ロス・キング - レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐。 本: レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐 ロス・キング - レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐

  • 28.06.2019

« 最後の晩餐「色の明るさと色合いの繊細さ、動きの活発さと線の洗練された優雅さ、明快さと認識を備えた象徴性を組み合わせています。 そして最も重要なのは、使徒の表情から食べ物の入った皿やテーブルクロスの折り目に至るまで、これまで飛行機では作成されたことのない、非常に信憑性の高いディテールが含まれていることです。 彼女は完全に心を開いた 新時代芸術の歴史の中で。 芸術家ジョバンニ・バティスタ・アルメニーニは1586年、「近代はレオナルドから始まった。スタイルの完璧な成熟を達成した偉大な巨匠の座の最初のスターである」と主張した。

『最後の晩餐』はまさに絵画の歴史において重要なマイルストーンです。 美術史家はそこから、と呼ばれる時代を数えます。 盛期ルネッサンス: ミケランジェロやラファエロのような比類のないクリエイターが、調和、比例性、動きに重点を置いた、驚くべき知的に洗練されたスタイルで制作した時代。 レオナルドは芸術に真の革命を起こし、洪水を引き起こしてそれまでに存在したものをすべて破壊しました。 この革命は、彼の同時代人の一人のキャリアを通じて簡単にたどることができます。 1489 年、オルヴィエートの大聖堂の絵画の責任者は、自信を持って次のように宣言しました。 有名なアーティストイタリア全土」 - ピエトロ・ペルジーノです。 10年後、シエナの裕福な銀行家アゴスティーノ・キージは依然としてペルジーノが「イタリアで最高の画家」であり、ピントゥリッキオは2位で3位はいないと主張した。 しかし、ペルジーノが 1505 年に次の祭壇を一般に発表したとき、彼はその凡庸さと独創性の欠如から嘲笑されました。 1505 年までに、世界はすでにレオナルドの創造的天才の力を知るようになっていました。

レオナルドの伝記と遺産における「最後の晩餐」の重要性を過大評価することは困難です。 彼が偉大な画家としての評判を得たのはこの作品のおかげでした。 芸術家の存命中、そして死後何十年、さらには何世紀にもわたって、彼の作品のほとんど(現存するのは 15 作品のみ、そのうち 4 作品は未完成)は、一般の人々も他の芸術家もアクセスできませんでした。 レオナルドの死から 19 世紀初頭までの 3 世紀の間に、今日私たちに知られているレオナルドの作品の多くは世界中に散在し、認識されず、鑑賞者にもアクセスできず、一般に忘れ去られていました。

実際、19世紀までレオナルドの「モナ・リザ」を見た人は誰もいませんでした。 芸術家が生きている間、彼女は彼の傍に残り、工房を訪れた人だけが彼女を見ることができました。 匿名のガディアーノは伝聞によってのみそれについて知っていました - 彼はその絵が男性を描いていると信じていました。 レオナルドの死後、サライはその肖像画を売り、最終的にはフランス国王の石鹸店に置かれ、数世紀後にはナポレオンの寝室に置かれました。 彼が名声を博したのは、フランス統治者の私室から追放されてからであり、 19 世紀初頭何世紀にもわたってルーヴル美術館で一般公開されていました。 したがって、サンタ マリア デッレ グラツィエは、レオナルドのオリジナル作品を鑑賞し、彼の天才の偉大さに驚嘆できる数少ない場所の 1 つであり続けました。 「私は奇跡を起こしたい」とレオナルドはかつて書いた。 16世紀には彼の作品を説明するために「素晴らしい」という言葉が最も頻繁に使われていたことは注目に値します。

ロス・キング - レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐

サンクトペテルブルク、ABC、ABC-アティカス、2016

ISBN 978-5-389-12503-2

ロス・キング - レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐

  • 第1章 青銅の馬
  • 第2章 円熟期の画家の肖像
  • 第3章 食堂
  • 第4章 エルサレムの晩餐会
  • 第5章 レオナルドの環境
  • 第6章 神聖同盟
  • 第7章 秘密のレシピ
  • 第8章 四方八方の問題
  • 第9章 すべての芸術家は自分自身を描く
  • 第10章 遠近感
  • 第11章 比例感
  • 第12章 愛しい教え子
  • 第13章 飲食物
  • 第14章 手話
  • 第15章「誰も公爵を愛さない」

エピローグ 私は何かを達成しましたか?

謝辞

参考文献と参考文献の略語

カラーイラスト

ロス・キング - レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐 - 私は何かを達成しましたか?

その後、レオナルドは放浪、顧客への不満、独創的で時には素晴らしいプロジェクトのすべての崩壊など、同じような悲しみに悩まされました。 ミラノの南東150キロに位置するマントヴァが、彼の旅の最初の目的地となった。 ベアトリスの妹であるイザベラ・デステ侯爵夫人は、ベアトリスの肖像画を彼に注文したいと考えていました。 イザベラは偉大な頑固な女性として知られていました。 自分の意見夫によれば、「いつもすべてを自分のやり方でやっていた」そうです。 レオナルドとイザベラのコラボレーションはうまく終わることができませんでした。 数週間後、彼は彼女にチョークで描いたスケッチと肖像画を完成させるという漠然とした約束を残してヴェネツィアに向かった。 ヴェネツィアではサーベルの音が鳴り響いていた。 1500 年の早春、レオナルドは元老院に技師としての奉仕を申し出、特にイゾンツォ川に水門を設置することを約束した。これにより谷を水で満たし、進撃してくるトルコ人を溺死させることができるだろう。 。 深刻な領土損失があっても、ヴェネツィア人はこの提案を受け入れることはなかった。

ヴェネツィア滞在中、レオナルドは心臓に数回の注射を受けたようだ。ヴェロッキオの騎馬像は彼にとって、青銅の馬との機会を逃したことを痛切に思い出させるものとなった。 しかし、1500 年の最初の数か月間、このプロジェクトの完成に対する期待が一時的に復活しました。 2 月の初め、ロドヴィコ スフォルツァはミラノに凱旋しました。彼はスイスとドイツの傭兵の助けを借りて公国の重要な部分を奪還することに成功しました。 ミラネーゼたちは彼を熱狂的に迎え、「モロ!」と叫びました。 モロー! フランスの統治がひどい圧制であることが判明したからだ。 しかし、レオナルドがミラノに戻ってそこで昔の生活を送る計画があったとしても、2か月後にはそれらは無駄になりました-フランス人は公爵を破りました。 兵士たちに見捨てられたロドヴィコさんはスイス兵に変装して逃亡を試みたが、4月10日にノヴァーラで捕らえられた。 そこでは、聖書の暗示に満ちた裏切りの場面が演じられました。スイスの傭兵の一人が彼を敵に指摘し、これに対してフランス人から金銭の報酬を受け取りました。 このユダ(彼の名前は知られています - ハンス・サーマン)は、裏切り者としてスイスによって即座に処刑されました。

ロドヴィコが捕らえられてから一週間後、レオナルドはこれ以上良いものがなかったためフィレンツェに戻った。 彼は48歳でした。 彼の父親はまだ生きており、4番目の妻と11人の子供たちと一緒にヴィア・ギベリーナに定住しました。そのうちの最年少は2歳のジョヴァンニでした。 レオナルドはサンティッシマ・アヌンツィアータ修道院に部屋を借り、そこで貴重なコネクションを持っていた父親が依頼人である奉仕修道士のために祭壇画を制作するよう手配した。 その後、すべてが以前と同じように進みました。 レオナルド「引いた」 長い間何も始めずに」とヴァザーリは言う。 彼の遅さの説明は、イザベラ・デステが彼女の肖像画の制作がどのように進んでいるかを知るためにレオナルドに送ったスパイの報告書に見出すことができる。 捜査官は、レオナルドが数学の研究に夢中になっていると暗い表情で報告した。 アーティストの習慣は「気まぐれで気まぐれ」で、今を生きているようだと彼はイザベラに語った。 さらに、レオナルドは「自分の筆にうんざりしていた」。 修道院の兄弟たちは、イザベラのように、自分たちの命令が完了するのを待ちませんでした。

1502年に軍事技術者として働く機会が訪れました。 レオナルドはチェーザレ・ボルジアに仕えましたが、このマルティネットの残酷さにショックを受け、失望しました。 戦争は「最も残酷な種類の狂気である」と彼は結論づけた。 この後、彼はスルタンに奉仕を申し出ました。 オスマン帝国、金角湾に橋を架けると約束した。 しかし、トルコの支配者はこれに興味がありませんでした。 もう一つの工学プロジェクト、運河を掘削してアルノ川を以前の河床から迂回させるという野心的な計画は、フィレンツェの市の父親たちに大々的に受け入れられ、ニッコロ・マキャベリはその最も熱心な支持者の一人でした。 この計画はあっというまに不名誉な結末を迎えた。 そのため、レオナルドが絵を描くことにどれほど疲れていても、他のすべてのプロジェクトは同じように予想通りに終わりました。 1503 年、彼はフランチェスコ デル ジョコンドという名の裕福な織物商人の若い妻リサの肖像画の制作を開始しました。 いつものように、レオナルドは急いでいませんでした。 ヴァザーリによれば、「4年間この作品に取り組んだ後、彼は未完成のまま放置した」という。 肖像画は最終的に完成しましたが、フランチェスコ・デル・ジョコンドの元には届きませんでした。

フランチェスコと彼の妻からは怒った苦情は聞いていませんが、もう一人の顧客であるフィレンツェ政府は、レオナルドが義務を履行しないことについて非常に大声で怒って言いました。 1503年10月、モナ・リザの制作が始まったのとほぼ同じ頃、レオナルドはヴェッキオ宮殿の評議会室の壁に「アンギアーリの戦い」というタイトルの壁画を描くよう依頼された。 彼は 1505 年 6 月に別の実験的手法を使用して研究を開始しましたが、すぐにその研究を完全に放棄しました。 で 初期の情報源石膏の貧弱さや品質の悪さなど、失敗の原因は数多く挙げられています。 アマニ油火鉢が塗料を乾燥させることができなかったこと(明らかに壁に流れ落ちた)、そして時にはレオナルドが「ある種の憤り」を感じたこと、おそらく彼がミラノで数年間作業していた足場を放棄する原因となった「スキャンダル」の繰り返しだった。何年も前に。 いずれにせよ、この冒険はパオロ・ジョヴィオの言葉を借りれば「時ならぬ終わり」を迎えた。

1506年、レオナルドはフィレンツェを離れミラノに戻ったが、市の父親たちは激怒し、レオナルドを不謹慎な行為で非難した。 多額のお金はあるけど、まだ始めたばかりです よくやった、それは彼のために注文されました。」 しかし、レオナルドはすべての呼びかけに耳を傾けず、アンギアーリの戦いは決して終わっていませんでした。 橋、運河、飛行機、数多くの絵画、これらはすべて製図板またはイーゼルの上に残されました。 彼の大好きな数学や幾何学的な研究も、最終的には気に入らなくなりました。 憂鬱な入場 ノート彼の研究は悲しい終わりを告げます。「聖アンドリューの夜」。 円を四角くする作業を終えたとき、明かりが消え、夜が明け、私が書いた紙も消えてしまいました。」

ろうそくの火が消え、夜明けの光が雨戸を通り抜け、眼鏡とナイトキャップをかぶったレオナルドは疲れ果ててペンを置きます。

レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐» ロス・キング

(まだ評価はありません)

タイトル: レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐
著者: ロス・キング
年: 2016
ジャンル: 伝記と回想録、海外ジャーナリズム、 美術、 写真

ロス・キング著『レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐』について

最も重要なものの 1 つ 有名な作品レオナルド・ダ・ヴィンチ - 「最後の晩餐」。 この壁画の制作の歴史は伝説と憶測に覆われています。 「レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐」という本から、この世界芸術の真珠が実際にどのように作られたのかを学ぶことができます。

この作品の作者はロス・キングです。 世界の歴史と文化を愛する人は皆、このロンドン大学の教師の小説を読むのが大好きです。 作家は魅力的な方法ですべての神話を暴き、最もベールに包まれた出来事や業績の秘密を明らかにします。

国内の読者に愛されているベストセラー『ドミノ』と『エクス・リブリス』を書いたのはロス・キングです。 今日は、偉大な師の生涯と業績、そして最後の晩餐について語った著者の別の本を読んでいただくようお勧めします。

教会の食堂の壁画はどのようにして最高傑作となり、世界中でレオナルドを讃えることになったのでしょうか?

著者は、芸術家の性格、人生、生き方を理解して、フレスコ画の創作の根源に迫ろうとします。 マスターがすでに40歳をはるかに超えていたときにこの絵に取り組み始めたことが判明しました。 すべての注文を完了するまでに時間がかかり、顧客からはあまり人気がありませんでした。 フレスコ画は軽薄な注文、些細なことだと思いましたが、お金が必要だったので引き受けました。 働くためのスキルがまったくない 壁画それにもかかわらず、彼は傑作を生み出すことができました...

ロス・キングはその文筆の才能により、 素晴らしい本驚きを与え、魅了する 最後のページ。 読めばアートがもっと身近になります。 結局のところ、フレスコ画が制作されたまさにその瞬間からこのフレスコ画を覆い尽くしてきた暴かれた神話は、この絵画自体とその作者に対する興味を少しも損なうものではありません。 結局のところ、 実話創造物はもっと神秘的です。

「レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐」は、子孫に莫大な遺産を残した偉大な芸術家、科学者、発明家についての物語です。 彼の最後の晩餐は、人類がまだ解明していない暗号化されたメッセージです。 小説を読んだ後、フレスコ画を別の角度から見ると、今まで見えなかったものに気づき始めるでしょう。 さらに、著者は読者に何を見るべきかを巧みに示唆し、細部に注意を払っています。 大きなフォーマットでこの絵画の複製をもう一度賞賛し、細部に至るまで調べてみたいという抑えがたい欲求があります。 あるいは、スーツケースに荷物を詰めて、この奇跡を直接見るために旅に出てください。

書籍に関する当社のウェブサイトでは、登録なしで無料でサイトをダウンロードしたり読むことができます オンラインブックロス・キング著「レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐」iPad、iPhone、Android、Kindle 用の epub、fb2、txt、rtf、pdf 形式で。 この本はあなたにたくさんの楽しい瞬間と読書の本当の喜びを与えてくれます。 買う 完全版弊社のパートナーから可能です。 また、ここでは、 最後のニュースから 文壇、お気に入りの作家の伝記を学びましょう。 初心者向けの別のセクションがあります。 役立つヒントそして推奨事項、 興味深い記事、そのおかげで、あなた自身も文芸工芸に挑戦することができます。

ロス・キング著「レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐」を無料でダウンロード

形式で FB2: ダウンロード
形式で rtf: ダウンロード
形式で epub: ダウンロード
形式で TXT:

義父、退役イギリス空軍中隊長 E・H・ハリスへ

奇跡を起こしたいと思っています。

レオナルド・ダ・ヴィンチ


レオナルドと最後の晩餐

著作権 © 2012 ロス キング著

科学編集者、美術史候補者マキシム・コスティリヤ

© A. Glebovskaya、翻訳、2016

© ロシア語版。 LLC「出版グループ「アズブカ・アティカス」」、2016

出版社 AZBUKA®

* * *

イギリスの作家そして、歴史家のロス・キングは、魅力的な物語を生み出す独特の能力で、創造的エネルギーがほとばしり、謎に満ち、屈することなく自立し、自分の並外れた才能を使い道を見出していないレオナルドを描写し、この驚くべき人物を歴史家の手腕によって世に送り出した。彼の時代の文脈。

フィラデルフィア・インクワイアラー

消えた傑作の魅惑的な物語…キング牧師は、神聖な食事に集まった人々の顔の表情や手の位置に捉えられた宗教的、世俗的、心理的、政治的な意味をたどります。 象徴的な意味テーブルの上に置かれた食べ物、裏切り者のユダがこぼした塩...この本は「修復」の印象的な例です。著者は読者がまったく異なる目で「最後の晩餐」を見るのを助けます。

カークスのレビュー

* * *


第1章
青銅の馬

占星術師や占い師は口をそろえて「すべての兆候は困難が近づいていることを示している」と述べた。 イタリアのまさにかかとにあるプーリアでは、3つの輝く太陽が一度に昇りました。 さらに北のトスカーナでは、太鼓やトランペットの音に合わせて、巨大な馬に乗った幽霊のような騎手が空を駆け抜けていました。 フィレンツェでは、ジローラモ・サヴォナローラという名前のドミニコ会修道士が、雲から剣が現れ、ローマの上空に黒い十字架がそびえる幻視を見た。 イタリア全土で彫像が血を流し、女性が怪物を生んだ。

1494 年の夏のこれらの奇妙で不穏な出来事は前兆となった 大きな変化。 ある年代記者が後に回想したように、その年、イタリア人は「数え切れないほどの大きな困難」に耐えなければならなかった。 サヴォナローラは、恐るべき征服者がアルプスの背後から現れ、イタリア全土を塵に帰すだろうと予言した。 彼の暗い予言は実現するまでに時間はかかりませんでした。 同年9月、フランス国王シャルル8世は3万の軍隊を率いて峠を越え、イタリア全土を行進し、ナポリの王位に就いた。 この神の災いは、むしろ気取らないものに見えた。24歳の国王は、ずんぐりしていて、近視で、非常にぎこちない体つきをしていたので、歴史家のフランチェスコ・グィッチャルディーニによれば、「人間というよりも怪物のように見えた」という。 しかし、その外見的な醜さの裏には、 愛情深いあだ名, シャルル慈悲王は、力の点でヨーロッパではこれまでに見たことのないような武器を所有した隠れ統治者でした。

チャールズ 8 世はロンバルディア州の町アスティに最初に立ち寄り、そこで宝石を質に入れて傭兵たちに返済しました。 ここで彼はイタリアの強力な同盟国、ミラノの統治者ロドヴィコ・スフォルツァに迎えられた。 そう、シャルルの遠征はサヴォナローラによって予言されていたが、ロドヴィコはアルプスの尾根の陰から彼に電話をかけた。 42歳のロドヴィコ、 暗色モロー(ムーア人)と呼ばれるスキンは、フランス王が醜くて弱かったのと同じくらい、容姿が良く、精力的で、狡猾でした。 神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世によると、ロドヴィコは幼い甥のジャンガレアッツォを王位から追放した後、1481年から統治してきた公国ミラノを真の「イタリアの花」に変えたという。 しかし、ロドヴィコは平和を知りませんでした。 無力なジャンガレアッツォの義父はアルフォンソ2世でした。 新しい王ナポリ人。その娘イザベラは、失脚した夫の運命を悲しみ、恥ずかしがらずに父親に自分の苦しみを話した。 アルフォンソの評判は非常に悪かった。 「これほど血なまぐさい、残酷で、非人間的、好色で貪欲な統治者はかつていなかった」とフランス特使の一人は語った。 ロドヴィコは、「雇われた殺し屋に気をつけろ」と警告された。顧問の一人は、評判の悪いナポリ人が「何か悪いことをしたために」ミラノに送られたと告げた。

しかし、もしアルフォンソがナポリから追放されれば――ただし、そのためには、ナポリ王位への権利を放棄しないようシャルル8世を説得する必要がある(1世紀前、アルフォンソの高祖父はナポリ王だった)――ミラノのロドヴィコは、できるだろう。安らかに眠る。 フランス宮廷の目撃者の一人によると、彼は「イタリアのあらゆる美と過剰さでシャルル王を誘惑」し始めたという。

ミラノ公国は、アルプスの麓からポー川まで北から南まで 100 キロメートル、西から東まで 90 キロメートルに及んでいました。 そのまさに中心部に、運河によって分断され、深い堀に囲まれ、強固な石壁に囲まれたミラノの街そのものが立っていた。 ロドヴィコはその粘り強さと富によって、人口 10 万の都市をイタリア最大の都市に変えました。 円筒形の塔を備えた強力な要塞が北東の端にそびえ、市の中心には新しい大聖堂の壁がそびえ立ちました。建設は 1386 年に始まりましたが、1 世紀を経た現在でもまだ半分も完成していません。 石畳の通りには宮殿が立ち並び、そのファサードはフレスコ画で飾られていました。 詩人の一人は、ミラノに黄金時代が戻ってきた、ロドヴィコの街は満員であると主張した。 才能あるアーティスト彼らは「蜂蜜を求めるミツバチのように」公爵の宮廷に群がる。

それは決して空虚なお世辞ではなかった。 ロドヴィコは 13 歳でお気に入りの馬の肖像画を注文したその日から、芸術の熱心な後援者になりました。 彼の統治下にあったミラノには、詩人、画家、音楽家、建築家、ギリシャ語、ラテン語、ヘブライ語の専門家など、創造的で科学的な人々が集まりました。 ミラノと近隣のパヴィアの大学が復活しました。 法律と医学が栄えました。 新しい建物が建設されていました。 優雅なドームが街の上に浮かんでいました。 ロドヴィコ 自分の手でサンタ・マリア・デイ・ミラコリ・プレッソ・サン・チェルソの美しい教会の礎石を据えました。

それにもかかわらず、年代記者らの判決は厳しいものだった。 それまで、イタリアは 40 年間、比較的平和を享受していました。 1478年に教皇シクストゥス4世がフィレンツェに宣戦布告したときなど、小規模な小競り合いが時折発生した。 しかし、ほとんどの場合、イタリアの支配者たちは戦場ではなく、芸術的センスの繊細さや功績の範囲においてお互いを超えようと努めました。 そして今、新たな血なまぐさい潮流が近づいていた。 ロドヴィコ・スフォルツァは、強力な軍勢を率いてアルプスを越えるようカール8世を説得することで、それとは知らずに、星が予言したように、無数の大きな困難の始まりとなった。


マスター パラ スフォルツェスカ(1490 年頃 - 1520 年頃)。 スフォルツァの祭壇。 断片: ひざまずくロドヴィコ・モロ。 1494 ~ 1495 年。 木、テンペラ、油。


ルドヴィコ・スフォルツァのミラノ宮廷に集う輝かしい才能の集団の中で、一人の芸術家が特に際立っていた。 「喜びなさい、ミラノ」と詩人は1493年に書いた。「なぜなら、あなたがたの城壁の中には、ヴィンチのような並外れた才能に恵まれた人々が住んでいるからだ。彼の製図家兼画家としての才能は、彼を古代と現代のあらゆる巨匠たちよりも上に置いているからだ。」

これ 完璧なマスターレオナルド・ダ・ヴィンチは42歳で、ロドヴィコと同じ年齢でした。 トスカーナ出身の彼は、12 年前に名声を求めてここ北部にやって来て、どうやらモローの宮廷で注目を集め、さらには傑出した人物になったようです。 彼の初期の伝記作家のあらゆる記述によれば、彼は優雅さと美しさによって際立っていた。 ある作家は彼の「美しさと魅力」を称賛した。 「自然は彼に肉体的な美しさを豊かに与えてくれた」と別の声も同様だった。 」 長い髪、長いまつ毛、非常に長いひげ、真の高貴さに満ちた外観」と3人目は述べた。 さらに、レオナルドは驚くべき強さと器用さに恵まれていました。 彼は素手で蹄鉄を解くことができたと言われており、宮廷勤務から休暇をもらったときは、コモ湖北の険しい崖を登り、四つん這いで巨大な岩を乗り越え、「強大な熊」と戦いに入った。

この男らしさの完璧な例に名誉称号が与えられました ピクトル・エ・インジニアリウス・デュカリス: デュークの画家兼技術者。 彼は30歳のときにミラノに来て、ここで戦車、大砲、カタパルトといった破壊的な戦闘機構の設計と建設に携わることを望んでいた。モローと約束したように、これらは「敵を威嚇するのに役立つ」ものだった。 もちろん、当時ミラノがヴェネツィアと戦争状態にあったという事実によって、彼の希望はさらに強まった。ロドヴィコは莫大な年収のほぼ75パーセントを軍事需要に費やした。 しかし、レオナルドの頭の中で戦いの亡霊が渦巻き続けていたにもかかわらず、彼は結婚式やトーナメント用の衣装のスケッチ、会場の独創的な装飾など、より平和で控えめな仕事に取り組みました。 演劇作品、モローの愛人の肖像画。 彼はトリックで廷臣たちを楽しませました。白ワインを赤ワインに変えたり、眠っている人を足を上げて起こす目覚まし時計を発明したりしました。 まったくありきたりな仕事もあった。「公爵夫人の湯たんぽの水を沸かすには」とメモに記されている、「4つの部分を用意する必要がある」 冷水そして3つの部分が熱い。」

このような多様な活動にもかかわらず、レオナルドはそれまでのほぼ 10 年間、ある注文に特に熱心に取り組みました。この作品は、古代と現代のすべての巨匠を超えた創造者としての彼の評判を最終的に確固たるものにするはずでした。 ミラノに移る直前の 1482 年頃、彼はロドヴィコに自分の能力をやや誇張した紹介状、つまり一種の履歴書を送りました。 この手紙の中で、彼はモローに自分の秘密をすべて明かすことを約束し、その合間に「不滅の栄光と輝きを放つ青銅の騎馬像の制作に着手する」と約束した。 永遠の名誉「あなたの父親と輝かしいスフォルツァの家との祝福された思い出に。」

「ブロンズ騎馬像」とは、等身大よりも大きな騎馬記念碑を意味し、ロドヴィコはその助けを借りて、亡き父フランチェスコ・スフォルツァの功績を不滅にしようと計画した。 幸運の狡猾な軍人(ニッコロ・マキャベリは彼の「偉大な勇気」と「立派な狡猾さ」を賞賛した)であるフランチェスコは、1450年にミラノ公となり、短命の共和政府を打倒した。 彼はムツィオ・アテンドロという名の男性の息子でした。彼は若い頃のある日、たまたま森林を伐採していたところ、そのとき軍隊の分遣隊が通りかかりました。 強い若者に気づいた兵士たちは、彼を彼らに加わるように誘いました。 ムツィオは斧を木に投げつけ、「もし刺さったら、彼らと一緒に出て行こう」と心の中で思いました。 斧が動かなくなったので、ムジオは傭兵になった。 彼のキャリアを通じて、彼はイタリアの主要な統治者すべてに仕えることができました。 彼の力強い体格と恐るべき気質のおかげで、「スフォルツァ」(「スフォルツァレ」は「力づく」の意味)というあだ名が彼に定着し、まるで木の斧のように彼の中にしっかりと根付いた。

フランチェスコ・スフォルツァも同様に勇敢な戦士でした。 彼は雇用主の一人であるミラノ公フィリッポ・マリア・ヴィスコンティの私生児と結婚してから9年で軍人から公爵になった。 ヴィスコンティ家は 1277 年からミラノを統治し、1395 年に公爵になりました。 しかし、1447年にフィリッポ・マリアが男子後継者を残さずに亡くなると、ミラノ国民は公爵制度を廃止して共和制を宣言した。 2年後、フランチェスコは自ら公爵の称号を求めてミラノを包囲した。住民は食糧を与えられずに放置され、最終的には共和制への願望を放棄し、1450年3月に元傭兵のフランチェスコに公爵の称号を与えた。 フランチェスコはフィリッポ・マリアとは異なり、後継者に関して何の問題も抱えていなかった。彼は30人の子供を残したが、そのうち11人は非嫡出だった。 しかし、結婚していても彼は8人もの息子を産み、長男のモロの弟ガレアッツォ・マリアはフランチェスコの死後、1466年に公爵となった。

ヴィスコンティ家の歴史は、異端、狂気、殺人で奇妙に装飾されています。 この家族の最も記憶に残る代表者の一人であるマイフレダという修道女は、自分が次期法王になると主張したために 1300 年に火刑に処されました。 フィリッポ・マリアの兄、ジョヴァンニ・マリア・ヴィスコンティは、自分の犬を人々に放ち、餌を与えた 人肉。 太って狂ったフィリッポ・マリアは妻の首を切り落とした。 しかしこのカンパニーの中でも、冷酷かつ無節操なガレアッツォ・マリアはひときわ目立っていた。 マキャベリはその後、自分の凶悪な行為、つまり敵を「極めて残酷な方法で」殺害したことについて多くを語ったが、年代記記者たちは彼の行為の一部を説明するためにペンを掲げることさえしなかった。 彼は自分の婚約者だけでなく母親も殺害した疑いをかけられていた。 1476年、彼はついに暗殺者のナイフでとどめを刺された。 彼は8歳の息子で後継者である若き公爵ジャンガレアッツォを残した。彼は5年後、誰がミラノを統治するかという問題を単に摂政の首を切り落とすことによって決定したロドヴィコ・モロによって邪魔から排除された。

ロドヴィコの王位継承権は非常に疑わしいものであった。 厳密に言えば、彼は父親からミラノ公の称号を受け継いだ甥の後見人および法定代理人に過ぎなかった。 自分の主張が疑わしいため、ロドヴィコは父親の記憶を永続させようと全力を尽くした。 ジョバンニ・シモネッタという名前の科学者が、それを説明するよう依頼されました。 輝かしいキャリアフランチェスコ。 公爵はまた、ミラノ城の宴会場をフランチェスコ・スフォルツァの生涯の英雄的な場面を描いたフレスコ画で飾ることも計画していた。 この騎馬像は 1473 年に考案されました。ガレアッツォ マリアはミラノ城の入り口前にこの像を設置することに決めました。 この公爵にはプロジェクトを実行する時間がありませんでしたが、ロドヴィコは青銅の記念碑が父親の最も目立つ壮大な記念碑になると信じて、再びそれを復活させました。

成功した傭兵は、死後、絵画、書籍、ブロンズで不滅の存在となることがよくありました。 彫刻家ドナテロは、ガッタメラータ(蜂蜜猫)として知られるヴェネツィアの軍事指導者エラスモ・ダ・ナルニのブロンズ騎馬像を鋳造し、パドヴァのサント広場に設置されました。 1489年、もう一人のフィレンツェの彫刻家、レオナルドの師であるアンドレア・ヴェロッキオは、ヴェネツィア人からの依頼で、馬に乗ったバルトロメオ・コレオーニ像の制作を始めた。 しかし、ロドヴィコはこの仕事をさらに壮大なものだと考えていました。 ある特使は、「彼の領主は、これまで見たことのない、普通ではない何かを望んでいる」と報告している。

* * *

レオナルドはかつて、自分の最初の記憶は鳥だったと述べており、どうやら彼は鳥を研究し描写する「運命にあった」ようです。 しかし、それでも馬は彼の運命の舵取りとなり、比喩的に言えば、彼をミラノに連れて行ったのも馬でした。 ある情報源によると、1482年頃、フィレンツェの統治者ロレンツォ・デ・メディチは、特別な外交上の贈り物をルドヴィコ・スフォルツァに届けるためにレオナルドをミラノに送った。それは、レオナルド自身が発明した銀の竪琴であり、ある初期の伝記作家によれば、彼はそれを「他の誰とも違うようにプレーした。」 個性的 楽器馬の頭のような形。 レオナルドの原稿の 1 つにある大まかなスケッチには、馬の歯が弦のペグとして機能し、上口蓋の溝がフレットとして機能する、馬がどのように見えたかが示されています。

ロレンツォ・デ・メディチが外交関係を確立するために宮廷芸術家を利用する習慣を知っていると、竪琴の物語を信じるのは難しくありません。 しかし、たとえ竪琴がなかったとしても、レオナルドが武器の発明や騎馬像の彫刻を目的としてミラノへ北上したことは確かであるが、どうやらフィレンツェではそのような機会は彼に与えられなかったようである。

したがって、レオナルドは、より価値のある候補者がいない中で、おそらくロレンツォの答えの直後に、この命令を受けました。 彼は熱心に仕事に取り組み始めたが、どうやら乗り手の姿よりも馬の姿のほうが彼を占めていたようだ。 レオナルドは馬の解剖学の研究を徹底的に研究し、このテーマに関する図入りの(現在は失われています)論文まで執筆しました。 彼は公爵の厩舎で長い時間を過ごし、ロドヴィコとその側近が所有していたシチリア産やスペイン産の種牡馬を眺めたり、スケッチしたりした。 メモの1つは次のように書かれています。「フィレンツェのモレッロ・シニョーラ・マリオロ、大きな馬、すばらしい首、そしてとても美しい頭。 この白い種牡馬は鷹匠が所有しており、成績は良い。 ポルタ・コマシナの略です。」

レオナルドは、単に解剖学的に正しい彫像を彫刻しようとしたわけではありません。 彼は非常に精力的なポーズを選びました - 馬は後ろ足で持ち上げられました。 ドナテッロのガッタメラータ像には、穏やかに闊歩する馬にまたがる有名な傭兵が描かれており、一方、レオナルドがフィレンツェを離れる前に 1 ~ 2 年かけて制作していたと思われるヴェロッキオの記念碑には、力強い馬にまたがり、左前足をダイナミックに上げたコレオーニが座っています。 レオナルドはもっと印象的なことを思いつきました。馬が立ち上がって、その前足が倒した敵の頭上で空気を切り裂いたのです。 さらに、この像は巨大なサイズになることが計画されていました。 ドナテッロの記念碑は高さ約 4 メートル、ヴェロッキオの記念碑は高さ 4 メートルを超えていますが、レオナルドは馬だけで実物大の 3 倍の高さ 8 メートルになる彫刻を考案しました。 それはフランチェスコ・スフォルツァの偉業、そして最も重要なことに、その創造者の比類のない無限の才能を永続させるでしょう。 それまでは、このような大規模な彫像を思いついたり彫刻したりする勇気のある人は誰もいませんでした。 レオナルドの同時代人の一人は、「そんなことは不可能だとどこでも議論されていた」と書いている。


義父、退役イギリス空軍中隊長 E・H・ハリスへ

奇跡を起こしたいと思っています。

レオナルド・ダ・ヴィンチ


レオナルドと最後の晩餐

著作権 © 2012 ロス キング著


科学編集者、美術史候補者マキシム・コスティリヤ


© A. Glebovskaya、翻訳、2016

© ロシア語版。 LLC「出版グループ「アズブカ・アティカス」」、2016

出版社 AZBUKA®

* * *

英国の作家であり歴史家であるロス・キングは、魅力的な物語を生み出す生来の能力で、創造的エネルギーがほとばしり、謎に満ち、屈強な独立心を持ち、その卓越した才能を使い道を見つけることができず、歴史家のスキルでレオナルドを描いています。この驚くべき人物を時代の流れから見てみましょう。

フィラデルフィア・インクワイアラー

消えた傑作の魅惑的な物語... キング牧師は、神聖な食事に集まった人々の顔の表情や手の位置、テーブル上の食べ物の象徴的な意味、宗教的、世俗的、心理的、政治的な意味をたどります。裏切り者のユダによって流された塩...この本は「修復」の印象的な例です。著者は読者がまったく異なる目で「最後の晩餐」を見ることができるように手助けします。

カークスのレビュー

* * *


第1章
青銅の馬

占星術師や占い師は口をそろえて「すべての兆候は困難が近づいていることを示している」と述べた。 イタリアのまさにかかとにあるプーリアでは、3つの輝く太陽が一度に昇りました。 さらに北のトスカーナでは、太鼓やトランペットの音に合わせて、巨大な馬に乗った幽霊のような騎手が空を駆け抜けていました。 フィレンツェでは、ジローラモ・サヴォナローラという名前のドミニコ会修道士が、雲から剣が現れ、ローマの上空に黒い十字架がそびえる幻視を見た。 イタリア全土で彫像が血を流し、女性が怪物を生んだ。

1494 年の夏に起こったこれらの奇妙で不穏な出来事は、大きな変化の前兆でした。 ある年代記者が後に回想したように、その年、イタリア人は「数え切れないほどの大きな困難」に耐えなければならなかった。 1
グイチャルディーニ。 歴史。 32ページ。

サヴォナローラは、恐るべき征服者がアルプスの背後から現れ、イタリア全土を塵に帰すだろうと予言した。

彼の暗い予言は実現するまでに時間はかかりませんでした。 同年9月、フランス国王シャルル8世は3万の軍隊を率いて峠を越え、イタリア全土を行進し、ナポリの王位に就いた。 この神の災いは、むしろ気取らないものに見えた。24歳の国王は、ずんぐりしていて、近視で、非常にぎこちない体つきをしていたので、歴史家のフランチェスコ・グィッチャルディーニによれば、「人間というよりも怪物のように見えた」という。 2
同上。 49ページ。

しかし、その外見の醜さと愛称カール1世の裏には、ヨーロッパではこれまで見たことのないような武器を持った統治者が隠されていた。

チャールズ 8 世はロンバルディア州の町アスティに最初に立ち寄り、そこで宝石を質に入れて傭兵たちに返済しました。 ここで彼はイタリアの強力な同盟国、ミラノの統治者ロドヴィコ・スフォルツァに迎えられた。 そう、シャルルの遠征はサヴォナローラによって予言されていたが、ロドヴィコはアルプスの尾根の陰から彼に電話をかけた。 黒い肌の色からモロー(ムーア人)と呼ばれる42歳のロドヴィコは、醜くて弱々しいフランス国王と同じように、容姿端麗で精力的で狡猾だった。 神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世によると、ロドヴィコは幼い甥のジャンガレアッツォを王位から追放した後、1481年から統治してきた公国ミラノを真の「イタリアの花」に変えたという。 3
引用 による: カートライト。 ベアトリス。 314ページ。

しかし、ロドヴィコは平和を知りませんでした。 無力なジャンガレアッツォの義父はナポリの新王アルフォンソ2世で、その娘イザベラは打倒された夫の運命を悲しみ、恥ずかしがらずに自分の苦しみを父親に話した。 アルフォンソの評判は非常に悪かった。 「これほど血なまぐさい、残酷で、非人間的、好色で貪欲な統治者はかつていなかった」とフランス特使の一人は語った。 4
コミネス。 回想録。 151ページ。

ロドヴィコは警告された:雇われた殺し屋に気をつけろ - ミラノでは、彼らは「悪い用事で」送られてきた、と顧問の一人が語った。 5
引用 による: カートライト。 ベアトリス。 223ページ。

評判が悪いナポリ人。

しかし、もしアルフォンソがナポリから追放されれば――ただし、そのためには、ナポリ王位への権利を放棄しないようシャルル8世を説得する必要がある(1世紀前、アルフォンソの高祖父はナポリ王だった)――ミラノのロドヴィコは、できるだろう。安らかに眠る。 フランス宮廷の目撃者の一人によると、彼は「イタリアのあらゆる美と過剰さでシャルル王を誘惑」し始めたという。 6
コミネス。 回想録。 P.107-108。

ミラノ公国は、アルプスの麓からポー川まで北から南まで 100 キロメートル、西から東まで 90 キロメートルに及んでいました。 そのまさに中心部に、運河によって分断され、深い堀に囲まれ、強固な石壁に囲まれたミラノの街そのものが立っていた。 ロドヴィコはその粘り強さと富によって、人口 10 万の都市をイタリア最大の都市に変えました。 円筒形の塔を備えた強力な要塞が北東の端にそびえ、市の中心には新しい大聖堂の壁がそびえ立ちました。建設は 1386 年に始まりましたが、1 世紀を経た現在でもまだ半分も完成していません。 石畳の通りには宮殿が立ち並び、そのファサードはフレスコ画で飾られていました。 詩人の一人は、ミラノに黄金時代が戻ってきたと主張し、ロドヴィコの街には「蜂が蜜を吸うように」公爵の宮廷に群がる才能ある芸術家が溢れていたと主張した。 7
ビジャタ、編。 ドキュメンティ。 76ページ。

それは決して空虚なお世辞ではなかった。 ロドヴィコは 13 歳でお気に入りの馬の肖像画を注文したその日から、芸術の熱心な後援者になりました。 8
ウェルチ。 パトロン、アーティスト、観客。 46ページ。

彼の統治下にあったミラノには、詩人、画家、音楽家、建築家、ギリシャ語、ラテン語、ヘブライ語の専門家など、創造的で科学的な人々が集まりました。 ミラノと近隣のパヴィアの大学が復活しました。 法律と医学が栄えました。 新しい建物が建設されていました。 優雅なドームが街の上に浮かんでいました。 ロドヴィコは、サンタ マリア デイ ミラコリ プレッソ サン チェルソの美しい教会の礎石を自らの手で置きました。

それにもかかわらず、年代記者らの判決は厳しいものだった。 それまで、イタリアは 40 年間、比較的平和を享受していました。 1478年に教皇シクストゥス4世がフィレンツェに宣戦布告したときなど、小規模な小競り合いが時折発生した。 しかし、ほとんどの場合、イタリアの支配者たちは戦場ではなく、芸術的センスの繊細さや功績の範囲においてお互いを超えようと努めました。 そして今、新たな血なまぐさい潮流が近づいていた。 ロドヴィコ・スフォルツァは、強力な軍勢を率いてアルプスを越えるようカール8世を説得することで、それとは知らずに、星が予言したように、無数の大きな困難の始まりとなった。


マスター パラ スフォルツェスカ(1490 年頃 - 1520 年頃)。 スフォルツァの祭壇。 断片: ひざまずくロドヴィコ・モロ。 1494 ~ 1495 年。 木、テンペラ、油。


ルドヴィコ・スフォルツァのミラノ宮廷に集う輝かしい才能の集団の中で、一人の芸術家が特に際立っていた。 「喜びなさい、ミラノ」と詩人は1493年に書いた。「なぜなら、あなたがたの城壁の中には、ヴィンチのような並外れた才能に恵まれた人々が住んでいるからだ。彼の製図家兼画家としての才能は、彼を古代と現代のあらゆる巨匠たちよりも上に置いているからだ。」 9
ビジャタ、編。 ドキュメンティ。 77ページ。

この比類のない巨匠はレオナルド・ダ・ヴィンチで、ロドヴィコと同じ42歳でした。 トスカーナ出身の彼は、12 年前に名声を求めてここ北部にやって来て、どうやらモローの宮廷で注目を集め、さらには傑出した人物になったようです。 彼の初期の伝記作家のあらゆる記述によれば、彼は優雅さと美しさによって際立っていた。 ある作家は彼の「美しさと魅力」を称賛した。 「自然は彼に肉体的な美しさを豊かに与えてくれた」と別の声も同様だった。 3人目は「長い髪、長いまつ毛、とても長いひげ、真の高貴さに満ちた外見だ」と指摘した。 10
ヴァザーリ。 アーティストたちのライブ。 Vol. 1. P. 255。以下引用。 による: ヴァザーリ・J。 最も有名な画家、彫刻家、建築家の伝記。 M.、2008年。 ゴールドシャイダー。 レオナルド・ダ・ヴィンチ。 P.32 以下引用。 による: ヴォリンスキー A.L。 レオナルド・ダ・ヴィンチの生涯。 サンクトペテルブルク、1900年。ロマッツォ、op. による: ペドレッティ。 研究。 134ページ。

さらに、レオナルドは驚くべき強さと器用さに恵まれていました。 彼は素手で蹄鉄を解くことができたと言われており、宮廷勤務から休暇をもらったときは、コモ湖北の険しい崖を登り、四つん這いで巨大な岩を乗り越え、「強大な熊」と戦いに入った。 11
蹄鉄について: ヴァザーリ。 アーティストたちのライブ。 Vol. 1. P.270; 山でのハイキングについて: ヴィンチ。 文学作品。 Vol. 2. §1030。

この男らしさの完璧な例に名誉称号が与えられました ピクトル・エ・インジニアリウス・デュカリス: デュークの画家兼技術者。 12
ケンプ。 マーベラス・ワークス。 160ページ。

彼は30歳のときにミラノに来て、ここで戦車、大砲、カタパルトといった破壊的な戦闘機構の設計と建設に携わることを望んでいた。モローと約束したように、これらは「敵を威嚇するのに役立つ」ものだった。 もちろん、当時ミラノがヴェネツィアと戦争状態にあったという事実によって、彼の希望はさらに強まった。ロドヴィコは莫大な年収のほぼ75パーセントを軍事需要に費やした。 しかし、レオナルドの頭の中で戦いの亡霊が渦巻き続けていたにもかかわらず、彼は結婚式や競技会の衣装のスケッチ、演劇作品のための精巧なセット、モローの愛人の肖像画など、より平和的で控えめな仕事に着手した。 彼はトリックで廷臣たちを楽しませました。白ワインを赤ワインに変えたり、眠っている人を足を上げて起こす目覚まし時計を発明したりしました。 まったくありきたりな仕事もあった。「公爵夫人の湯たんぽの水を沸かすには、冷水4部、温水3部を用意する必要がある」とメモに記されている。 13
ヴィンチ。 文学作品。 Vol. 2. §1018。

このような多様な活動にもかかわらず、レオナルドはそれまでのほぼ 10 年間、ある注文に特に熱心に取り組みました。この作品は、古代と現代のすべての巨匠を超えた創造者としての彼の評判を最終的に確固たるものにするはずでした。 ミラノに移る直前の 1482 年頃、彼はロドヴィコに自分の能力をやや誇張した紹介状、つまり一種の履歴書を送りました。 この手紙の中で、彼はモローに自分の秘密をすべて明かすことを約束し、その合間に「青銅の騎馬像の制作に着手することを約束した。それはあなたの父と輝かしい家の祝福された記憶の不滅の栄光と永遠の名誉となるだろう」と述べた。スフォルツァ。」 14
同上。 Vol. 2. §1340; 引用。 による: ダ・ヴィンチ、レオナルド. 入選作品:2tで。 L.: アカデミア、1935 年。 (さらに: ダ・ヴィンチ。厳選した作品です。)

「ブロンズ騎馬像」とは、等身大よりも大きな騎馬記念碑を意味し、ロドヴィコはその助けを借りて、亡き父フランチェスコ・スフォルツァの功績を不滅にしようと計画した。 幸運の狡猾な軍人(ニッコロ・マキャヴェッリは彼の「偉大な勇気」と「立派な狡猾さ」を賞賛した)であるフランチェスコは、1450年にミラノ公となり、短命の共和政を打倒した。 15
マキャベリ。 兵法。 P.21; マキャベリ。 王子。 P. 1, 62。以下引用。 による: マキャベリ N。 主権者。 戦術。 M.、2013年。

彼はムツィオ・アテンドロという名の男性の息子でした。彼は若い頃のある日、たまたま森林を伐採していたところ、そのとき軍隊の分遣隊が通りかかりました。 強い若者に気づいた兵士たちは、彼を彼らに加わるように誘いました。 ムツィオは斧を木に投げつけ、「もし刺さったら、彼らと一緒に出て行こう」と心の中で思いました。 斧が動かなくなったので、ムジオは傭兵になった。 彼のキャリアを通じて、彼はイタリアの主要な統治者すべてに仕えることができました。 彼の力強い体格と恐るべき気質のおかげで、「スフォルツァ」(「スフォルツァレ」は「力づく」の意味)というあだ名が彼に定着し、まるで木の斧のように彼の中にしっかりと根付いた。

フランチェスコ・スフォルツァも同様に勇敢な戦士でした。 彼は雇用主の一人であるミラノ公フィリッポ・マリア・ヴィスコンティの私生児と結婚してから9年で軍人から公爵になった。 ヴィスコンティ家は 1277 年からミラノを統治し、1395 年に公爵になりました。 しかし、1447年にフィリッポ・マリアが男子後継者を残さずに亡くなると、ミラノ国民は公爵制度を廃止して共和制を宣言した。 2年後、フランチェスコは自ら公爵の称号を求めてミラノを包囲した。住民は食糧を与えられずに放置され、最終的には共和制への願望を放棄し、1450年3月に元傭兵のフランチェスコに公爵の称号を与えた。 フランチェスコはフィリッポ・マリアとは異なり、後継者に関して何の問題も抱えていなかった。彼は30人の子供を残したが、そのうち11人は非嫡出だった。 しかし、結婚していても彼は8人もの息子を産み、長男のモロの弟ガレアッツォ・マリアはフランチェスコの死後、1466年に公爵となった。

ヴィスコンティ家の歴史は、異端、狂気、殺人で奇妙に装飾されています。 この家族の最も記憶に残る代表者の一人であるマイフレダという修道女は、自分が次期法王になると主張したために 1300 年に火刑に処されました。 フィリッポ・マリアの兄であるジョヴァンニ・マリア・ヴィスコンティは、飼い犬を人々に放ち、人肉を与えました。 太って狂ったフィリッポ・マリアは妻の首を切り落とした。 しかしこのカンパニーの中でも、冷酷かつ無節操なガレアッツォ・マリアはひときわ目立っていた。 マキャベリはその後、自分の凶悪な行為、つまり敵を「極めて残酷な方法で」殺害したことについて多くを語ったが、年代記記者たちは彼の行為の一部を説明するためにペンを掲げることさえしなかった。 16
マキャベリ。 フィレンツェの歴史。 313ページ。

彼は自分の花嫁だけでなく母親も殺害した疑いがかけられていた。 1476年、彼はついに暗殺者のナイフでとどめを刺された。 彼は8歳の息子で後継者である若き公爵ジャンガレアッツォを残したが、その5年後ロドヴィコ・モロによって邪魔にならないように押しのけられたが、誰がミラノを統治するかという問題は単に摂政の首を切り落とすことによって決定された。 。

ロドヴィコの王位継承権は非常に疑わしいものであった。 厳密に言えば、彼は父親からミラノ公の称号を受け継いだ甥の後見人および法定代理人に過ぎなかった。 自分の主張が疑わしいため、ロドヴィコは父親の記憶を永続させようと全力を尽くした。 ジョヴァンニ・シモネッタという名前の学者は、フランチェスコの輝かしい経歴を記述するよう依頼されました。 公爵はまた、ミラノ城の宴会場をフランチェスコ・スフォルツァの生涯の英雄的な場面を描いたフレスコ画で飾ることも計画していた。 この騎馬像は 1473 年に考案されました。ガレアッツォ マリアはミラノ城の入り口前にこの像を設置することに決めました。 この公爵にはプロジェクトを実行する時間がありませんでしたが、ロドヴィコは青銅の記念碑が父親の最も目立つ壮大な記念碑になると信じて、再びそれを復活させました。

成功した傭兵は、死後、絵画、書籍、ブロンズで不滅の存在となることがよくありました。 彫刻家ドナテロは、ガッタメラータ(蜂蜜猫)として知られるヴェネツィアの軍事指導者エラスモ・ダ・ナルニのブロンズ騎馬像を鋳造し、パドヴァのサント広場に設置されました。 1489年、もう一人のフィレンツェの彫刻家、レオナルドの師であるアンドレア・ヴェロッキオは、ヴェネツィア人からの依頼で、馬に乗ったバルトロメオ・コレオーニ像の制作を始めた。 しかし、ロドヴィコはこの仕事をさらに壮大なものだと考えていました。 ある特使は、「彼の領主は、これまで見たことのない、普通ではない何かを望んでいる」と報告している。 17
ビジャタ、編。 ドキュメンティ。 44ページ。

* * *

レオナルドはかつて自分の最初の記憶は鳥だったと述べたが、どうやら彼は「運命にあった」ようだ 18
ヴィンチ。 文学作品。 Vol. 2. §1363。

鳥を研究して説明します。 しかし、それでも馬は彼の運命の舵取りとなり、比喩的に言えば、彼をミラノに連れて行ったのも馬でした。 ある情報源によると、1482年頃、フィレンツェの統治者ロレンツォ・デ・メディチは、特別な外交上の贈り物をルドヴィコ・スフォルツァに届けるためにレオナルドをミラノに送った。それは、レオナルド自身が発明した銀の竪琴であり、ある初期の伝記作家によれば、彼はそれを「他の誰とも違うようにプレーした。」 19
レオナルド・ダ・ヴィンチ、アノニモ・ガディアーノ作 // ゴールドシャイダー。 レオナルド・ダ・ヴィンチ。 P.30。

馬の頭のような形をしたユニークな楽器です。 レオナルドの原稿の 1 つにある大まかなスケッチには、馬の歯が弦のペグとして機能し、上口蓋の溝がフレットとして機能する、馬がどのように見えたかが示されています。

ロレンツォ・デ・メディチが外交関係を確立するために宮廷芸術家を利用する習慣を知っていると、竪琴の物語を信じるのは難しくありません。 20
Cm。: エラム。 芸術と外交。 P.813–820。

しかし、たとえ竪琴がなかったとしても、レオナルドが武器の発明や騎馬像の彫刻を目的としてミラノへ北上したことは確かであるが、どうやらフィレンツェではそのような機会は彼に与えられなかったようである。

したがって、レオナルドは、より価値のある候補者がいない中で、おそらくロレンツォの答えの直後に、この命令を受けました。 彼は熱心に仕事に取り組み始めたが、どうやら乗り手の姿よりも馬の姿のほうが彼を占めていたようだ。 レオナルドは馬の解剖学の研究を徹底的に研究し、このテーマに関する図入りの(現在は失われています)論文まで執筆しました。 彼は公爵の厩舎で長い時間を過ごし、ロドヴィコとその側近が所有していたシチリア産やスペイン産の種牡馬を眺めたり、スケッチしたりした。 メモの1つは次のように書かれています。「フィレンツェのモレッロ・シニョーラ・マリオロ、大きな馬、すばらしい首、そしてとても美しい頭。 この白い種牡馬は鷹匠が所有しており、成績は良い。 ポルタ・コマシナの略です。」 22
ヴィンチ。 文学作品。 Vol. 2. §1384。

レオナルドは、単に解剖学的に正しい彫像を彫刻しようとしたわけではありません。 彼は非常に精力的なポーズを選びました - 馬は後ろ足で持ち上げられました。 ドナテッロのガッタメラータ像には、穏やかに闊歩する馬にまたがる有名な傭兵が描かれており、一方、レオナルドがフィレンツェを離れる前に 1 ~ 2 年かけて制作していたと思われるヴェロッキオの記念碑には、力強い馬にまたがり、左前足をダイナミックに上げたコレオーニが座っています。 レオナルドはもっと印象的なことを思いつきました。馬が立ち上がって、その前足が倒した敵の頭上で空気を切り裂いたのです。 さらに、この像は巨大なサイズになることが計画されていました。 ドナテッロの記念碑は高さ約 4 メートル、ヴェロッキオの記念碑は高さ 4 メートルを超えていますが、レオナルドは馬だけで実物大の 3 倍の高さ 8 メートルになる彫刻を考案しました。 それはフランチェスコ・スフォルツァの偉業、そして最も重要なことに、その創造者の比類のない無限の才能を永続させるでしょう。 それまでは、このような大規模な彫像を思いついたり彫刻したりする勇気のある人は誰もいませんでした。 レオナルドの同時代人の一人は、「そんなことは不可能だとどこでも議論されていた」と書いている。 23
レオナルド・ダ・ヴィンチ、アノニモ・ガディアーノ作 // ゴールドシャイダー。 レオナルド・ダ・ヴィンチ。 31ページ。

しかし、レオナルドは計画の規模に戸惑うことはありませんでした。 ある日、彼は自分自身への戒めとして、「不可能なことを望んではいけない」と書き記しました。 そして別の場所では「奇跡を起こしたい」。 24
ヴィンチ。 文学作品。 Vol. 2. § 1190、796。

巨大な馬の像は、実行不可能ではないにしても、少なくとも非常に複雑で独創的なプロジェクトのように見えました。これを実現するには本当に奇跡が必要でした。 レオナルドの創意工夫でさえ成功を保証するものではありませんでした。 彼が初期の数年間にどこまで進歩したかを示す文書的な証拠はありませんが、その作業が遅くて困難であったことは明らかです。 1489 年までに、ロドヴィコ スフォルツァは自分の選択の正しさを疑い始めました。 ミラノ駐在のフィレンツェ特使はロレンツォ・デ・メディチに対し、「彼はレオナルドにこの命令を出したものの、事の結末については完全には確信していないようだ」との手紙を書いた。 25
ビジャタ、編。 ドキュメンティ。 44ページ。


レオナルド・ダ・ヴィンチ(1452–1519)。 騎馬像のスケッチ。 わかりました。 1485 ~ 1490 年。 青い下塗り紙、金属鉛筆。


レオナルドはモロの疑問に思慮深い態度で答えた 広告キャンペーン。 1489年、彼は友人のミラノの詩人ピアット・ピアッティーニに騎馬像を称賛する詩を書くよう依頼した。 26
同上。 P.45-46。

レオナルドは明らかにこのプロジェクトへの関心を高め、それを実現する自分の能力に自信を植え付けようとしていたが、モローは彫刻家だけでなく、おそらく記念碑自体への信頼を失いつつあった。 ピアッティーニはレオナルドの要求に正直に応え、フランチェスコ・スフォルツァを称賛する短い詩を作曲した。 その中で騎馬像は「超自然的」と呼ばれています。 彼はまた、レオナルドを「最も偉大な彫刻家」と称賛し、古代ギリシャの彫刻家リュシッポスやポリュクレトスと比較した別の詩も書いている。 27
同上。 46ページ。

ピアッティーニは手紙の中で、レオナルドが同様の詩を書くよう「執拗に説得」したが、芸術家が「他の多くの人々」に同じ要求をしたと確信していると述べている。 これが事実である可能性は絶対にあります。明らかに、レオナルドは重要な命令を失わないように強力な防御を構築しました。 同じ頃、別の詩人フランチェスコ・アリゴーニはロドヴィコに宛てた手紙で、「騎馬像を警句で美化する」ように頼まれたと述べた。 彼の努力の成果は、ピアッティーニの作品よりもはるかに広範なものであることが判明しました。この一連のラテン語の警句では、青銅の馬とその勇敢な創造者を称賛し、再び古代ギリシャの最も有名な彫刻家と比較されています。 28
同上。 P.57~61。

モローがこの隠された広告に影響されたかどうかを立証することは今となっては不可能だが、命令がレオナルドから剥奪されたわけではないという事実は変わらない。 1490年4月、彼は「再び馬の制作に着手した」と書いている。つまり、構図を変更して作業を開始したが、それほど大胆ではなく複雑なポーズに落ち着いた。つまり、立ち上がる馬の代わりにバランスの取れた馬が描かれている。 29
ヴィンチ。 文学作品。 Vol. 2. §720; 引用。 による: ダ・ヴィンチ。選ばれた作品。 T. 2. P. 117.

この頃、レオナルドは等身大の粘土モデルの制作を始めました。

彼は邪魔されて気が散ってしまった。 1491年1月、有力な一族と同盟を結ぶため、ロドヴィコは妊娠中の魅力的な愛人チェチーリア・ガッレラーニ(レオナルドは最近彼女の肖像画を描いたばかりだった)としぶしぶ別れ、フェラーラ公の娘ベアトリス・デステと結婚した。 レオナルドは結婚式の前に一生懸命働かなければなりませんでした。彼は衣装のスケッチを作成し、ボールルームを装飾し、騎士のトーナメントの開催に参加しました。 1 年後、彼はミラノ近郊にある公爵夫人の新しい別荘の滝の設計を依頼されました。 さらに、彼には自分自身の興味もありました。ミラノの法廷の同僚にとって、彼らは風変わりに見えました。 グイドット・プレスティナーリという詩人は、ベルガモ周辺の森や山で「さまざまな怪物や何千もの奇妙な虫」を狩って日々を過ごしているレオナルドを対句で揶揄した。 30
ビジャタ、編。 ドキュメンティ。 P.62~63。

ロス・キング

レオナルド・ダ・ヴィンチと最後の晩餐

義父、退役イギリス空軍中隊長 E・H・ハリスへ

奇跡を起こしたいと思っています。

レオナルド・ダ・ヴィンチ

レオナルドと最後の晩餐

著作権 © 2012 ロス キング著


科学編集者、美術史候補者マキシム・コスティリヤ


© A. Glebovskaya、翻訳、2016

© ロシア語版。 LLC「出版グループ「アズブカ・アティカス」」、2016

出版社 AZBUKA®

* * *

英国の作家であり歴史家であるロス・キングは、魅力的な物語を生み出す生来の能力で、創造的エネルギーがほとばしり、謎に満ち、屈強な独立心を持ち、その卓越した才能を使い道を見つけることができず、歴史家のスキルでレオナルドを描いています。この驚くべき人物を時代の流れから見てみましょう。

フィラデルフィア・インクワイアラー

消えた傑作の魅惑的な物語... キング牧師は、神聖な食事に集まった人々の顔の表情や手の位置、テーブル上の食べ物の象徴的な意味、宗教的、世俗的、心理的、政治的な意味をたどります。裏切り者のユダによって流された塩...この本は「修復」の印象的な例です。著者は読者がまったく異なる目で「最後の晩餐」を見ることができるように手助けします。

カークスのレビュー* * *

青銅の馬

占星術師や占い師は口をそろえて「すべての兆候は困難が近づいていることを示している」と述べた。 イタリアのまさにかかとにあるプーリアでは、3つの輝く太陽が一度に昇りました。 さらに北のトスカーナでは、太鼓やトランペットの音に合わせて、巨大な馬に乗った幽霊のような騎手が空を駆け抜けていました。 フィレンツェでは、ジローラモ・サヴォナローラという名前のドミニコ会修道士が、雲から剣が現れ、ローマの上空に黒い十字架がそびえる幻視を見た。 イタリア全土で彫像が血を流し、女性が怪物を生んだ。

1494 年の夏に起こったこれらの奇妙で不穏な出来事は、大きな変化の前兆でした。 ある年代記者が後に回想したように、その年、イタリア人は「数え切れないほどの大きな困難」に耐えなければならなかった。 サヴォナローラは、恐るべき征服者がアルプスの背後から現れ、イタリア全土を塵に帰すだろうと予言した。 彼の暗い予言は実現するまでに時間はかかりませんでした。 同年9月、フランス国王シャルル8世は3万の軍隊を率いて峠を越え、イタリア全土を行進し、ナポリの王位に就いた。 この神の災いは、むしろ気取らないものに見えた。24歳の国王は、ずんぐりしていて、近視で、非常にぎこちない体つきをしていたので、歴史家のフランチェスコ・グィッチャルディーニによれば、「人間というよりも怪物のように見えた」という。 しかし、その外見の醜さと愛称カール1世の裏には、ヨーロッパではこれまで見たことのないような武器を持った統治者が隠されていた。

チャールズ 8 世はロンバルディア州の町アスティに最初に立ち寄り、そこで宝石を質に入れて傭兵たちに返済しました。 ここで彼はイタリアの強力な同盟国、ミラノの統治者ロドヴィコ・スフォルツァに迎えられた。 そう、シャルルの遠征はサヴォナローラによって予言されていたが、ロドヴィコはアルプスの尾根の陰から彼に電話をかけた。 黒い肌の色からモロー(ムーア人)と呼ばれる42歳のロドヴィコは、醜くて弱々しいフランス国王と同じように、容姿端麗で精力的で狡猾だった。 神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世によると、ロドヴィコは幼い甥のジャンガレアッツォを王位から追放した後、1481年から統治してきた公国ミラノを真の「イタリアの花」に変えたという。 しかし、ロドヴィコは平和を知りませんでした。 無力なジャンガレアッツォの義父はナポリの新王アルフォンソ2世で、その娘イザベラは打倒された夫の運命を悲しみ、恥ずかしがらずに自分の苦しみを父親に話した。 アルフォンソの評判は非常に悪かった。 「これほど血なまぐさい、残酷で、非人間的、好色で貪欲な統治者はかつていなかった」とフランス特使の一人は語った。 ロドヴィコは、「雇われた殺し屋に気をつけろ」と警告された。顧問の一人は、評判の悪いナポリ人が「何か悪いことをしたために」ミラノに送られたと告げた。

しかし、もしアルフォンソがナポリから追放されれば――ただし、そのためには、ナポリ王位への権利を放棄しないようシャルル8世を説得する必要がある(1世紀前、アルフォンソの高祖父はナポリ王だった)――ミラノのロドヴィコは、できるだろう。安らかに眠る。 フランス宮廷の目撃者の一人によると、彼は「イタリアのあらゆる美と過剰さでシャルル王を誘惑」し始めたという。

ミラノ公国は、アルプスの麓からポー川まで北から南まで 100 キロメートル、西から東まで 90 キロメートルに及んでいました。 そのまさに中心部に、運河によって分断され、深い堀に囲まれ、強固な石壁に囲まれたミラノの街そのものが立っていた。 ロドヴィコはその粘り強さと富によって、人口 10 万の都市をイタリア最大の都市に変えました。 円筒形の塔を備えた強力な要塞が北東の端にそびえ、市の中心には新しい大聖堂の壁がそびえ立ちました。建設は 1386 年に始まりましたが、1 世紀を経た現在でもまだ半分も完成していません。 石畳の通りには宮殿が立ち並び、そのファサードはフレスコ画で飾られていました。 詩人の一人は、ミラノに黄金時代が戻ってきたと主張し、ロドヴィコの街には「蜂が蜜を吸うように」公爵の宮廷に群がる才能ある芸術家が溢れていたと主張した。

それは決して空虚なお世辞ではなかった。 ロドヴィコは 13 歳でお気に入りの馬の肖像画を注文したその日から、芸術の熱心な後援者になりました。 彼の統治下にあったミラノには、詩人、画家、音楽家、建築家、ギリシャ語、ラテン語、ヘブライ語の専門家など、創造的で科学的な人々が集まりました。 ミラノと近隣のパヴィアの大学が復活しました。 法律と医学が栄えました。 新しい建物が建設されていました。 優雅なドームが街の上に浮かんでいました。 ロドヴィコは、サンタ マリア デイ ミラコリ プレッソ サン チェルソの美しい教会の礎石を自らの手で置きました。

それにもかかわらず、年代記者らの判決は厳しいものだった。 それまで、イタリアは 40 年間、比較的平和を享受していました。 1478年に教皇シクストゥス4世がフィレンツェに宣戦布告したときなど、小規模な小競り合いが時折発生した。 しかし、ほとんどの場合、イタリアの支配者たちは戦場ではなく、芸術的センスの繊細さや功績の範囲においてお互いを超えようと努めました。 そして今、新たな血なまぐさい潮流が近づいていた。 ロドヴィコ・スフォルツァは、強力な軍勢を率いてアルプスを越えるようカール8世を説得することで、それとは知らずに、星が予言したように、無数の大きな困難の始まりとなった。