Grup de vorbitori. Dynamic - compoziții de dinamică a grupului rock rusesc în diferiți ani

Stiluri în care interpretul poate fi clasificat:

„Dinamik” este o trupă rock sovietică. După ce a apărut în 1982, a câștigat imediat faima ca trupa rock originala « nou val" În 1983, după ce a înregistrat două albume, „Dynamic I” și „Dynamic II”, grupul s-a despărțit.

Grupul de rock a început să repete la sfârșitul anului 1981 cu următorii membri: Yu Chernavsky, Yu Kitaev și S. Ryzhov. La sfârșitul lui aprilie 1982, cântărețul-chitaristul V. Kuzmin și inginerul de sunet Yu s-au alăturat.

În iunie 1982, grupul a fost înregistrat sub numele „Dynamic” sub Tașkent. circ de stat, a cărui primă compoziție a inclus astfel: Yuri Chernavsky ( producător muzical, aranjor, clape, flaut, saxofon), Vladimir Kuzmin (voce, chitară, vioară, saxofon), Sergey Ryzhov (chitară bas, voce), Yuri Kitaev (tobe, percuție) și Yuri Fomin (ingineria sonoră de studio și concert).

Înregistrarea albumelor „Dynamic I” și „Dynamic II”

În mai-iunie 1982, grupul a înregistrat două albume - „Dynamic I” și „Dynamic II”, practic fără repetiții sau concerte preliminare. Înregistrarea a avut loc în sala de banchete a hotelului Salut de pe Leninsky Prospekt din Moscova. În hol au fost instalate microfoane și echipamente de control al sunetului, iar într-unul din vestiarele adiacente au fost amplasate telecomanda, reverberatoare și module. efecte sonoreși controlați difuzoarele de sunet. Toate echipamentele de înregistrare au fost furnizate de Yuri Fomin. Fomin a fost un inginer de sunet cu experiență și a colaborat cu producătorul de muzică al grupului Yu Chernavsky cu mult înainte de crearea Dynamics. Deoarece grupul nu avea capabilitățile de înregistrare pe mai multe canale, Fomin și Chernavsky au dezvoltat un sistem original de plasare a microfonului pentru a oferi sunet stereo pentru instrumente, ceea ce a avut un impact decisiv asupra calității înregistrării. Drept urmare, instrumentele au sunat compact, dar nu au interferat între ele în panorama sonoră, ceea ce a căutat Chernavsky. În primul rând, melodiile de bază ale melodiilor au fost înregistrate, apoi vocea, corurile și instrumentele solo au fost înregistrate cu o a doua supraînscriere. Toți membrii trupei au fost implicați în procesul de înregistrare și după fiecare luare au luat în comun deciziile într-un fel sau altul de a interpreta părți instrumentale și vocale, precum și efecte de zgomot care simulau o atmosferă de concert. Înregistrările au avut loc în fiecare zi timp de 8-10 ore, într-o singură respirație, așa că părea că toate piesele au fost interpretate la un concert.

Activitate de concert și prăbușire a grupului rock „Dynamic”

După înregistrarea albumului, un mic program muzical, care a fost trimis în prealabil în orașele în care au fost planificate spectacole de debut trupe rock. Acest program a fost rotit pe posturile de radio locale de până la 20-30 de ori pe zi. Chernavsky i-a convins pe administratorii care au lucrat cu grupul să se înscrie Intr-un mod similar, iar până când „Dynamics” a ajuns în oraș, publicul era deja pregătit și biletele pentru concerte fuseseră vândute. În a doua jumătate a anului 1982, Dynamics nu a trebuit niciodată să cânte în fața unei săli care nu era plină 100%. Succesul i-a inspirat pe toți membrii grupului, dar la sfârșitul toamnei anului 1982, după concertele din orașul Kirov, a apărut un conflict în grupul rock, în urma căruia Yuri Chernavsky a părăsit grupul. În decembrie 1982, odată cu plecarea lui S. Ryzhov, Yu Kitaev și Yu, „Dynamic” a încetat să mai existe ca trupă rock albume solo Nu l-am mai notat.

Primele două albume ale grupului rock „Dynamic” sunt piatră de hotar importantăîn dezvoltarea muzicii rock sovietice și sunt clasificate de criticii rock și de presă ca un fenomen de referință în muzica rock de la începutul anilor 1980:

Cel mai promițător grup a fost „Dynamic”... Au jucat foarte dinamic rock modern cu aranjamente electronice inteligente realizate de clapeista Yuri Chernavsky și a avut cea mai bună secțiune de ritm din țară în persoana bateristului Yuri Kitaev și a chitaristului bas Serghei Ryzhov. Kuzmin însuși era un lider cu mai multe fațete: cânta frumos la chitară, iar uneori la flaut și vioară, cânta și s-a străduit din greu să arate ca un showman - și-a schimbat hainele, a alergat pe scenă în timpul unui cântec „sport” etc. . Versurile nu erau nici ascuțite, nici pretențioase, dar aveau un anumit sens simplu și o colorare „personală”. Cântecul în care eroul s-a plâns de iubita sa pentru că l-a ales pe un străin care i-a dăruit blugii „de marcă” a avut un succes deosebit la public... Chiar și o astfel de satiră inofensivă părea destul de îndrăzneață pe scena palatelor sportului. În general, într-un anumit sens, „Dynamic” a umplut golul dintre grupurile filarmonice sterile și rock „de stradă”. A fost proaspăt și mulți i-au văzut drept succesori ai The Time Machine ca lideri ai genului.

La sfârșitul anului 1983, datorită distribuției primelor două albume de către samizdat, grupul rock „Dynamic” a fost desemnat cel mai bun din URSS, conform rezultatelor primului sondaj al experților în practica sovietică, realizat de ziarul „ Moskovsky Komsomolets” printre aproximativ treizeci de jurnaliști și figuri rock din Moscova și Leningrad și Tallinn. Primii zece din categoria „Ansambluri” arătau astfel: 1. „Speaker”. 2. „Mașina timpului”. 3. „Acvariu”. 4. „Autograf”. 5. „Dialog”. 6. „Ruya”. 7. „Hotel Rock” 8. „Bandă magnetică”. 9. „Croaziera”. 10. „Pământeni”.

Vladimir Kuzmin și grupul „Dynamic” (1983-1985)

La sfârșitul anului 1982 - începutul anului 1983, întregul ex-line-up al „Dynamics” s-a adunat în grupul „Jolly Fellows” pentru a continua lucrul la un nou album rock (vezi Banana Islands (album)), care nu a putut fi înregistrat în „Dynamics” din cauza diferențelor creative apărute între membrii grupului și cântărețul Vladimir Kuzmin. După prăbușirea trupei rock, Vladimir Kuzmin, care a rămas singur, a invitat noi muzicieni în grupul Dynamik - fratele său Alexandru, Serghei Evdochenko (clape) și Yuri Rogozhin (tobe), iar în noiembrie 1983, grupul a reluat spectacolele după o pauză, dar ca o echipă însoțitoare a solistului Vladimir Kuzmin.

Conform rezultatelor unui sondaj efectuat în 1984 în rândul cititorilor ziarului din Leningrad „Smena”, grupul lui V. Kuzmin „Dynamic” în 1983 a fost numit al doilea (după grupul „Pământeni”). ansamblul sovietic, în timp ce au fost făcute remarci critice echipei:

Din păcate, multe grupuri, chiar și cele care au ocupat locuri înalte, nu au reușit anul trecut creștere creativă. Defecte tipice: hobby propria creativitateși o abordare necritică a repertoriului, schimbări frecvente în compoziție. Erau caracteristici atât pentru „Dynamics” cât și pentru „Cruise”, care rămân încă populare datorită inerției înregistrărilor anterioare, deja destul de vechi.

.
Cu toate acestea, V. Kuzmin și-a îmbunătățit abilitățile de compozitor-compozitor, iar numele său de solist-cântăreț a început să se facă auzit în toată țara. A început să cânte și să înregistreze noi albume sub numele „Vladimir Kuzmin și grupul Dynamik”. Cu toate acestea, în toamna anului 1985, membrii au început să părăsească grupul unul după altul și s-a despărțit din nou.

Compozitii:

Prima și a doua compoziție din „Dynamics” (1982-1985)

Despre participarea lui Vladimir Kuzmin la prima și a doua compoziție din „Dynamics”.

Kuzmin a câștigat popularitate datorită colaborării sale cu Alla Pugacheva, pentru prima dată a ajuns în finala festivalului Cântecul anului cu ea în 1986, iar în februarie 1987 a cântat cu ea la Festivalul cântecului italian din San Remo.

Kuzmin și grupul „Dynamic” (1987-1992)

În martie 1987, Kuzmin a colectat noua linie Grupuri „dinamice”: Alexander Stepanenko (saxofon; ex-Bravo), Valentin Lezov (bas; ex-Arsenal, Rock Studio), Alexander Goryachev (chitară; ex-Gulliver, Brigada S)), Alexander („Bach”) Bakhurets ( tobe) și Alexander Telegin (clape). După ce V. Lezov a părăsit grupul, A. Telegin a început să cânte la chitară bas, care a fost înlocuit la clape de Igor Len (fostul „Nicholas Copernicus”, „Art Concert”). După o scurtă perioadă de repetiții, Kuzmin a plecat în turneu cu grupul. A făcut turnee cu succes cu această formație și a înregistrat discuri, inclusiv una dintre ele cele mai bune albume Kuzmina „Lacrimi în foc”.

La începutul anilor 1990, Kuzmin și „Dynamic” și-au continuat cariera în California, unde au cântat în cluburi de noapte cu muzicieni locali și au înregistrat două albume în limba engleză.

Discografie

Grupul rock „Dynamic” (1981-1982)

* 1982 - Speaker I
o Faceți exerciții fizice (cercul 39)
o Încă noi doi (Hood)
o Muzicieni (duminică)
o Dorul
o Telefon
o De ce bem vin?
o Cine nu a avut timp întârzie
o Pe plajă (Un val stropește)

* 1982 - Speaker II
o Fețe dezvăluite
o Mamă, am probleme
o Mama mi-a cumpărat o chitară
o Ploaie
o țărmuri
o Te pierd
o Sportsloto
o Lasă muzica să cânte

Vladimir Kuzmin și grupul „Dynamic” (din 1983)

Începând cu 1983, timp de mai bine de 20 de ani, Vladimir Kuzmin a lansat aproximativ 20 de albume și a scris aproximativ 200 de cântece, dintre care multe au fost interpretate de el împreună cu muzicienii grupului „Dynamic”.

* 1983 - Ia-l cu tine
* 1984 - Miracle Dreams
* 1985 - Voce
* 1985 - Iubirea mea
* 1986 - Până luni a venit
* 1987 - Romeo și Julieta
* 1988 - Uită-te la mine azi
* 1989 - Lacrimi pe foc
* 1991 - Sunete murdare
* 1992 - Crazy About Rock’n’Roll
* 1992 - Prietenul meu Luck
* 1994 - Atractie Cereasca
* 1996 - Şapte mări
* 1997 - Două stele
* 1997 - Îngerul păcătos
* 1999 - Al nostru zile mai bune
* 2000 - Rețele
* 2001 - Rocker
* 2002 - Rocker 2
* 2003 - Despre ceva mai bun
* 2006 - Pârâul Sfânt
* 2007 - Mister

Istoria grupului Dynamic Începând ca una dintre primele și cele mai bune trupe new wave din țară, „Dynamic” a evoluat de-a lungul timpului într-un line-up în continuă schimbare, însoțindu-și liderul permanent, compozitorul, cântărețul și multi-instrumentistul Vladimir Kuzmin. . Cu toate acestea, la începutul carierei sale, „Dynamic” a realizat o serie de înregistrări care rămân până astăzi clasice ale rock-ului rusesc. Încă din copilărie, Vladimir Kuzmin a arătat un talent remarcabil pentru muzică, dar a tratat-o ​​ca pe un hobby. Deja la vârsta de unsprezece ani și-a organizat prima trupă, iar doi ani mai târziu a cântat cover-uri de cântece The BeatlesȘi Rollingul Pietre la petrecerile de la școală. În 1975 a intrat la Institutul de Căi Ferate din Moscova, dar după al doilea an a plecat, înscriindu-se la Scoala de Muzica, după care a luat locul de chitarist în VIA „Nadezhda”. Câteva luni mai târziu, a primit o invitație de la cele mai populare Gems. La acea vreme, acest VIA aduna muzicieni profesioniști care cântau set standard versuri civile și opere oficial-patriotice, iar la repetiții - piese de Miles Davis și alți maeștri de fuziune. Vara 1979 fost cântăreț„Băieți veseli” l-a invitat Alexander Barykin pe Kuzmin la a lui grup nou Carnaval. Cântecele lui Kuzmin au constituit o parte semnificativă a repertoriului ei și i-au determinat în mare măsură personalitatea creativă. În 1979-81, grupul a cântat cu succes la Moscova, a înregistrat albumul Superman și a lansat un single pe Melodiya, iar în 1981 s-au despărțit. În același an, fondatorii „Carnaval” au plecat la muncă la Filarmonica Tula, unde au încălzit sălile din prima secție a popularei VIA „Maci roșii”. Mai modern și muzica live„Carnaval” i-a ajutat pe Barykin și Kuzmin să atragă trei muzicieni din „Makov”, care au format noul grup. Cu toate acestea, în mai 1982, viziuni divergente asupra viitorului său au dus la o scindare între cei doi lideri - Barykin a rămas cu Carnaval, iar Vladimir Kuzmin (chitară, vioară, saxofon, flaut, voce), Yuri Chernavsky (clape, saxofon), Serghei Ryzhov (chitară bas) și Yuri Kitaev (tobe) au organizat „Dynamic”. În aceeași vară, „Dynamic” a intrat sub aripa Circului Tașkent, a făcut un turneu în țară și și-a înregistrat albumul de debut cu același nume, care a fost destul de neașteptat în natură. muzica interpretata(de la blues și rock and roll la reggae și new wave), și în ceea ce privește versurile. Urmând tradiția textuală din Sankt Petersburg, Kuzmin și-a tradus observațiile despre realitatea înconjurătoare în limbajul cântecelor, oarecum naiv, dar destul de exact; a descris anumite lucruri nu fără umor situatii de viata, incidente tragicomice, viața adolescenților sau viața de zi cu zi muzicieni profesioniști, numindu-și stilul „felieton muzical”. Aceste cântece s-au răspândit instantaneu în toată țara, făcând imediat celebru „Dynamik”. În toamnă, Chernavsky a părăsit grupul (în anul următor, el, împreună cu Vladimir Matetsky, a înregistrat celebrele „Insulele Bananelor”), iar cei trei din „Dinamik” au înregistrat fonograma popularului basm muzical„Aventurile lăcustei Kuzi” de Yuri Antonov, cu hitul acelor ani, piesa „Acoperișul casei tale”. În octombrie 1982, grupul a fost întărit de fratele liderului său, Alexander Kuzmin (clape, bas, voce; de ​​ceva timp a evoluat pe scenă sub numele de A. Telegin). Politica anti-rock a Ministerului Culturii și campania de reducere a numărului de grupuri profesionale pop și rock au afectat și soarta Dynamics: grupul și-a pierdut numele și a rămas mult timp fără muncă. Kitaev și Ryzhov au mers la „Jolly Fellows”, unde l-au cunoscut pe Chernavsky, iar frații Kuzmin au reorganizat grupul, invitând doi membri ai VIA „Hello, Song” în el: Serghei Evdochenko (clape) și Yuri Rogozhin (tobe; el; jucat cu Kuzmin Sr. încă în „Nadezhda”). În 1983, a fost lansat cel de-al doilea album al grupului, Take with You, la care a luat parte chitaristul și clapeista Andrei Morozov. Concertele Dynamics au continuat să fie un spectacol atractiv. În timpul spectacolelor, Kuzmin a trecut cu ușurință de la chitară la flaut, de la vioară la saxofon, acompaniat de o trupă dinamică (în conformitate cu numele). La sfârșitul anului 1984, compoziția „Dynamics” a fost întărită de un alt muzician versatil, originar din Dnepropetrovsk, Gennady Ryabtsev (saxofon, chitară, clape, voce), care a reușit să lucreze și în „Red Poppies” și l-a înlocuit pe Evdochenko. În toamna anului 1985, priceperea lui Kuzmin a atras atenția lui Alla Pugacheva, care în acel moment căuta o imagine și un repertoriu noi, mai modern. În martie 1986, Kuzmin a devenit membră a „Recitalului” ei și a scris câteva hituri pentru prima donna: Wow, Golden Carousel... (în 1997, melodii din această perioadă au fost culese pe CD-ul „Two Stars”). Cu toate acestea, deja în noiembrie, Kuzmin s-a despărțit de Recital și a asamblat o nouă gamă de Dynamics, care includea fratele său, precum și Alexander Stepanenko (fost Bravo; saxofon, flaut) și Vladimir Boldyrev (ex-Modo; tobe). Inapoi sus anul urmator Boldyrev a plecat, iar grupul s-a transformat într-un cvintet când Alexander Goryachev, (ex-EVM, Brigada S) și Alexander „Bach” Bakhurets (tobe) s-au alăturat acestuia. Ulterior, Valentin Lezov (ex-Rock Atelier) a început să cânte la chitară bas, iar Alexander Kuzmin a fost înlocuit de celebrul clapetar Igor Len (ex-Nicholas Copernicus, Art Concert, Alisa). Începând din a doua jumătate a anilor 80, „Dynamik” a evoluat mult și cu succes, înregistrat în mod regulat (în 1987 a fost lansat discul My Love, doi ani mai târziu a fost urmat de discurile Romeo și Julieta, Until Monday Came), dar din acel moment în lucrarea lui Kuzmin Coarda sentimentală a început să domine, iar rock and roll-ul ironic a fost înlocuit cu versuri de dragoste win-win. La începutul anilor 90, Kuzmin, însoțit de o urmă de zvonuri și bârfe, a plecat în Statele Unite (California), unde în 1991-92 a înregistrat două albume, la care au luat parte atât muzicieni locali, cât și muzicieni din „Dynamics” lui. Pe la mijlocul anilor 90, Kuzmin s-a întors în țara natală și a reluat munca cu grupul (deși numele său este pe coperta noilor albume ale cântărețului, grupul continuă să rămână „Dynamic” cu o variantă sau alta). Aproape toți muzicienii din gama anterioară a „Dynamics” au rămas în State Valentin Lezov au plecat să lucreze pentru Oleg Gazmanov în grupul „Squadron”. Alexander Stepanenko lucrează cu Kuzmin de ceva timp, apoi se întoarce la Bravo. Kuzmin adună din nou muzicieni. Pe pentru o lungă perioadă de timp formația s-a stabilizat - Sergey Tyazhin (chitară bas), Andrey Gulyaev (clape), Alexander Shatunovsky (tobe) și Alexander Goryachev, care a rămas din formația anterioară. În 1998, a avut loc o altă reorganizare în grup - Shatunovsky, care a plecat să lucreze în trupa de concerte a lui Alla Pugacheva, a fost înlocuit cu Alexey Maslov la tobe, iar Alexander Goryachev a părăsit grupul. Grupul continuă să lucreze cu această compoziție. Și totul pare să fie la fel ca înainte - numele lui Kuzmin este din nou pe listele de popularitate, numeroase spectacole de succes, încă un album interesant...

Circul Tashkent

Grupul „Dinamic” care a apărut după ce Vladimir Kuzmin a părăsit grupul de Carnaval pentru un timp scurt a câștigat o popularitate fenomenală, eclipsând pe mulți dintre maeștrii pop celebri de atunci, trupe rock celebreși multe trupe celebre, care a tunat în toată țara la vremea aceea. În general, ca să fiu sincer, grupul Dynamik a apărut puțin mai devreme, și anume la sfârșitul anului 1981, când Yuri Chernavsky, Yuri Kitaev și Serghei Ryzhov au început să repete împreună. La sfârșitul lunii aprilie, li s-au alăturat multi-instrumentistul Vladimir Kuzmin și inginerul de sunet Yuri Fomin.
În 1982, în iunie, grupul a încheiat un contract cu Circul de Stat din Tashkent și a dobândit statutul oficial sub numele de „Dynamic” la Circul de Stat din Tashkent, iar prima sa formație a inclus: Vladimir Kuzmin (voce, chitară, vioară, saxofon) , Yuri Kitaev (tobe, percuție), Sergey Ryzhov (chitară bas, voce), Yuri Chernavsky (producător de muzică, aranjator, clape, flaut, saxofon) și Yuri Fomin (ingineria sonoră de studio și concert).
În mai-iunie 1982, grupul a înregistrat un album dublu - „Dynamic”, care este uneori, în mod eronat, indicat ca două albume magnetice separate - „Dynamic-1” și „Dynamic-2”. Albumele au fost înregistrate practic fără repetiții preliminare sau concerte însoțitoare. Înregistrarea fonogramei pentru albume magnetice a fost efectuată în holul sălii de banchet a hotelului Casa Centrală Turist (CDT), situat pe Leninsky Prospekt din Moscova. În holul restaurantului au fost instalate microfoane și echipamente de monitorizare a sunetului, iar într-unul dintre vestiare au fost amplasate o telecomandă, reverberatoare, unități de efecte sonore și monitoare de sunet. Toate echipamentele de înregistrare au fost furnizate de Yuri Fomin. Yuri Fomin însuși era un inginer de sunet destul de experimentat și a colaborat de mult cu producătorul de muzică al grupului, Yuri Chernavsky, cu mult înainte de crearea grupului „Dynamic”. Deoarece echipamentul grupului nu avea capabilități de înregistrare multicanal, Fomin și Chernavsky și-au dezvoltat propriul sistem de plasare a microfonului pentru a crea sunet stereo pentru instrumente, ceea ce a afectat radical calitatea înregistrării. Drept urmare, instrumentele au sunat foarte compact, dar nu au interferat între ele în panorama sonoră, ceea ce a căutat Yuri Chernavsky. Mai întâi au fost înregistrate melodiile principale ale melodiilor, apoi vocea, instrumentele principale și vocile au fost înregistrate ca o a doua supraînscriere. Toți membrii grupului au participat la procesul de înregistrare, iar după fiecare luare s-a luat o decizie în comun calea cea buna interpretarea părților vocale și instrumentale, precum și utilizarea efectelor sonore astfel încât acestea să imite atmosfera unui concert, sunetul reproduce acustica sală de concerte. Înregistrările fonogramelor au durat 8-10 ore în fiecare zi, dintr-o singură respirație, ceea ce a creat impresia că toate piesele au fost interpretate la un concert. După înregistrarea albumului, s-a mixat un mic program, pe care muzicienii l-au trimis în prealabil în orașele în care erau planificate spectacolele lor de debut, în timp ce melodiile din acest program erau redate pe posturile de radio locale de 20 sau chiar 30 de ori pe zi. Yuri Chernavsky a reușit să-i convingă pe administratorii care au lucrat cu grupul să facă exact asta și, prin urmare, până când „Dynamics” a ajuns în oraș, potențialii spectatori erau deja pregătiți pentru acțiunea viitoare și toate biletele pentru concerte au fost vândute. . Rezultatul unei politici de marketing atât de competente a fost că, în a doua jumătate a anului 1982, „Dynamic” a adunat doar sută la sută case pline. Un astfel de succes fenomenal i-a inspirat pe toți membrii grupului, dar la sfârșitul toamnei anului 1982, după primele concerte la Kirov, a apărut un conflict de creație în grupul rock, după care Yuri Chernavsky a părăsit grupul.
Este general acceptat că, după ce Serghei Ryzhov, Yuri Kitaeva și Yuri Fomin au părăsit grupul în decembrie 1982, Dynamic a încetat de fapt să mai existe ca trupă rock independentă și nu a mai înregistrat albume magnetice sub acest nume. De fapt, nu este așa, grupul a mai înregistrat câteva albume magnetice și, în plus, a continuat să existe în continuare. Apropo, motivul prăbușirii primei formații nu au fost doar intrigile interne, ci și politica Ministerului Culturii de combatere a muzicii rock, inspirată din păcate celebru articol Tocană de pasăre albastră și a afectat nu numai Mașina Timpului, ci, după cum puteți vedea, multe alte grupuri talentate. În acest moment, fratele lui Vladimir, Alexander Kuzmin, era deja în grup, așa că frații Kuzmin au reorganizat pur și simplu grupul, pentru care au invitat doi membri ai VIA „Hello, Song” să se alăture acestuia: Yuri Rogozhin (tobe, cântat cu Vladimir Kuzmin). în ansamblul Nadezhda) și Serghei Evdochenko (clape). Apropo, după ceva timp, Alexander Kuzmin a luat numele de scenă Alexander Telegin, astfel încât oamenii să nu se confunde cu Kuzmins.
La sfârșitul anului 1983, grupul rock „Dynamic” a fost recunoscut de ziarul Moskovsky Komsomolets cel mai bun grupîn URSS.
Graficul Moskovsky Komsomolets a fost întocmit pe baza rezultatelor primului sondaj al experților în practica jurnalismului sovietic, realizat între aproximativ treizeci de jurnaliști și figuri rock din Moscova, Tallinn și Leningrad. Primii zece la categoria Ansambluri arătau astfel: 01. Speaker
02. Group Time Machine
03. Acvariu
04. Autograf
05. Dialog
06. Ruya
07. Hotel Rock
08. Bandă magnetică
09. Croaziera
10. Pământeni În 1984, ziarul Smena din Leningrad a efectuat un sondaj în rândul cititorilor, conform rezultatelor căruia grupul lui Vladimir Kuzmin „Dynamic” a fost recunoscut ca al doilea ansamblu sovietic (după grupul Zemlyane) în 1983. În 1983, a fost lansat al doilea album magnetic al grupului „Take with You”, la înregistrarea căreia a luat parte. chitarist celebru
și clapeista Andrey Morozov. În timpul concertelor, Dynamic continuă să organizeze mini-show-uri unice pe scenă. Mai mult, în timpul concertelor, Vladimir Kuzmin trece instantaneu de la cântat la chitară la flaut, de la cântat la vioară la saxofon, acompaniat de un grup foarte dinamic de cori. . Este general acceptat că în toamna anului 1985, după ce membrii au început să părăsească grupul, grupul s-a despărțit din nou. Dar acest lucru nu este în întregime adevărat, doar că Dynamics a încetat să mai existe în formatul dictat de reguli nerostite, când toți membrii grupului sunt participanți egali și au devenit ceea ce trebuia să fie - un grup de un lider puternic și a lui. personalul însoțitor. Iar liderul grupului și componenta sa principală a fost întotdeauna doar Vladimir Kuzmin. S-a încheiat perioada existenței semi-subterane, a început perioada muncii profesionale.
În toamna anului 1985, creativitatea și priceperea lui Vladimir Kuzmin i-au atras atenția lui Alla Pugacheva, care se afla în acel moment într-un fel de prăbușire și căuta o imagine nouă, mai modernă și un repertoriu mai modern. În martie 1986, Vladimir Kuzmin a luat parte temporar la grupul său de însoțire Recital, a scris pentru ea mai multe hituri precum: Wow, Golden Carousel... (mai târziu, în 1997, lor cântece comune va fi lansat pe CD-ul Two Stars) și, de asemenea, în mod neașteptat pentru toată lumea, devine partenerul ei de scenă. Kuzmin lucrează cu Recital până în noiembrie și apoi recrutează o nouă gamă a grupului Dynamic, care include fratele său, precum și Alexander Stepanenko (saxofon, flaut - a lucrat anterior în grupul Bravo) și Vladimir Boldyrev (tobe, a lucrat în Modo). grup). La începutul anului viitor, Boldyrev a părăsit Dynamics, iar Alexander Bakh (tobe, nume real Bakhurets) și Alexander Goryachev (a jucat în grupele EVM și Brigada S), după care grupul se transformă într-un cvintet. Mai târziu, Valentin Lezov (fostul Rock Atelier) vine să cânte la chitară bas, iar Alexander Kuzmin este înlocuit de celebrul clapetar Igor Len (fostul Nicolaus Copernicus, Art Concert, Alisa).
Din a doua jumătate a anilor 80, „Dynamic” a cântat des și cu succes în toată țara, înregistrând regulat discuri (în 1987 a fost lansat vinilul My Love, doi ani mai târziu au fost lansate discurile Romeo și Julieta, Until Monday Came). În același timp, notele sentimentale încep să domine în opera lui Vladimir Kuzmin, iar rock and roll-ul ironic lasă loc câștigului-câștig. versuri de dragoste. La începutul anilor 90, Kuzmin, învăluit într-o dâră de bârfe și zvonuri ridicole, a plecat în SUA (California), unde în 1991-1992 a lansat două albume, în înregistrarea cărora au luat atât muzicieni locali, cât și muzicieni din grupul Dynamic. parte.
La mijlocul anilor 90 ai secolului al XX-lea, Kuzmin s-a întors în patria sa și și-a reluat munca cu grupul Dynamik. Este demn de remarcat faptul că aproape toți muzicienii din linia anterioară a lui Dynamics au rămas în SUA, iar Valentin Lezov a plecat să lucreze în grupul Squadron al lui Oleg Gazmanov. Alexander Stepanenko lucrează cu Vladimir de ceva timp, dar apoi se întoarce în grupul Bravo. Kuzmin adună din nou muzicieni. Compoziția grupului este stabilizată pentru o perioadă lungă de timp: Andrey Gulyaev (clape), Sergey Tyazhin (chitară bas), Alexander Shatunovsky (tobe) și singurul rămas din compoziția anterioară, Alexander Goryachev. În 1998, a avut loc o altă rotație a muzicienilor grupului - bateristul Shatunovsky a plecat să lucreze în trupa de însoțire a lui Alla Pugacheva, a fost înlocuit de Alexey Maslov, iar Alexander Goryachev a părăsit și grupul. Grupul continuă să lucreze cu această compoziție până în prezent.

„Dynamic” este o trupă rock sovietică, care este în mare măsură cunoscută datorită liderului și inspiratorului său ideologic - Vladimir Kuzmin.
Grupul din Moscova „Dynamic” a fost organizat de Vladimir Kuzmin în 1982. La baza repertoriului grupului au fost melodiile lui Vladimir Kuzmin. În iunie 1982, grupul a fost înregistrat sub numele „Dynamic” la Circul de Stat din Tashkent, a cărui primă compoziție a inclus: Vladimir Kuzmin (compozitor, voce, chitară, vioară, flaut, saxofon), Yuri Chernavsky (producător muzical, aranjor). , clape, saxofon), Serghei Ryzhov (chitară bas, voce), Yuri Kitaev (tobe, percuție) Deja în toamna anului 1982, Yuri Chernavsky a fost înlocuit de Alexander Kuzmin (clape).
În ciuda lipsei de sprijin din partea radioului și televiziunii „oficiale”, concertele lui Dinamika au atras invariabil locuri pline. Primul album magnetic al grupului a devenit un succes răsunător. Presa progresivă „Dynamic” a fost recunoscută cel mai bun ansamblu 1983, iar toți muzicienii săi au fost incluși în primele liste. Original pentru stilul „Dynamics” a fost respingerea accentuată a patosului care a caracterizat „ rock sovietic„Epoca de stagnare. „Dynamic” poate să fi demonstrat pentru prima dată cum poți cânta despre ceva serios, fără a fi deosebit de patetic. În același timp, muzicienii au reușit să introducă profesionalismul în compoziția rock și în interpretarea rock, ceea ce era în general neobișnuit pentru undergroundul intern din acei ani. Deși se bazează în mod clar pe rock clasic, muzicienii au folosit în mod activ elemente de reggae, „new wave” și chiar jazz. Alături de ironic şi povestiri satirice un loc mare în repertoriu a fost acordat versurilor. Însuși atractia „Dynamics” pentru versuri (în acei ani era „demodat”; rock-ul trebuia să aibă o față „socială”) poate fi considerată o altă caracteristică specifică stilul lui. Atunci când sunt interpretate de grup, versurile sunt întotdeauna non-abstracte, întotdeauna adresate oamenilor, lor. Viata de zi cu zişi patimile pământeşti. „Primul” „Dinamic” nu a durat foarte mult, dar a reușit totuși să devină un fenomen major în viata muzicala prima jumătate a anilor 80 - un fenomen destul de demn de a fi continuat... DYNAMIC este un fel de marcă comercială care unește grupuri de diferite compoziții, instrumente și statut profesional prin faptul că toate au fost create de chitaristul, cântărețul și compozitorul Vladimir Kuzmin. După ce a început în prima jumătate a anilor șaptezeci ca membru al diferitelor grupuri de amatori, Kuzmin a devenit până la sfârșitul deceniului un profesionist, cântând cu VIA NADEZHDA și GEMS.
În 1979, împreună cu Alexander Barykin, un ex-chitarist și cântăreț al ansamblului „VESELYE REBYAT”, a asamblat primul grup al grupului CARNIVAL, care a obținut rapid popularitate la Moscova, a înregistrat un album magnetic foarte puternic și un EP. la „Melody”, s-a angajat la Filarmonica Tula și s-a despărțit după ce a făcut un singur turneu.
Ulterior, A. Barykin a adunat un grup complet nou sub numele fostului CARNIVAL, iar Kuzmin cu restul foștilor membri ai carnavalului original (Sergei Ryzhov - bas; Yuri Chernavsky - clape; Yuri Kitaev - tobe) în mai 1982 a luat numele DINAMIK. După ce s-a stabilit în Circul Tașkent (!), DYNAMIC a început să lucreze intens: în câteva luni, grupul a înregistrat două albume, destul de neașteptate atât prin natura muzicii interpretate, cât și prin versurile originale.
Urmând, mai degrabă, în conformitate cu tradiția poetică de la Leningrad, Kuzmin a tradus în limbajul cântecelor observațiile sale despre realitatea înconjurătoare, scene și intrigi observate și surprinse din viață, și nu fără umor a descris unele incidente tragicomice (pe toate le-a numit „ feuilletonuri muzicale”). Muzica a fost un amestec de melodii pop tradiționale, soluții de aranjamente new-wave și plus o ambianță instrumentală pur rock, cu chitare solo geniale, vioară și saxofon, cântate chiar de Kuzmin.
Din păcate, dificultăți organizatorice și imposibilitatea normalului munca creativa a marcat primul punct din istoria grupului: în toamna anului 1983, DINAMIK a încetat să mai existe, dar deja în noiembrie Kuzmin a asamblat o nouă linie, care includea fratele său Alexander Kuzmin (clape, chitară, bas), Serghei Evdochenkov (clape) și Yuri Rogozhin (tobe). Grupul înregistrează al treilea album, pe care îl numește „Take It With You”.
Dar soarta celui de-al doilea DINAMIC repetă soarta primei: în toamna lui 1985, după ce a început să-și piardă membrii unul după altul, se dezintegrează, iar Kuzmin, în mod neașteptat pentru mulți, devine solistul RECITALULUI lui Pugaciov și partenerul de scenă. a celebrului cântăreț.
El scrie hituri pentru ea care devin rapid populare: „Wow”, „Two Stars”, „Golden Carusel” și lucrează într-o parte a acestuia. spectacol de concert. Abia în 1987, acum un interpret cu totul respectabil de hituri pop cu foi de aur, a decis să reînvie numele DINAMIK. Noua formație a grupului include destul de multe muzicieni celebri: Alexander Stepanenko – saxofon (ex-BRAVO); Valentin Lezov – bas (ex-ARSENAL, ROCK ATELIER), Alexander Goryachev – chitară (ex-GULLIVER, BRIGADA C); Alexander Telegin (aka Kuzmin!) – clape și Alexander „Bach” Bakhurets – tobe.
Grupul interpretează mult și cu succes, înregistrează discuri, deși lucrarea actuală a lui Kuzmin are o relație destul de îndepărtată cu muzica rock. Kuzmin și DYNAMIK-ul său au o magnetografie extinsă, dar doar trei albume din 1982-1984 pot fi clasificate ca rock.

„Mamă, am probleme.”

"Hota"

„Mă întorceam acasă”

"Minge"

"Doar ieri"

„Sportloto”

"Duș"

„Kikimora”

„Nu sun”

(ca Vladimir Kuzmin și grupul „Dynamic”)

Difuzor (grup) Difuzor (grup)

Poveste

Trupa rock „Dynamic”

Grupul din Moscova „Dynamic” a fost organizat în 1982. La baza repertoriului grupului au fost melodiile lui Vladimir Kuzmin. În iunie 1982, grupul a fost înregistrat sub numele „Dynamic” la Circul de Stat din Tashkent, a cărui primă compoziție a inclus: Vladimir Kuzmin (compozitor, voce, chitară, vioară, flaut, saxofon), Yuri Chernavsky (producător muzical, aranjor). , clape , saxofon), Serghei Ryzhov (chitară bas, voce), Yuri Kitaev (tobe, percuție). Deja în toamna anului 1982, Yuri Chernavsky a fost înlocuit de Alexander Kuzmin (tastaturi).

Activitate de concert și prăbușire a grupului rock „Dynamic”

În ciuda lipsei de sprijin din partea radioului și televiziunii „oficiale”, concertele lui Dinamika au atras invariabil locuri pline. Primul album magnetic al grupului a devenit un succes răsunător. Presa progresivă a recunoscut „Dynamic” drept cel mai bun ansamblu al anului 1983, iar toți muzicienii săi au fost incluși în primele liste. Original pentru stilul „Dynamics” a fost respingerea accentuată a patosului care a caracterizat „roca sovietică” a erei stagnării. „Dynamic” poate să fi demonstrat pentru prima dată cum poți cânta despre ceva serios, fără a fi deosebit de patetic. În același timp, muzicienii au reușit să introducă profesionalismul în compoziția rock și în interpretarea rock, ceea ce era în general neobișnuit pentru undergroundul intern din acei ani. Deși se bazează în mod clar pe rock clasic, muzicienii au folosit în mod activ elemente de reggae, „new wave” și chiar jazz. Alături de subiectele ironice și satirice, un loc mare în repertoriu a fost acordat versurilor. Însuși atractia „Dynamics” pentru versuri (în acei ani era „demodat”; rock-ul trebuia să aibă o față „socială”) poate fi considerată o altă caracteristică specifică a stilului său. Când sunt interpretate de grup, versurile sunt întotdeauna non-abstracte, întotdeauna adresate oamenilor, vieții lor de zi cu zi și pasiunilor pământești. „Primul” „Dynamic” nu a existat de foarte mult timp, dar a reușit totuși să devină un fenomen major în viața muzicală din prima jumătate a anilor ’80, fenomen destul de demn de continuat...

Vladimir Kuzmin și grupul „Dynamic” (1983-1985)

După plecarea lui Cernavski, Kitaev și Ryzhov, Vladimir Kuzmin a invitat noi muzicieni în grupul Dynamik - fratele său Alexandru, Serghei Evdochenko (clape) și Yuri Rogozhin (tobe), iar în noiembrie 1983, grupul a reluat spectacolele după o pauză, dar ca o echipă de trupă însoțitoare a solistului Vladimir Kuzmin.

Vladimir Kuzmin și-a îmbunătățit abilitățile de compozitor-compozitor, iar numele său, de solist-cântăreț, a început să fie auzit în toată țara. A început să cânte și să înregistreze noi albume sub numele „Vladimir Kuzmin și grupul Dynamik”.

În 1985, grupul a lansat albumul „Music of Telegraph Wires”. Din motive necunoscute, albumul a fost interzis în URSS și acest moment supraviețuiește numai în digitizarea de la înregistrări de la bobină la bobină. Cu toate acestea, mai multe cântece din acesta au fost relansate pe antologiile grupului „Dynamic” și Kuzmin.

Formațiile ulterioare (din 1987)

Discografie

Albume ale grupului rock „Dynamic” (1982)

Vladimir Kuzmin și grupul „Dynamic” (din 1983)

Vezi si

Scrieți o recenzie despre articolul „Speaker (grup)”

Note

Literatură

• Klepikova E./ Legendele rockului rusesc (CD). - M.: Moroz Records, 2001.
• Sadcikov M.// Schimbare. - 1984.
• Troitsky A.] // Troitsky A. - M.: Art, 1991. - P. 105-106.
• Fedorov E.// Fedorov E. - M.: Gardă tânără, 1989. - Ch. 13. - ISBN 5-235-00106-0.
• Cernenko V.// Tânăr din Orientul Îndepărtat. - 1987. - 25 ianuarie.

Legături

• Site-ul oficial (Preluat la 3 martie 2010)(linkul nu funcționează)
• pe site (Preluat la 3 martie 2010)
• pe portal (Preluat la 3 martie 2010)
• Site-ul oficial (Preluat la 12 decembrie 2010)
• - articol de ziar din 1982 (Preluat la 3 martie 2010)
• Vladimir Kuzmin și grupul „Dynamic” pe site-ul Clubului Fanilor, Iubitorilor și Fanilor Rockului Rusesc (Preluat la 3 martie 2010)
• în biblioteca lui Maxim Moshkov (Preluat la 3 martie 2010)

Un fragment care caracterizează vorbitorul (grupul)

– Ma bonne amie, [My prieten bun,] – spuse micuța prințesă în dimineața zilei de 19 martie după micul dejun, iar buretele ei cu mustață s-a ridicat după un vechi obicei; dar la fel ca în toate nu numai zâmbete, ci sunetele discursurilor, chiar și mersul în această casă din ziua în care s-a primit vestea cumplită, era tristețe, așa că acum zâmbetul micuței prințese, care a cedat dispoziției generale, deși nu știa motivul, era de așa natură încât mi-a amintit și mai mult de tristețea generală.
- Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Foka - the cook) de ce matin ne m "aie pas fait du mal. [Prietene, mi-e teamă că actualul frishtik (cum îl numește bucătarul Foka) mă va face să mă simt rău.
- Ce e cu tine, suflete? esti palid. „Oh, ești foarte palid”, a spus prințesa Marya cu frică, alergând spre nora ei cu pașii ei grei și blânzi.
- Excelență, să trimit după Marya Bogdanovna? – spuse una dintre servitoarele care era aici. (Maria Bogdanovna era moașă din orasul de judet, care locuiește în Munții Cheli de încă o săptămână.)
„Și într-adevăr,” a luat prințesa Marya, „poate cu siguranță.” Voi merge. Curaj, mon ange! [Nu-ți fie teamă, îngerul meu.] Ea a sărutat-o ​​pe Lisa și a vrut să părăsească camera.
- O, nu, nu! - Și pe lângă paloare, chipul micuței prințese exprima o frică copilărească de o suferință fizică inevitabilă.
- Non, c"est l"estomac... dites que c"est l"estomac, dites, Marie, dites..., [Nu, acesta este stomacul... spune-mi, Masha, că acesta este stomacul ...] - iar prințesa a început să plângă copilăresc, dureros, capricios și chiar oarecum prefăcut, strângându-și mâinile mici. Prințesa a fugit din cameră după Marya Bogdanovna.
- Mon Dieu! Mon Dieu! [Dumnezeul meu! Doamne!] Oh! – auzi ea în spatele ei.
Frecându-și mâinile plinuțe, mici și albe, moașa se îndrepta deja spre ea, cu o față semnificativ calmă.
- Maria Bogdanovna! Se pare că a început”, a spus Prințesa Marya, privindu-și bunica cu ochii înspăimântați și deschiși.
— Ei bine, slavă Domnului, prințesă, spuse Maria Bogdanovna fără să-și mărească pasul. „Voi, fetelor, nu ar trebui să știți despre asta.”
- Dar de ce doctorul nu a sosit încă de la Moscova? – spuse prințesa. (La cererea Lisei și a prințului Andrey, un obstetrician a fost trimis la Moscova la timp și era așteptat în fiecare minut.)
„Este în regulă, prințesă, nu-ți face griji”, a spus Marya Bogdanovna, „și fără doctor totul va fi bine”.
Cinci minute mai târziu, prințesa a auzit din camera ei că cărau ceva greu. Ea se uită afară - ospătarii transportau o canapea din piele care era în biroul prințului Andrei în dormitor dintr-un motiv oarecare. Era ceva solemn și liniștit pe chipurile oamenilor care le poartă.
Prințesa Marya stătea singură în camera ei, ascultând sunetele casei, deschizând din când în când ușa când treceau pe lângă ei și privind îndeaproape la ceea ce se întâmpla pe coridor. Mai multe femei au intrat și ieșit cu pași liniștiți, s-au uitat la prințesă și s-au întors de la ea. Nu a îndrăznit să întrebe, a închis ușa, s-a întors în camera ei, apoi s-a așezat pe scaun, apoi și-a luat cartea de rugăciuni, apoi a îngenuncheat în fața casetei cu icoane. Din nefericire și spre surprinderea ei, a simțit că rugăciunea nu-i potolește neliniștea. Deodată, ușa camerei ei s-a deschis în liniște și bătrâna ei dădacă Praskovya Savishna, legată cu o eșarfă, a apărut aproape niciodată, din cauza interdicției prințului, nu a intrat în camera ei;
„Am venit să stau cu tine, Mașenka”, a spus bona, „dar am adus lumânările de nuntă ale prințului la lumină în fața sfântului, îngerul meu”, a spus ea oftând.
- Oh, mă bucur atât de mult, dădacă.
- Dumnezeu este milostiv, draga mea. - Bona a aprins lumânări împletite cu aur în fața casetei cu icoane și s-a așezat cu ciorapul lângă uşă. Prințesa Marya a luat cartea și a început să citească. Abia când se auzeau pași sau voci, prințesa se uită cu teamă, întrebătoare, și dădaca. În toate părțile casei, același sentiment pe care l-a experimentat prințesa Marya în timp ce stătea în camera ei a fost revărsat și i-a stăpânit pe toată lumea. Eu cred asta mai puțini oameniștie de suferința mamei în travaliu, cu cât suferă mai puțin, toată lumea a încercat să se prefacă că nu știe; nimeni nu a vorbit despre asta, ci în toți oamenii, cu excepția calității și respectului obișnuite bune maniere, care domnea în casa prințului, se putea vedea un fel de îngrijorare comună, o blândețe a inimii și o conștientizare a ceva măreț, de neînțeles, care se petrecea în acel moment.
Nu se auzea râsete în camera marii servitoare. În chelneriță toți oamenii stăteau și tăceau, gata să facă ceva. Slujitorii au ars torțe și lumânări și nu au dormit. Bătrânul Prinț, călcându-l pe călcâie, a umblat prin birou și l-a trimis pe Tihon la Marya Bogdanovna să o întrebe: ce? - Spune-mi doar: prințul mi-a ordonat să întreb ce? și vino să-mi spui ce spune.
„Spuneți prințului că munca a început”, a spus Maria Bogdanovna, privind în mod semnificativ la mesager. Tikhon s-a dus și a raportat prințului.
— Bine, spuse prințul, închizând ușa în urma lui, iar Tikhon nu mai auzi nici cel mai mic sunet în birou. Puțin mai târziu, Tikhon a intrat în birou, parcă ar fi vrut să ajusteze lumânările. Văzând că prințul stă întins pe canapea, Tihon s-a uitat la prinț, la fața lui supărată, a clătinat din cap, s-a apropiat în tăcere de el și, sărutându-l pe umăr, a plecat fără să regleze lumânările sau să spună de ce venise. Sacramentul cel mai solemn din lume a continuat să fie săvârșit. A trecut seara, a venit noaptea. Iar sentimentul de așteptare și de înmuiere a inimii în fața neînțelesului nu a căzut, ci a crescut. Nimeni nu dormea.

A fost una dintre acele nopți de martie în care iarna pare să vrea să-și ia pragul și își revarsă ultimele ninsori și furtuni cu furie disperată. Pentru a-l întâlni pe medicul german de la Moscova, care era așteptat în fiecare minut și căruia i s-a trimis un sprijin la drumul principal, la cotitura către drumul de țară, au fost trimiși călăreți cu felinare să-l îndrume prin gropi și gemuri.
Prințesa Marya părăsise cartea cu mult timp în urmă: stătea tăcută, fixându-și ochii strălucitori pe chipul șifonat, cunoscut până în cel mai mic detaliu, al bonei: pe un lacăt. păr gri, a scăpat de sub eșarfă, pe punga de piele agățată de sub bărbie.
Dădaca Savishna, cu ciorapii în mâini, cu voce liniștită a povestit, fără să-și audă sau să-și înțeleagă propriile cuvinte, ceea ce i se spusese de sute de ori despre modul în care regretata prințesă la Chișinău a născut-o pe Prințesa Marya, cu o țărancă moldoveancă în schimb. a bunicii ei.
„Doamne să ai milă, nu ai nevoie niciodată de un medic”, a spus ea. Deodată, o rafală de vânt a lovit unul dintre cadrele expuse ale camerei (din voia prințului, câte un cadru era mereu afișat cu ciocârle în fiecare cameră) și, dărâmând șurubul prost închis, a fluturat perdeaua de damasc și, mirosind frig și zăpadă, a stins lumânarea. Prințesa Marya se cutremură; Dădaca, după ce a lăsat ciorapul jos, s-a dus la fereastră și s-a aplecat afară și a început să prindă cadrul pliat. Vântul rece i-a ciufulit capetele eșarfei și șuvițele de păr gri și rătăcite.
- Prințesă, mamă, cineva conduce pe drumul din față! - spuse ea, ținând rama și nu închizând-o. - Cu felinare, ar trebui să fie, doctore...
- Oh, Doamne! Dumnezeu să ajute! - spuse prințesa Marya, - trebuie să mergem să-l întâlnim: nu știe rusă.
Prințesa Marya și-a aruncat șalul și a alergat spre cei care călătoreau. Când a trecut pe lângă holul din față, a văzut prin fereastră că la intrare stăteau un fel de trăsură și felinare. Ea a ieșit pe scări. Pe stâlpul balustradei era o lumânare de seu și curgea din vânt. Chelnerul Philip, cu chipul speriat și o altă lumânare în mână, stătea dedesubt, pe primul palier al scărilor. Chiar mai jos, în jurul curbei, de-a lungul scărilor, se auzeau pași mișcați în cizme calde. Și o voce familiară, așa cum i s-a părut prințesei Marya, a spus ceva.