Office Romance (1977). Office Romance (1977) Office Romance Este timpul să-mi iau reputația cu mult timp în urmă

- Am copii. Am doi dintre ei: un băiat și... um... de... tot un băiat. Doi băieți.

- Și chiar m-au trimis la departamentul de contabilitate!
- Da, trebuie să lucrăm la tine!

– Ți-ai cumpărat cizme noi, Vera?
– Da, nu m-am hotărât încă, Liudmila Prokofievna. Iti place?
— Foarte sfidător. Nu le-aș lua pe astea. Și dacă aș fi în locul tău, m-ar interesa cizmele nu în timpul serviciului, ci după ea.
- Deci, trebuie să iei cizme bune.

– Pleci pentru că directorul instituției tale, Kalugina...
- Ei bine, mai îndrăzneț, mai îndrăzneț!
- Tiran?!
- Da. Tiran!

- Piept înainte!
- Sânul? Mă flatezi, Vera.
- Toată lumea te măgulește!

– Trebuie să existe un mister într-o femeie! Capul este ușor ridicat, ochii ușor coborâți, totul este liber aici, umerii sunt aruncați înapoi. Mers fără șold. Mișcare liberă dezinhibată a panterei înainte de a sări. Bărbații nu lasă să treacă o astfel de femeie!

- Cum a putut să lase copiii, Leontieva? Ea este o mamă.
- Ha! Mama!.. Mama lor era Novoselcev!

- Verochka, când vei împlini cincizeci de ani, vom strânge bani și pentru tine!
- Nu voi trăi mult, sunt într-o slujbă dăunătoare.

-Unde sunt ușile tale...?
– Acolo unde este nevoie, sunt uși!
– ... se deschid

- Bună... Prokopya... Lyudmilovna...

- Am unul ca acesta reputatie impecabila, că este timpul să fiu compromis.

– Dacă nu ar exista statistici, nici nu am bănui cât de bine lucrăm.

– Nu mă lovi în cap, este punctul meu dureros!
- Asta e a ta loc gol!

– Știi, am înțeles de ce ne-am despărțit tu și cu mine: avem nevoie de un copil!
- Vrei să avem un copil?
- Da! Și cât mai curând posibil!
— Dar acum nu pot. Mai sunt două ore până la sfârșitul lucrărilor și Kalugina este aici... Nu pot pleca!

-Ce zici de un acordeon? Toc?
- Cizme!!!

- Dă-l înapoi!
- Și îl voi da înapoi! Dar într-un mod diferit!

– De ce ai de-a face cu mine personal? Încredințează-mă secretarei tale.

– Îi spunem „mymra noastră”. Desigur, în culise.

- Ei bine, acolo stă, în trandafiri înfiorătoare!

„Practic, ea nu știe că există copii pe lume.” Ea este sigură că sunt adulți născuți, conform tabelului de personal, cu funcție și salariu.

- De ce te frângi tot timpul? Ce fel de persoana esti? Nu pot să-ți dau seama!
- Nu mă mușca! De ce să mușcăm?

- Am copii. Am doi dintre ei: un băiat și... um... de... tot un băiat. Doi băieți. Aici. Este o povară.
- Doamne, cum poți vorbi așa despre copii?
- Ei bine, stai, Liudmila Prokofievna!
- Da tu?
- Nu întrerupe, te rog! O să mă pierd și eu.

- În general, lasă bărbații să creadă că totul este în regulă cu tine.

– Pe scurt, am semnat deja un ordin de numire în funcția de șef al departamentului.
- Pentru ce? Ce ți-am făcut așa de rău?

- Roșu. Sau alb?
- Sau alb. Dar poate fi roșu.

- Unde mergem?
- Direct!

– Personal, merg la service doar pentru că mă înnobilează.

- Lyudmila Prokofievna, de unde ai luat această vulgaritate? Îți balansezi șoldurile ca o femeie obscenă!

- Nu numai că ești un mincinos, un laș și o persoană obrăzătoare, dar ești și un bătaie!
- Da, sunt o nucă greu de spart!

– Sfatul meu bun pentru tine: ca un bun camarad, lasa totul, scoate-ti din cap si intoarce-te la familia ta, la echipa ta, la munca ta! Așa ar trebui să fie!

– Te iubim... în adâncul sufletului... undeva foarte adânc...
- Foarte adanc! Atât de adânc încât nici nu-l observ!
- Nu, se vede, ar trebui să fie vizibil...

- Nu poți spune nimic, ești real omul modern!
– Ce drept ai să mă insulti așa?!

- Păi, bătrâna te-a concediat?
- Nu e o bătrână!

- Ei bine, vezi tu, poți, desigur, să înveți un iepure de câmp să fumeze. În principiu, nimic nu este imposibil.
- Crezi?
- Pentru o persoană. Cu inteligență.

– Este o femeie de vârstă mijlocie, urâtă, singură...
„Nu este femeie, este regizor”.

- Chiar vreau să fac o impresie bună asupra ta.
– Ai reușit... deja.
- Vreau să-l întăresc.

– Pensionarea este la orizont și este pe drum! Doar o revoluție sexuală!

– Pune-o pe Vera la locul ei și nu o mai atinge cu mâinile!

- Dă jos calul! Tu ce faci! E grea. De ce te-ai apucat de ea?!
- Am devenit aproape de ea.

– Imaginează-ți, Bublikov a murit!
-De ce a murit? Nu am dat un asemenea ordin... Cum ai murit?

– Acum nu poartă peruci, nu?
- Ei bine, slavă Domnului, cred. Este mult mai bine așa... este... plin de viață, nu? E ca o casă pe capul tău!
- Ei bine, dacă este plin de viață, atunci este mai bine.

- Doar te rog, grăbește-te: am o mulțime de lucruri de făcut.
- E în regulă, grămada ta va aștepta. Nu i se va face nimic.

- Esti destept.
– Când unei femei i se spune că este deșteaptă, înseamnă asta că este o proastă completă?

- Am o propunere pentru tine.
– Raționalizare?
- Da, undeva.

- Deci, se dovedește că toată lumea mă consideră un astfel de monstru?
— Nu trebuie să exagerezi. Nu toată lumea... nu un astfel de monstru...

– Ce deosebește o femeie de afaceri de... o femeie?
- Ce?
- Mers! Pana la urma... asa mergi!
- Cum?!
- Acest lucru este de neînțeles pentru minte! S-a dus totul, s-a înnodat chiar aici, s-a zbârlit ca un pantof vechi rupt, iar acum se zgârie de lucru, de parcă ar zgâri grămezi!

- „Femeile, când au sub patruzeci de ani, fac adesea prostii.” Ei bine, ea, desigur, știe mai bine!

– Ce părere ai despre coafura mea?
- A muri nu înseamnă a învia!
- Si eu cred la fel.

— Dar am doar treizeci și șase de ani.
- Ce zici de treizeci şi şase?
- Da Da. Sunt mai tânăr decât tine, Anatoly Efremovici. Cât de mult arăt?
- Treizeci si cinci.
– Din nou minți, tovarășe Novoselțev!

- Sau poate nu chiar tu ai adus acest buchet nefericit?
– Nu, Liudmila Prokofievna, chiar eu sunt.
- Ei bine, stii tu! Suficient! Nu ai nici rușine, nici conștiință!

– Blazer-sacou club.
– Pentru „Casa de Cultură”, sau ce?
- Poti sa mergi si tu acolo.

– Să luăm, de exemplu, ciupercile cu miere. Ele cresc pe cioturi. Dacă vii în pădure și ai noroc cu un ciot, atunci poți strânge un munte întreg... cioturi... oh, din nou...

„Mă uit la tine, Verochka, și mă gândesc: dacă aș fi mai frivol, aș... wow!!!

- Tu nu bei.
- Cum de nu bei? Foarte mult... de ce?

– Ai susținut că am fost insensibil!
- De ce? Moale!
- Inuman!
- Om!
- Fără inimă!
- Din suflet!
-Uscată!
- Umed!

- De ce să-l ascunzi?
- Pentru ce? Și de la eroul zilei, ca să nu se bucure din timp.
- Ei bine, hai să o ascundem... Unde să o ascundem?
– Spun eu, în dulap, în spatele scenei.
- Oh, în dulap... Se va potrivi?
- Hai să-l băgăm înăuntru!

- Deci, Lyudmila Prokofyevna, trebuie să-ți ascunzi picioarele rele.

– Sunt pantofii care fac din femeie femeie.

– Am fost mușcat de o muscă ieri.
- Da. Am observat asta.
- Sau mi-am pierdut strânsoarea.
– Acesta este mai aproape de adevăr.
- Deci am ieșit din lanț.

– Am fost la Aragvi. Am mâncat acolo... ce altceva... ne-am răsfățat... tutun de pui, satsivi, kupaty, sha... sha... shlyki... chebureks...
- CheburekI.
- Cheburek...

– Nu-mi pare rău pentru Masha Seleznyova.

– Trebuie să smulgem și să subțiem.
- Cum?
- Ei bine, măcar cu un pix!
- Reisfeder? Draga mea, asta doare!
- Ei bine, esti femeie, ai rabdare! Sprânceana trebuie să fie foarte subțire, ca un fir. Surprinzător de optimist.

- Nu ți-am adus buchete! De ce am... Sunt uluit sau ce?! Ai mâncat prea multă găină?!

„Nu ți-ai permite să arunci un buchet în fața niciunuia dintre angajații tăi.” Chiar nu ești indiferent față de mine?
– Încă un cuvânt și-ți voi arunca un decantor!
- Dacă îmi faci un decantor, atunci chiar ești eu... așa și așa...

- Ei bine, cum merge treaba la Geneva?
- Greu!

- Ei bine, asta e, Novoseltsev, slujba ta este proastă.

- Ei bine, ce mai face pisica?
- Ea a spus că e mai bine.
- Asta a spus ea?
- Da, asta a spus ea.
- Minunata pisica! Cea mai bună pisică din lume, nu?

- Păi, ce planuri ai pentru seară? Ce companie? Vor fi bărbați acolo?

- Scrie, scrie!
— Nu mă grăbi, nu mă grăbesc maşină de scris!

– Te-ai descurcat prost la școală? Știam că ești un fost student sărac!
– Să lăsăm trecutul meu întunecat în pace.

- 50 de copeici fiecare, Novoseltsev. Preda banii. Pentru coroană și orchestră.
- Ei, da, dacă mai moare sau se naște cineva astăzi, voi rămâne fără prânz.

- Pune calul jos.
— Nu-mi este greu. Sunt puternic.

- Vezi tu, Bublikov a murit... și apoi nu a murit...

- De ce minți tot timpul?
– Pentru că vă urmez exemplul, Liudmila Prokofievna.

- Pur și simplu ai plâns și de parcă ai fi normal...

- Stai jos... uh... stai jos.

- O țigară, un chibrit, o cutie?

- Cuvântul indecent este scris.
- Șterge!

- Dă-ți jos rochia! Repede, trage! Ah ah ah! Nu Nu. Nu acum, nu aici.
– De ce spui „împușcă”?

- Sunt bomboane acolo.
— Da, asta am înțeles.

– Nu mă voi căsători cu prietenul tău – Ciupercile te interesează puțin, după cum am înțeles...

– Ce reproducere interesantă a La Gioconda!

– Apropo, sper că nu ai suferit prea mult financiar? Se vor pierde biletele la circ?
- Ei bine, desigur! Le vand la un pret speculativ.
- Da. Ei bine, nu m-am îndoit deloc cu privire la caracterul tău practic, tovarășe Novoselțev.
– Ești perspicace, tovarășă Kalugina!

Ce parere ai de coafura mea?
- A muri nu înseamnă a învia!
- Si eu cred la fel.

„Am o reputație atât de impecabilă încât este timpul să fiu compromis.”

- Bublikov a murit!
- Cum a „murit”, nu i-am dat un asemenea ordin... Cum a murit, de ce a murit, de ce a murit?!

Te-ai descurcat prost la școală? Știam că ești un fost student sărac!
- Să lăsăm trecutul meu întunecat în pace.

Nu poți spune nimic, ești un adevărat om modern!
- Ce drept ai să mă insulti așa?!

Unde mergem?
- Direct!

Am doi copii: ...un băiat... și un alt băiat.....

Nu întrerupe, te rog! Eu mă voi pierde.

O persoană a venit să mă vadă... A mers mult timp... Și apoi s-a căsătorit cu prietenul meu
- Nu mă voi căsători cu prietenul tău.
- Nu vei reuși. Mi-am eliminat toți prietenii. le-am distrus.

Înțeleg despre cine vorbești.
- Și în afară de tine, mai înțelege cineva?
- Întreaga echipă.
- Avem informații bune!

Nu numai că ești un mincinos, un laș și o persoană obrăzătoare, dar ești și un luptător!
- Da, sunt o nucă greu de spart!

Roșu. Sau alb?
- Sau alb. Dar poate fi roșu.

Nu ți-ai permite să arunci un buchet în fața niciunuia dintre angajații tăi. Chiar nu ești indiferent față de mine?
- Încă un cuvânt și vă voi arunca un decantor!
- Dacă îmi faci un decantor, atunci chiar ești eu... așa și așa...

Unde este usa ta...?
- Acolo unde este nevoie, există o ușă!

Pune calul jos.
- Nu-mi este greu. Sunt puternic.

Pune-ți calul! Tu ce faci! E grea. De ce te-ai apucat de ea?!
- Am devenit aproape de ea.

- De ce ai de-a face cu mine personal? Încredințează-mă secretarei tale.

Esti destept.
- Când unei femei i se spune că este deșteaptă, înseamnă asta că este o proastă completă?

Deci, se dovedește că toată lumea mă consideră un astfel de monstru?
- Nu trebuie să exagerezi. Nu toată lumea... nu un astfel de monstru...

- Pur și simplu ai plâns - și de parcă ai fi normal...

Este necesar să smulgeți și să subțiați.
- Cum?
- Păi, măcar cu un pix!
- Reisfeder? Draga mea, asta doare!
- Ei bine, esti femeie, ai rabdare! Sprânceana trebuie să fie foarte subțire, ca un fir. Surprinzător de optimist.

Ce deosebește o femeie de afaceri de... o femeie?
- Ce?
- Mers! Pana la urma... asa mergi!
- Cum?!
- La urma urmei, acest lucru este de neînțeles pentru minte! Totul se va desfășura, se va lega aici într-un nod, totul se va micșora ca un pantof vechi rupt și apoi va merge la treabă, de parcă ar trage grămezi!

„Trebuie să fie un mister într-o femeie!” Capul este ușor ridicat, ochii ușor coborâți, totul este liber aici, umerii sunt aruncați înapoi. Mers fără șold. Mișcare liberă dezinhibată a panterei înainte de a sări. Bărbații nu lasă să treacă o astfel de femeie!

Piept înainte!
- Sânul? Mă flatezi, Vera.
- Toată lumea te măgulește!

Te iubim... în adâncul sufletului... undeva foarte adânc...
- Foarte adanc! Atât de adânc încât nici nu-l observ!
- Nu, se vede, ar trebui să fie vizibil...

- Bună... Prokopya... Lyudmilovna...

Nu mă lovi în cap, este punctul meu dureros!
- Acesta este spațiul tău gol!

Ți-ai cumpărat cizme noi, Vera?
- Da, nu m-am hotărât încă, Lyudmila Prokofievna. Iti place?
- Foarte sfidător. Nu le-aș lua pe astea. Și dacă aș fi în locul tău, m-ar interesa cizmele nu în timpul serviciului, ci după ea.
- Deci, trebuie să iei cizme bune.

Este o femeie de vârstă mijlocie, urâtă, singură...
- Nu este femeie, este regizor.

Când o văd, picioarele mele cedează.
- Nu sta doar acolo, stai jos!

Deci, cum merge acolo la Geneva?
- Greu!

Sper că ești bărbatul meu?
- Cu siguranță! Adevărat, până în acest moment nu am fost al nimănui.

„Practic, ea nu știe că există copii pe lume.” Ea este sigură că sunt adulți născuți, conform tabelului de personal, cu funcție și salariu.

— Și această Shura este drăguță, dar, din păcate, activă. A fost odată nominalizată pentru muncă în folosul comunitățiiși de atunci nu au mai putut să-l împingă înapoi.

„Mă uit la tine, Verochka, și mă gândesc: dacă aș fi mai frivol, aș... wow!!!

„Personal, merg la service doar pentru că mă înnobilează.

— Dacă nu ar exista statistici, nici nu am bănui cât de bine lucrăm.

- Ai susținut că am fost inuman!
- Uman.
- Fără inimă!
- Din suflet.
— Uscat
- Umed!!!

- Oameni buni, predăm 50 de copeici. Masha Selezneva are un nou plus în familia ei!
- Personal, nu am nimic de-a face cu asta!

- Ești un adevărat om modern.
- Ce drept ai să mă insulti așa?!

„Toți chiar credeți că sunt un monstru?!”
- Ei bine, nu toate... și nici un astfel de monstru...

Lyudmila Prokofyevna, de unde ai luat această vulgaritate? Îți balansezi șoldurile ca o femeie obscenă!

Am căzut... de pe un cal... am avut o accidentare de muncă...

Acesta nu este un cal. Acesta este un mamut. Să ajungem deja acolo!

Si treci la... contabilitate!!!

Ironia este o mască pentru cei fără apărare.

Sunt pantofii care fac din femeie femeie.

Am destul circ în viața mea.

Cum poți avea grijă de ea dacă mârâie?!

De câteva zile nu am pe nimeni mai drag ție.

Nu există trădare mai tristă în lume decât trădarea de tine însuți.

— Nu ești interesat de fructe de pădure?
- Doar sub formă de dulceață.
— Ce părere ai despre poezie... sub formă de poezie?

Și acesta este directorul nostru, Lyudmila Prokopyevna Kalugina. O numim „mymra noastră”. Desigur, în culise.

Esti o femeie, nu o martinet. Picant, picant! Și un zâmbet jucăuș! În general, lasă bărbații să creadă că totul este în regulă cu tine. A respira. Mai elegant decât plasticul! Și nu e nevoie să dai cu piciorul. Nu ești un pacer, ci o femeie.

Aceasta este Verochka. Este curioasă, ca toate femeile, și feminină, ca toate secretarele.

ÎN tinereţea timpurie ai fost mult mai talentat decât ești acum. Pur și simplu nu aveam idee că ai lucrat sub pseudonimul Pasternak.

Eldar Ryazanov și Emil Braginsky i-a luat doar o lună pentru a scrie scenariul comediei sovietice uimitoare. Relație amoroasă la serviciu" Dar secretul principal Succesul acestui film nu se află deloc în scenariu, ci în improvizația dibăcită actori talentați, pe care regizorul Eldar Ryazanov a permis și chiar a salutat-o ​​în timpul filmărilor. După lansarea filmului, toți actorii au primit premii de stat URSS, iar recenziile oficialilor au fost doar pozitive.

Noi suntem in IsraLove Am vizionat acest film de mai multe ori și am ales douăzeci dintre cele mai amuzante, mai neobișnuite și mai insidioase dialoguri.

- Și aceasta este Shura - drăguță, dar, din păcate, activă. A fost nominalizată odată la lucrări publice și de atunci nu au mai putut să o împingă înapoi.

- Nu poți spune nimic, ești un adevărat om modern!
- Ce drept ai să mă insulti așa?!

- Piept înainte!
- Sânul? Mă flatezi, Vera.
- Toată lumea te măgulește!

„Practic, ea nu știe că există copii pe lume.” Ea este sigură că sunt născuți adulți, conform tabloului de personal, cu funcție și salariu.

Unde este usa ta...?
- Acolo unde este nevoie, există o ușă!

- Ei bine, asta e, Novoseltsev, slujba ta este proastă.
- Bună... Prokopya... Lyudmilovna...
- Pur și simplu ai plâns - și de parcă ai fi normal... Și m-a șocat...

- N-ai făcut nimic special, mi-ai stricat noua rochie.
- Mă uit la tine, Verochka, și mă gândesc: dacă aș fi mai frivol, aș... wow!!!
„Am o reputație atât de impecabilă încât este timpul să fiu compromis.”

- Este o femeie de vârstă mijlocie, urâtă, singură...
- Nu este femeie, este regizor.

Chiar vreau să fac o impresie bună asupra ta.
- Ai reușit... deja.
- Vreau să-l întăresc.

- Ciupercile vă interesează puțin, din câte am înțeles...
- Ai inteles bine.
-Nu te interesează fructele de pădure?
- Doar sub formă de dulceață.
- Și poezii... sub formă de poezie... ce simți despre ele?

- Am fost mușcat de o muscă ieri.
- Da. Am observat asta.
- Sau mi-am pierdut strânsoarea.
- Acesta este mai aproape de adevăr.
- Deci am ieșit din lanț.

- De ce te frângi tot timpul? Ce fel de persoana esti? Nu pot să-ți dau seama!
- Nu mă mușca! De ce să mușcăm?

- „E liniște în jur, doar bursucul nu doarme. Și-a atârnat urechile de crengi și dansează în liniște în jur.”

- Ai susținut că am fost insensibil!
- De ce? Moale!
- Inuman!
- Om!
- Fără inimă!
- Din suflet!
-Uscată!
- Umed!

Ei bine, ce planuri aveți pentru seară? Ce companie? Vor fi bărbați acolo? Ei bine, du-te și prezintă-mă. Acum sunt o femeie singuratică...

- Dacă nu ar exista statistici, nici nu am bănui cât de bine lucrăm.

- Te iubim... în adâncul sufletului... undeva foarte adânc...
- Foarte adanc! Atât de adânc încât nici nu-l observ!
- Nu, se vede, ar trebui să fie vizibil...

- Dar am doar treizeci și șase de ani. - Deci, trebuie să iei cizme bune.

„Office Romance” - o comedie lirică regizată de Eldar Ryazanov, a devenit de mult un clasic al cinematografiei ruse și este unul dintre acele filme unice care pot fi vizionate de nenumărate ori. Fraze geniale ale filmului, umor subtil, muzică și joc grozav actorii nu pot să nu te facă să zâmbești.

Frazele din filmul „Office Romance” au fost mult timp analizate între ghilimele:

Personal, merg la service doar pentru că mă înnobilează.

Dacă nu ar exista statistici, nici nu am bănui cât de bine ne descurcăm.

O numim „mymra noastră”. Desigur, în culise.

Și aceasta este Shura - drăguță, dar, din păcate, activă. A fost nominalizată odată la lucrări publice și de atunci nu au mai putut să o împingă înapoi.

Fiecare mătură nouă își plasează oamenii peste tot.

Nu este femeie, este regizor.

Când o văd, picioarele mele cedează.

Pur și simplu ai plâns - și parcă ai fi normal... Și m-a șocat...

Sunt pantofii care fac din femeie femeie.

Ce deosebește o femeie de afaceri de... o femeie?

Pana la urma... asa mergi! La urma urmei, acest lucru este de neînțeles pentru minte! S-a dus totul, s-a înnodat chiar aici, s-a zbârlit ca un pantof vechi rupt, iar acum se zgârie de lucru, de parcă ar zgâri grămezi!

Trebuie să existe un mister într-o femeie! Capul este ușor ridicat, ochii ușor coborâți, totul este liber aici, umerii sunt aruncați înapoi. Mers fără șold. Mișcare liberă dezinhibată a panterei înainte de a sări. Bărbații nu lasă să treacă o astfel de femeie!

Lyudmila Prokofyevna, de unde ai luat această vulgaritate? Îți balansezi șoldurile ca o femeie obscenă!

În general, lasă bărbații să creadă că totul este în regulă cu tine.

Cum este teetotal? Foarte mult... de ce? Nu voi refuza vinul bun...

Când unei femei i se spune că este inteligentă, înseamnă asta că este o proastă completă?

Nu ți-ai permite să arunci un buchet în fața niciunuia dintre angajații tăi. Chiar nu ești indiferent față de mine?

Nu numai că ești un mincinos, un laș și o persoană obrăzătoare, dar ești și un luptător!

Ce parere ai de coafura mea?
- A muri nu înseamnă a învia!

Am o reputație atât de impecabilă încât este timpul să fiu compromis.

Să lăsăm trecutul meu întunecat în pace.

Știi, am înțeles de ce ne-am despărțit tu și cu mine: avem nevoie de un copil!
- Vrei să avem un copil?
- Da! Și cât mai curând posibil!
- Dar nu pot acum. Mai sunt două ore până la sfârșitul lucrărilor și Kalugina este aici... Nu pot pleca!

Nu mă lovi în cap, este punctul meu dureros!
- Acesta este spațiul tău gol!

Și chiar m-au trimis la departamentul de contabilitate!
- Da, trebuie să arat!

Deci, se dovedește că toată lumea mă consideră un astfel de monstru?
- Nu trebuie să exagerezi. Nu toată lumea... nu un astfel de monstru...

Oameni buni, închiriem cu 50 de copeici. Masha Selezneva are un nou plus în familia ei!
- Personal, nu am nimic de-a face cu asta!

Aceasta înseamnă că picioarele rele, Lyudmila Prokofyevna, trebuie ascunse.
- Unde?
- Sub maxi!

Te-ai descurcat prost la școală? Știam că ești un fost student sărac!
- Să lăsăm trecutul meu întunecat în pace.

Aceasta este Verochka. Este curioasă, ca toate femeile, și feminină, ca toate secretarele.

Prietenii spun că am un frumos... bariton... înalte.
- Stai, m-a lovit o bănuială: ești beat?
- Nu, despre ce vorbesti! Când sunt beat, sunt violent. Vai, vai! Aici. Și acum sunt liniștit.
- Sunt norocos.

Pe scurt, am semnat deja un ordin de numire în funcția de șef al departamentului.
- Pentru ce? Ce ți-am făcut așa de rău?

Ce zici de circ?
- Am destul circ în viața mea.

Ne-am luat deja la revedere de la tine!
- Ți-ai spus la revedere? Deci haideți să vă salutăm!

Nu numai că ești un mincinos, un laș și o persoană obrăzătoare, dar ești și un luptător!
- Da, sunt o nucă greu de spart!

Chiar vreau să fac o impresie bună asupra ta.
- Ai reușit... deja.
- Vreau să-l întăresc.

Când o văd, picioarele mele cedează.
- Nu sta doar acolo, stai jos!

Ce zici de treizeci și șase?
- Da, da, sunt mai tânăr decât tine, Anatoly Efremovici, dar cât de mult arăt?
- Treizeci si cinci...

Pune-ți calul! Tu ce faci! E grea. De ce te-ai apucat de ea?!
- Am devenit aproape de ea.

Petr Ivanovici Bublikov, șef de departament Catering. Poate de aceea este atât de... bine hrănit.

Opri din plâns! Ce ești, nu ai dreptul la funcția ta.

Dacă altcineva moare sau se naște astăzi, voi rămâne fără prânz.

Ce parere ai de coafura mea?
- A muri nu înseamnă a învia.

Da, vreau să cânt.
- Ce nenorocire!

Piept înainte!
- Sânul? Vera, mă flatezi.
- Toată lumea te măgulește.

Ironia este o mască pentru cei fără apărare.

Doar te rog, grăbește-te: am o mulțime de lucruri de făcut.
- E în regulă, grămada ta va aștepta. Nu i se va face nimic.

Esti destept.
- Când unei femei i se spune că este deșteaptă, înseamnă asta că este o proastă completă?

Cum vă plac cizmele?
- Foarte provocator, nu le-aș lua.
- Deci, trebuie să iei cizme bune.

Te iubim. Undeva adânc, undeva foarte adânc.

Ce fel de persoana esti? pur si simplu nu pot sa iti dau seama...
- Nu trebuie să mă muști, de ce să mă muști.

De câteva zile nu am pe nimeni mai drag de tine...

Ai susținut că am fost insensibil!
- De ce? Moale!
- Inuman!
- Om!
- Fără inimă!
- Din suflet!
-Uscată!
- Umed!

Înțeleg despre cine vorbești.
- Și în afară de tine, mai înțelege cineva?
- Întreaga echipă.
- Avem informații bune!

Nu poți spune nimic, ești un adevărat om modern!
- Ce drept ai să mă insulti așa?!

Pleci pentru că directorul instituției tale, Kalugina...
- Ei bine, mai îndrăzneț, mai îndrăzneț!
- Tiran?!
- Da. Tiran!

Unele dintre cele mai populare sunt citate din filmul Office Romance! Acesta este un film foarte iubit de multe generații și, în anumite privințe, foarte relevant chiar și astăzi. De aceea, multor oameni le plac atât de mult frazele din Office Romance.

Pur și simplu ai plâns - și de parcă ai fi normal...

De câteva zile nu am pe nimeni mai drag de tine...
Anatoly Efremovici Novoseltsev

Te-ai descurcat prost la școală? Știam că ești un fost student sărac!
- Să lăsăm trecutul meu întunecat în pace.

Te iubim. Undeva adânc, undeva foarte adânc.
Anatoly Efremovici Novoseltsev

Imaginați-vă, Bublikov a murit!
- De ce a murit? Nu am dat un asemenea ordin... Cum ai murit?
Lyudmila Prokofievna Kalugina. Shura activistă „Mymra”.

Romantismul de birou, din care sunt culese citate aici, a fost filmat de Eldar Ryazanov în 1977.

Cum vă plac cizmele?
- Foarte provocator, nu le-aș lua.
- Deci, trebuie să iei cizme bune.

Piept înainte!
- Sânul? Vera, mă flatezi.
- Toată lumea te măgulește.
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Verochka

Nu ești un băutor.
- Cum de nu bei? Foarte mult... de ce?
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Nu poți spune nimic, ești un adevărat om modern!
- Ce drept ai să mă insulti așa?!
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Am o reputație atât de impecabilă încât este timpul să fiu compromis.

Nu te interesează fructele de pădure?
- Doar sub formă de dulceață.
- Ce părere ai despre poezie... sub formă de poezie?
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Indiferent cât de mult ai reciti fraze din filmul Office Romance, tot nu este suficient!

Ce fel de persoana esti? pur si simplu nu pot sa iti dau seama...
- Nu trebuie să mă muști, de ce să mă muști.
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Nu ți-ai permite să arunci un buchet în fața niciunuia dintre angajații tăi. Chiar nu ești indiferent față de mine?
- Încă un cuvânt și vă voi arunca un decantor!
- Dacă îmi faci un decantor, atunci chiar ești eu... așa și așa...
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Nu mă lovi în cap, este punctul meu dureros!
- Acesta este spațiul tău gol!
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Uneori se întâmplă să vreau să plâng, dar de ce să plâng singur? Este ca un alcoolic care bea singur.
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”

Practic, ea nu știe că există copii pe lume. Ea este sigură că oamenii se nasc adulți conform tabelului de personal, cu funcție și salariu.
Anatoly Efremovici Novoseltsev

Pleci pentru că directorul instituției tale, Kalugina...
- Ei bine, mai îndrăzneț, mai îndrăzneț!
- Tiran?!
- Da. Tiran!
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra”. Anatoly Efremovici Novoseltsev

Trebuie să existe un mister într-o femeie! Capul este ușor ridicat, ochii ușor coborâți, totul este liber aici, umerii sunt aruncați înapoi. Mers fără șold. Mișcare liberă dezinhibată a panterei înainte de a sări. Bărbații nu lasă să treacă o astfel de femeie!
Verochka

Cum a putut să lase copiii, Leontiev? Ea este o mamă.
- Ha! Mama!.. Mama lor era Novoselcev!
Lyudmila Prokofievna Kalugina „Mymra” Verochka

Sunt pantofii care fac din femeie femeie.
Verochka