Dans l'Antiquité, les décorations et les motifs des objets, des vêtements et des bâtiments avaient la signification d'un symbole, d'un talisman protégeant le propriétaire d'un objet ou d'un vêtement des forces hostiles et invisibles. Les décorations ornementales étaient également des signes qui contribuaient à définir les aspects tribaux, sociaux et statut social personne. Nous pouvons observer ces caractéristiques dans l'art et l'artisanat russes, qui caractérisent l'art populaire comme universel, « planétaire », tout en conservant un caractère national prononcé.

L'attention portée aux ornements tatars est causée non seulement par des problèmes liés à leur nature scientifique et qui intéressent particulièrement les critiques d'art, les ethnographes et les historiens, mais aussi par les tâches pratiques de développement créatif du riche patrimoine ornemental du peuple par les artistes et les architectes. , et maîtres de l’industrie de l’art.

À la suite de recherches documentaires, nous avons appris que les femmes tatares utilisaient de nombreux types de broderie, mais que le type le plus ancien de créativité tatare est la broderie au tambour. Cette couture appartient à l'espèce la plus ancienne techniques de broderie des peuples asiatiques. Cette technique est devenue dominante parmi les Tatars, pénétrant par la suite dans le travail des Tchouvaches-Anatri et des Russes de la région de la Moyenne Volga. Cependant, en travaillant au musée de la ville et en nous familiarisant avec la créativité des habitants de notre ville, nous n'avons pas découvert cette technique de broderie particulière. Afin de faire revivre une créativité oubliée, nous avons brodé des serviettes au point de chaînette.

À la suite de nos recherches, nous sommes arrivés à la conclusion que la créativité de nos peuples a de nombreux points communs. Rôle notable dans ce processus, il fait également référence aux relations ethnoculturelles qui existaient constamment entre les Tatars et leurs ancêtres avec les peuples voisins. Parmi nos peuples différentes coutumes et des traditions, mais cela n'interfère pas avec notre existence. Nous sommes intéressés et voulons connaître les traditions des autres peuples.

Nous espérons que notre matériel suscitera l’intérêt des étudiants pour les œuvres art folklorique Les Tatars, l'histoire, contribueront à nourrir le goût artistique et à développer les capacités créatives.

Ils nous entourent les rebondissements de la vie,

Mais encore et encore

Unir toutes les nations

Harmonie, amitié et amour.

Bibliographie

1. Valeev F.Kh., Ornement folklorique tatare, Kazan, 2002.-295 p.

2. Gulova F.F.Tatarskaya broderie folklorique/ Éd. R.G. Mukhamedova, Kazan, maison d'édition de livres tatare, 1980 .-332 p.

3. Goryaeva N.A., Arts décoratifs et appliqués dans la vie humaine : Manuel. Pour la 5ème année. les établissements d'enseignement/ Éd. B.M. Nemensky.- M, : Éducation, 2000.-176 p. : ill.

4. N.G. Klimova., Ornement folklorique entrant dans la composition de produits artistiques. - M. : - art, 1993

Annexe 1 . Tapis de PRIERE

Annexe 2.
Chaussures des femmes tatares

Annexe 3.

Coiffes brodées de la collection du musée de la ville.

Annexe 4. Serviettes brodées de la collection du musée de la ville

Annexe 5 Aksanova Sarah et son produit

Annexe 6. Articles brodés de Nuranya Abunagirovna Bakirova.

Oksana Lapina

Contenu du programme: Initiez les enfants aux motifs nationaux tatars sur les costumes, tabliers, foulards, bottes, calottes. Maîtriser les techniques d'ajout d'objets (motifs) à partir de pièces selon un motif. Développer le goût artistique dans la sélection et la disposition des éléments. Développer la capacité de créer un motif à partir d'éléments de l'ornement tatar (feuilles, tulipe, lignes ondulées, etc.) sur la silhouette d'un foulard, d'un tablier, d'une calotte. Activez le discours des enfants en nommant les modèles nationaux tatars.

Matériel: silhouette d'une calotte,

des paires de bottes,

éléments de l'ornement tatare.

Progression du jeu: Je fais découvrir le tatar aux enfants costumes nationaux, je montre aux enfants des images représentant des échantillons de calottes, de bottes, de tabliers et de foulards. J'introduis les noms des éléments de l'ornement (tulipe, feuille, lignes ondulées, etc.). Ensuite, les enfants, accompagnés d'un adulte, décorent les bottes avec des motifs. L'enseignant aide les enfants à positionner correctement la décoration. Ensuite les enfants jouent de manière autonome, l'enseignant aide si nécessaire.

Le motif peut être positionné:

D'autres options pour placer des ornements tatars sur des silhouettes sont également possibles.

C’est étrange, mais ce n’est que maintenant que j’ai commencé à vraiment percevoir les modèles et les ornements nationaux. Voici, par exemple, un ornement tatare. J'ai vécu toute ma vie à Kazan, je suis tatare de nationalité, et tout ce que les gens m'ont échappé d'une manière ou d'une autre...

Tout a commencé avec une offre d'une maison d'édition de livres pour illustrer le Coran (exemplaire cadeau), mais uniquement avec des ornements tatars. Au début, je pensais que je pourrais m'en occuper rapidement, j'ai beaucoup de matériel sur des thèmes orientaux. J'ai fait des croquis, je les ai montrés aux clients, ils les ont aimés, mais ils ont dit qu'avec le genre d'ornements que je leur proposais, ils pourraient commander le Coran aux Émirats arabes unis.

C'est là que j'ai réalisé la « facilité » de mon attitude envers le travail ! Et je suis allé à Bibliothèque Lénine! Je me suis couvert de livres sur les ornements tatars, d'essais historiques sur la création d'artisanat populaire, heureusement le peuple tatar en a beaucoup ! Une mosaïque de cuir en vaut la peine ! Et la broderie dorée dessus costume folklorique, et des broderies sur les serviettes !

Alors, après avoir été imprégné de quelque chose de réel, de pur et de correct, j’ai ressenti en moi une telle élévation émotionnelle ! Ce que je veux créer et créer ! Maintenant, je suis juste tombé amoureux du thème et j'ai vraiment envie de montrer à tout le monde la beauté des motifs nationaux !

1. Ici, l'ornement tatar est basé sur des ornements en mosaïque de cuir, souvent utilisés dans la fabrication des bottes nationales.

2. Bottes en cuir tatare. Bien sûr, il y en a de plus belles, mais elles sont personnellement les miennes.

3. Poursuivant le thème des motifs de mosaïque de cuir, des fragments individuels de motifs que j'ai reproduits sur des carreaux de 10x10 cm.

6. Motif tatar sur carrelage 10x10 cm.

7. Grille. Peinte sur feuille d'or, l'œuvre est encadrée dans une baguette.

8. Miroir "motif Tatar". L'inspiration pour peindre ce miroir était une nappe brodée que j'ai vue en 1884, à musée national RT. La nappe est bien sûr d’une beauté fantastique ! Broderie!

9. Mosquée Kul-Sharif encadrée d'ornements tatars. 25x35 cm

Les souvenirs nationaux sont très demandés. J'en ai été convaincu lorsque mon exposition personnelle «Motifs orientaux dans la peinture sur carreaux de céramique» s'est tenue sur le territoire de la réserve-musée du Kremlin de Kazan, dans la mosquée principale de Kul-Sharif. L'intérêt a été très grand, heureusement, les commissaires de l'exposition l'ont constamment prolongé, ce pour quoi ils les remercient tout particulièrement. Après tout, le flux de touristes du printemps à l'automne est tout simplement énorme. Et je suis heureux que mes œuvres « s'intègrent » dans la saveur générale des produits souvenirs et que vous puissiez proposer autre chose que l'ensemble classique - chak-chak et calottes.

Mes nouvelles œuvres présentées au prochain exposition personnelle dans la mosquée Kul Sharif "Changement de motifs" Ornement tatar, en 2013.

Miroir "Fenêtre tatare", réalisé à partir de sculptures de maisons des villages tatars.

Miroir "Teintes tatares"

Panneau de tuiles "Tatar Song". Peinture sur glaçure, cuisson 830 C. 50 x 50 cm

Panneau de carreaux "Motif Tatar" 40 x 40 cm, peinture sur glaçure, cuisson 830

Ensemble d'assiettes avec ornements tatares