Nume de femeie armean vechi care începe cu litera. nume de femei armenești

ÎN timpuri străvechi V ARMENIA, oamenii erau numiți semnificativi nume, care corespundeau calității lor exterioare, sau cele care exprimau dorința de a vedea pe viitor o persoană înzestrată cu anumite calități. Am adunat cele mai comune armean nume feminine pe teritoriul Rusiei, acestea sunt:

Agapi- din ebraica „agape”, în rusă – „dragoste”. Acest nume a venit de la limba greacăși corespunde numelui armenesc - Siranush

Agnes- din grecescul „agne”, care în armeană este echivalent cu cuvintele „makur” (pur), „surb” (sacru), „amest” (modest) și, în consecință, cu numele - Makrui, Srbui, Amest. Există și o versiune rusă - Agnessa

Ada- din germanul „adel”, care înseamnă „fată nobilă”. Derivat din versiunea rusă a numelui Adelina. Se găsește adesea versiunea europeană - Adelaide

Azatuhi- libertate, versiunea feminină a armeanului nume masculin Azat. De aici provine numele de familie Azatyan

Azganush- din cuvintele armene „azg” (bună) și „anush” (dulce). De asemenea, găsit varianta scurta- Azgush

Aziz- din arabul „aziz”, care înseamnă „drag”, „alegere”, „cel mai iubit”. Acest nume a început să se răspândească printre armeni deja în secolul al XII-lea, atât ca nume feminin, cât și ca nume masculin. Numele de familie Azizyan provine de la acest nume

Azniv- de la adjectivul armean „azniv”, care înseamnă cinstit

Aida- a venit în limba după toată lumea operă celebră Verdi "Aida"

Alvard - provine din cuvintele armene „al” (roșu) și „vard” (trandafir) - trandafir roșu

Alvina- provine de la numele rusesc Albina, care înseamnă „blondă”, „blondă”, de la cuvântul latin albus „alb”. De asemenea, este obișnuit să folosiți un nume mai afectuos - Alya

Alina- un nume afectuos din rusă. numit după Alevtin (Alya, Alevtina). Provine din cuvântul grecesc „aleuo” și înseamnă „inaccesibil”, „evaziv”.

Alice - nume francez Alisa. Sunt folosite și variante ale lui Alice, sau cu afecțiune - Alla

Almast- din turcescul almas, adică diamant. Armenii au adăugat litera „t” la sfârșitul cuvântului. Almas - Almast, de asemenea Salmas - Salmast

Albertina- din goticul „albrecht”, care înseamnă „venerabil”. Versiunea feminină a numelui european masculin Albert

Amalia- nepătat, curat

Anahit- inima. Anahit a identificat Artemis grecesc, principala zeiță, personificarea maternității și a fertilității. A fost redenumită „Marea Doamnă” și „Mama Virtuților” și era considerată patrona armenilor

Anush- respirația dimineții, voluptuoasă

Araksia- ceasul sacru

Arevik- Soare

Arpenik- ocrotitor sfânt

Arus- solar

Astghik- asterisc. Astghik este mireasa lui Vahagn, identică cu Afrodita. Zeiță a iubirii și a frumuseții, patrona femeilor și, în special, a fecioarelor și a femeilor însărcinate. Astghik a fost și zeița poeziei, a medicinei, mama și patrona naturii. Cultul ei a fost asociat cu ploaia și irigarea, poate pentru că, potrivit legendei, s-a transformat într-un pește. Și asta e legenda. În ceremonia de nuntă armeană, un element obligatoriu al ritualului este încă episodul în care mama mirelui îi întâlnește pe tinerii căsătoriți în pragul casei ei, pune lavaș ( pâine armeană) pe umerii mirilor. Trebuie să meargă cu grijă și să intre prin prag pentru ca, Doamne ferește, să nu le cadă de pe umeri pita. Dar Astghik era atât de îndrăgostit și atât de grăbit să devină soția lui Vahagn, încât a intrat repede și nepăsător în casă și a alunecat, lăsând pită. De aceea au rămas îndrăgostiți, iar nunta nu a avut loc. Deși, potrivit legendei, nunta nu a avut loc, deoarece în timpul nunții Vahagn a fost informat despre un atac asupra granițelor Armeniei de către trupele inamice. Și el, la chemarea datoriei, și-a părăsit mireasa și a plecat să-și apere patria. Și așa, de fiecare dată când părea că e liniște la granițe, și se grăbea să-și vadă iubita mireasă, trebuia să se întoarcă din nou la post la jumătatea drumului. Și din moment ce Armenia nu a fost niciodată complet în siguranță, iar acum Vahagn este la punctele de frontieră, iar Astghik s-a săturat să aștepte și s-a transformat într-un pește...

Athanasia- din grecescul „athanasia”, care înseamnă „nemurire”. Există un nume masculin - Atanas și, prin urmare, numele de familie - Atanesyan

Akhavni- din armeanul „akhavni”, care înseamnă pasăre – porumbel. Există și variante Akhunik sau Dohik.

Akhbyurik- din armeanul „akhbyur”, care înseamnă „fontanel”

Ahgul- din turcă „ag” (alb) și „gul” (trandafir), adică „trandafir alb”

Ashkhen- ceresc

Gayane- acasă, familie

Egina- dor de soare

Zaruhi, Zara- Preoteasa Templului Focului

Karine- jubilatoare

Manushak- violet

Maniac- colier din pietre pretioase

Melania- întâlnire

Naira- gratuit

Nana- Mamă

Nana- Atena, zeița vetrei

Narine- femeie, soție

Nune- lauda

Parandzem- asemănător cu o zeitate supremă orbitoare

Hripsime- dincolo de orice laude

Satenik- căprioară adevărată

Sate- adevărat

Seda- tandrețe

Spandaramet- zeița lumii interlope

Tatevik- calea strămoșilor

Shagan- blând, evlavios

Shoger, Shogik- frumusețe

Shushan- crin

Fiecare națiune are comori culturale și spirituale cu care se mândrește de secole și le transmite din generație în generație. Original și cultura antica al poporului armean păstrează o bucată unică a existenței naționale – nume de femei armenești. Sonoritatea și tandrețea lor, reținerea și căldura, melodiozitatea și severitatea lor poartă în sine durerea și suferința oamenilor, curajul și măreția culturii pe care au creat-o.

Armenii au reușit să ducă farmecul tradițiilor lor naționale de-a lungul secolelor, să-și păstreze puritatea și spiritualitatea și să rămână oameni vibranti și tineri care luptă înainte.

Numele de femei armenești sunt o punte între trecut și viitor; la urma urmei, pentru armeni, o femeie este, în primul rând, o mamă, o fortăreață a moralității și a datoriei, iar numele ei este un simbol al forței, purității, grijii și căldurii.

Tradițiile de numire ale poporului armean

Reprezentanții poporului armean au fost norocoși - numele lor personale au fost colectate și clasificate de faimosul lingvist armean Rachia Acharyan. Acest om de știință remarcabil, educat la Sorbona din Paris, a compilat un „Dicționar al numelor personale armenești” în patru volume la mijlocul secolului al XX-lea, care a făcut posibilă familiarizarea o sumă imensă nume masculine și feminine care au apărut de-a lungul istoriei de secole a Armeniei. Nicio altă națiune nu are un dicționar atât de complet de nume de persoane.

Originea numelor armenești este foarte diversă - istoria lor este legată de păgânism și creștinism (Armenia este prima țară care a adoptat creștinismul ca religie de stat), cu culturile altor popoare și cu tradițiile locale de denumire.

Principiile formării numelor armenești sunt similare cu procesele de numire ale multor popoare antice: de la porecla originală, subliniind originea generică sau caracteristicile calităților personale, până la religioase și sensuri culturale. Dar numele armenești au propriile lor specificități: astfel, denumirile derivate din numele animalelor, plantelor, păsărilor nu sunt asociate cu îndumnezeirea lor, așa cum era obișnuit la majoritatea popoarelor primitive. Printre armeni, astfel de nume înseamnă putere, frumusețe, tandrețe, noblețe etc.

Odată cu adoptarea creștinismului, noile nume nu le-au înlocuit pe cele mai vechi, ci și-au dobândit propriul sunet, păstrând semnificațiile creștine. De exemplu, Ambartsum - înălțare, Avetis - vești bune, Srbui - sfânt. Multe dintre ele sunt traduceri din nume grecești antice: Harutyun - înviere; Arakel - apostol; Astvatsatur – trimis de Dumnezeu etc.

Există nume armenești derivate din numele obiectelor geografice: Ararat, Vanik, Nairi, Araksi și altele.

Adesea numele se baza pe caracteristici personale persoana: Amest - modest, Patkavan - venerabil, Sirun - frumos.

Deci, putem distinge 5 categorii de nume armenești formate istoric:

• prin titlu;
• după gen;
• pe domeniul de activitate;
• De caracteristici distinctive persoană;
• după localizarea geografică.

Lista numelor armene moderne include:

• nume naționale, inclusiv numele zeităților, regilor și generalilor armeni antici;
• nume naționale formate din substantive comune;
• nume împrumutate din alte limbi: persană, limbi europene.

Caracteristici ale formării numelor de femei armenești

Multe nume de femei armenești provin din numele zeițelor păgâne: Nane (zeița războiului și a maternității), Anahit (zeița-mamă), Astghik (patronul iubirii și frumuseții) și altele. Cel mai frecvent nume de creștin– Mariam ().

O categorie separată alcătuiește nume derivate din numele plantelor, fenomene naturale, corpuri cerești: Lusine (lună), Suzanne (crin), Agavni (porumbel), Leila (noapte), Arpi (soare), Garunik (primăvară), Manushak (violet), etc.

Unele nume sunt atât masculine, cât și feminine: Hayastan (Armenia), Erdzhanik (fericit, fericit), Nubar (primul născut).

Dar cel mai mult caracteristică interesantă formarea multor nume de femei armenești - se bazează pe nume masculine cu adăugarea terminațiilor „uht” (fiică, jurământ sfânt) și „ui” (personificare). feminin). De exemplu, Vormizdukht este fiica lui Vormizd, Tigranui este forma feminină a numelui Tigran.

Lista cu nume frumoase de femei armenești

Lista include cele mai frumoase și eufonice nume feminine armenești și semnificațiile lor:

• Anus – dulce;
• Anahit – zeiță-mamă;
• Alvan - stacojiu;
• Amest – modest;
• Almast – diamant;
• Azatui – liber;
• Ani - de la numele capitalei medievale a Armeniei;
• Armine - soarta;
• Astrik – asterisc;
• Asmik – iasomie;
• Araika – dăruită de zeul suprem Arai;
• Araksi - de-a lungul râului Araks;
• Arevik – soare;
• Arus – însorit;
• Ashkhen – ceresc;
• Batil - fulg de nea;
• Vargine – castă;
• Varsenik – împletit lung;
• Vartiter – rozeta roz;
• Voskinar – aur;
• Garunik – primăvară;
• Gayane – pământesc;
• Egine - îndreptată spre soare;
• Eranui – binecuvântat;
• Zara – aur;
• Zarui - preoteasa templului focului;
• Karine – generoasă;
• Leila – brunet, noapte;
• Liana – slabă;
• Lilith – nocturnă;
• Mane - zeița dimineții;
• Marina - Marina, mare;
• Margareta este o perlă;
• Mariam - Maria;
• Metaxia – mătase;
• Milena – iubita;
• Naira – gratuit;
• Nazan – grațios;
• Nana – mama;
• Narine – femeie, soție;
• Nune – păzitorul vetrei;
• Ruzanna – Trandafir;
• Sate – divin;
• Siranush – dragoste;
• Sirun – frumos;
• Sophie – Sophia, înțeleaptă;
• Tsiatsana – curcubeu;
• Shagane – amabil, evlavios;
• Shushan – crin;
• Helen – lumină;
• Ermina – dragă, curajoasă;
• Eteri - eter.

Cele mai populare nume feminine din Armenia modernă sunt Milena, Ani, Mariam, Anahit, Lilith, Mane, Gayane.

Este imposibil să limităm povestea despre nume de femei armenești la o singură listă, deoarece istoria unui popor minunat și muncitor continuă și, prin urmare, vor apărea noi nume frumoase și sonore.

Mamele armene joacă un rol important în viața de familie. Ei își educă fiicele - viitorii paznici ai vetrei, precum și fiii lor - viitorii apărători. Prin urmare, numele feminine armenești sunt un simbol al fidelității, frumuseții și purității. Originile lor sunt foarte diverse. Poate fi legat de religie sau de tradițiile și obiceiurile locale.

Numele de fete armenești sunt împărțite în mai multe grupuri:

• De caracteristici externe proprietarii;
• După localizare geografică;
• După tipul de activitate.

Lista numelor moderne include și:

• Nume naționale. Această Nana, Anahit etc. în cinstea zeițelor păgâne.
• Nume împrumutate din substantive. Acest grup include porecle derivate din numele festivalurilor, planetelor și pietrelor prețioase. Adesea există nume frumoase armenești feminine împrumutate din nume toponimice ale fenomenelor naturale și ale plantelor. De exemplu, Arpi – „soare”, Zara – „aur”, Leila – „noapte”, etc.
• Nume succesive. O serie de porecle nu sunt biblice, dar au o notă sfântă. Există nume potrivite atât pentru fete, cât și pentru băieți. De exemplu, Gracia, Erdzhanik. Acest lucru nu ar trebui să fie o surpriză, deoarece angajamentul de a poporului armeanŞi cele mai bune caracteristici nu depind de vârstă și sex.

Istoria acestui popor se întoarce în trecutul îndepărtat, multe nume au origini mixte. Unele porecle sunt inițial naționale, în timp ce altele sunt turcești, grecești, slave etc. Principiile denumirii în rândul armenilor sunt oarecum asemănătoare cu tradițiile popoarelor antice: de la porecle cu semnificație religioasă până la nume care subliniază calitățile personale sau originea familiei. Dar poreclele armenești au propriul lor specific: sunt formate din numele resurselor naturale, animale, păsări etc. Ele personifică frumusețea și tandrețea femeilor armene.

Semnificația numelor feminine armenești

Numele armenești sunt caracterizate de melodie și semnificație profundă. Înainte de a numi un copil cu un nume sau altul, trebuie să studiați cu atenție semnificația acestuia. Armenii cred că influențează destinul unei persoane și îi modelează modul de viață. Astăzi, alegerea numelor armenești pentru fete este aproape nelimitată. Dacă părinţii onorează traditii nationaleși obiceiuri, apoi acordă atenție unor porecle precum Zaruhi, Astghik. Dacă doresc ca copilul lor să întrupeze anumite trăsături de caracter sau să fie personificarea resurselor naturale, atunci aleg numele Gayane („aproape”), Arev („însorit”), Tsakhik („floare”) sau Lusin („lunar” ).

Multe porecle frumoase subliniază demnitatea unei femei, frumusețea, grația și temperamentul ei. Cele mai frecvente dintre ele sunt: ​​Seda – „cel mai tandru”, Amest – „modest”, etc. În Armenia modernă, sunt folosite porecle interetnice, printre care se numără nume exotice pentru armeni. De exemplu, Erica, Loya, Julia.

Multe fiice armene poartă numele tatălui lor. Poreclele moderne sunt ușor de obținut prin adăugarea terminației -ui sau -uht la un nume masculin. De exemplu, Tigranui (de la numele masculin Tigran). Există și sufixe, datorită prezenței cărora se distinge versiunea masculină a poreclei formă feminină. De exemplu, Armen - Armenui, Arman - Armanui etc. Multe nume se formează ca urmare a unor evenimente importanteîn viața oamenilor. Cel mai bun cadou pentru fiica ei a fost să poarte numele Mariam în cinstea Maicii Domnului Maria.

Noi nume de femei armenești

În Armenia, a da un nume unei fete înseamnă a-i oferi un cadou, oferindu-i astfel dragostea și grija ta etc. Majoritatea armenilor sunt foarte sensibili la denumire, nu se grăbesc niciodată și gândesc totul bine. Numele armenești au multe trăsături caracteristice care merită remarcate:

• poartă un sens profund;
• personifică frumusețea și feminitatea;
• sunt eufonice.

Cele mai populare nume armenești pentru fete sunt Milena, Ani, Miriam printre cele mai rare porecle, ar trebui evidențiate Suzanne, Liana și Monica, care au supraviețuit până în zilele noastre.

Când alegeți un nume pentru o fată, nu urmați moda, alegeți cu atenție și conștient. Interesați-vă de semnificația acestui sau aceluia porec pentru a da un nume eufonios cu sens profundși în conformitate cu principiile familiei tale. Dacă numele evocă emoții și asocieri pozitive în tine și, de asemenea, se combină frumos cu numele și patronimul tău, aceasta este cea mai bună opțiune. S-ar putea să merite să te oprești acolo. Dar dacă aveți îndoieli cu privire la numele selectat științific sau nu vă place deloc, nu vă opriți asupra lui, căutați alte opțiuni. Veți găsi cu siguranță numele către care inima unui părinte iubitor îl va indica. Am adunat cele mai frumoase, populare și rare nume de femei armenești, a căror listă vă va ajuta cu siguranță într-o alegere atât de dificilă. Vă dorim succes!

Chiar și în Evul Mediu, numele de familie erau purtate de oameni nobili, prinți și regale. Acum, la naștere, fiecare copil primește un nume de familie.

Fiecare țară are propriile tradiții și istoria de origine. Citiți despre cele mai frumoase nume și prenume armenești.

Originea numelor de familie armenești

În antichitate, oamenii nu aveau nume de familie. Densitatea populației era scăzută, așa că denumirile erau rareori repetate.

Odată cu creșterea numărului de persoane, a apărut nevoia de a numi o persoană diferit. Mai mulți bărbați pe nume Aram sau Garnik ar putea trăi într-o singură așezare. S-a găsit o cale de ieșire din situație.

Când a menționat o persoană, a fost indicată apartenența sa de familie - fiul lui Anahit, nepotul lui Aram. Dar dificultățile au apărut din nou.

Prin urmare, oamenii din Armenia au început să adauge terminația „yang” la numele lor propriu. Așa s-au născut numele de familie tradiționale ale armatei.

Au existat mai multe moduri de a forma un nume de familie:

1. În numele tatălui cu adăugarea unui final.
2. După tipul de activitate umană.
3. În funcție de locul de naștere sau de reședință.

Shirakatsi, Tatevatsi - versiuni care indică locul unde s-a născut o persoană. Magistros, Kertoh - nume de familie formate din apartenență profesională.

Ulterior, numele de familie dat la naștere a început să fie moștenit.

Important!În antichitate, numai reprezentanții unei familii nobile aveau nume de familie.

Până în secolul al XIX-lea s-au folosit doar prenume. Cu toate acestea, din paginile Bibliei se știe că în timpul domniei Gaykids în istoria religioasa se întâlnesc reprezentanţi ai naţionalităţii armene.

Triburile Janaris, Aghuvans, Karmanians și Dzotians locuiau pe teritoriul Armeniei moderne la acea vreme.

Important! Context istoric indicați primul nume de familie nobiliar al armatei - „azganun”, care se traduce prin „nume de familie”.

Lista de nume populare de femei

Fiecare nume are sens special. Când se numește, caracterul unei persoane depinde în parte de numele pe care îl primește. Versiunile armenești sună foarte frumos și melodic. De secole s-au format versiuni feminine ale numelor.

Ele pot fi împărțite după origine în 5 grupuri, care indică caracteristici distinctive:

1. Afilierea la titlu.
2. Nobilimea de origine.
3. Angajare profesională.
4. Locul nașterii.

Pe lângă melodie și eufonie, numele armenești se disting prin semnificația lor profundă. Fata crește în imaginea numelui ei. Nou-născutul era adesea numit după regina, zeița.

Co sens semantic Versiunile armeane pot fi găsite în tabel:

Nume	Sens
Anush	Dulce
Anahit	Zeita mama
Alvan	Alaya
Amest	Modest
Almast	Diamant
Azatuhi	Gratuit
Ani	De la numele capitalei medievale a Armeniei
Armine	Soarta
Astrik	Stea
Hasmik	Iasomie
Araika	Acordat de zeul suprem Arai
Araksi	De-a lungul râului Araks
Arevik	Soare
Arus	Solar
Ashkhen	Ceresc
Batil	Fulg de nea
Vargină	Castă
Varsenik	Păr lung
Vartiter	rozeta roz
Voskinar	De aur
Garunik	Primăvară
Gayane	Pământesc
Egina	Țintind spre soare
Eranui	Binecuvântat
Zara	Aur
Zarui	Preoteasa Templului Focului
Karine	Generos
Leila	Noapte
Liana	Subţire
Lilith	Noapte
Manet	Zeița dimineții
Marina	Marin
Margaret	Perla
Mariam	Maria
Metaxia	Mătase
Milena	Dragă
Naira	Gratuit
Nazan	Graţios
Nana	Mamă
Narine	Femeie
Nune	Păstrator de vatră
Ruzanna	Trandafir
Sate	Divin
Siranush	Dragoste
Sirun	Frumos
Sophie	Înţelept
Tsiatsane	Curcubeu
Shagane	Pios
Shushan	Crin
Helen	Aprinde
Ermina	Curajos
Eteri	Eter

Multe nume de femei armenești se bazează pe versiuni masculine. La naștere, o fată poate fi numită în onoarea marelui comandant, bunicul, adăugând sufixul „uht” și „ui” la versiunea masculină.

Această terminație a cuvântului înseamnă literal „fiică”. Și acum astfel de plângeri transmit caracterul proprietarului și datele sale externe. Mai ales eufonic nume armene Ei numesc chiar și copiii ruși.

Frumoase nume de familie armenești

Armenii trăiau în grupuri mici, așa că și-au dezvoltat nume de familie mai târziu decât alte triburi. Unii oameni ar putea fi identificati semn distinctiv caracter, altele - pe partea paternă.

Numele vorbeau despre noblețea familiei, demnitatea celui care o poartă. Până astăzi, armenii poartă numele părinților lor cu cinste.

Consultați lista celor mai populare nume de familie:

• Abazyan.
• Abeghyan.
• Abgaryan.
• Agasyan.
• Ayvazyan.
• Aloyan.
• Alemyan.
• Amaryan.
• Asikyan.
• Ayanyan.
• Babalyan.
• Bagarian.
• Baghumyan.
• Balavian.
• Barinyan.
• Busoyan.
• Gagatyan.
• Galanyan.
• Giriyan.
• Gurshunyan.
• Davoyan.
• Devoyan.
• Dzhigarkhanyan.
• Divarian.
• Dushukyan.
• Yekmalyan.
• Yenkolopyan.
• Yesayan.
• Zavaryan.
• Zakarian.
• Zurabyan.
• Kazaryan.
• Karapetyan.
• Kumaryan.
• Kusheryan.
• Lavazanyan.
• Latoyan.
• Lokmanyan.
• Longuryan.
• Luloyan.
• Makaryan.
• Mersisyan.
• Mudiryan.
• Muradyan.
• Nagaryan.
• Namazyan.
• Narzakyan.
• Narkizyan.
• Nursisyan.
• Hovokyan.
• Oganesyan.
• Ohikyan.
• Pamusyan.
• Panosyan.
• Petrosyan.
• Pogasyan.
• Prutonian.
• Ramazyan.
• Rashoyan.
• Rabumyan.
• Sagaryan.
• Sargsyan.
• Sadagyan.
• Saloyan.
• Tarunyan.
• Tutumyan.
• Tatosyan.
• Urutyan.
• Ushanyan.
• Udumyan.
• Farjian.
• Farmanyan.
• Haleyan.
• Khotaryan.
• Kholutyan.
• Khutikyan.
• Yumiyan.
• Yamilyan.
• Yamiyan.
• Yamiryan.

Sunt mulți armeni în Rusia. Copiii merg la școală, părinții își iau locuri de muncă. Conform regulilor limbii ruse nume de familie feminineîși păstrează forma când sunt înclinate.

Variantele masculine care se termină cu sufixul „yang” sunt refuzate conform regulilor standard.

Important! De-a lungul timpului, terminația „ts” a dispărut din dialectul generic.

Cele mai populare nume de familie aristocratice au apărut în Evul Mediu, dar s-au răspândit la începutul secolului al XIX-lea. Aceștia sunt Mamikonyan, Artsruni, Amatuni, Rshtuni.

La menționarea familiilor nobiliare, cuvintele „azg” și „tun” au fost adăugate numelor de familie. De-a lungul timpului, printre țărani și artizani au apărut poreclele familiei: Khatstukhyan (brutar), Voskerchyan (bijutier), Kartashyan (zidar) etc.

Postări înrudite