Rugăciunea Domnului completă în limba rusă. Versiunea modernă în limba rusă

Colecție completăși descriere: Tatăl nostru care ești în ceruri este o rugăciune pentru viața spirituală a unui credincios.

Tatăl nostru, care ești în ceruri! Sfintit fie Numele dumneavoastră, Vie împărăția Ta, fă-se voia Ta, precum este în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

„Tatăl nostru, care ești în ceruri, să fie sfințit-o împărăția Ta, așa cum este în ceruri, dă-ne astăzi pâinea noastră; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău, Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci” (Matei 6:9-13).

În greacă:

În latină:

Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

În engleză (versiunea liturgică catolică)

Tatăl nostru care ești în ceruri, sfințit să fie numele tău. Vino împărăția Ta. Facă-se voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm celor ce ne-au greșit și nu ne duce în ispită, ci ne izbăvește de rău.

De ce a făcut Dumnezeu Însuși o rugăciune specială?

„Numai Dumnezeu Însuși poate permite oamenilor să-L numească pe Dumnezeu Tată, El le-a acordat oamenilor acest drept, făcându-i fii ai lui Dumnezeu și, în ciuda faptului că s-au retras de la El și au fost în mânie extremă împotriva Lui, El a acordat uitarea insultelor și a sacramentului. al harului” (Sf. Chiril al Ierusalimului).

Cum i-a învățat Hristos pe apostoli să se roage

Rugăciunea Domnului este dată în Evanghelii în două versiuni, mai extinsă în Evanghelia după Matei și scurtă în Evanghelia după Luca. Împrejurările în care Hristos rostește textul rugăciunii sunt și ele diferite. În Evanghelia după Matei, Rugăciunea Domnului face parte din Predica de pe Munte. Evanghelistul Luca scrie că apostolii s-au întors către Mântuitorul: „Doamne, învață-ne să ne rugăm, așa cum a învățat Ioan pe ucenicii Săi” (Luca 11:1).

„Tatăl nostru” în regula de rugăciune acasă

Rugăciunea Domnului face parte din regula rugăciunii zilnice și se citește ca în timpul Rugăciunile de dimineață, la fel și Rugăciunile pentru somnul viitor. Textul integral al rugăciunilor este dat în cărțile de rugăciuni, canoane și alte colecții de rugăciuni.

Pentru cei care sunt deosebit de ocupați și nu pot dedica mult timp rugăciunii, Rev. Serafim de Sarov a dat o regulă specială. „Tatăl nostru” este și el inclus în el. Dimineața, după-amiaza și seara trebuie să citiți „Tatăl nostru” de trei ori, „Fecioara Maica Domnului” de trei ori și „Eu cred” o dată. Pentru cei care, din diverse circumstanțe, nu pot respecta această mică regulă, Rev. Serafim a sfătuit să-l citească în orice poziție: în timpul orelor, în timpul mersului și chiar în pat, prezentând baza pentru aceasta ca cuvintele Scripturii: „oricine va chema numele Domnului va fi mântuit”.

Există obiceiul de a citi „Tatăl nostru” înainte de masă împreună cu alte rugăciuni (de exemplu, „Ochii tuturor se încred în Tine, Doamne, și le dai hrană la vremea potrivită, Tu deschizi mâna Ta generoasă și împlinești oricărui animal. voie bună”).

• Explicativ Cartea de rugăciuni ortodoxe (Cum să înveți să înțelegi rugăciunile? Traducerea cuvintelor rugăciunilor din cartea de rugăciuni pentru mireni din slavona bisericească, explicații despre sensul rugăciunilor și cererilor. Interpretări și citate din Sfinții Părinți) - ABC de credință
• Rugăciunile de dimineață
• Rugăciuni pentru viitor (rugăciunile de seară)
• Psaltirea completă cu toate katismele și rugăciunile– într-un singur text
• Ce psalmi să citești în diferite împrejurări, ispite și nevoi- citirea psalmilor pentru orice nevoie
• Rugăciuni pentru bunăstarea și fericirea familiei– o selecție de rugăciuni ortodoxe celebre pentru familie
• Rugăciunea și necesitatea ei pentru mântuirea noastră– o colecție de publicații instructive
• Acatiste și canoane ortodoxe. O colecție actualizată constant de canonice acatiste ortodoxe si canoane cu cei vechi si icoane miraculoase: Doamne Iisuse Hristoase, Maica Domnului, sfinti..

Citiți și alte rugăciuni în secțiunea „Cartea de rugăciuni ortodoxe”.

Citeste si:

© Proiect misionar și apologetic „Spre adevăr”, 2004 – 2017

Când folosiți materialele noastre originale, vă rugăm să furnizați linkul:

Tatăl nostru, care ești în ceruri!

1. Sfintit fie numele Tau.

2. Vie împărăția Ta.

3. Facă-se voia Ta, așa cum este în cer și pe pământ.

4. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele.

5. Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri.

6. Și nu ne duce în ispită.

7. Dar izbăveşte-ne de rău.

Căci a Ta este împărăția și puterea și slava Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru ceresc!

1. Sfintit fie numele Tau.

2. Vie împărăția Ta.

3. Facă-se voia Ta pe pământ precum în ceruri.

4. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele.

5. Și iartă-ne nouă păcatele noastre, precum și noi iertăm celor ce păcătuiesc împotriva noastră.

6. Și nu ne lăsa să fim ispititi.

7. Dar izbăveşte-ne de rău.

Pentru că Ție Ție este împărăția, puterea și slava Tatălui și Fiului și Sfântului Duh în vecii vecilor. Amin.

Tată - Tată; Izhe- Care; Cine ești tu în ceruri– Care este în cer, sau ceresc; Da– lasa; sfinţit- glorificat: ca- Cum; în rai- pe cer; urgent– necesare existenței; dă-mi un strigăt– da; astăzi- azi, pentru ziua de azi; lasa-l- scuze; datorii– păcate; debitorul nostru– acelor oameni care au păcătuit împotriva noastră; ispită– ispita, pericol de a cădea în păcat; viclean- totul viclean și rău, adică diavolul. Un spirit rău se numește diavolul.

Această rugăciune este numită a Domnului, pentru că Însuși Domnul Isus Hristos a dat-o ucenicilor Săi când i-au cerut să-i învețe cum să se roage. Prin urmare, această rugăciune este cea mai bună rugăciunea principală din toate.

În această rugăciune ne îndreptăm către Dumnezeu Tatăl, prima Persoană a Sfintei Treimi.

Se împarte în: invocare, șapte cereri, sau 7 cereri și doxologie.

Convocarea: Tatăl nostru, care ești în ceruri! Cu aceste cuvinte ne întoarcem către Dumnezeu și, numindu-L Tată Ceresc, Îl chemăm să asculte cererile sau cererile noastre.

Când spunem că El este în ceruri, trebuie să ne referim cer spiritual, invizibil, și nu acea boltă albastră vizibilă care este întinsă deasupra noastră și pe care o numim „cer”.

Cererea 1: Sfintit să fie numele tău, adică ajută-ne să trăim drept, sfințit și să slăvim Numele Tău cu faptele noastre sfinte.

al 2-lea: Vine Împărăția Ta, adică cinstește-ne aici pe pământ cu împărăția Ta cerească, care este adevăr, iubire și pace; domnește în noi și stăpânește-ne.

a 3-a: Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ, adică să nu fie totul așa cum vrem noi, ci după cum îți place, și ajută-ne să ne supunem acestei voințe Tale și să o împlinim pe pământ la fel de neîndoielnic, fără cârtire, precum se împlinește, cu dragoste și bucurie, de către sfinții îngeri. în rai. Pentru că numai Tu știi ce este util și necesar pentru noi și Tu ne dorești bine mai mult decât noi înșine.

a 4-a: Dă-ne astăzi pâinea noastră de fiecare zi, adică dă-ne nouă pentru această zi, pentru astăzi, pâinea noastră cea de toate zilele. Prin pâine înțelegem aici tot ce este necesar pentru viața noastră pe pământ: hrană, îmbrăcăminte, adăpost, dar cel mai important, Trupul cel mai curat și Sângele cinstit în sacramentul sfintei împărtășiri, fără de care nu există mântuire, nici mântuire. viata vesnica.

Domnul ne-a poruncit să cerem pentru noi nu bogăție, nici lux, ci numai cele mai necesare lucruri și să ne bazăm pe Dumnezeu în toate, amintindu-ne că El, ca Tată, întotdeauna are grijă și are grijă de noi.

a 5-a: Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii., adică, iartă-ne nouă păcatele noastre la fel cum noi înșine iertăm pe cei care ne-au jignit sau ne-au jignit.

În această cerere, păcatele noastre sunt numite „datoriile noastre”, pentru că Domnul ne-a dat putere, abilități și orice altceva pentru a face fapte bune, dar adesea transformăm toate acestea în păcat și rău și devenim „datori” înaintea lui Dumnezeu. Și așadar, dacă noi înșine nu îi iertăm sincer pe „datorii”, adică pe oamenii care au păcate împotriva noastră, atunci Dumnezeu nu ne va ierta. Însuși Domnul nostru Iisus Hristos ne-a spus despre aceasta.

al 6-lea: Și nu ne duce în ispită. Ispita este o stare în care ceva sau cineva ne atrage la păcat, ne ispitește să facem ceva fără lege și rău. Așadar, cerem – nu ne lăsa să cădem în ispită, pe care nu știm să o înduram; ajută-ne să depășim ispitele atunci când acestea se întâmplă.

al 7-lea: Dar eliberează-ne de rău, adică izbăvește-ne de tot răul din această lume și de vinovatul (șeful) răului - de diavolul (duhul rău), care este mereu gata să ne nimicească. Eliberează-ne de această putere vicleană, vicleană și de înșelăciunile ei, care nu este nimic înaintea Ta.

Doxologie: Căci a Ta este împărăția și puterea și slava Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Deoarece Ție, Dumnezeul nostru, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, este împărăția și puterea și glorie veșnică. Toate acestea sunt adevărate, cu adevărat.

ÎNTREBĂRI: De ce această rugăciune este numită Rugăciunea Domnului? Cui ne adresam în această rugăciune? Cum împărtășește ea? Cum se traduce în rusă: Cine ești tu în rai? Cum să transmiți în cuvintele tale prima petiție: Sfințit să fie Numele Tău? 2: A venit împărăția Ta? 3: Să se facă voia Ta, așa cum este în cer și pe pământ? 4: Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele? al 5-lea: Și ne iartă nouă datoriile, așa cum ne iertăm și noi datornicilor? 6: Și nu ne duce în ispită? 7: Dar ne izbăvește de rău? Ce înseamnă cuvântul: amin?

Rugăciunea Domnului. Tatăl nostru

Tatăl nostru, care ești în ceruri!

Sfințit-se numele Tău, vino împărăția Ta,

Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ.

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;

și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri;

și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

Tatăl nostru care ești în ceruri!

Sfintit fie numele Tău;

Vino împărăția Ta;

Facă-se voia Ta pe pământ precum în cer;

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;

Și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm datornicilor noștri;

Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.

Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin.

rugăciunea Tatălui nostru din ceruri

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău, vino Împărăția Ta; Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.

tata - Părinte (recursul este o formă a cazului vocativ). Cine esti in rai - existând (trăind) în Rai, adică Ceresc ( altora le place- care). Da– forma verbului fiind la persoana a II-a singular. Numere la timpul prezent: on limbaj modern vorbim tu esti, iar în slavona bisericească - tu esti. Traducere literală a începutului rugăciunii: O, Tatăl nostru, Cel ce ești în Ceruri! Orice traducere literală nu este în întregime exactă; cuvinte: Părinte Dry în Ceruri, Tată Ceresc - transmite mai îndeaproape sensul primelor cuvinte ale Rugăciunii Domnului. Lasă-l să fie sfânt - să fie sfânt și slăvit. Ca în cer și pe pământ - atât în ​​cer cât și pe pământ (cum ar fi - Cum). Urgent- necesar pentru existență, pentru viață. Dă-i - da-i. Astăzi- Astăzi. Ca- Cum. De la cel rău- din rău (cuvinte viclean, răutate– derivate din cuvintele „arc”: ceva indirect, curbat, strâmb, ca un arc. Sunt mai multe cuvânt rusesc"falsitate").

Această rugăciune se numește Rugăciunea Domnului pentru că Însuși Domnul nostru Isus Hristos a dat-o ucenicilor Săi și tuturor oamenilor:

S-a întâmplat că, când se ruga într-un loc și s-a oprit, unul dintre ucenicii Săi I-a spus: Doamne! Învață-ne să ne rugăm!

– Când vă rugați, spuneți: Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta pe pământ precum în cer; Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă păcatele noastre, căci și noi ne iertăm pe orice datornic față de noi; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău (Luca 11:1-4).

Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta și pe pământ și în cer; Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău. Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin (Matei 6:9-13).

Citind zilnic Rugăciunea Domnului, să învățăm ce cere Domnul de la noi: indică atât nevoile noastre, cât și principalele noastre responsabilități.

Tatăl nostru...În aceste cuvinte încă nu cerem nimic, doar strigăm, ne întoarcem la Dumnezeu și îi spunem tată.

„Spunând acestea, Îl mărturisim pe Dumnezeu, Conducătorul universului, ca Tatăl nostru – și, prin urmare, mărturisim că am fost îndepărtați din starea de sclavie și însușiți lui Dumnezeu ca copii ai Săi adoptivi.”

(Filokalia, vol. 2)

...Cine esti tu in Rai... Prin aceste cuvinte ne exprimăm disponibilitatea de a ne îndepărta în orice mod posibil de la atașamentul față de viața pământească ca rătăcire și despărțire de noi departe de Tatăl nostru și, dimpotrivă, să ne străduim cu cea mai mare dorință pentru regiunea în care locuiește Tatăl nostru. ..

„Am realizat atât de multe grad înalt fiilor lui Dumnezeu, trebuie să ardem cu atâta dragoste filială pentru Dumnezeu, încât să nu ne mai căutăm binele noastre, ci să dorim cu toată dorința slava Lui, Tatăl nostru, zicându-I: Sfintit fie numele Tau,– prin care mărturisim că toată dorința noastră și toată bucuria noastră este slava Tatălui nostru – fie ca numele glorios al Tatălui nostru să fie proslăvit, cinstit cu evlavie și închinat.”

Venerabilul Ioan Cassian Romanul

Vine Împărăția Ta- acea Împărăție „prin care domnește Hristos în sfinți, când, după ce, după ce a luat puterea asupra noastră de la Diavol și a izgonit patimile din inimile noastre, Dumnezeu începe să domnească în noi prin parfumul virtuților – sau ceea ce la un timp prestabilit este promis tuturor celor desăvârșiți, tuturor copiilor Dumnezeu, când Hristos le spune: Veniți, binecuvântații Tatălui Meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii (Mat. 25, 34).”

Venerabilul Ioan Cassian Romanul

Cuvinte „Facă-se voia Ta”întoarce-ne la rugăciunea Domnului din grădina Ghetsimani: tată! O, dacă Te-ai demnita să duci acest pahar pe lângă Mine! totuși, nu voia mea, ci a ta să se facă (Luca 22:42).

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele. Solicităm acordarea pâinii necesare pentru existența noastră, și nu numai cantitati mari, dar numai pentru această zi... Deci, să învățăm să cerem cele mai necesare lucruri pentru viața noastră, dar nu vom cere tot ceea ce duce la abundență și lux, pentru că nu știm dacă ne este suficient. Să învățăm să cerem pâine și tot ce este necesar doar pentru această zi, ca să nu devenim leneși în rugăciune și ascultare de Dumnezeu. Dacă a doua zi suntem în viață, vom cere din nou același lucru și așa mai departe în toate zilele vieții noastre pământești.

Cu toate acestea, nu trebuie să uităm cuvintele lui Hristos care Omul nu va trăi numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu (Matei 4:4). Este și mai important să ne amintim de alte cuvinte ale Salvatorului : Eu sunt pâinea vie care a coborât din cer; oricine mănâncă această pâine va trăi pentru totdeauna; iar pâinea pe care o voi da, este trupul Meu, pe care îl voi da pentru viața lumii (Ioan 6:51). Astfel, Hristos înseamnă nu doar ceva material, necesar unei persoane pentru viața pământească, ci și veșnic, necesar vieții în Împărăția lui Dumnezeu: Însuși, oferit în Împărtășanie.

Unii sfinți părinți au interpretat Expresie greacă ca „pâine super-esențială” și a atribuit-o doar (sau în primul rând) laturii spirituale a vieții; cu toate acestea, Rugăciunea Domnului cuprinde atât semnificațiile pământești, cât și cele cerești.

Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii. Domnul Însuși a încheiat această rugăciune cu o explicație: Căci dacă le iertați oamenilor păcatele, atunci și Tatăl vostru Ceresc vă va ierta, dar dacă nu le iertați oamenilor păcatele, atunci Tatăl vostru nu vă va ierta vouă păcatele voastre. (MF. 6, 14-15).

„Domnul milostiv ne promite iertarea păcatelor noastre dacă noi înșine dăm un exemplu de iertare fraților noștri: lasă-ne nouă, așa cum o lăsăm noi. Este evident că în această rugăciune numai cei care și-au iertat pe datornicii lor pot cere cu îndrăzneală iertare. Oricine nu-și lasă din toată inima pe fratele său care păcătuiește împotriva lui, cu această rugăciune va cere pentru sine nu îndurare, ci osândă; căci dacă această rugăciune a lui va fi ascultată, atunci după exemplul lui, ce să mai fie urmează, dacă nu furie inexorabilă și pedeapsa indispensabilă? Judecată fără milă pentru cei care nu arată milă (Iacov 2:13).”

Venerabilul Ioan Cassian Romanul

Aici păcatele se numesc datorii, pentru că prin credință și ascultare de Dumnezeu trebuie să împlinim poruncile Lui, să facem binele și să ne ferim de rău; asta facem? Nefăcând binele pe care ar trebui să-l facem, devenim datornici lui Dumnezeu.

Această expresie a Rugăciunii Domnului este cel mai bine explicată de pilda lui Hristos despre omul care îi datora regelui zece mii de talanți (Matei 18:23-35).

Și nu ne duce în ispită. Aducand in minte cuvintele apostolului: Ferice de omul care îndură ispita, căci, după ce a fost încercat, va primi cununa vieții, pe care Domnul a făgăduit-o celor ce-L iubesc. (Iacov 1:12), ar trebui să înțelegem aceste cuvinte de rugăciune nu astfel: „nu ne lăsați niciodată ispititi”, ci astfel: „nu ne lăsați biruiți de ispită”.

Când este ispitit, nimeni să nu spună: Dumnezeu mă ispitește; pentru că Dumnezeu nu este ispitit de rău și nu ispitește pe nimeni Însuși, ci fiecare este ispitit fiind dus și înșelat de propria sa poftă; pofta, după ce a zămislit, dă naștere păcatului, iar păcatul care este săvârșit naște moartea (Iacov 1:13-15).

Dar eliberează-ne de rău - adică nu te lăsa ispitit de diavol peste puterile noastre, ci cu dă alinare ispitei, ca să putem îndura (1 Corinteni 10:13).

Venerabilul Ioan Cassian Romanul

Textul grecesc al rugăciunii, precum slavona bisericească și rusă, ne permite să înțelegem expresia de la cel rău si personal ( viclean– tatăl minciunii – diavolul), și impersonal ( viclean- tot ce este nedrept, rău; rău). Interpretările patristice oferă ambele înțelegeri. Întrucât răul vine de la diavol, atunci, desigur, cererea de eliberare de rău conține și o cerere de eliberare de vinovatul său.

Rugăciunea „Tatăl nostru, care ești în ceruri”: text în rusă

Nu există persoană care să nu fi auzit sau să nu știe despre existența rugăciunii „Tatăl nostru care ești în ceruri!” Aceasta este cea mai importantă rugăciune la care se îndreaptă credincioșii creștini din întreaga lume. Rugăciunea Domnului, așa cum este numită în mod obișnuit „Tatăl nostru”, este considerată proprietatea cheie a creștinismului, cea mai veche rugăciune. Este dat în două Evanghelii: din Matei - în capitolul șase, din Luca - în capitolul unsprezece. Versiunea dată de Matei a câștigat o mare popularitate.

În rusă, textul rugăciunii „Tatăl nostru” există în două versiuni - în rusă modernă și în slavonă bisericească. Din această cauză, mulți oameni cred în mod eronat că în rusă există 2 diferite rugăciuni Al Domnului. De fapt, această opinie este fundamental incorectă - ambele opțiuni sunt echivalente și o astfel de discrepanță a apărut datorită faptului că în timpul traducerii scrisorilor antice, „Tatăl nostru” a fost tradus din două surse (Evangheliile menționate mai sus) în mod diferit.

Din povestea „Tatăl nostru, care ești în ceruri!”

Tradiția biblică spune că rugăciunea „Tatăl nostru care ești în ceruri!” Apostolii au fost învățați de însuși Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu. Sa întâmplat acest eveniment la Ierusalim, pe Muntele Măslinilor, pe teritoriul templului Pater Noster. Textul Rugăciunii Domnului a fost imprimat pe pereții acesteia a acestui templuîn peste 140 de limbi ale lumii.

Cu toate acestea, soarta templului Pater Noster a fost tragică. În 1187, după capturarea Ierusalimului de către trupele sultanului Saladin, templul a fost complet distrus. Deja în secolul al XIV-lea, în 1342, a fost găsită o bucată de zid cu o gravură a rugăciunii „Tatăl nostru”.

Mai târziu, în secolul al XIX-lea, în a doua jumătate, datorită arhitectului Andre Leconte, pe locul fostului Pater Noster a apărut o biserică, care a trecut ulterior în mâinile ordinului monahal feminin catolic al Carmeliților Descalțați. De atunci, pereții acestei biserici au fost împodobiți în fiecare an cu un nou panou cu textul principalului moștenire creștină.

Când și cum se spune Rugăciunea Domnului?

„Tatăl nostru” servește ca o parte obligatorie a regulii de rugăciune zilnică. În mod tradițional, se obișnuiește să se citească de 3 ori pe zi - dimineața, după-amiaza, seara. De fiecare dată rugăciunea este rostită de trei ori. După aceasta se citesc „Către Fecioara Maria” (de 3 ori) și „Cred” (1 dată).

După cum relatează Luca în Evanghelia sa, Iisus Hristos, înainte de a da Rugăciunea Domnului credincioșilor, a spus: „Cereți și vi se va da.” Aceasta înseamnă că „Tatăl nostru” trebuie citit înainte de orice rugăciune, iar după aceea vă puteți ruga în cuvintele voastre. Când Isus a lăsat-o moștenire, i-a dat permisiunea să-l cheme pe Domnul tată, prin urmare, să se adreseze Atotputernicului cu cuvintele „Tatăl nostru” („Tatăl nostru”) - fiecare drept toți cei care se roagă.

Rugăciunea Domnului, fiind cea mai puternică și cea mai importantă, unește credincioșii, astfel încât poate fi citită nu doar în interiorul zidurilor unei instituții religioase, ci și în afara acesteia. Pentru cei care, din cauza ocupației lor, nu pot să dedice timpul cuvenit pronunțării „Tatălui nostru”, Sfântul Serafim de Sarov a recomandat să o citească în orice poziție și cu orice ocazie: înainte de a mânca, în pat, în timpul serviciului sau în timpul exercițiilor fizice. , în timp ce mergem și așa mai departe. În sprijinul punctului său de vedere, Serafim a citat cuvinte din Scriptură: „oricine va chema numele Domnului va fi mântuit”.

Când se întorc la Domnul cu ajutorul „Tatălui nostru”, credincioșii ar trebui să ceară pentru toți oamenii, și nu doar pentru ei înșiși. Cu cât o persoană se roagă mai des, cu atât devine mai aproape de Creator. „Tatăl nostru” este o rugăciune care conține un apel direct la Cel Atotputernic. Aceasta este o rugăciune în care se poate urmări o îndepărtare de deșertăciunea lumii, pătrunderea în adâncul sufletului, desprinderea de o viață pământească păcătoasă. O condiție indispensabilă atunci când rostiți Rugăciunea Domnului este aspirația către Dumnezeu cu gânduri și inimă.

Structura și textul rusesc al rugăciunii „Tatăl nostru”

„Tatăl nostru” are propriile sale structura caracteristica: la început este un apel către Dumnezeu, un apel către el, apoi se rostesc șapte cereri, care se împletesc strâns între ele și totul se termină cu o doxologie.

Textul rugăciunii „Tatăl nostru” în limba rusă este folosit, așa cum s-a indicat mai sus, în două versiuni echivalente - slavonă bisericească și rusă modernă.

Versiunea slavonă bisericească

Cu versiunea slavonă bisericească veche a sunetului „Tatăl nostru”, după cum urmează:

Versiunea modernă în limba rusă

În limba rusă modernă, „Tatăl nostru” este disponibil în două versiuni - în prezentarea lui Matei și în prezentarea lui Luca. Textul din Matei este cel mai popular. Sună așa:

Versiunea lui Luca a Rugăciunii Domnului este mai prescurtată, nu conține doxologie și sună după cum urmează:

O persoană care se roagă poate alege pentru sine oricare dintre opțiunile disponibile. Fiecare dintre textele „Tatălui nostru” este un fel de conversație personală între persoana care se roagă și Domnul Dumnezeu. Rugăciunea Domnului este atât de puternică, sublimă și pură, încât, după ce o spune, fiecare om simte ușurare și pace.

Singura rugăciune pe care o știu pe de rost și o citesc oricând. situație dificilă in viata. După asta devine cu adevărat mai ușor, devin calm și simt un val de forță, găsesc mai repede o soluție la problemă.

Aceasta este cea mai puternică și principală rugăciune pe care fiecare persoană trebuie să o cunoască! Bunica mea mi l-a învățat în copilărie, iar acum îl predau chiar eu copiilor mei. Dacă o persoană cunoaște „Tatăl nostru”, Domnul va fi mereu cu el și nu-l va părăsi niciodată!

© 2017. Toate drepturile rezervate

Lumea necunoscută a magiei și ezoterismului

Prin utilizarea acestui site, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor în conformitate cu această notificare de tip cookie.

Dacă nu sunteți de acord cu utilizarea de către noi a acestui tip de fișier, ar trebui să setați setările browserului în mod corespunzător sau să nu utilizați site-ul.

„Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințit-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în Cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.”

INTERPRETAREA RUGACIUNII TATINTILE NOSTRU

Rugăciunea cea mai importantă, se numește rugăciunea Domnului, pentru că Însuși Domnul Isus Hristos a dat-o ucenicilor Săi când i-au cerut să-i învețe cum să se roage (vezi Mat. 6:9-13; Luca 11:2-4) .

Tatăl nostru, care ești în ceruri! Cu aceste cuvinte ne întoarcem către Dumnezeu și, numindu-L Tată Ceresc, Îl chemăm să asculte cererile sau cererile noastre. Când spunem că El este în ceruri, trebuie să ne referim la cerul spiritual, invizibil, și nu la acea boltă albastră vizibilă care este întinsă peste noi și pe care o numim rai.

Sfintit să fie numele tău – adică ajută-ne să trăim drept, sfințit și să slăvim Numele Tău cu faptele noastre sfinte.

Vine Împărăția Ta - adică cinstește-ne aici pe pământ cu Împărăția Ta Cerească, care este adevăr, iubire și pace; domnește în noi și stăpânește-ne.

Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ - adică totul să nu fie așa cum vrem noi, ci după cum îți place, și ajută-ne să ne supunem acestei voințe Tale și să o împlinim pe pământ la fel de neîndoielnic și fără cârtire, pe cât se împlinește, cu dragoste și bucurie, de sfinții Îngeri în raiul . Pentru că numai Tu știi ce este util și necesar pentru noi și Tu ne dorești bine mai mult decât noi înșine.

Dă-ne astăzi pâinea noastră de fiecare zi - adică dă-ne nouă pentru această zi, pentru astăzi, pâinea noastră cea de toate zilele. Prin pâine înțelegem aici tot ceea ce este necesar pentru viața noastră pe pământ: hrană, îmbrăcăminte, locuință, dar cel mai important Trupul Preacurat și Sângele Cintit în Taina Sfintei Împărtășanie, fără de care nu există mântuire în viața veșnică. Domnul ne-a poruncit să cerem pentru noi nu bogăție, nici lux, ci numai cele mai necesare lucruri și să ne bazăm pe Dumnezeu în toate, amintindu-ne că El, ca Tată, întotdeauna are grijă și are grijă de noi.

Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii. ("datorii" – păcatele;„debitorul nostru”– acelor oameni care au păcătuit împotriva noastră) - adică, iartă-ne păcatele noastre la fel cum noi înșine iertăm pe cei care ne-au jignit sau ne-au jignit. În această cerere, păcatele noastre se numesc datoriile noastre, pentru că Domnul ne-a dat putere, abilități și orice altceva pentru a face fapte bune și, de multe ori, transformăm toate acestea în păcat și rău și devenim datornici lui Dumnezeu. Și dacă noi înșine nu îi iertăm sincer pe datornicii noștri, adică pe oamenii care au păcate împotriva noastră, atunci Dumnezeu nu ne va ierta. Însuși Domnul nostru Iisus Hristos ne-a spus despre aceasta.

Și nu ne duce în ispită – ispitele sunt o stare în care ceva sau cineva ne atrage la păcat, ne ispitește să facem ceva fără lege sau rău. Noi cerem – nu ne lăsa să fim ispititi, ceea ce nu putem suporta, ajută-ne să depășim ispitele atunci când se întâmplă.

Dar eliberează-ne de rău - adică izbăvește-ne de tot răul din această lume și de vinovatul (șeful) răului - de diavolul (duhul rău), care este mereu gata să ne nimicească. Eliberează-ne de această putere vicleană, vicleană și de înșelăciunile ei, care nu este nimic înaintea ta.

TATĂL NOSTRU - RĂSPUNSURI LA ÎNTREBĂRI

Rugăciunea Domnului este numită și Rugăciunea Domnului, pentru că Însuși Hristos a dat-o apostolilor ca răspuns la cererea lor: „învață-ne să ne rugăm” (Luca 11, 1). Astăzi, creștinii rostesc această rugăciune în fiecare zi dimineața și seara în biserici în timpul Liturghiei, toți enoriașii o cântă cu voce tare; Dar, din păcate, când repetăm ​​adesea o rugăciune, nu înțelegem întotdeauna ce se află exact în spatele cuvintelor ei?

„Tatăl nostru, care ești în ceruri”

1. Îl numim pe Dumnezeu Tată pentru că El ne-a creat pe toți?
Nu, din acest motiv îl putem numi - Creator, sau - Creator. Apelul tată presupune o relație personală foarte definită între copii și Tatăl, care trebuie exprimată în primul rând în asemănarea cu Tatăl. Dumnezeu este Iubire, de aceea întreaga noastră viață ar trebui să devină și o expresie a iubirii pentru Dumnezeu și pentru oamenii din jurul nostru. Dacă acest lucru nu se întâmplă, atunci riscăm să devenim ca cei despre care Isus Hristos a spus: Tatăl tău este diavolul; și vrei să împlinești poftele tatălui tău(Ioan 8:44). Evreii din Vechiul Testament au pierdut dreptul de a-L numi pe Dumnezeu Tată. Despre aceasta vorbește cu amărăciune profetul Ieremia: Și am zis: ...Mă vei numi tatăl tău și nu te vei depărta de la Mine. Dar într-adevăr, după cum o femeie își trădează prietenul cu trădare, tot așa și voi, casă a lui Israel, M-ați purtat cu trădări, zice Domnul. ...Întoarceți-vă, copii răzvrătiți: voi vindeca răzvrătirea voastră(Ieremia 3:20-22). Cu toate acestea, întoarcerea copiilor răzvrătiți a avut loc numai odată cu venirea lui Hristos. Prin El, Dumnezeu i-a adoptat din nou pe toți cei care sunt gata să trăiască după poruncile Evangheliei.

Sfântul Chiril al Alexandriei:„Numai Dumnezeu însuși poate permite oamenilor să-L numească pe Dumnezeu Tată. El a acordat acest drept oamenilor, făcându-i fii ai lui Dumnezeu. Și în ciuda faptului că s-au retras de la El și au fost într-o mânie extremă împotriva Lui, El a acordat uitarea insultelor și a sacramentului harului.”

2. De ce „Tatăl nostru” și nu „al meu”? La urma urmei, s-ar părea, ce ar putea fi o chestiune mai personală pentru o persoană decât să se întoarcă la Dumnezeu?

Cel mai important și cel mai personal lucru pentru un creștin este dragostea pentru ceilalți. Prin urmare, suntem chemați să-i cerem lui Dumnezeu milă nu numai pentru noi înșine, ci pentru toți oamenii care trăiesc pe Pământ.

Sfântul Ioan Gură de Aur: „...El nu spune: „Tatăl Meu, care ești în Ceruri”, ci „Tatăl nostru”, și prin aceasta ne poruncește să facem rugăciuni pentru întregul neam uman și să nu avem niciodată în vedere propriile noastre beneficii, ci să încercăm mereu beneficiile aproapelui nostru. Și în felul acesta distruge vrăjmășia, și răstoarnă mândria, și nimicește invidia și introduce iubirea - mama tuturor lucrurilor bune; distruge inegalitatea treburilor umane și arată egalitatea deplină între rege și săraci, deoarece toți avem o participare egală în problemele cele mai înalte și necesare.”.

3. De ce „în Rai” dacă Biserica învață că Dumnezeu este omniprezent?

Dumnezeu este cu adevărat omniprezent. Dar o persoană se află întotdeauna într-un anumit loc, și nu numai cu corpul său. Gândurile noastre au întotdeauna o anumită direcție. Menționarea Raiului în rugăciune ne ajută să ne distragem mintea de la lucrurile pământești și să o îndreptăm către cele cerești.

„Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicilor.”

8. Iartă Dumnezeu păcatele numai celor care ei înșiși și-au iertat pe cei care au greșit? De ce nu ar trebui să ierte pe toată lumea?

Resentimentele și răzbunarea nu sunt inerente lui Dumnezeu. În orice moment, El este gata să accepte și să ierte pe toți cei care se întorc la El. Dar iertarea păcatelor este posibilă numai atunci când o persoană a renunțat la păcat, a văzut toată urâciunea lui distructivă și l-a urât pentru necazurile pe care păcatul le-a adus în viața lui și în viața altor oameni. Iar iertarea făcătorilor este o poruncă directă a lui Hristos! Și dacă noi, cunoscând această poruncă, tot nu o împlinim, atunci păcătuim și acest păcat este atât de plăcut și important pentru noi, încât nu vrem să renunțăm la el nici măcar de dragul poruncii lui Hristos. Cu o asemenea povară asupra sufletului este imposibil să intri în Împărăția lui Dumnezeu. Numai că nu Dumnezeu este vinovat, ci noi înșine.

Sfântul Ioan Gură de Aur: „Această absolvire depinde inițial de noi, iar judecata pronunțată asupra noastră stă în puterea noastră. Pentru ca niciunul din nerezonabil, fiind condamnat pentru o crimă mare sau mică, să nu aibă vreun motiv să se plângă de instanță, Mântuitorul te face pe tine, cel vinovat, judecător asupra ta și parcă zice: ce fel de judecată. te vei pronunța asupra ta, aceeași judecată voi spune despre tine; Dacă ierți pe fratele tău, atunci vei primi același folos de la Mine.”.

„Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.”

9. Ispitește Dumnezeu pe cineva sau duce pe cineva în ispită?

Dumnezeu, desigur, nu ispitește pe nimeni. Dar nu suntem capabili să biruim ispitele fără ajutorul Lui. Dacă noi, primind acest ajutor plin de har, decidem dintr-o dată că putem trăi virtuos fără El, atunci Dumnezeu Își ia harul de la noi. Dar El face acest lucru nu de dragul răzbunării, ci pentru ca noi să fim convinși din experiența amară de propria noastră neputință în fața păcatului și să ne întoarcem din nou la El pentru ajutor.

Sfântul Tihon din Zadonsk: „Cu acest cuvânt: „Nu ne duce în ispită”, ne rugăm lui Dumnezeu să ne păzească cu harul Său de ispita lumii, a firii pământești și a diavolului. Și deși cădem în ispite, vă rugăm să nu ne lăsați biruiți de ele, ci să ne ajutați să le biruim și să le biruim. Din aceasta este clar că fără Ajutorul lui Dumnezeu suntem neputincioși și slabi. Dacă noi înșine am putea rezista ispitei, nu ni s-ar fi poruncit să cerem ajutor în acest sens. Prin aceasta învățăm, de îndată ce simțim că vine asupra noastră o ispită, să ne rugăm imediat lui Dumnezeu și să-I cerem ajutor. Din aceasta învățăm să nu ne bazăm pe noi înșine și pe forțele noastre, ci pe Dumnezeu.”.

10. Cine este acest rău? Sau este rău? Cum să înțelegeți corect acest cuvânt în contextul rugăciunii?

Cuvânt viclean - opus în sensul cuvântului direct . Ceapă (ca o armă), din grindă alte râuri, faimosul Pușkinskoe ceapă Omorye - toate acestea sunt cuvinte, cuvinte înrudite ceapă avy în sensul că denotă o anumită curbură, ceva indirect, răsucit. În Rugăciunea Domnului, diavolul este numit cel rău, care a fost creat inițial ca un înger strălucitor, dar prin căderea sa de Dumnezeu și-a distorsionat propria natură și i-a deformat mișcările naturale. Oricare dintre acțiunile lui a devenit, de asemenea, distorsionată, adică vicleană, indirectă, incorectă.

Sfântul Ioan Gură de Aur: „Aici Hristos îl numește pe diavol rău, poruncindu-ne să ducem un război ireconciliabil împotriva lui și arătând că nu este așa prin fire. Răul nu depinde de natură, ci de libertate. Iar faptul că diavolul este numit în primul rând rău se datorează cantității extraordinare de rău care se găsește în el și pentru că el, fără a fi jignit de nimic din partea noastră, duce un război ireconciliabil împotriva noastră. De aceea n-a zis Mântuitorul: izbăvește-ne de cei răi, ci de cel rău, și prin aceasta ne învață să nu ne mâniem niciodată pe aproapele noștri pentru jignirile pe care le suferim uneori de la ei, ci să întoarcem împotriva noastră toată vrăjmășia. diavolul, ca vinovatul tuturor mâniei”.

Una dintre rugăciunile principale om ortodox este Rugăciunea Domnului. Este conținut în toate cărțile de rugăciuni și canoane. Textul său este unic: conține mulțumire lui Hristos, mijlocire înaintea Lui, cerere și pocăință.

Icoana lui Isus Hristos

Cu această rugăciune, plină de sens profund, ne întoarcem direct către Cel Atotputernic, fără participarea sfinților și a îngerilor cerești.

Reguli de citire

1. Rugăciunea Domnului este inclusă în rugăciunile obligatorii ale regulilor de dimineață și de seară, iar citirea ei este recomandată și înainte de masă, înainte de începerea oricărei afaceri.
2. Protejează de atacurile demonice, întărește spiritul și eliberează de gândurile păcătoase.
3. Dacă apare o alunecare în timpul rugăciunii, trebuie să vă impuneți Semnul Crucii, spune „Doamne, miluiește-te” și începe să citești din nou.
4. Nu ar trebui să tratezi lectura unei rugăciuni ca pe o muncă de rutină, spune-o mecanic. Cererea și lauda Creatorului trebuie exprimate cu sinceritate.

Despre rugăciunea ortodoxă:

Important! Textul în limba rusă nu este în niciun caz inferior versiunii slavone bisericești a rugăciunii. Domnul apreciază impulsul spiritual și atitudinea cărții de rugăciuni.

Rugăciunea ortodoxă „Tatăl nostru”

Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta pe pământ precum în cer; Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; Și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm datornicilor noștri; Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău. Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin.

Ideea principală a Rugăciunii Domnului - de la Mitropolitul Veniamin (Fedchenkov)

Rugăciunea Domnului, Tatăl nostru, este rugăciune integrală și unitate, pentru că viața în Biserică cere de la om concentrare deplină a gândurilor și sentimentelor sale, aspirație spirituală. Dumnezeu este Libertate, Simplitate și Unitate.

Dumnezeu este totul pentru o persoană și trebuie să-I dea absolut totul. Respingerea Creatorului este în detrimentul credinței. Hristos nu i-a putut învăța pe oameni să se roage în alt mod. Dumnezeu este singurul bine, el este „existent”, totul este pentru El și de la El.

Dumnezeu este Singurul Dăruitor: Împărăția Ta, Voia Ta, lasă, dăruiește, eliberează... Aici totul distrage o persoană de la viața pământească, de la atașamentul față de lucrurile pământești, de la griji și-l atrage la Cel din Care este totul. Iar petițiile indică doar afirmația că se acordă puțin spațiu lucrurilor pământești. Și acest lucru este corect, pentru că renunțarea la cele lumești este o măsură a iubirii față de Dumnezeu, de cealaltă parte Creștinismul ortodox. Însuși Dumnezeu a coborât din cer să ne cheme de pe pământ la cer.

Ce mai trebuie să știi despre Ortodoxie.

„Când te rogi, intră în camera ta și închide ușa,
roagă-te Tatălui tău care este în ascuns...” (Matei 6:6).

Rugăciunea a fost întotdeauna un sacrament al întoarcerii către Dumnezeu, Rugăciunea Domnului: puteți citi textul integral din care mai jos, acesta este un fel de conversație pe care fiecare persoană care o citește o poartă cu Domnul. Este considerat unul dintre cele mai simple, mai eficiente și obligatorii de studiat pentru fiecare creștin ortodox. Puțini oameni știu că orice rugăciune, ca orice altă faptă reală, necesită o atitudine mentală bună, și nu doar gânduri pure și gânduri bune.

• Începeți să vă rugați cu o inimă ușoară, ceea ce înseamnă să iertați tuturor ofensele pe care vi le-au provocat. Atunci cererile voastre vor fi ascultate de Domnul;
• Înainte de a citi rugăciunea, spune-ți: „Sunt un păcătos!”;
• Începeți conversația cu Domnul cu umilință, în mod deliberat și cu o intenție specifică;
• Amintiți-vă că tot ceea ce există în această lume este un singur Dumnezeu;
• Cere voie celui la care te întorci în rugăciune, ca să-i poți aduce laudă sau mulțumire sinceră;
• Cererile de rugăciune vor fi satisfăcute dacă poți scăpa de resentimente, ostilitate, ura față de lume și simți cu sinceritate binecuvântările Împărăției Cerurilor;
• În timpul rugăciunii sau la o slujbă, nu stați distras sau visător, încercați să nu permiteți gânduri străine;
• Rugăciunea cu burta sau spiritul săturat nu va aduce efectul dorit, fii usor;
• Fiți pregătiți dinainte: orice rugăciune nu este o cerere, ci o slăvire a Domnului;
• Pregătește-te pentru pocăință într-o conversație cu Atotputernicul.

Sfaturi. O rugăciune „inteligentă” este întotdeauna bună atunci când o poți spune cu voce tare, fără să cauți cuvintele potrivite, ezitând sau ezitând. Trebuie să te rogi în așa fel încât cuvintele potrivite ei înșiși au „vărsat” din suflet și nu l-au stors dureros din ei înșiși, acest lucru se aplică nu numai Rugăciunii Domnului, ci și tuturor celorlalți.

În ciuda simplității sale aparente, acest lucru este destul de dificil de realizat. La urma urmei, mai întâi, pentru aceasta trebuie să trăiești rugăciunea în sufletul tău, în inima ta și abia apoi să o exprimi în cuvinte. Când acest proces îți provoacă dificultăți, poți apela la Dumnezeu mental, acest lucru nu este interzis. Situațiile sunt diferite, în diferite circumstanțe o persoană este liberă să facă ce vrea.

Textul Rugăciunii Domnului

Mai jos veți găsi lectură modernă Tatăl nostru se roagă în mai multe versiuni. Cineva alege slavona bisericească veche, cineva alege rusa modernă. Acesta este cu adevărat dreptul tuturor. Principalul lucru este că vor găsi întotdeauna cuvinte cu sinceritate adresate lui Dumnezeu calea corectă, va liniști trupul și sufletul unui bebeluș care rostește cuvintele cu timiditate, precum și a unui tânăr, a unui soț sau a unei femei mature.

Tatăl nostru în slavona bisericească

Tatăl nostru, Care este în ceruri!

Sfintit fie numele Tau,

Să vină împărăția ta

să se facă voia Ta

Ca în rai pe pământ.

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;

Și ne iartă-ne datoriile,

La fel cum ne lăsăm datornicii;

Și nu ne duce în ispită,

Dar eliberează-ne de rău

Tatăl nostru în rusă

Opțiunea „Matei”

Tatăl nostru care ești în ceruri!

Sfintit fie numele Tău;

Vino împărăția Ta;

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;

Și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm datornicilor noștri;

Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.

Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin.

Opțiunea „De la Luca”

Tatăl nostru care ești în ceruri!

Sfintit fie numele Tău;

Vino împărăția Ta;

Facă-se voia Ta pe pământ precum în cer;

Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele;

Și iartă-ne nouă păcatele noastre, căci și noi iertăm pe fiecare din datornicii noștri;

Altfel duce-ne în ispită,

Dar eliberează-ne de rău.

(Luca 11:2-4)

Interpretarea Rugăciunii Domnului

Textul rugăciunii Tatăl nostru a fost auzit de toată lumea și mulți îl știu de la copilăria timpurie. Nu există familie în Rusia în care bunica sau bunicul, sau poate părinții înșiși, să nu șoptească cuvinte adresate lui Dumnezeu înainte de culcare la pătuțul copilului sau să nu predea când este necesar să le spună. Crescând, nu am uitat-o, dar din anumite motive am spus-o cu voce tare din ce în ce mai puțin. Dar, probabil, degeaba! Tatăl nostru este un fel de standard sau chiar un exemplu de dispensație spirituală corectă - una dintre rugăciuni importante Biserica, care este pe bună dreptate numită „Rugăciunea Domnului”.

Puțini oameni știu că textul mic al Rugăciunii Domnului conține un sens grandios. prioritățile viețiiși toate regulile rugăciunii.

Trei părți ale rugăciunii

Acest text unic are trei părți semantice: Invocare, petiție, doxologie,Şi Șapte petiții Să încercăm să înțelegem acest lucru mai în detaliu împreună.

Prima convocare

Îți amintești cum îi spuneau tatăl lor în Rus'? tată! Și asta înseamnă că atunci când pronunțăm acest cuvânt, avem încredere completă în voința tatălui nostru, credem în dreptate, acceptăm tot ceea ce el consideră necesar. Nu avem nici o umbră de îndoială, nici persistență. Arătăm că suntem gata să fim copiii lui pe pământ sau în cer. Astfel, îndepărtându-ne de grijile lumești cotidiene către cer, unde vedem prezența Lui.

Prima petiție

Nimeni nu ne învață că trebuie să-L slăvim pe Domnul prin cuvinte. Numele lui este deja sacru. Dar credincioșii adevărați, înaintea altor oameni, trebuie să răspândească gloria Lui cu faptele, gândurile și acțiunile lor.

A 2-a petiție

Este, de fapt, o continuare a primei. Dar adăugăm o cerere pentru venirea Împărăției lui Dumnezeu, care îl va izbăvi pe om de păcat, ispită și moarte.

A 3-a petiție

„Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ”

Știm că pe drumul către Împărăția lui Dumnezeu ne așteaptă multe ispite. Așa că Îl rugăm pe Domnul să ne întărească puterea în credință, în supunerea față de voința Lui.

Slăvirea Numelui lui Dumnezeu se încheie de fapt cu trei cereri.

Trei părți și șapte cereri ale Rugăciunii Domnului

A 4-a petiție

Aceasta, precum și următoarele trei părți, vor conține cererile celor care se roagă. Totul este aici: despre suflet, spirit, trup, viața de zi cu zi. Cerem, ne rugăm, vorbim fără ezitare. Vă cerem să trăiți în fiecare zi la fel de normal, așa cum o fac majoritatea oamenilor. Cereri de hrană, locuință, îmbrăcăminte... Cu toate acestea, aceste cereri nu trebuie să ocupe locul principal în conversația cu Dumnezeu. Limitându-te la simplu, sau mai degrabă la trupesc, este mai bine să te rogi pentru pâine duhovnicească.

A 5-a petiție

Alegoria acestei cereri este simplă: ne rugăm pentru propria noastră iertare, pentru că intrând în rugăciune i-am iertat deja pe alții. Este mai bine să nu adăpostiți mai întâi mânie împotriva altora și apoi să cereți iertare Domnului pentru voi înșivă.

A 6-a petiție

Păcatul ne însoțește pe tot parcursul vieții noastre. Cineva învață să-i pună o barieră în cale. Unii oameni nu reușesc întotdeauna. În această cerere, îi cerem Domnului putere să nu le comită și abia atunci ne rugăm pentru iertarea celor săvârșiți. Iar dacă principalul vinovat al tuturor ispitelor este diavolul, vă rugăm să eliberați de el.

A 7-a petiție

„Dar izbăvește-ne de cel rău” - Omul este slab, fără ajutorul Domnului este greu să ieși biruitor din lupta cu cel rău. În această cerere de rugăciune, Hristos ne dă învăţătura Sa.

Doxologie

Amin = înseamnă întotdeauna încredere fermă că ceea ce este cerut se va împlini fără îndoială. Și triumful puterii Domnului Dumnezeu va fi din nou descoperit lumii.

O scurtă rugăciune, câteva propoziții! Dar uite cât de profund este mesajul: nu este încețoșat, nu este sătul. Doar cele mai valoroase, cele mai importante, importante.

Adăugare: text de rugăciune în diferite limbi

Rugăciunea Tatălui nostru în ucraineană

Tatăl nostru, Tu ești în ceruri,

Fie ca numele Tău să fie sfințit,

Să vină Împărăția Ta,

Să se facă voia Ta,

Ca în ceruri, așa și pe pământ.

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;

și iartă-ne pe noi și vina noastră,

Cum ne iertăm vina;

și nu ne duce în confuzie,

Să fim eliberați de cel rău.

Căci a Ta este împărăția, puterea și slava, în vecii vecilor.

Rugăciunea Tatălui nostru în limba belarusă

Oycha este al nostru, Yaki sunt pe cer,

Salută-ți numele,

Bun venit în Împărăția Ta,

Să fie voia Ta, așa cum este în ceruri, așa și pe pământ.

Pâinea noastră nadzenny ne dă syonnya;

Și dăruiește-ne pe fiii noștri, precum și noi daugii noștri;

Și nu ne lăsa blocați în spațiu,

Ale zbau ne iadul zloga.

Căci a Ta este Împărăția

Și putere și glorie pentru totdeauna.

Rugăciunea Tatălui nostru în armeană

Air mer vor erkines es,

surb egitsi anun ko.

Ekestse arkayutyun ko

egitsi kamk ko

vorpes erkines ev erkri.

Zeats mer anapazor

tour mez aisor

Ev tokh mez zpartis mer

vorpes ev mek tokhumk

merots partapanats.

Ev mi tanir zmez și portsutyun.

Ail prkea mez i chare.

Zee koe arcayutune

Parcul Yev Zorutyun Yev

avityanes

Rugăciunea Tatălui nostru în limba kazahă

Cocktegi Ekemiz!

Senin kieli esimin kasterlene bersin,

Patshalygyn osynda ornasyn!

Senin Erkin, oryndalganday,

Ger betinde de oryndala bersin,

Kundelikti nanomazdy birgin de bere munții.

Bizge kune jasagandardy keshirgenimizdey,

Saint de kunelarymyzdy keshire gory,

Azyruymyzga zhol bermey,

munții Zhamandyktan saktai,

Patshalyk, kudiret pen ulyk

Mangi-baki Senini

Rugăciunea Tatălui nostru în aramaică

Avvun dbischmaya nitkaddah shimmukh

Tete Malchutukh

New sovyanukh eichana dbischmaya ab para

Ha la lyahma dsunkanan yumana

Vushchyukh lan hobein eychana dap akhnan shuklan hayavin

Ula talan lnisyuna, ella pasan min bischa.

Mudtul dilukh hai Malchuta

Ukheyla Utishchbay

Lalam almin. Amină.

Rugăciunea Domnului în greacă

Pater imon o en tis uranis

Ayassito to onoma su

Elfato și Vasily Su

Yenisito to felima su os en urano ke epi mille yis

Ton arton imon ton epiusion dos imin simaron

Ke afes imin ta ofelimata imon os ke imis afieman mii filete imon

Ke mi isenegis imas is pirazmon, alla rice imas apo tu poniru.

Oti su estin

Și Vasily

Ke și dinamis

Ke și doxa

Is tus eonas

Rugăciunea Tatălui nostru în engleză

Tatăl nostru, care ești în ceruri,

Sfintit să fie numele tău;

Vino împărăția Ta;

Facă-se voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri.

Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;

Și iartă-ne greșelile noastre

Precum noi iertăm celor ce ne-au greșit;

Și nu ne duce în ispită,

Dar izbăvește-ne de cel rău.

Publicat: 2016-09-28, Modificat: 2018-11-01,

Comentarii de la vizitatorii site-ului

Citind Tatăl nostru, mare calm și har coboară mereu asupra mea. Il citesc in fiecare dimineata si seara. Dacă dintr-o dată nu te poți ruga, totul îți cade din mâini toată ziua, totul merge prost. Fie reacționez brusc în astfel de momente, dar mă plimb nervos. Și odată ce spui rugăciunea, ziua merge grozav, totul merge ca un ceas. Și acesta nu este un lucru unic, se întâmplă tot timpul.

Rugăciunea Domnului este cea mai importantă rugăciune disponibilă, în ea ne întoarcem la Dumnezeu, îi spunem gândurile și sentimentele noastre. În timpul rugăciunii, mă gândesc mereu la puritate și credință. În general, este necesar să crezi pentru a înțelege pe deplin rugăciunea. Mulți nu înțeleg însuși sensul rugăciunii din cauza lipsei de credință.

Articol frumos si util! E plăcut să citești că pe undeva se difuzează măcar ceva normal. Rugăciunea Domnului este temelia temeliilor, toate celelalte sunt construite pe ea și până nu-ți dai seama, nici nu ar trebui să te gândești la vreun ajutor din partea sfinților. Și numai după ce credința s-a instalat în sufletul tău și vei accepta cuvintele rugăciunii din tot sufletul tău, poți spera să fii auzit.

Bunica mea m-a învățat această rugăciune când eram copil și, așa cum sa spus mai sus în comentariu, această rugăciune este cu adevărat temelia tuturor credinta ortodoxa! Sunt foarte recunoscător bunicii mele pentru că mi-a insuflat dragostea pentru lectură și credință. Datorită ei, cunosc această rugăciune pe de rost de când aveam șase ani și mă îndrept mereu către ea. Deși acum bunica mea nu mai este aici, amintirea ei este mereu strălucitoare și caldă în inima mea!

Pur și simplu îmi face inima fericită când navighez prin site-ul tău. Nepotul meu m-a ajutat să găsesc rugăciuni și, desigur, Rugăciunea Domnului este ceea ce îmi încep ziua și cum îmi închei ziua. Și pacea se instalează imediat în suflet. Vă mulțumim pentru munca dvs. strălucitoare și utilă!

Vă mulțumim pentru analiza detaliată și inteligibilă. Nu știam că literalmente fiecare rând din această rugăciune conține așa ceva sens profund. Multumesc

Tatăl nostru este probabil rugăciunea preferată și cea mai importantă a tuturor. creștin ortodox. Îmi amintesc că am învăţat-o cu sora mai mareîn copilărie, probabil aveam șase ani atunci. Era în sat, a început o furtună groaznică, iar bunica ne-a spus să citim Tatăl nostru. Deoarece nu știam încă o singură rugăciune, sora mea m-a învățat. De atunci l-am citit mereu, indiferent ce s-ar întâmpla. Te ajută să te calmezi, să-ți faci ordine în gânduri și să-ți găsești liniștea sufletească.

Multumesc foarte mult articol foarte util si necesar cu explicatii profesionale.

la noi vremea necazurilor E greu pentru sufletul meu..și Credința și Rugăciunile ajută foarte mult...conducătorii se schimbă..și DUMNEZEU ne ajută mereu pe noi păcătoșii..

Domnul meu să mă ierte pentru gândurile mele, căci mă încred și cred numai în el. Explicați-mi cum poate Tatăl să îngăduie ispita, în timp ce în rugăciune există o particulă „dar” și o mențiune despre cel rău. În lectura mea, pronunț altfel această frază: „... Izbăvește-mă de ispite și pune-mă pe calea adevărului. Căci a ta este Împărăția, puterea și voința pentru toate vârstele. Amin!
„...Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău”...

Toată lumea ar trebui să cunoască această rugăciune pe de rost. Și trebuie să ne rugăm nu numai când ne simțim rău, când există o dâră întunecată în viață. În fiecare zi trebuie să ne întoarcem la Domnul nostru și să cerem, să cerem iertare. Despre a ne ierta pe noi înșine, pe prietenii noștri și pe dușmanii noștri. Și sufletul tău devine calm și cald.

Această rugăciune are cu adevărat cea mai puternică potential energeticîn univers)) a fost testat de mai multe ori din propria noastră experiență

Sunt un creștin credincios, citesc constant rugăciunile înainte de culcare și dimineața, cred în puterea lor. Când spun asta, totul în interior devine imediat calm și echilibrat, cred și îi cer mereu lui Dumnezeu ajutorul și protecția familiei mele și a celor dragi. Vă mulțumim pentru informațiile clare și utile de pe site.

Tatăl nostru este baza, temelia tuturor credincioșilor ortodocși. Bunica îmi spunea mereu când era în viață că puterea rugăciunii nu este în text, ci în sens. Sensul „Tatălui nostru” este profund, bunica mi-a vorbit despre petiții, am citit-o mai detaliat aici, de obicei citesc rugăciunea doar dimineața, acum voi începe și eu petiții.

Am observat că atunci când te simți rău, trist în suflet, cel mai bun medicament este rugăciunea. Odată ce ai citit „Tatăl nostru”, te simți mai ușor și mai calm. Mereu ma rog inainte de culcare, apoi adorm mai usor si rareori am cosmaruri. Și chiar înainte de începere noua eraîn fiecare an îmi place să citesc o rugăciune pentru ca următoarele trei luni să fie prielnice pentru mine și pentru cei dragi.

Chiar dacă am fost botezat, nu știam rugăciunea pe de rost. Și nu știam semnificația fiecărei fraze, dar este descrisă atât de detaliat aici. Întreaga esență a rugăciunii, fiecare frază este descrisă în detaliu, de înțeles chiar și pentru copii în limba rusă accesibilă. Sunt foarte surprins de atâtea opțiuni pentru o singură rugăciune. Acum stăm cu copiii și ne dăm seama de ce o citim înainte de culcare.

Foarte rugăciune minune. Ajută în multe chestiuni. Așa că m-am confruntat cu alegerea fie să nasc, fie să rămân fără soț. Am citit o rugăciune și am visat că fiica mea este frumoasă și mâinile ei se întindeau spre mine, așa că am decis să o las să crească acum pentru bucuria tuturor. Fată inteligentă înăuntru scoala de duminica merge. il recomand tuturor. Când nu știi ce să faci, citește rugăciunea și totul se va decide de la sine.

Nu știam că rugăciunea s-ar putea să nu ajungă la Domnul nostru dacă nu există pregătire. Acum voi încerca să mă pregătesc înainte de a citi rugăciunea, altfel, ca întotdeauna, când începi să citești, ceva va interfera, atunci cineva va spune cuvântul. si va veni cineva. Voi purta dopuri de urechi și voi citi singur într-o cameră închisă, astfel încât nimeni să nu se amestece.

Rugăciunea cea mai importantă și des folosită este „Tatăl nostru”, pentru că nu degeaba se pomenește atât de des în biserică și toți credincioșii o știu pe de rost, iar toată lumea o recită în cor în biserică. Nu uita că „Puterea credinței” este, de asemenea, rugăciune sau cântec foarte important, toată lumea o numește altfel.

Aici am o carte de rugăciuni acasă, acolo sunt scrise rugăciuni numai bunicul meu le poate citi. În rusă veche sau în biserică, rugăciunea Tatăl nostru este lungă și din arc. Bunicul susține că este cel mai corect și cel mai vechi, motiv pentru care citim cu toții din Luca, dar numai într-o formă nouă, într-un limbaj mai înțeles.

Aceasta este cea mai importantă și principală rugăciune pentru toți creștinii. A existat o serie întunecată în viața mea acum 2 ani, mulți oameni apropiați au murit, au apărut probleme la locul de muncă, au existat neînțelegeri continue cu soțul meu. Nu mai știam la ce să sper și pe cine să mă bazez. În acei ani nu eram un credincios puternic, dar din cauza dificultăților din viața mea m-am convertit și am început să citesc regulat rugăciunea. Astăzi sunt convinsă că ea a fost cea care mi-a dat puțină putere și energie și totul a început să se îmbunătățească.

Soția citește constant rugăciunea și luna trecuta m-a învățat și pe mine, deși sunt credincios, cumva nu am citit niciodată rugăciunea în bază permanentă. Recunosc sincer: ultima lună a fost ușoară și aerisită din punct de vedere mental pentru mine. Am devenit mai calm și am încetat să mă enervez pe soția și fiul meu din cauza lucrurilor mărunte. Starea interioară este foarte importantă pentru mine. Vă mulțumesc pentru articol și sunt cu siguranță recunoscător soției mele, cred că astfel de schimbări au apărut în mine din cauza rugăciunii.

Cei mai mulți dintre noi vin la rugăciune prin necaz și durere. În ea vedem ultima rază de lumină, ultima speranta. Iar Tatăl nostru este cea mai importantă rugăciune pentru noi, trebuie să ne întoarcem la Domnul în fiecare zi, să vorbim cu El. Apoi sufletul tău devine cald, confortabil și calm.

Nu m-am rugat niciodată până acum și nici măcar nu știu rugăciunile. Dar în în ultima vreme simt ca viata merge mai departe la vale, nu am niciun scop în viață, nici aspirație. Așa am dat peste acest articol și vă mulțumesc pentru aceste cunoștințe, vă mulțumesc pentru comentarii. Cu siguranță voi învăța Rugăciunea Domnului și voi încerca să mă rog mai des. Doar din aceste gânduri devine mai ușor

Fiul meu s-a căsătorit acum un an. Dar relația cu soția lui nu merge bine. Ea este pe cale să-l părăsească. Fiul își iubește foarte mult soția. Cum pot să-l ajut astfel încât sentimentele lui pentru soția lui să se răcească? Poate ajuta Rugăciunea Domnului sau ar trebui citite alte rugăciuni? Suntem credincioși, dar nu cunoaștem nicio rugăciune. Spune-mi te rog.

Nu poți face asta: încearcă toate metodele și numai dacă nimic nu ajută, apoi apelează la rugăciune. Puterea lor nu se va manifesta într-o singură lectură. Trebuie să te rogi în mod regulat, să crezi, chiar dacă nu ești un credincios puternic (dar cel puțin cu moderație; dacă ai fost ateu, nu te atinge deloc de rugăciuni), trebuie să citești și să te întorci periodic la Dumnezeu.

Totul este scris într-un limbaj atât de ușor de înțeles, chiar și o maimuță, dacă ar vrea, și-ar putea da seama, mi se pare. Am fost botezat ca un copil și un credincios. Dar să fiu sincer, nu știu rugăciunea pe de rost. Din păcate, nici eu nu am citit Biblia. Bunica mă certa întotdeauna pentru asta, dar cred că principalul lucru este credința din interior și respectul față de Dumnezeu, cred.

Știi, dacă faci ceva nou în fiecare zi, atunci în cele din urmă, în pași mici, vei învăța o nouă abilitate. La fel este și cu rugăciunea: nu poți rezolva totul în 1-2 lecturi și întorcându-te la Dumnezeu. Trebuie să „lucrezi” în fiecare zi, mai ales că dă liniște morală sufletului, relaxare, creierul este puțin descărcat și sufletul este curățat. A face asta în fiecare zi este numai pentru binele tău, plus că este bine pentru viitor.

Eu personal percep rugăciunea ca pe o investiție, un capital care aduce profituri mari în timp. Domnul însuși știe când ai nevoie de ajutor, iar în acel moment cu siguranță te va ajuta și va trimite mila Lui. Dacă chiar ai nevoie de ceva, atunci ar trebui să te rogi de câteva ori și cu siguranță ar trebui să mulțumești pentru împlinirea dorințelor sau pentru ajutorul divin! Ai grijă de viața ta

Eu, o persoană foarte religioasă din naștere, am fost foarte încântată să citesc acest articol. Și ce era și mai plăcut a fost că știam aproape totul, știam aproape totul pe de rost. Oameni buni, nu vă pierdeți încrederea! apreciază ceea ce ai astăzi, fii recunoscător pentru asta și nu ezita să-i ceri ajutor lui Dumnezeu, el este cu siguranță în situatii dificile te va putea ajuta.

Rugăciunea cea mai de bază a tuturor credincioșilor. Conține un apel către Domnul, pătrunderea în cele mai interioare colțuri ale sufletului unei persoane și un refuz de la vanitatea lumească în timpul citirii rugăciunii. Cu ajutorul Tatălui nostru, oamenii își îndreaptă sentimentele către Însuși Domnul Dumnezeu.

Rugăciunea Domnului - Tatăl nostru

Această rugăciune se mai numește și rugăciunea Domnului, deoarece Isus Hristos însuși ne-a dat-o în timpul vieții sale pe pământ. Textul original al Rugăciunii Domnului, din păcate, nu a fost găsit. Dar Evanghelia după Matei și Evanghelia după Luca conțin textul rugăciunii în opțiuni diferite. Matei a inclus Rugăciunea Domnului în Predica de pe Munte. Luca, la rândul său, oferă o altă poveste despre originea Rugăciunii Domnului: ucenicii L-au rugat pe Isus Hristos să-i învețe cum să se roage corect lui Dumnezeu, ca răspuns la aceasta, Fiul lui Dumnezeu le-a dat Tatăl nostru. Evanghelia după Luca conține o versiune prescurtată. Textul modern al Rugăciunii Domnului este versiunea apostolului Matei.

Rugăciunea Domnului incluse în abreviere regula rugăciunii Sf. Serafim Sarovsky, care poate înlocui rugăciunile de dimineață și de seară. Rugăciunea Tatăl nostru, împreună cu Fecioara Maria, bucurați-vă, se citește de trei ori și o dată - Crezul.

Când se recită Rugăciunea Domnului?

Găsit în orice carte de rugăciuni și citit dimineața și regula serii, în continuarea sacramentului Sfintei Împărtăşanii, este folosită ca rugăciune înainte şi după masă. Dar Tatăl nostru se citește și în orice întristare: boală, angoasă mintală; înaintea evenimentelor importante, pentru că cu ajutorul rugăciunii Domnului ia naștere o „convorbire” directă cu Dumnezeu. Una dintre condițiile pentru citirea Tatălui nostru este că este necesar să stai la o icoană sfințită, de preferință Iisus Hristos sau Maica Domnului cu el. Potrivit Didahei (acesta este un document străvechi, una dintre izvoarele scrierii creștine, întocmit la 100-200 de ani de la nașterea Fiului lui Dumnezeu), rugăciunea trebuie citită de cel puțin trei ori pe zi.

Rugăciunea Domnului este folosită în slujbele bisericii în fiecare zi. În cursul dimineții Dumnezeiasca Liturghie Părintele nostru se cântă împreună cu enoriașii. Se citește și în slujba de seară și în timpul oricărei sacramentul bisericii(împărtășanie, botez, ungere, nuntă etc.), precum și rituri sacre.

Ascultă Rugăciunea Domnului

Ascultă Rugăciunea Domnului online

Textul Rugăciunii Domnului

Text de rugăciune al Tatălui nostru în slavonă bisericească:

Tatăl nostru, care ești în ceruri!
Sfințit-se numele Tău, vino împărăția Ta,
Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ.
Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;
și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri;
și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

Textul rugăciunii Tatălui nostru în rusă:

Tatăl nostru care ești în ceruri!
Sfintit fie numele Tău;
Vino împărăția Ta;
Facă-se voia Ta pe pământ precum în cer;
Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele;
Și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm datornicilor noștri;
Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin.

Pentru ce este Rugăciunea Domnului?

Rugăciunea Domnului este considerată una dintre cele mai importante rugăciuni pentru creștinii ortodocși. Rugăciunea este disponibilă în orice canon sau carte de rugăciuni. Se deosebește de alte rugăciuni prin conținutul de recunoștință față de Hristos, mijlocirea înaintea Lui și cererea cu pocăință. Într-adevăr, în rugăciunea „Tatăl nostru” ne adresăm direct Celui Atotputernic, fără a ne adresa îngerilor și sfinților.

Rugăciunea Domnului se numește Rugăciunea Domnească, deoarece, potrivit legendei, Isus însuși a dat-o creștinilor când ucenicii lui l-au rugat să-i învețe cum să se roage. Etapa rugăciunii este singura din creștinism care este folosită pentru toate ocaziile.

Care este sensul cuvintelor Rugăciunii Domnului?

„Tatăl nostru care ești în ceruri”— nu uitați că Atotputernicul este creatorul tuturor lucrurilor și există chiar acum ca o persoană vie și aveți nevoie de ajutorul lui.

„Sfințit-se numele Tău, să vină Împărăția Ta”- trebuie să avem dorința de a face ca lucrările Domnului să atragă pe toți mai multe persoane la el. Pentru ca legile și guvernarea Lui să se manifeste în noi viata de zi cu zi(fie că este vorba de studiu sau de muncă, și restul).

„Facă-se voia Ta pe pământ precum în ceruri”„Domnul a dat omului ocazia de a domni pe pământ și nu se amestecă în treburile noastre fără să ceară. Dar rostind aceste cuvinte, îi cerem să-și îndeplinească planul și suntem gata să devenim conducători ai înțelepciunii sale dumnezeiești, permițându-i să-și acopere destinul și să ne conducă pe calea cea bună.

„Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele”„Prin aceasta Îi cerem Domnului să ne satisfacă nevoile zilnice.” Acest lucru se aplică nu numai nevoilor fizice, ci și celor spirituale. La urma urmei, cuvântul Domnului se numește pâine spirituală în Biblie.

„Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicilor.”- La urma urmei, cum putem spera la iertare dacă noi înșine nu știm să iertăm? La urma urmei, atitudinea Domnului față de noi depinde direct de atitudinea noastră față de ceilalți. Prin aceste cuvinte confirmăm că respectăm poruncile Lui.

„Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.”- Aici cerem Domnului ocrotire în fiecare zi, de mașinațiile celui rău (diavolul). La urma urmei, scopul diavolului este distrugerea completă a sufletului uman și distrugerea în continuare. Prin aceste cuvinte Îi cerem Domnului protecție împotriva influențelor ostile din afară.

„Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin"- Domnul este veşnic, iar împărăţia Lui pe care o aşteptăm va fi şi veşnică.

Trebuie amintit că atunci când citește rugăciunea, o persoană ar trebui să aibă o ușoară dispoziție de speranță. La urma urmei, este un simbol al păcii, liniștii și bucuriei. Prin urmare, atunci când vei face această rugăciune cu mâhnire, te va ajuta și cu bucurie îi vei arăta Domnului că nu uiți de El.