Années universitaires. Biographie de Franz Kafka Franz Kafka

Kafka est né le 3 juillet 1883 en République tchèque. La première éducation dans la biographie de Franz Kafka a été reçue à l'école primaire (de 1889 à 1893). L'étape suivante dans l'éducation fut le gymnase, dont Franz obtint son diplôme en 1901. Il entre ensuite à l’Université Charles de Prague, après quoi il devient docteur en droit.

Ayant commencé à travailler dans le département des assurances, Kafka a passé toute sa carrière à occuper de petits postes bureaucratiques. Malgré sa passion pour la littérature, la plupart des œuvres de Kafka ont été publiées après sa mort et il n'aimait pas son travail officiel. Kafka est tombé amoureux plusieurs fois. Mais les choses n'ont jamais dépassé les romans : l'écrivain n'était pas marié.

La plupart des œuvres de Kafka sont écrites en allemand. Sa prose reflète la peur de l'écrivain monde extérieur, l'anxiété et l'incertitude. Ainsi, dans la « Lettre au père », la relation entre Franz et son père, qui a dû être rompue très tôt, a été exprimée.

Kafka était un homme malade, mais il essayait de résister à toutes ses maladies. En 1917, la biographie de Kafka souffrait d'une maladie grave (hémorragie pulmonaire), à ​​la suite de laquelle l'écrivain commença à développer la tuberculose. C'est pour cette raison que Franz Kafka mourut en juin 1924 alors qu'il suivait un traitement.

Partition biographique

Nouvelle fonctionnalité! La note moyenne reçue par cette biographie. Afficher la note

La biographie de Franz Kafka n'est pas pleine d'événements qui attirent l'attention des écrivains de la génération actuelle. Grand écrivain vécu une vie plutôt monotone et courte vie. En même temps, Franz était une figure étrange et mystérieuse, et bon nombre des secrets inhérents à ce maître de la plume excitent encore aujourd'hui l'esprit des lecteurs. Même si les livres de Kafka sont géniaux patrimoine littéraire, de son vivant, l'écrivain n'a reçu ni reconnaissance ni renommée et ne savait pas ce qu'est un véritable triomphe.

Peu de temps avant sa mort, Franz a légué à son meilleur ami, le journaliste Max Brod, de brûler les manuscrits, mais Brod, sachant qu'à l'avenir chaque mot de Kafka vaudrait son pesant d'or, a désobéi à la dernière volonté de son ami. Grâce à Max, les créations de Franz virent le jour et eurent un impact considérable sur la littérature du XXe siècle. Les œuvres de Kafka, telles que "Labyrinthe", "L'Amérique", "Les anges ne volent pas", "Le Château", etc., sont des lectures obligatoires dans les établissements d'enseignement supérieur.

Enfance et jeunesse

Le futur écrivain est né le premier-né le 3 juillet 1883 dans le principal centre économique et culturel de l'empire multinational austro-hongrois - la ville de Prague (aujourd'hui République tchèque). A cette époque, l'empire était habité par des Juifs, des Tchèques et des Allemands qui, vivant côte à côte, ne pouvaient pas coexister pacifiquement les uns avec les autres, donc une humeur dépressive régnait dans les villes et parfois des phénomènes antisémites pouvaient être retracés. Kafka ne s'inquiétait pas des questions politiques et des conflits ethniques, mais le futur écrivain se sentait rejeté en marge de la vie : phénomènes sociaux et la xénophobie émergente ont laissé des traces sur son caractère et sa conscience.

La personnalité de Franz a également été influencée par l’éducation de ses parents : étant enfant, il n’a pas reçu l’amour de son père et se sentait comme un fardeau dans la maison. Franz grandit et fut élevé dans le petit quartier de Josefov dans une famille germanophone d'origine juive. Le père de l'écrivain, Herman Kafka, était un homme d'affaires de la classe moyenne qui vendait au détail des vêtements et autres articles de mercerie. La mère de l'écrivain, Julia Kafka, était issue d'une famille noble du riche brasseur Jacob Levy et était une jeune femme très instruite.

Franz avait également trois sœurs (deux frères plus jeunes sont morts dans la petite enfance, avant d'atteindre l'âge de deux ans). Pendant que le chef de famille disparaissait dans le magasin de draps et que Julia surveillait les filles, le jeune Kafka était livré à lui-même. Puis, pour diluer la toile grise de la vie couleurs vives, Franz a commencé à inventer des nouvelles, qui n'intéressaient cependant personne. Le chef de famille a influencé la formation des lignes littéraires et le caractère du futur écrivain. Comparé à l'homme de deux mètres, qui avait aussi une voix grave, Franz se sentait comme un plébéien. Ce sentiment d’infériorité physique a hanté Kafka tout au long de sa vie.

Kafka Sr. considérait son fils comme l'héritier de l'entreprise, mais le garçon réservé et timide ne répondait pas aux exigences de son père. Herman a utilisé des méthodes parentales dures. Dans une lettre écrite à ses parents, qui n'est pas parvenue au destinataire, Franz raconte comment, la nuit, il a été forcé de se rendre sur un balcon froid et sombre parce qu'il demandait de l'eau. Ce ressentiment infantile a fait naître un sentiment d'injustice chez l'écrivain :

« Des années plus tard, je souffrais encore de l’image douloureuse de la façon dont homme énorme", mon père, la plus haute autorité, presque sans aucune raison - la nuit, il peut venir vers moi, me tirer du lit et m'emmener sur le balcon - cela signifie à quel point j'étais une nullité pour lui", a partagé Kafka. souvenirs.

De 1889 à 1893, le futur écrivain étudie à l'école primaire, puis entre au gymnase. En tant qu'étudiant, le jeune homme participe à des spectacles amateurs universitaires et organise représentations théâtrales. Après avoir reçu son certificat d'immatriculation, Franz a été accepté à la Faculté de droit de l'Université Charles. En 1906, Kafka obtient son doctorat en droit. Tête travail scientifique L'écrivain était Alfred Weber lui-même, sociologue et économiste allemand.

Littérature

Franz Kafka considérait l'activité littéraire comme l'objectif principal de la vie, même s'il était considéré comme un haut fonctionnaire du département des assurances. Pour cause de maladie, Kafka a pris sa retraite anticipée. L'auteur du Procès était un travailleur acharné et très apprécié par ses supérieurs, mais Franz détestait ce poste et parlait de manière peu flatteuse des managers et des subordonnés. Kafka écrivait pour lui-même et croyait que la littérature justifiait son existence et l'aidait à échapper aux dures réalités de la vie. Franz n'était pas pressé de publier ses œuvres car il se sentait médiocre.

Tous ses manuscrits ont été soigneusement rassemblés par Max Brod, que l'écrivain a rencontré lors d'une réunion d'un club étudiant dédié. Brod a insisté pour que Kafka publie ses histoires, et finalement le créateur a cédé : en 1913, le recueil « Contemplation » a été publié. Les critiques parlaient de Kafka comme d'un innovateur, mais le maître de la plume autocritique n'était pas satisfait de sa propre créativité, qu'il considérait comme un élément nécessaire à l'existence. De plus, du vivant de Franz, les lecteurs n'ont connu qu'une petite partie de ses œuvres : de nombreux romans et nouvelles importants de Kafka n'ont été publiés qu'après sa mort.

À l’automne 1910, Kafka se rend à Paris avec Brod. Mais au bout de 9 jours, à cause de douleurs abdominales aiguës, l'écrivain quitte le pays de Cézanne et du Parmesan. À cette époque, Franz commençait son premier roman, « The Missing », qui fut plus tard rebaptisé « America ». Kafka a écrit la plupart de ses œuvres en allemand. Si l’on se tourne vers les originaux, le langage bureaucratique est présent presque partout, sans tournures de phrases prétentieuses ni autres délices littéraires. Mais cette monotonie et cette trivialité se conjuguent avec l'absurdité et l'insolite mystérieux. La plupart des œuvres du maître sont saturées d’un bout à l’autre de la peur du monde extérieur et du plus haut tribunal.

Ce sentiment d'anxiété et de désespoir se transmet au lecteur. Mais Franz était aussi un psychologue subtil, ou plutôt, ce personne talentueuse décrit méticuleusement la réalité de ce monde sans fioriture sentimentale, mais avec des tournures métaphoriques impeccables. Il convient de rappeler l’histoire « Métamorphose », sur la base de laquelle un film russe a été tourné en 2002. rôle principal.

Evgeny Mironov dans le film basé sur le livre "Metamorphosis" de Franz Kafka

L'intrigue de l'histoire tourne autour de Gregor Samsa, un jeune homme typique qui travaille comme voyageur de commerce et aide financièrement sa sœur et ses parents. Mais l'irréparable s'est produit : un beau matin, Gregor s'est transformé en un énorme insecte. Ainsi, le protagoniste est devenu un paria, dont sa famille et ses amis se sont détournés : ils n'ont pas prêté attention à la belle monde intérieur héros, ils s'inquiétaient de l'apparence terrible de la terrible créature et des tourments insupportables auxquels il les condamnait sans le savoir (par exemple, il ne pouvait pas gagner d'argent, nettoyer la chambre tout seul et effrayer les invités).

Illustration pour le roman "Le Château" de Franz Kafka

Mais lors de la préparation de la publication (qui n’a jamais eu lieu en raison de désaccords avec l’éditeur), Kafka a lancé un ultimatum. L'écrivain a insisté sur le fait qu'il ne devrait y avoir aucune illustration d'insectes sur la couverture du livre. Il existe donc de nombreuses interprétations de cette histoire – de la maladie physique aux troubles mentaux. De plus, Kafka, suivant son propre style, ne révèle pas les événements précédant la métamorphose, mais confronte le lecteur à un fait.

Illustration pour le roman "Le Procès" de Franz Kafka

Le roman « Le Procès » est une autre œuvre importante de l'écrivain, publiée à titre posthume. Il est à noter que cette création a été créée à une époque où l'écrivain rompait ses fiançailles avec Felicia Bauer et se sentait comme un accusé qui devait tout le monde. UN dernière conversation Franz a comparé sa bien-aimée et sa sœur à un tribunal. Cette œuvre au récit non linéaire peut être considérée comme inachevée.

En fait, au début, Kafka a travaillé continuellement sur le manuscrit et a écrit de courts fragments du « Procès » dans un cahier, où il a noté d’autres histoires. Franz déchirait souvent les pages de ce cahier, il était donc presque impossible de restituer l'intrigue du roman. De plus, en 1914, Kafka a admis avoir été traversé par une crise créative et le travail sur le livre a donc été suspendu. Le personnage principal du Procès, Joseph K. (il est à noter qu'au lieu de donner son nom complet, l'auteur donne ses initiales à son personnage) se réveille le matin et découvre qu'il a été arrêté. Cependant la vraie raison la détention est inconnue, ce fait voue le héros à la souffrance et au tourment.

Vie privée

Franz Kafka était pointilleux sur sa propre apparence. Par exemple, avant de partir à l'université, un jeune écrivain pouvait rester des heures devant le miroir, examinant scrupuleusement son visage et se peignant les cheveux. Afin de ne pas être « humilié et insulté », Franz, qui s'est toujours considéré comme un mouton noir, s'est habillé selon les dernières tendances de la mode. Kafka a impressionné ses contemporains comme une personne honnête, intelligente et calme. On sait également que l'écrivain mince, de santé fragile, se maintenait en forme et, en tant qu'étudiant, aimait le sport.

Mais ses relations avec les femmes ne se sont pas bien déroulées, même si Kafka n'a pas été privé de l'attention de jolies dames. Le fait est que l'écrivain pendant longtemps est resté dans l'ignorance de l'intimité avec les filles jusqu'à ce que ses amis l'emmènent de force au « lupanarium » local - le quartier rouge. Ayant expérimenté les plaisirs charnels, Franz, au lieu du plaisir proprement dit, n'éprouva que du dégoût.

L'écrivain a adhéré à la ligne de comportement d'un ascète et, comme , s'est enfui de l'allée, comme s'il avait peur des relations sérieuses et des obligations familiales. Par exemple, avec Fraulein Felicia Bauer, le maître de plume a rompu les fiançailles à deux reprises. Kafka a souvent décrit cette fille dans ses lettres et ses journaux intimes, mais l'image qui apparaît dans l'esprit des lecteurs ne correspond pas à la réalité. Entre autres choses, l'éminent écrivain entretenait une relation amoureuse avec la journaliste et traductrice Milena Jesenskaya.

La mort

Kafka était constamment tourmenté par des maladies chroniques, mais on ne sait pas si elles étaient de nature psychosomatique. Franz souffrait d'occlusion intestinale, de maux de tête fréquents et de manque de sommeil. Mais l'écrivain n'a pas abandonné, mais a essayé de faire face aux maux à l'aide d'un mode de vie sain : Kafka a adhéré à régime équilibré, essayait de ne pas manger de viande, faisait du sport et buvait du lait frais. Cependant, toutes les tentatives pour améliorer sa condition physique ont été vaines.

En août 1917, les médecins diagnostiquèrent à Franz Kafka terrible maladie- tuberculose. En 1923, le maître de la plume quitte son pays natal (se rend à Berlin) avec une certaine Dora Diamant et souhaite se concentrer sur l'écriture. Mais à cette époque, la santé de Kafka ne faisait qu'empirer : la douleur dans sa gorge devenait insupportable et l'écrivain ne pouvait plus manger. À l'été 1924, le grand auteur d'ouvrages décède à l'hôpital.

Monument "Tête de Franz Kafka" à Prague

Il est possible que la cause du décès soit l'épuisement. La tombe de Franz se trouve dans le nouveau cimetière juif : le corps de Kafka a été transporté d'Allemagne à Prague. Plus d'un a été filmé à la mémoire de l'écrivain documentaire, des monuments ont été érigés (par exemple, la tête de Franz Kafka à Prague) et un musée a été érigé. En outre, l'œuvre de Kafka a eu une influence tangible sur les écrivains des années suivantes.

Citations

• J’écris différemment de ce que je parle, je parle différemment de ce que je pense, je pense différemment de ce que je devrais penser, et ainsi de suite jusqu’aux profondeurs les plus sombres.
• Il est bien plus facile d’opprimer son prochain si l’on ne sait rien de lui. Alors votre conscience ne vous dérange pas...
• Comme ça ne pouvait pas être pire, ça s'est amélioré.
• Laissez-moi mes livres. C'est tout ce que j'ai.
• La forme n’est pas une expression du contenu, mais seulement un appât, une porte et un chemin vers le contenu. Une fois que cela aura un effet, l’arrière-plan caché sera révélé.

Bibliographie

• 1912 - « Le Verdict »
• 1912 - "Métamorphose"
• 1913 - «Contemplation»
• 1914 - « Dans colonie pénitentiaire»
• 1915 - « Le procès »
• 1915 - « Punités »
• 1916 - "Amérique"
• 1919 - « Le Médecin de Campagne »
• 1922 - « Château »
• 1924 - "L'Homme qui a faim"

Franz Kafka, dont les œuvres sont connues dans le monde entier, était un auteur germanophone d'origine juive. Curieusement, l'écrivain, aujourd'hui connu dans le monde entier, n'a pas été populaire de son vivant et n'a publié que quelques nouvelles. Kafka a ordonné de brûler tout son héritage littéraire, mais son ami Max Brod a désobéi, et ce n'est que grâce à cela que le monde a pu découvrir qui était cet écrivain mystérieux et se familiariser avec ses œuvres.

L'enfance de l'écrivain

Kafka Franz - célèbre d'origine juive. Il est né le 3 juillet 1883 dans l'un des ghettos de Prague, qui faisait alors partie de l'empire austro-hongrois. Le père de l'écrivain, Hermann Kafka, était juif de langue tchèque, travaillait comme vendeur dans une mercerie et sa mère, Julia Kafka, parlait davantage l'allemand, tout comme Franz, qui connaissait cependant bien le tchèque et Langues françaises. En plus de lui, la famille a eu plusieurs autres enfants. Les deux frères cadets du futur écrivain sont morts dans l'enfance, mais il avait trois autres sœurs. Le petit Franz est allé à l'école jusqu'en 1893, puis a déménagé dans un gymnase, dont il a obtenu son diplôme en 1901, recevant un certificat d'immatriculation.

Années matures

Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Prague, Kafka a obtenu un doctorat en droit. Après cela, il a travaillé au service des assurances en tant que simple fonctionnaire. En 1922, Kafka prend sa retraite prématurément pour cause de maladie. Cependant, au cours de ses fonctions publiques, Kafka est resté dévoué à son occupation principale : la littérature, à laquelle il a consacré beaucoup de temps. En raison d'une tuberculose prolongée, apparue après une hémorragie pulmonaire, l'écrivain décède le 3 juin 1924. Avant sa mort, Kafka a demandé à son ami de brûler tous les manuscrits inédits, mais il ne l'a pas écouté et c'est pourquoi de nombreuses œuvres de l'auteur talentueux ont été publiées à titre posthume.

Le monde intérieur de Kafka

Il est toujours difficile de parler des sentiments d'une personne, surtout si elle mène une vie isolée. Cependant, à propos de la vie du célèbre écrivain allemand D'origine juive, il existe des preuves documentées concernant non seulement sa biographie, mais aussi sa vision de la vie. Comment était vraiment Franz Kafka ? « Lettre au père », l’une des œuvres de l’écrivain, est par exemple un excellent reflet de la relation de l’auteur avec son père et de nombreux souvenirs d’enfance.

Santé

À bien des égards, la vie de l’écrivain a été influencée par son état de santé, avec lequel il avait constamment des problèmes. On peut se demander si ses problèmes étaient de nature psychosomatique, mais le fait que des maladies tourmentaient l'auteur est certain. et une gymnastique régulière - c'est ainsi que Kafka a essayé de faire face à son état. Franz consommait beaucoup de lait de vache non pasteurisé, ce qui pouvait provoquer une tuberculose chronique.

Vie privée

On pense que l'échec de Kafka sur le plan amoureux est dans une certaine mesure dû à sa relation avec son père oppressif, à cause duquel il n'a jamais réussi à devenir un père de famille. Pourtant, les femmes étaient présentes dans la vie de l’écrivain. De 1912 à 1917, il fut relations amoureuses avec Felicia Bauer, qui vivait à Berlin. Durant cette période, ils se sont fiancés à deux reprises, mais à chaque fois, cela n’a abouti à rien. Kafka et Felicia communiquaient principalement par correspondance, à la suite de quoi une idée fausse sur la jeune fille est née dans l'imagination de l'écrivain, qui correspondait peu à la réalité. D'après la correspondance qui nous est parvenue, il ressort clairement qu'il s'agissait de personnes différentes qui n'ont jamais pu retrouver langage mutuel. Après cela, Kafka a eu une relation avec Julia Vokhrytsek, mais celle-ci a également rapidement pris fin. Au début des années 20, l'écrivain entame une liaison avec une journaliste et traductrice de ses romans, Milena Jesenskaya, également mariée. En 1923, Kafka et sa muse Dora Dimant partent plusieurs mois à Berlin pour se retirer de sa famille et se consacrer entièrement à la littérature.

La mort

Après avoir visité Berlin, Kafka retourne à Prague. Peu à peu, sa tuberculose progresse de plus en plus, posant de nouveaux problèmes à l'écrivain. Cela a finalement conduit à la mort de Franz dans un sanatorium près de Vienne, probablement due à l'épuisement. Un mal de gorge constant l'empêchait de manger et, à ce moment-là, un traitement intraveineux était en cours. étapes initiales développement et ne pouvaient pas compenser artificiellement la nutrition. Le corps du grand auteur allemand a été transporté à Prague, où il a été enterré au Nouveau Cimetière Juif.

Franz Kafka. Création

Le sort des œuvres de cet écrivain est très inhabituel. Du vivant de Kafka, son talent resta méconnu et seules quelques-unes de ses nouvelles parurent sous forme imprimée, qui ne connurent pas particulièrement de succès. Auteur populaire est devenu après la mort et seulement parce qu'il ami proche- Max Brod - a désobéi à sa volonté et a publié des romans que Kafka voulait brûler pour que personne ne les lise jamais.

Autrement, le monde n’aurait pas su qui était Kafka. Les romans publiés par Brod ont rapidement commencé à attirer l'attention internationale. Tous les ouvrages publiés par l'auteur, à l'exception de quelques lettres à Milena Jesenskaya, ont été rédigés en allemand. Aujourd'hui, ils ont déjà été traduits dans de nombreuses langues et sont connus dans le monde entier.

Histoire "Métamorphose"

Franz Kafka dans cette œuvre reflète pleinement sa vision des relations humaines avec sa manière dépressive et déprimante caractéristique. Le personnage principal de l’histoire est un homme qui se réveille un matin et se rend compte qu’il s’est transformé en un insecte géant dégoûtant. Les circonstances de la transformation sont typiques de l'auteur. Kafka n'indique pas les raisons, ne parle pas des événements qui se sont produits auparavant, le personnage principal est simplement confronté au fait qu'il est désormais un insecte. L'entourage de Gregor Samsa perçoit sa nouvelle apparence d'un œil critique. Son père l'enferme dans sa chambre, et sa sœur, qui au début le traite assez chaleureusement par rapport aux autres, vient périodiquement le nourrir. Malgré ses changements extérieurs, Gregor reste la même personne, sa conscience et ses sentiments ne changent en rien.

Comme il était le soutien de famille et que presque tous les membres de sa famille dépendaient de Gregor, qui s'est révélé invalide après sa transformation, la famille a décidé d'accueillir des pensionnaires. Les nouveaux résidents de la maison se comportent sans vergogne et les proches du protagoniste le critiquent de plus en plus, car il ne peut plus les soutenir. La sœur commence à venir de moins en moins souvent et peu à peu la famille oublie l'insecte qui était autrefois leur parent. L'histoire se termine par la mort du personnage principal, qui en réalité n'a suscité presque aucune émotion parmi les membres de sa famille. Pour souligner davantage l'indifférence de son entourage, l'auteur décrit à la fin de l'ouvrage comment les proches de Gregor Samsa se promènent sans soucis.

Analyse

Le style d’écriture habituel de l’écrivain se reflète pleinement dans l’histoire « Métamorphose ». Franz Kafka joue exclusivement le rôle du narrateur, il ne cherche pas à refléter son attitude face aux événements décrits. Essentiellement, l’histoire est une description sèche des événements. Le style de l’écrivain est également caractérisé par le personnage principal, confronté à un sort injuste, parfois absurde. une personne confrontée à des événements avec lesquels elle est incapable de lutter. Malgré le caractère fantastique de l'intrigue, l'histoire contient également des détails assez réalistes qui transforment l'œuvre en grotesque.

Roman "Le Procès"

Comme beaucoup d'autres œuvres remarquables de l'auteur, cet ouvrage a été publié après la mort de l'écrivain. Il s’agit d’un roman typique de Kafka, qui reflète non seulement des éléments de l’absurde, mais aussi du fantastique et du réalisme. Harmonieusement entrelacé, tout cela donne naissance à un récit philosophique, devenu le reflet de la quête créatrice de l’auteur.

On ne sait pas exactement quel principe l'écrivain a été guidé lors de la création de «Le Processus», cependant, le manuscrit n'a pas été transformé en une œuvre à part entière, il se composait de nombreux chapitres disparates. Plus tard, ils ont été disposés selon la chronologie des événements et, sous cette forme, le monde a vu l'œuvre créée par Kafka.

"The Trial" raconte l'histoire d'un homme nommé Josef K., qui travaille comme simple employé dans une banque. Un matin, il a été arrêté par des inconnus sans en préciser le motif. Ils le surveillent depuis longtemps, mais personne ne prend de mesures pour l'arrêter.

Le plus surprenant ici est que Josef K. n'a aucune idée de ce dont il est soupçonné et de ce qui lui est reproché, puisqu'il n'a été accusé de rien. Tout au long du travail, il est obligé de tenter de comprendre le motif de son arrestation. Cependant, il n’y parvient pas même lorsque l’accusé est condamné à mort et est immédiatement tué d’un coup au cœur, « comme un chien ». Le personnage principal, seul dans son combat, ne parvient pas à découvrir la vérité.

"Verrouillage"

Il s'agit d'un autre roman de l'écrivain avec de nombreux éléments d'intrigue absurdes, que Franz Kafka a très souvent utilisés. « Le Château » est une œuvre qui raconte la vie d'un certain K., venu au Village pour exercer la profession d'arpenteur-géomètre. A son arrivée, il apprend que tout ici est contrôlé par le Château, et pour commencer les travaux ou même s'y rendre, il doit obtenir une autorisation.

K. essaie avec tout moyens possibles obtenir la permission, mais il ne fait rien. En conséquence, il s'avère que le Village n'a pas besoin d'un géomètre et K. se voit proposer le poste de gardien. Le personnage principal est d’accord car il n’a pas le choix. Le roman se termine par la visite de K. chez le chauffeur. Selon le plan de l'écrivain, K. était censé rester ici pour toujours, et avant sa mort, il aurait reçu un message indiquant que sa résidence dans le village était illégale, mais maintenant le château lui permet de vivre et de travailler ici. Mais il a dit à son ami qu'il arrêtait de travailler sur le roman et qu'il n'avait pas l'intention d'y revenir.

Autres travaux

En plus des œuvres ci-dessus, l'auteur en possède de nombreuses autres moins populaires. Par exemple, il existe plusieurs recueils d'histoires avec lesquelles Franz Kafka a commencé. « Lettres à Milena » est un exemple des paroles épistolaires de l’écrivain. Il s'agit d'un recueil contenant des lettres adressées à l'une de ses amantes, Milena Esinska, qui était au départ simplement traductrice de ses œuvres en tchèque. En conséquence, une romance par correspondance a commencé entre l'écrivain et Milena, qui a grandement influencé Kafka, mais l'a rendu encore plus malheureux qu'avant, après qu'il s'est avéré que leurs personnages étaient incompatibles.

Ce n’est pas la seule collection rédigée par Kafka. Au cours de sa vie, Franz n'a publié que ses nouvelles, qui ne lui ont pas valu une telle popularité que les romans reconnus à titre posthume, mais elles n'en sont pas moins remarquables et précieuses d'un point de vue littéraire. Il convient donc de les mentionner également. Qu’est-ce que Franz Kafka a créé d’autre de remarquable ? "Labyrinthe" est un recueil de nouvelles qui comprend une œuvre du même nom et plusieurs autres, dont la plus célèbre est "One Dog's Studies".

Style

Absurdité et réalisme, réalité et fantaisie... Il semblerait que ce soient tous des concepts incompatibles, mais l'auteur parvient à relier organiquement les éléments différents styles et genres. Un maître des mots, un génie qui n'a pas été reconnu de son vivant, mais qui est devenu populaire après sa mort dans le monde entier - tout cela est Kafka. Franz est devenu une sorte de symbole de l'époque, la voix de l'humanité, prêchant la solitude.

Conclusion

Ses héros sont semblables : ils font face à des problèmes qui ne peuvent être résolus et se retrouvent face à face avec le destin.

La tragédie et la comédie prennent des formes grotesques dans les récits fantastiques de Kafka. Il ne cherche pas à montrer un héros ou une personne exceptionnelle, l'écrivain parle de la peur d'une personne de quelque chose de plus élevé, du monde extérieur, qui ne dépend que des circonstances. Les personnages principaux de Kafka sont des personnes qui se trouvent dans des circonstances de vie difficiles qui ne dépendent pas d'elles et qui peuvent difficilement être résolues. Tout cela donne lieu à leur incertitude, à leur solitude et à leur peur - tout ce qui entoure constamment les gens, les plongeant dans un état d'anxiété.

(Pas encore de notes)

Franz Kafka est né le 3 juillet 1883 et est le premier enfant de la famille du marchand à succès Hermann Kafka. Lui, le père, est devenu le châtiment le plus terrible non seulement de l’enfance de l’écrivain, mais de toute sa vie. Dès l'enfance, Kafka a appris ce que main forte père. Une nuit, alors qu'il était encore très jeune, Franz a demandé de l'eau à son père, après quoi il s'est mis en colère et a enfermé le pauvre garçon sur le balcon. En général, Herman contrôlait complètement sa femme et ses enfants (il y avait trois autres filles dans la famille), se moquait et exerçait une pression morale sur le ménage.

En raison de la pression constante, Franz a commencé très tôt à ressentir sa propre insignifiance et sa culpabilité envers son père. Il a essayé de trouver un moyen de se cacher de la réalité perverse et l'a trouvé, assez curieusement, dans les livres.

Alors qu'il étudiait dans un gymnase classique, Kafka a commencé à écrire et, ces dernières années, il a constamment créé de nouvelles œuvres. Dans le cercle des étudiants juifs libéraux de l'Université de Prague, où Franz étudiait la jurisprudence, il rencontra Max Brod. Ce type énergique et fort devient bientôt son meilleur ami jeune écrivain, et jouera plus tard le rôle le plus important dans la transmission de l'héritage créatif de Kafka au public. C'est d'ailleurs grâce à Max que Franz continue de vivre, malgré le travail ennuyeux d'avocat et le manque général d'inspiration. Brod, à la fin, oblige presque le jeune écrivain à commencer à publier.

La pression du père ne s'est pas arrêtée même après que Franz soit devenu adulte. Il reprochait constamment à son fils de gagner très peu. En conséquence, l'écrivain obtient un emploi... dans une usine d'amiante. Perdant son énergie et son temps en vain, Kafka commence à penser sérieusement au suicide. Heureusement, les représentations du théâtre nomade de Lviv le détournent de ces pensées.

L’interdiction des relations intimes avec les femmes imposée par son père a eu un tel impact sur le psychisme de Franz qu’il a reculé, déjà au seuil de la vie conjugale. Cela s'est produit deux fois : la première fois avec Felicia Bauer et la deuxième fois avec Yulia Vokhrytsek.

DANS L'année dernière Au cours de sa vie, Kafka a rencontré sa meilleure amie, Dora Diamant. Pour elle, pourrait-on dire, il a finalement mûri, laissant ses parents à Prague et allant vivre avec elle à Berlin. Même à ce moment là un bref délais Avec le temps qui restait au couple, ils ne pouvaient pas vivre heureux : les crises devenaient plus fréquentes, la tuberculose progressait. Franz Kafka est décédé le 3 juin 1924, après avoir été incapable de manger pendant une semaine et avoir complètement perdu la voix...

Franz Kafka, bibliographie

Tous livres de Franz Kafka :

Des romans
1905
"Description d'une lutte"
1907
"Préparatifs de mariage dans le village"
1909
"Conversation avec une prière"
1909
"Conversation avec un homme ivre"
1909
"Avions à Brescia"
1909
"Livre de prières des femmes"
1911
Co-écrit avec Max Brod : « Le premier voyage longue distance le long chemin de fer»
1911
Co-écrit avec Max Brod : "Richard et Samuel : un petit voyage à travers l'Europe centrale"
1912
"Gros bruit"
1914
"Devant la loi"
1915
"Professeur de l'école"
1915
"Blumfeld, le vieux célibataire"
1917
"Gardien de la crypte"
1917
"Chasseur Gracchus"
1917
"Comment la muraille de Chine a été construite"
1918
"Meurtre"
1921
"Monter sur un seau"
1922
"Dans notre synagogue"
1922
"Pompier"
1922
"Dans le grenier"
1922
"La recherche d'un chien"
1924
"Nora"
1931
"Il. Registres de 1920"
1931
"À la série "Il""
1915
Collection "Kara"
1912
"Phrase"
1912
"Métamorphose"
1914
"Dans la colonie pénitentiaire"
1913
Collection «Contemplation»
1913
"Les enfants sur la route"
1913
"Le voyou exposé"
1913
"Marche soudaine"
1913
"Solutions"
1913
"Marcher vers les montagnes"
1913
"Chagrin d'un célibataire"
1908
"Marchand"
1908
"Regarder distraitement par la fenêtre"
1908
"Chemin du retour"
1908
"Courir par"
1908
"Passager"
1908
"Robes"
1908
"Refus"
1913
"Il faut que les coureurs y réfléchissent"
1913
"Fenêtre sur la rue"
1913
"L'envie de devenir indien"
1908
"Des arbres"
1913
"Aspiration"
1919
Collection « Le Médecin de Campagne »
1917
"Nouvel avocat"
1917
"Médecin de campagne"
1917
"Sur la galerie"
1917
"Ancien disque"
1914
"Devant la loi"
1917
"Chacals et Arabes"
1917
"Visite de la Mine"
1917
"Village voisin"
1917
"Message impérial"
1917
"La prise en charge du chef de famille"
1917
"Onze fils"
1919
"Fratricide"
1914
"Rêve"
1917
"Rapport pour l'Académie"
1924
Collection "La Faim"
1921
"Premier malheur"
1923
"Petite femme"
1922
"Faim"
1924
"La chanteuse Joséphine, ou le peuple des souris"
Prose courte
1917
"Pont"
1917
"Frappez à la porte"
1917
"Voisin"
1917
"Hybride"
1917
"Appel"
1917
"Nouvelles lampes"
1917
"Passagers ferroviaires"
1917
"Une histoire ordinaire"
1917
"La vérité sur Sancho Panza"
1917
"Le Silence des Sirènes"
1917
"Communauté des scélérats"
1918
"Prométhée"
1920
"Retour à la maison"
1920
"Armoiries de la ville"
1920
"Poséidon"
1920
"Commonwealth"
1920
"La nuit"
1920
"Pétition rejetée"
1920
"Sur la question des lois"
1920
"Recrutement"
1920
"Examen"
1920
"Cerf-volant"
1920
"Pilotage"
1920
"Haut"
1920
"Fable"
1922
"Départ"
1922
"Défenseurs"
1922
"Le couple marié"
1922
« Commentez (n’espérez pas !) »
1922
"À propos des paraboles"
Des romans
1916
"Amérique" ​​("Manquant")
1918
"Processus"

(1924-06-03 ) (40 ans) Un lieu de mort Kirling, Première République autrichienne Citoyenneté Autriche-Hongrie Autriche-Hongrie →
Tchécoslovaquie Tchécoslovaquie Profession prosateur Direction modernisme, littérature de l'absurde Genre parabole, roman, courte prose Langue des œuvres Allemand Fonctionne sur le site Lib.ru Fichiers sur Wikimedia Commons Citations sur Wikiquote

Kafka, cinq ans

Origine et vie

Kafka est né le 3 juillet 1883 dans une famille juive vivant dans le quartier de Josefov, l'ancien ghetto juif de Prague (aujourd'hui République tchèque, qui faisait alors partie de l'Empire austro-hongrois). Son père, Herman (Genykh) Kafka (-), était issu de la communauté juive de langue tchèque du sud de la Bohême et, depuis 1882, il était marchand en gros d'articles de mercerie. Nom de famille "Kafka" Origine tchèque(kavka signifie littéralement « choucas »). Sur les enveloppes signées d'Herman Kafka, que Franz utilisait souvent pour ses lettres, cet oiseau est représenté comme un emblème. La mère de l'écrivain, Julia Kafka (née Etl Levi) (-), fille d'un riche brasseur, a préféré l'allemand. Kafka lui-même écrivait en allemand, même s’il connaissait aussi bien le tchèque. Il maîtrisait également bien le français, et parmi les cinq personnes que l'écrivain, « sans prétendre leur comparer en force et en intelligence », considérait comme « ses frères de sang », figuraient : Gustave Flaubert, Franz Grillparzer, Fiodor Dostoïevski, Heinrich von Kleist et Nikolaï Gogol . Étant juif, Kafka ne parlait néanmoins pratiquement pas le yiddish et ne commença à s'intéresser à la culture traditionnelle des juifs d'Europe de l'Est qu'à l'âge de vingt ans sous l'influence des troupes de théâtre juives en tournée à Prague ; L'intérêt pour l'apprentissage de l'hébreu ne s'est manifesté que vers la fin de sa vie.

Kafka avait deux jeunes frères et trois sœurs cadettes. Les deux frères, avant d'atteindre l'âge de deux ans, sont décédés avant que Franz n'ait 6 ans. Les sœurs s'appelaient Ellie, Valli et Ottla. Entre 1889 et 1893, Kafka fréquente l'école primaire (Deutsche Knabenschule) puis le gymnase, dont il sort diplômé en 1901 en réussissant l'examen de fin d'études. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université Charles de Prague en 1906, il obtient un doctorat en droit (le travail de Kafka sur la thèse fut supervisé par le professeur Alfred Weber), puis entra au service en tant que fonctionnaire au département des assurances, où il travailla jusqu'à sa retraite prématurée. pour cause de maladie en 1922. Il était impliqué dans l'assurance des accidents du travail et plaidait ces affaires devant les tribunaux. Le travail de l'écrivain était une occupation secondaire et fastidieuse : dans ses journaux et ses lettres, il avoue détester son patron, ses collègues et ses clients. Au premier plan, il y avait toujours la littérature, « justifiant toute son existence ». Néanmoins, Kafka a contribué à l’amélioration des conditions de travail dans la production dans toute la Bohême du Nord. Ses supérieurs appréciaient beaucoup son travail et ne satisfirent donc sa demande de retraite que cinq ans après la découverte de la tuberculose en août 1917.

En 1923, Kafka et dix-neuf ans Dora Diamant s'installe à Berlin pendant plusieurs mois dans l'espoir de s'éloigner de l'influence familiale et de se concentrer sur l'écriture ; puis il retourna à Prague. Sa santé se détériorait à cette époque : en raison de l'aggravation de la tuberculose du larynx, il souffrait douleur sévère et je ne pouvais pas manger. Le 3 juin 1924, Kafka meurt dans un sanatorium près de Vienne. La cause du décès était probablement l'épuisement. Le corps fut transporté à Prague, où il fut enterré le 11 juin 1924 au nouveau cimetière juif du quartier de Strašnice, Olšany, dans une tombe familiale commune.

Création

Au cours de sa vie, Kafka n'a publié que quelques nouvelles, qui ne représentaient qu'une très petite proportion de son œuvre, et son travail a reçu peu d'attention jusqu'à ce que ses romans soient publiés à titre posthume. Avant sa mort, il chargea son ami et exécuteur littéraire Max Brod de brûler, sans exception, tout ce qu'il avait écrit (sauf peut-être quelques exemplaires des œuvres, que les propriétaires pouvaient garder pour eux, mais pas les rééditer). . Sa bien-aimée Dora Diamant a bel et bien détruit les manuscrits qu'elle possédait (mais pas tous), mais Max Brod n'a pas obéi à la volonté du défunt et a publié la plupart de ses œuvres, qui ont rapidement commencé à attirer l'attention. Tous ses travaux publiés, à l'exception de quelques lettres en tchèque adressées à Milena Jesenskaya, ont été rédigés en allemand.

Kafka lui-même a publié quatre recueils - "Contemplation", "Médecin de campagne", "Kara" Et "Faim", et "Pompier"- premier chapitre du roman "Amérique" ("Manquant") et plusieurs autres courts essais. Cependant, ses principales créations sont des romans "Amérique" (1911-1916), "Processus"(1914-1915) et "Verrouillage"(1921-1922) - est resté dans divers degrés inachevé et a vu le jour après la mort de l'auteur et contrairement à sa dernière volonté.

Romans et prose courte

• "Description d'une lutte"(« Beschreibung eines Kampfes », 1904-1905) ;
• "Préparatifs de mariage dans le village"(« Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande », 1906-1907) ;
• "Conversation avec une prière"(« Gespräch mit dem Beter », 1909) ;
• "Conversation avec un homme ivre"(« Gespräch mit dem Betrunkenen », 1909) ;
• "Avions à Brescia"(« L'Avion à Brescia », 1909), feuilleton ;
• "Livre de prières des femmes"(« Ein Damenbrevier », 1909) ;
• "Premier long voyage en train"(« Die erste lange Eisenbahnfahrt », 1911) ;
• Co-écrit avec Max Brod : "Richard et Samuel : un petit voyage à travers l'Europe centrale"(« Richard et Samuel - Eine kleine Reise durch mitteleuropäische Gegenden ») ;
• "Gros bruit"(« Grosser Lärm », 1912) ;
• "Devant la loi"(« Vor dem Gesetz », 1914), la parabole fut ensuite incluse dans le recueil « Le médecin de campagne », puis dans le roman « Le procès » (chapitre 9, « Dans la cathédrale ») ;
• « Erinnerungen an die Kaldabahn » (1914, fragment de journal) ;
• "Professeur de l'école" ("Taupe géante") (« Der Dorfschullehrer » (« Der Riesenmaulwurf »), 1914-1915) ;
• "Blumfeld, le vieux célibataire"(« Blumfeld, ein älterer Junggeselle », 1915) ;
• "Gardien de la crypte"("Der Gruftwächter", 1916-1917), la seule pièce écrite par Kafka ;
• "Chasseur Gracchus"(«Der Jäger Gracchus», 1917);
• "Comment la muraille de Chine a été construite"(« Beim Bau der Chinesischen Mauer », 1917) ;
• "Meurtre"(« Der Mord », 1918), l'histoire fut ensuite révisée et incluse dans la collection « The Country Doctor » sous le titre « Fratricide » ;
• "Monter sur un seau"(«Der Kübelreiter», 1921);
• "Dans notre synagogue"(« Dans notre synagogue », 1922) ;
• "Pompier"(« Der Heizer »), par la suite le premier chapitre du roman « America » (« The Missing ») ;
• "Dans le grenier"(« Auf dem Dachboden »);
• "La recherche d'un chien"(« Forschungen eines Hundes », 1922) ;
• "Nora"(« Le Bau », 1923-1924) ;
• "Il. Registres de 1920"(« Er. Aufzeichnungen aus dem Jahre 1920 », 1931), fragments ;
• "À la série "Il""(« Zu der Reihe « Er » », 1931) ;

Collection « Punitions » (« Strafen », 1915)

• "Verdict"(« Das Urteil », 22-23 septembre 1912) ;
• "Métamorphose"(« Die Verwandlung », novembre-décembre 1912) ;
• "Dans la colonie pénitentiaire"(« In der Strafkolonie », octobre 1914).

Collection «Contemplation» («Betrachtung», 1913)

• "Les enfants sur la route"(« Kinder auf der Landstrasse », 1913), brouillons détaillés de la nouvelle « Description d'une lutte » ;
• "Le voyou exposé"(« Entlarvung eines Bauernfängers », 1913) ;
• "Marche soudaine"(« Der plötzliche Spaziergang », 1913), version d'un journal daté du 5 janvier 1912 ;
• "Solutions"(« Entschlüsse », 1913), version d'une entrée de journal datée du 5 février 1912 ;
• "Marcher vers les montagnes"(« Der Ausflug ins Gebirge », 1913) ;
• "Chagrin d'un célibataire"(« Das Unglück des Junggesellen », 1913) ;
• "Marchand"(« Le Kaufmann », 1908) ;
• "Regarder distraitement par la fenêtre"(« Zerstreutes Hinausschaun », 1908) ;
• "Chemin du retour"(«Der Nachhauseweg», 1908);
• "Courir par"(« Die Vorüberlaufenden », 1908) ;
• "Passager"(« Le Fahrgast », 1908) ;
• "Robes"(« Kleider », 1908), esquisse pour la nouvelle « Description d'une lutte » ;
• "Refus"(« L'Abweisung », 1908) ;
• "Il faut que les coureurs y réfléchissent"(« Zum Nachdenken für Herrenreiter », 1913) ;
• "Fenêtre sur la rue"(« Das Gassenfenster », 1913) ;
• "L'envie de devenir indien"(« Wunsch, Indien zu werden », 1913) ;
• "Des arbres"(« La Baume », 1908) ; croquis pour la nouvelle « Description d'une lutte » ;
• "Aspiration"(«Unglücklichsein», 1913).

Collection « Le médecin de campagne » (« Ein Landarzt », 1919)

• "Nouvel avocat"(« Le Neue Advokat », 1917) ;
• "Médecin de campagne"(« Un Landarzt », 1917) ;
• "Sur la galerie"(« Auf der Galerie », 1917) ;
• "Ancien disque"(« Ein altes Blatt », 1917) ;
• "Devant la loi"(«Vor dem Gesetz», 1914);
• "Chacals et Arabes"(« Schakale et Araber », 1917) ;
• "Visite de la Mine"(« Ein Besuch im Bergwerk », 1917) ;
• "Village voisin"(« Das nächste Dorf », 1917) ;
• "Message impérial"(« Eine kaiserliche Botschaft », 1917), l'histoire est ensuite devenue partie intégrante de la nouvelle « Comment le mur de Chine a été construit » ;
• "La prise en charge du chef de famille"(« La Sorge des Hasvaters », 1917) ;
• "Onze fils"(« Elfe Söhne », 1917) ;
• "Fratricide"(« Ein Brudermord », 1919) ;
• "Rêve"(« Ein Traum », 1914), un parallèle avec le roman « Le Procès » ;
• "Rapport pour l'Académie"(« Ein Bericht für eine Akademie », 1917).

Collection « L'Homme qui a faim » (« Ein Hungerkünstler », 1924)

• "Premier malheur"(« Ersters Leid », 1921) ;
• "Petite femme"(« Une petite femme », 1923) ;
• "Faim"(« Ein Hungerkünstler », 1922) ;
• "La chanteuse Joséphine, ou le peuple des souris"(« Joséphine, die Sängerin, ou Das Volk der Mäuse », 1923-1924) ;

Prose courte

• "Pont"(« Le Brücke », 1916-1917)
• "Frappez à la porte"(«Der Schlag et Hoftor», 1917) ;
• "Voisin"(« Le Nachbar », 1917) ;
• "Hybride"(« Une Kreuzung », 1917) ;
• "Appel"(«Der Aufruf», 1917);
• "Nouvelles lampes"(« Neue Lampen », 1917) ;
• "Passagers ferroviaires"(« Je suis tunnel », 1917) ;
• "Une histoire ordinaire"(« Eine alltägliche Verwirrung », 1917) ;
• "La vérité sur Sancho Panza"(« Die Wahrheit über Sancho Pansa », 1917) ;
• "Le Silence des Sirènes"(« Das Schweigen der Sirenen », 1917) ;
• « Communauté des scélérats » (« Eine Gemeinschaft von Schurken », 1917) ;
• "Prométhée"(« Prométhée », 1918) ;
• "Retour à la maison"(« Heimkehr », 1920) ;
• "Armoiries de la ville"(« Das Stadtwappen », 1920) ;
• "Poséidon"(« Poséidon », 1920) ;
• "Commonwealth"(« Gemeinschaft », 1920) ;
• « La nuit » (« Nachts », 1920) ;
• "Pétition rejetée"(« L'Abweisung », 1920) ;
• "Sur la question des lois"(« Zur Frage der Gesetze », 1920) ;
• « Recrutement » (« Die Truppenaushebung », 1920) ;
• "Examen"(« La Prüfung », 1920) ;
• « Le cerf-volant » (« Der Geier », 1920) ;
• « Le timonier » (« Der Steuermann », 1920) ;
• "Haut"(« Le Kreisel », 1920) ;
• "Fable"(« Kleine Fabel », 1920) ;
• "Départ"(«Der Aufbruch», 1922);
• "Défenseurs"(«Fürsprecher», 1922);
• "Le couple marié"(« Das Ehepaar », 1922) ;
• « Commentez (n’espérez pas !) »(« Commentaire - Gibs auf ! », 1922) ;
• "À propos des paraboles"(«Von den Gleichnissen», 1922).

Des romans

• "Amérique" ​​("Manquant")(« Amerika » (« Der Verschollene »), 1911-1916), dont le récit « Le Chauffeur » comme premier chapitre ;
• "Processus "(« Der Prozeß », 1914-1915), dont la parabole « Devant la loi » ;
• "Verrouillage "("Le Château", 1922).

Des lettres

• Lettres à Felice Bauer (Briefe an Felice, 1912-1916) ;
• Lettres à Greta Bloch (1913-1914) ;
• Lettres à Milena Jesenskaya (Briefe an Milena) ;
• Lettres à Max Brod (Briefe an Max Brod);
• Lettre au père (novembre 1919) ;
• Lettres à Ottla et à d'autres membres de la famille (Briefe an Ottla und die Familie) ;
• Lettres aux parents de 1922 à 1924. (Briefe an die Eltern aus den Jahren 1922-1924) ;
• Autres lettres (notamment à Robert Klopstock, Oscar Pollack, etc.) ;

Agendas (Tagebücher)

• 1910. juillet - décembre ;
• 1911. janvier - décembre ;
• 1911-1912. Carnets de voyage rédigés lors d'un voyage en Suisse, en France et en Allemagne ;
• 1912. janvier - septembre ;
• 1913. Février - décembre ;
• 1914. janvier - décembre ;
• 1915. janvier - mai, septembre - décembre ;
• 1916. Avril - octobre ;
• 1917. juillet - octobre ;
• 1919. juin - décembre ;
• 1920. janvier ;
• 1921. octobre - décembre ;
• 1922. janvier - décembre ;
• 1923. juin.

Carnets in octavo

Huit cahiers d'exercices de Franz Kafka (1917-1919), contenant des ébauches, des récits et des versions d'histoires, des réflexions et des observations.

Aphorismes

• "Réflexions sur le péché, la souffrance, l'espoir et le vrai chemin"(« Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg », 1931).

La liste contient plus d'une centaine de paroles de Kafka, sélectionnées par lui sur la base des matériaux des 3e et 4e cahiers in octavo.

Éditions

En russe

Kafka F. Roman. Des romans. Paraboles // Progrès. - 1965. - 616 p.

• Kafka F.. Château // Littérature étrangère. - 1988. - N° 1-3. (Traduit de l'allemand par R. Ya. Wright-Kovalyova)
• Kafka F.. Château // Neva. - 1988. - N° 1-4. (Traduit de l'allemand par G. Notkin)
• Kafka F.. Favoris : Collection : Trans. avec lui. / Comp. E. Katseva ; préface D. Zatonski. - M. : Raduga, 1989. -- 576 p. Tirage 100 000 exemplaires. (Maîtres de la prose moderne) ISBN 5-05-002394-7
• Kafka F.. Château : roman ; Romans et paraboles ; Lettre au Père ; Lettres à Milena. - M. : Politizdat, 1991. - 576 p. Tirage 150 000 exemplaires.
• Kafka F.. Château / Ruelle avec lui. R. Ya. Wright-Kovalevoy ; La publication a été préparée par A. V. Gulyga et R. Ya. Rait-Kovalyova. - M. : Nauka, 1990. - 222 p. Tirage 25 000 exemplaires. (Monuments littéraires) ISBN 5-02-012742-6
• Kafka F. Processus / Ill. A. Bisti. - Saint-Pétersbourg. : Vita Nova, 2003. - 408 p. - ISBN5-93898-017-8.
• Kafka F. Punitions : Histoires / Trans. avec l'allemand; Comp., préface, commentaire. M. Rudnitski. - M. : Texte, 2006. - 336 p. (Série bilingue) ISBN 5-7516-0500-4
• Kafka F. Métamorphose/ Par. avec lui. A. Tulina - Vitalis, 2008. - 120 p. ISBN978-80-7253-289-6
• Kafka F.. Journaux. Lettres à Félicia. M. :, Eksmo, 2009, - 832 pp., 4000 exemplaires, ISBN 978-5-699-33311-0
• Kafka F. Château : Roman / Trad. avec lui. M. Rudnitski. - Saint-Pétersbourg : Groupe d'édition « Azbuka-Classics », 2009. - 480 p. ISBN978-5-395-00464-2

Critique

De nombreux critiques ont tenté d'expliquer le sens des textes de Kafka à partir des dispositions de certains écoles littéraires- le modernisme, le « réalisme magique », etc. Le désespoir et l'absurdité qui imprègnent son œuvre sont caractéristiques de l'existentialisme. Certains ont tenté de retracer l’influence du marxisme sur sa satire dénigrant la bureaucratie dans des ouvrages tels que In the Penal Colony, The Trial et The Castle.

D'autres voient son œuvre à travers le prisme du judaïsme (puisqu'il était juif et s'intéressait à la culture juive, qui ne s'est toutefois développée que dans les dernières années de la vie de l'écrivain) - Jorge Luis Borges a fait des commentaires perspicaces à ce sujet. Il y a eu des tentatives de compréhension à la fois par la psychanalyse freudienne (en lien avec la vie familiale tendue de l’auteur) et par les allégories de la recherche métaphysique de Dieu (Thomas Mann était un partisan de cette approche), mais la question reste ouverte à ce jour.

À propos de Kafka

• Jorge Luis Borges. Kafka et ses prédécesseurs
• Théodore Adorno. Notes sur Kafka
• Georges Bataille. Kafka (lien inaccessible du 14/05/2013 - histoire)
• Valéry Belonozhko. Notes tristes sur le roman « Le Procès », Trois sagas sur les romans inachevés de Franz Kafka
• Walter Benjamin. Franz Kafka
• Maurice Blanchot. De Kafka à Kafka (deux articles de la collection : Lire Kafka et Kafka et la Littérature)
• Max Brod. Franz Kafka. Biographie
• Max Brod. Postface et notes du roman « Le Château »
• Max Brod. Franz Kafka. Prisonnier de l'Absolu
• Max Brod. La personnalité de Kafka
• Katie Diamant. dernier amour Kafka : Le mystère de Dora Diamond / Trans. de l'anglais L. Volodarskaya, K. Loukyanenko. - M. Texte, 2008. - 576 p. ISBN978-5-7516-0763-0
• Albert Camus. Espoir et absurdité dans l'œuvre de Franz Kafka
• Élias Canetti. Un autre processus : Franz Kafka dans Lettres à Felicia / Trans. avec lui. M. Rudnitski. - M. : Texte, 2014. - 176 p. ISBN978-5-7516-1182-8
• Michael Kumpfmüller. La Splendeur de la Vie : Un Roman / Trans. avec lui. M. Rudnitski. - M. : Texte, 2014. - 256 p. ISBN 978-5-7516-1222-1 (Sur la relation entre Kafka et Dora Diamant)
• Youri Mann. Rencontre dans le labyrinthe (Franz Kafka et Nikolai Gogol)
• David Zane Mairowitz Et Robert Crumb. Kafka pour les débutants
• Vladimir Nabokov. "Métamorphose" de Franz Kafka
• Cynthia Ozick. Impossibilité d'être Kafka
• Jacqueline Raoult-Duval. Kafka, l'éternel marié / Trans. du fr. E. Klokova. - M. : Texte, 2015. - 256 p. ISBN978-5-7516-1113-2
• Anatoly Riassov. L'homme avec trop d'ombre
• Nathalie Sarrauté. De Dostoïevski à Kafka
• Edouard Goldstücker. Na téma Franz Kafka - články a studie, 1964.
• Marc Bent. « Je suis toute littérature » : La vie et les livres de Franz Kafka // Bent M. I. « Je suis toute littérature » : Articles sur l'histoire et la théorie de la littérature. - Saint-Pétersbourg : Maison d'édition Sergueï Khodov ; Kriga, 2013. - P. 436-458
• Harald Salfellner. Franz Kafka et Prague. Guide littéraire. Vitalis, Prague 2014. 120 p. ISBN978-80-7253-307-7

Kafka au cinéma

Remarques

1. Koelb, Clayton. Kafka : un guide pour les perplexes. - Chippenham, Wiltshire : Continuum International Publishing Group, 2010. - ISBN 978-0-8264-9579-2.
2. ID BNF : Plateforme Open Data - 2011.
3. Que croyait Kafka ? , Correspondant privé. Récupéré le 8 avril 2018.
4. SPINDLER, WILLIAM. RÉALISME MAGIQUE : UNE TYPOLOGIE (anglais) // Forum pour les études de langues modernes. - 01/01/1993. - Vol. XXIX, és. 1 . - ISSN0015-8518. -DOI:10.1093/fmls/XXIX.1.75.
5. Franz Kafka | Biographie et œuvres (anglais) Encyclopédie britannique. Récupéré le 26 novembre 2017.