Cuvintele care sunt aceleași ca sunet și ortografie, dar diferite ca semnificație, se numesc omonime.

Exemple:

cheie (cheie, macara);

ceapă (legumă, armă);

Miercuri (mediu, ziua săptămânii).

Tipuri de omonime

Omonimele sunt lexicale și morfologice.

Omonimele lexicale sunt complete și incomplete omonimele complete coincid în pronunție și scriere în toate formele gramaticale. Omonimele incomplete coincid între ele numai într-un număr de forme gramaticale. Omonimele morfologice, de regulă, aparțin unor părți diferite de vorbire și sună la fel într-o singură formă.

Exemplu: scop (substantiv), obiectiv (adjectiv scurt).

Cuvintele care sunt exprimate în același mod în scris, dar au înțelesuri diferite, dar nu au aceeași pronunție, se numesc omografi. Exemplu: castel (accent pe a doua silabă) - castel (accent pe prima silabă).

Omonimele lexicale au două surse de origine.

Ele apar ca urmare a pătrunderii cuvintelor străine. Focus este un termen de optică din latină și truc este un truc din germană.

O altă sursă este legată de procesele de formare a cuvintelor. Pe baza cuvântului turcesc „tub” a apărut cuvântul leagăn, omonim cu cuvântul original rusesc cradle - leagănul unui copil.

Omonime

Omonime

OMONIME (greacă) - cuvinte care coincid între ele în sunet, dar au o discrepanță totală în sens. Exemplu - „arc” (armă) - „arc” (plantă). De regulă, apariția lui O. în limbă se explică prin coincidența întâmplătoare a unor baze odată diferite ca urmare a unei serii de modificări de sunet – cf. franceză „verre” - „sticlă”, „vert” - „verde”, „vers” - „vers” cu prototipurile lor latine: „vitrum”, „viridis”, „versus”.
Unii cercetători (Wood F. A., Rime-Words and Rime-Ideas, Indo-germanische Forschungen, B. XXII, pp. 133-171) au încercat să stabilească o legătură cunoscută între o astfel de convergență a laturii sonore a cuvintelor cu proximitatea lor semantică, argumentând că dezvoltarea omonimă este condiționată de „corimizarea” semantică și sonoră a elementelor de bază. Cu toate acestea, „teoria rimei” nu poate fi considerată dovedită.
Pe de altă parte, unele dintre simbolurile existente în limbile moderne pot apărea ca atare gândirii dezvoltate, care nu mai este conștientă de acele conexiuni prin care sunt date nume lucrurilor și fenomenelor de către gândirea nedezvoltată a omului primitiv; prin urmare, un „mănunchi” sau „serie” de semnificații, notate inițial printr-un singur cuvânt, poate fi percepută ca un grup de O. Deci, în limba Chukchi. valorile numerice sunt indicate de părți ale corpului; „cinci” ca „mână”, „douăzeci” ca „persoană”. Nu există nicio îndoială că odată cu dezvoltarea limbii literare Chukchi. consonanța dintre „mână” și „cinci” va începe să fie percepută ca omonimă.
Despre originea similară a seriei O. cf. ak. N. Ya Marr, Despre analiza paleontologică a limbilor non-jafetice, Leningrad, 1931.
Pentru utilizarea omonimelor în vorbirea poetică, vezi Pun, rima omonimă.

Enciclopedie literară. - La 11 t.; M.: Editura Academiei Comuniste, Enciclopedia Sovietică, Ficțiune. Editat de V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Omonime

Cuvinte care sună la fel, dar au semnificații diferite, de exemplu: club (cuplu și sport), răzgândește-te (multe lucruri și răzgândește-te). În vorbirea orală, apar omonime sonore (omofone) - cuvinte care sună la fel, deși sunt scrise diferit: plânge și plânge, fierbe și deschide.

Literatura si limba. Enciclopedie ilustrată modernă. - M.: Rosman. Editat de prof. Gorkina A.P. 2006 .

Omonime

OMONIMELE- cuvinte care au același sunet, dar semnificații diferite. De exemplu, „swords” (din cuvântul „sabie”) și „swords” (din cuvântul „aruncă”); „trei” (număr) și „trei” (de la cuvântul „a freca”) etc. Un joc de cuvinte este construit pe omonime (vezi Pun), iar din această parte ele pot fi un dispozitiv poetic. Dar semnificația omonimelor ca dispozitiv nu se limitează la jocurile lor de cuvinte. Omonimele pot fi folosite doar din cauza bogăției posibilităților lor și fără nicio intenție de joc de cuvinte, ca, de exemplu, în așa-numitele rime omonime. Astfel de rime, așa cum subliniază Valery Bryusov (vezi „Experimentele sale”), se găsesc și în Pușkin:

Ce face sotia?

Singur, în lipsa soțului.

("Contele Nulin")

Bryusov însuși a dat poezii, chiar și în întregime în rime omonime, precum „Pe iaz” sau „Pe mal”. Vezi, de exemplu, strofa din ultima poezie:

Închizând pleoapele epuizate,

O clipă a trecut de mal,

Oh, dacă aș putea sta așa pentru totdeauna

Pe acest mal liniștit.

Alături de semnificația pur sonoră a omonimelor, în acest exemplu este interesant să acordăm atenție personajului care primește însuși sensul cuvintelor omonime unite prin rimă. Contrastul dintre același sunet și semnificația diferită a omonimelor, care în jocurile de cuvinte conferă un caracter comic conceptelor notate prin omonime, la Bryusov, dimpotrivă, duce la o aprofundare a conținutului acestora. Și datorită faptului că acest contrast este întărit de însăși poziția omonimelor ca rime, adâncirea devine direct evidentă. Într-adevăr, omonimele „beregu” din „a avea grijă” și „beregu” din „berega”, opuse consonant unul altuia, se îmbogățesc reciproc: „bereg” concret își extinde conținutul, primind o conotație abstractă de la cuvântul „beregu”. ” (a avea grijă), iar înapoi la abstract „protejați” o anumită nuanță de „țărm”. Există ceva asemănător în omonimele rimate „pleoape” și „pentru totdeauna”. Omonimul, așadar, îndeplinește aici una dintre funcțiile esențiale ale gândirii poetice și anume, distruge decalajul dintre abstract și concret.

Avem cazuri unice de folosire a omonimelor în sensul larg al cuvântului în Gogol, care uneori folosea tehnici omonime atunci când dădea nume eroilor săi. Așa, de exemplu, în „Povestea cum s-au certat Ivan Ivanovici și Ivan Nikiforovici”, printre invitații prezenți la „adunarea” unde s-a încercat să se împace Iv. IV. cu Iv. Nick., numit: „nu acela Ivan Ivanovici, ci altul” și „Ivan Ivanovici al nostru”. Câteva rânduri mai târziu, Gogol menționează din nou acest „celălalt” Yves. Ivanovici, dar la expresia din nou repetată: „nu că Iv. Iv., iar celălalt” adaugă: „al cărui ochi este strâmb”. Și sunt curios ce anume acest strâmb Iv. IV. Gogol te face să întrebi de ce la „adunare” nu Iv. Nick., Și anume strâmb Iv. IV. face o ofertă de împăcare IV. IV. cu Iv. Nick. Efectul artistic al acestui joc omonim este, desigur, evident și este complet în spiritul acelui „cerc joc de cuvinte” (vezi Pun), cu ajutorul căruia Gogol a descris vulgaritatea umană în „Povestea”. Avem, de asemenea, o abordare a unui omonim în numele de familie „Bobchinsky și Dobchinsky”. Aici, consonanța omonimă incompletă a numelor de familie care diferă doar printr-o literă reprezintă un dispozitiv poetic foarte frapant. La urma urmei, în esență, Bobchinsky și Dobchinsky sunt o singură imagine, sunt sinonime (vezi Sinonimul), iar această sinonimie internă, asemănarea, primește o colorare comică specială din faptul că numele lor de familie diferă unul de celălalt, într-o singură literă.

Da, Zundelovici. Enciclopedia literară: Dicţionar de termeni literari: În 2 volume / Editat de N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Ceshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Editura L. D. Frenkel, 1925

Vedeți ce sunt „omonimele” în alte dicționare:

- (din grecescul ὁμός identic și ονομα) unități de limbă diferite ca semnificație, dar identice ca ortografie și sunet (cuvinte, morfeme etc.). Termenul a fost introdus de Aristotel. A nu se confunda cu homofonii. Cuprins 1 Clasificare 2 Exemple 2.1 Cuvinte ... Wikipedia

- (greacă homonymos, de la homos similar, și nume onoma). Cuvinte care au aceeași pronunție, dar semnificații diferite sau sunt scrise diferit, dar pronunțate la fel. De exemplu, o țeavă de aragaz și o țeavă muzicală, făină ca suferința și făină măcinată... ... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

Omonime- HOMONIMELE sunt cuvinte care au același sunet, dar semnificații diferite. De exemplu, „swords” (din cuvântul „sabie”) și „swords” (din cuvântul „aruncă”); „trei” (număr) și „trei” (din cuvântul „frec”) etc. Un joc de cuvinte este construit pe omonime (vezi joc de cuvinte) și deja cu ... Dicţionar de termeni literari

- (din grecescul homos identic și onyma nume), diferite ca semnificație, dar unități sonore și scrise identice ale limbajului (cuvinte, morfeme etc.), de exemplu, alergare la trap și animal râs... Enciclopedie modernă

- (din grecescul homos identic și onyma nume) unități de limbaj diferite, dar identice cu sunet și scris (cuvinte, morfeme etc.), de exemplu. râs alergând și râs animal... Dicţionar enciclopedic mare

OMONIMELE- (din greaca homos – identic + onyma – nume). Cuvinte care aparțin aceleiași părți de vorbire și care sună la fel, dar au semnificații diferite. Există O. complet (în care întregul sistem de forme este același), parțial (în care sunetul este același... ... Noul dicționar de termeni și concepte metodologice (teoria și practica predării limbilor străine)

OMONIMELE- (din greaca homos identic + onyma, nume onoma) cuvinte cu semnificatii diferite, care insa se scriu si se pronunta la fel. De exemplu, în engleză Limbajul lui O. include cuvintele elev (elev și elev), precum și iris (irisul ochiului și curcubeul); în rusă limba...... Mare enciclopedie psihologică

omonime- Termeni identici care desemnează diferite entități. [GOST 34.320 96] Subiecte baze de date EN omonime ... Ghidul tehnic al traducătorului

Omonime- (din grecescul homos identic și onyma nume), diferite ca semnificație, dar identice unități sonore și scrise ale limbajului (cuvinte, morfeme etc.), de exemplu, „trap” alergare și „râs” animal. ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

omonime- (greaca veche ομος homos identic + onyma, ονυμά nume) Cuvinte care au același sunet, dar înțelesuri diferite: braid1 (coafura fetei), scythe2 (uneltă), scythe3 (scuipat de râu, peninsula sub formă de puțin adânc). Apar omonime interlingve... ... Dicţionar de termeni lingvistici T.V. Mânz

Cărți

• Omonime ale vorbirii dialectului rus, M. Alekseenko, O. Litvinnikova. Aceasta este prima încercare de a crea un dicționar de omonime în vorbirea dialectală rusă. Include cuvinte din diferite clase gramaticale. Se referă la tipul explicativ parțial al dicționarelor. Numit...

Fiecare limbă conține cuvinte care provoacă confuzie în rândul străinilor. Acestea au o caracteristică unică: sunt identice în scris și pronunție. Probabil vă amintiți de la cursul de limbă rusă de la școală că astfel de componente ale vorbirii native sunt numite omonime. Acest articol vă va ajuta să înțelegeți mai detaliat ce sunt omonimele și ce proprietăți au acestea.

Întâlnim astfel de oameni în fiecare zi în viața de zi cu zi, dar nu le acordăm nicio importanță. Cele mai simple exemple ale acestor unități lexicale sunt ceapa ca plantă și ceapa ca armă. Astfel de substantive sunt o demonstrație clară a omonimiei complete. Aceasta înseamnă că cuvintele prezentate sunt aceleași în absolut toate formele gramaticale. Această categorie poate include și un substantiv precum o cheie: un obiect care ajută la deschidere și un izvor - o sursă de apă potabilă.

Definiția a ceea ce sunt omonimele nu poate fi clară, fie și doar pentru că există multe subcategorii ale acestei secțiuni lexicale. Una dintre ele este omonimia incompletă, adică coincidența cuvintelor care aparțin aceluiași cuvânt doar în anumite forme de cuvânt. Cea mai simplă ilustrare a acestui grup este cuvântul „fabrică”. După cum știți, o fabrică este o întreprindere de producție. Pe de altă parte, un ceas poate avea un bobinator. Omonimia parțială în acest caz se manifestă prin faptul că acest cuvânt în al doilea sens nu are formă

Astfel, omonimele sunt unități lexicale identice în anumite situații. Principalul lucru este să nu confundați faptul că omonimele sunt întotdeauna cuvinte cu un număr mare de semnificații diferite, dar, dimpotrivă, nu este întotdeauna cazul.

Ce sunt omonimele este bine înțeles, de exemplu, de britanici. Există, de asemenea, cuvinte în limba lor maternă care sunt scrise și pronunțate exact la fel. Cel mai comun exemplu este liliacul. Pe de o parte, aceasta este și, pe de altă parte, o bâtă de baseball. Dar, în ciuda asemănării fenomenelor lexicale din limbă, poate fi extrem de dificil pentru străini să interpreteze corect sensul omonimelor rusești.

Omonimele în limba rusă, ca și în multe alte dialecte ale lumii, pot fi distinse unele de altele numai în context. Dacă, de exemplu, vorbim despre cum să udăm și să fertilizăm corect ceapa, va deveni imediat clar pentru toată lumea că vorbim despre o plantă. În cazul în care este descris cum să trageți o cordă de arc, se înțelege o armă.

Există un alt grup de cuvinte care se clasează cu omonimie. Combină cuvinte care sunt pronunțate la fel, dar scrise diferit. Pisica - cod, ceapa - luncă și multe alte unități lexicale au semnificații și ortografii identice, dar diferite, și sunt numite homoforme.

Limba rusă este un depozit de fenomene uimitoare, dintre care multe sunt greu de înțeles și studiat. Dar după ce ai citit acest articol, ai făcut un pas spre studierea graiului tău matern și ai aflat ce sunt omonimele și homoformele, așa că poți fi felicitat: marele și puternicul nostru ți-a dezvăluit deja câteva dintre secretele sale!

Care sunt omonimele în rusă

În sistemul lexical al limbii ruse există cuvinte care sună la fel, dar au semnificații complet diferite. Astfel de cuvinte se numesc omonime lexicale, iar coincidența sonoră și gramaticală a diferitelor unități lingvistice care nu sunt legate semantic una de alta se numește omonimie (gr. homos- identic + onimă- Nume). De exemplu, cheia este „primăvara” ( înghețată cheie ) Și cheie- „o tijă de metal cu formă specială pentru deblocarea și blocarea broaștei” ( oţel cheie ); ceapă" - "plantă" ( verde ceapă ) Și ceapă- „armă pentru aruncarea săgeților” ( strâns ceapă ). Spre deosebire de cuvintele polisemantice, omonimele lexicale nu au o legătură subiect-semantică, adică nu au trăsături semantice comune prin care s-ar putea judeca polisemantismul unui cuvânt.

Sunt cunoscute diverse forme de omonimie lexicală, precum și fenomene înrudite la alte niveluri ale limbajului (fonetic și morfologic). Omonimia lexicală completă este coincidența cuvintelor aparținând aceleiași părți de vorbire sub toate formele. Exemple de omonime complete sunt cuvintele tinuta- „haine” și tinuta- „comanda”; nu diferă în pronunție și ortografie, sunt aceleași în toate formele de caz ale singularului și pluralului.

Cu omonimie lexicală incompletă (parțială), se observă o coincidență în sunet și ortografie pentru cuvintele aparținând aceleiași părți de vorbire, dar nu în toate formele gramaticale. De exemplu, omonime incomplete: fabrică- „întreprindere industrială” ( metalurgic fabrică ) Și fabrică- „dispozitiv pentru acționarea unui mecanism” ( fabrică la ceas). Al doilea cuvânt nu are forme de plural, dar primul are. Pentru verbe omonime îngropa(groapă) și îngropa(medicament) toate formele imperfective coincid ( Îngrop, îngrop, voi îngropa); forme ale participiilor active ale timpurilor prezent și trecut ( îngropare, îngropare). Dar nu există coincidență în formele perfective ( voi îngropa - voi îngropa etc.).

După structura lor, omonimele pot fi împărțite în rădăcină și derivate. Primele au o bază nederivată: lume- „absența războiului, armonie” ( sosit lume ) Și lume- „Universul” ( lume plin de sunete); căsătorie- „defect în producție” ( fabrică căsătorie ) Și căsătorie- „căsătorie” ( fericit căsătorie ). Acestea din urmă au apărut ca urmare a formării cuvintelor și, prin urmare, au o bază derivată: asamblare- „acțiune asupra unui verb” aduna" (asamblare desene) Și asamblare- „pliu mic în îmbrăcăminte” ( asamblare pe fustă); combatant- „referitor la acțiunile din rânduri” ( burghiu cântec) Și combatant- „potrivit pentru clădiri” ( combatant pădure).

Alături de omonimie, sunt de obicei luate în considerare fenomenele înrudite legate de nivelurile gramatical, fonetic și grafic al limbajului.

1. Dintre formele consoane se disting homoforme - cuvinte care coincid doar într-o singură formă gramaticală (mai rar - în mai multe). De exemplu, trei- numeral în cazul nominativ ( trei prieten) Și trei- verb la modul imperativ de persoana a 2-a singular ( trei morcovi rasi). Formele gramaticale ale cuvintelor din aceeași parte de vorbire pot fi, de asemenea, omonime. De exemplu, forme de adjective mare, tânăr poate indica, în primul rând, nominativ singular masculin ( mare succes, tânăr „specialist); în al doilea rând, la genitivul feminin singular ( mare carieră, tânără); în al treilea rând, la femininul dativ singular ( la o carieră mare, la o tânără); în al patrulea rând, la cazul instrumental feminin singular ( cu o carieră mare, cu o tânără). Aceste forme sunt de acord cu substantivele care apar în cazuri diferite. Homoformele, prin natura lor, depășesc domeniul de aplicare al vocabularului, deoarece aparțin unui nivel diferit de limbaj și ar trebui studiate în secțiunea de morfologie.

2. În limba rusă se folosesc cuvinte care sună la fel, dar sunt scrise diferit. Acestea sunt homofone (gr. homos- identic + telefon- sunet). De exemplu, cuvintele luncăŞi ceapă, tineriŞi ciocan, transportaŞi duce coincid în pronunție datorită asurzirii consoanelor vocale la sfârșitul unui cuvânt și înaintea unei consoane fără voce. Schimbarea vocalelor într-o poziție neaccentuată duce la consonanța cuvintelor clătițiŞi mângâiere, lingeŞi urcare, mai vechiŞi păzit. Cuvintele se pronunță la fel patronaŞi paradă, dispozitiveŞi acut, asumăŞi frate etc. În consecință, omofonele sunt omonime fonetice, apariția lor în limbă este asociată cu acțiunea legilor fonetice.

Omofonia se poate manifesta mai larg - în coincidența sonoră a unui cuvânt și a mai multor cuvinte: Nu tu, dar Sima a suferit insuportabil, apa Neva este portabilă; Cu ani înainte o sută cresc fara noi bătrânețe (M.) Omofonia este subiect de studiu nu al lexicologiei, ci al foneticii, întrucât se manifestă la un alt nivel lingvistic - fonetic.

3. Cuvintele care sunt scrise la fel, dar pronunțate diferit se numesc omografi (gr. homos- identic + grapho- Eu scriu). De obicei, au accentul pe diferite silabe: căni - căni, a adormit - a adormit, abur - aburi etc. Există mai mult de o mie de perechi de omografi în limba rusă modernă. Omografia este direct legată de sistemul grafic al limbajului.

Diferențierea strictă a fenomenelor lingvistice necesită deosebirea omonimelor lexicale reale de homoforme, omofone și omografe.

În limba rusă, ca și în alte limbi, există fenomenul omonimiei. Esența sa este că cuvintele care sunt scrise și pronunțate la fel pot însemna lucruri complet diferite. Articolul nostru este dedicat acestui fenomen uimitor.

Ce sunt omonimele

Omonimele sunt cuvinte care sunt scrise și pronunțate la fel, dar au semnificații complet diferite. Un exemplu de omonime este cuvântul „ceapă”. Poate însemna atât o armă, cât și (în sens omonim) o plantă. De exemplu, ceapa si ceapa stransa.

Fenomenul omonimiei este subiectul unei cărți amuzante și educative pentru copii a poetului Ya Kozlovsky „Despre diferite cuvinte - identice, dar diferite”. Există multe poezii scurte amuzante care ajută la înțelegerea esenței fenomenului omonimiei.

Cu toate acestea, trebuie spus că fenomenul omonimiei este foarte dificil, misterios și cu mai multe fațete. Li se pare simplu și de înțeles copiilor care studiază subiectul în clasa a II-a, atunci când răspunsul la întrebarea, care sunt omonimele în limba rusă, pare destul de clar. Dar trebuie să avem în vedere că există și alte tipuri de omonimie - cuvinte care nu coincid întotdeauna și nu sub toate formele.

Dacă cuvintele aparțin aceleiași părți de vorbire și sunt aceleași în toate formele, ele vorbesc de obicei despre omonime complete. De exemplu, omonimele complete sunt cuvintele „bor” (pădure - pădure de pini) și „bor” (substanță chimică). Dar există și omonime incomplete în limbă.

Să luăm în considerare o serie de astfel de cazuri:

• homofoni- acestea sunt cuvinte care se pronunță la fel, dar scrise diferit; De exemplu, pisică - animal și cod - cod digital al ecluzei, crenguței (crengii) și iazului (lacului);
• omografii- cuvinte care, dimpotrivă, sunt scrise la fel, dar se pronunță diferit, de regulă, cu accent diferit; De exemplu, cuvintele „castel” și „castel”, „Iris” și „iris”– acestea sunt omografii;
• homoforme- sunt cuvinte care coincid doar sub anumite forme, dar de fapt pot fi chiar cuvinte din diferite părți de vorbire; De exemplu, astfel de cuvinte: „sticlă” (fereastră) și „sticlă” (ceva în jos).

Cum să distingem omonimele

Uneori este greu să înțelegem ce avem în fața: omonime sau cuvinte polisemantice. La urma urmei, ele sunt, în general, asemănătoare.

La fel ca omonimele, cuvintele ambigue au multe semnificații; dar toate aceste sensuri sunt mult mai apropiate ca sens. De exemplu, cuvântul „perie”.

Poate însemna o parte a unei mâini (mâini), un decor din fire (o eșarfă cu ciucuri), un dispozitiv de desen (înmuiați o pensulă în vopsea) sau o crenguță cu multe flori mici sau fructe de pădure (un ciorchine de struguri) . Toate aceste cuvinte sunt legate printr-un sens comun: un mănunchi, mai multe obiecte lungi prinse într-un punct. Adică, semnificațiile unui cuvânt polisemantic sunt oarecum similare ca înțeles.

Omonimele nu au nimic în comun între ele. Conceptele pe care le spun nu sunt legate în niciun fel. De exemplu, o nurcă (în pământ, casa unui animal) și o nurcă (un animal). Chiar dacă o nurcă trăiește într-o nurcă, ele nu pot fi considerate similare.

Pentru a nu greși în niciun caz, trebuie să vă amintiți regula obișnuită: în efortul de a distinge omonimele de cuvintele polisemantice, trebuie să căutați în dicționar. Într-un dicționar explicativ, toate semnificațiile unui cuvânt polisemantic sunt date într-o intrare de dicționar dintr-o listă și numerotate în interiorul acesteia. În ceea ce privește omonimele, acestea sunt explicate în diferite intrări din dicționar. Adică cuvântul se scrie din nou, separat.

Iată exemple de cuvinte omonime:

• LINIA, -Și; şi. 1. a Mâzgăli (1, 4 cifre). 2. Cusătură solidă pe țesătură, piele etc. Cusătură la mașină. 3. Un tip de broderie ajurata. Ajurat, cusături ondulate.
• LINIA, -Și; pl. gen.-verifica, data-chkam; şi. 1. =Șir (1-2 caractere). Cusătură strâmbă. 2. Un rând uniform, un lanț de ceva. O linie de urme de animale. <Строчечка, -и; pl. gen.-verifica, data-chkam; şi. Scădere-afectuos Linear, -aya, -oe.

Ambele omonime au mai multe interpretări sub numere în intrarea din dicționar. Aceasta înseamnă că fiecare dintre aceste cuvinte are mai multe semnificații.

Desigur, limbajul se străduiește să excludă omonimia, deoarece funcția principală a limbajului este cea comunicativă, adică transmiterea de informații; iar dacă în vorbire sunt folosite omonime, nu este întotdeauna ușor de înțeles ce se înțelege. De exemplu, propoziția „Aduceți un arc” - nu este clar ce ar trebui adus (o armă cu arc sau o plantă de ceapă).

Dar dacă omonimele creează atât de multe probleme, cum putem explica că ele există în limbă? În multe cazuri, motivul apariției omonimelor este că, odată ce aceste cuvinte au fost scrise și pronunțate diferit, și numai odată cu schimbarea sistemului sonor și grafic al limbii au început să fie scrise și pronunțate la fel; un exemplu este cuvântul „pace”, care a fost scris diferit cu sensuri diferite.

În plus, glumele - jocurile de cuvinte - se bazează adesea pe omonime.

De exemplu, vă puteți aminti jocul de cuvinte asociat cu cuvântul „ținută”: „Una este o ținută, iar cealaltă este o ținută în afara rândului.” Esența glumei este că unul dintre omonime înseamnă haine festive, frumoase, iar celălalt înseamnă un ordin de a efectua o muncă sau un document care reglementează tipurile de muncă.

Ce am învățat?

Cuvintele care sunt scrise și pronunțate la fel, dar au semnificații complet diferite, sunt numite omonime. Fenomenul omonimiei include și cazurile în care cuvintele sunt scrise doar la fel, dar pronunțate diferit (omografii), doar pronunțate la fel, dar scrise diferit (homofone) și coincid doar în anumite forme (homoforme). Pentru a distinge omonime, trebuie să vă uitați în dicționarul explicativ: interpretarea diferitelor omonime este dată acolo în intrări separate de dicționar.

Test pe tema

Evaluarea articolului

Evaluare medie: 4.3. Evaluări totale primite: 172.