Spre deosebire de regulile universal acceptate, majoritatea islandezilor nu au un nume de familie. Pentru a vă adresa unuia sau altui rezident al Islandei, este obișnuit să folosiți numai primul și patronimul.

Islandezii își pronunță al doilea nume ca „numele tatălui” + „fiu” (fiu) sau „fiică” (dottir). Dacă un bărbat pe nume Jon Einarsson are un fiu pe nume Ólafur, atunci „numele” lui Ólafur nu va fi Einarsson, ci Jonsson (fiul lui Jon, în rusă - Yonovich).

De exemplu:

• Haukur Tomasson (muzician) - Haukur, fiul lui Thomas (Haukur Tomasovich)
• Bjork Gudmundsdottir ( Numele complet cântărețul Bjork) - Bjork Gudmundovna
• Linda Petursdottir (Miss World 1988) - Linda Peturovna (fiica lui Petur)

Dacă doi islandezi au același prim și patronim, ei se disting prin numele bunicului lor. În acest caz, adresa completă către o persoană sună ca „nume” + „patronimic” + „patronimul bunicului”. De exemplu, Jon Einarsson Petursson este Jon, fiul lui Einar, fiul lui Petur.

Această tradiție a existat în vremuri străvechi în alte țări scandinave, dar a fost ulterior desființată și a fost păstrată doar în Islanda. Cu toate acestea, acum revine la modă - în Danemarca, Norvegia și Suedia puteți folosi din nou patronimul în loc de numele de familie.

Dacă tatăl cuiva din Islanda are un nume neobișnuit pentru țară (de exemplu, este un imigrant), atunci copiii săi trebuie să obțină aprobarea de la o agenție numită Mannanafnanefnd - Comisia Islandeză pentru Nume - înainte de a-și folosi al doilea nume ca nume de familie. Criteriul principal este cât de ușor poate fi introdus un nou nume patronimic în limba islandeză.

Uneori, islandezii iau numele mamei mai degrabă decât numele tatălui lor ca nume patronimic. Acest lucru se întâmplă atunci când o persoană nu vrea nimic de-a face cu tată biologic. De exemplu, numele complet al unuia dintre cei mai faimoși jucători de fotbal islandezi este Heidar Helguson (Heidar, fiul lui Helga).

În acest sens, designerul de trolling Artemy Lebedev cu porecla „Artemy Tatyanovich” este complet neevident din punct de vedere islandez.

În Islanda, doar prenumele persoanei este folosit pentru a se adresa unei persoane. Astfel, fostului prim-ministru al Islandei, Jóhanna Sigurdardóttir, i s-a adresat nu „domnișoara Sigurðardóttir”, ci pur și simplu „Jóhanna”. Din acest motiv, cântărețul Björk Guðmundsdóttir este cunoscut în întreaga lume, pur și simplu ca „Björk”.

Acest sistem este oarecum incomod. Cărțile telefonice islandeze listează oamenii după nume, în ordine alfabetică. Prenumele încep cu „A”, apoi cu „B”, etc. Și deja printre ei trebuie să cauți o persoană după patronim și nume de familie. Este la fel ca și cum în cărțile telefonice rusești sunt listați mai întâi toți abonații cu numele „Alexey”, apoi „Andrey”, etc.

Islandezii care călătoresc cu copii se confruntă cu probleme la aeroport. Angajatii control vamalțările non-scandinave cred în mod rezonabil că „numele de familie” al copilului ar trebui să corespundă cu „numele de familie” al părintelui.

Oleg și Valentina Svetovid sunt mistici, specialiști în ezoterism și ocultism, autori a 15 cărți.

Aici puteți obține sfaturi cu privire la problema dvs., găsiți informatii utileși cumpără-ne cărțile.

Pe site-ul nostru veți primi informații de înaltă calitate și ajutor profesional!

Nume de familie scandinave (suedeză, norvegiană, finlandeză, daneză)

țările scandinave– termen folosit pentru trei țări Europa de Nord: Finlanda, Suedia și Norvegia. Pe lângă acestea, aici sunt incluse și Danemarca și Islanda.

Aceste țări, pe lângă proximitatea lor geografică și locația nordică, au și o serie de altele caracteristici comune: generalitate dezvoltare istorică, nivel înalt dezvoltarea economicăși o populație relativ mică.

Cele mai comune nume de familie suedeze

Suedia se clasează majoritatea Peninsula Scandinavă. Aceasta este în principiu o țară cu o singură naționalitate cu o populație de aproximativ 9 milioane de oameni, peste 90% dintre locuitori sunt suedezi.

Andersson (Andersson)

Gustafsson (Gustafsson)

Jonsson (Johnson)

Karlsson (Karlsson)

Larsson

Nilsson

Svensson

Persson

Olsson

Eriksson

Hansson

Johansson

Cele mai comune nume de familie norvegiene

Norvegia este țara vechilor vikingi.

Andersen

Jensen

Kristiansen

Karlsen

Larsen

Nilsen

Olsen

Pedersen

Hansen

Johansen

Cele mai comune nume de familie finlandeze

Populația Finlandei este de aproximativ 5 milioane de oameni, majoritatea finlandezi și suedezi locuiesc aici, iar religia lor este luterană.

Până la începutul secolului al XX-lea, majoritatea finlandezilor nu aveau nume de familie oficiale. Clasele superioare au purtat cea mai mare parte nume de familie suedeze. Legea care cere fiecărui finlandez să aibă un nume de familie a fost adoptată în 1920, după independență.

Nume finlandeze au fost formate în principal din nume, nume geografice, profesii și alte cuvinte.

Virtanen

Korhonen

Koskinen

Laine

Makinen

Makela

Nieminen

Hamalainen

Heikkinen

Jarvinen

Cele mai comune nume de familie daneze

Danemarca ocupă cea mai mare parte a Peninsulei Iutlanda și un grup de insule din apropiere. Populația este de aproximativ 5 milioane de oameni. Compoziția etnică: danezi, germani, frizieni, faresieni. Limba oficială este daneza. Religie – Luteranism.

Andersen

Jensen

Christensen

Larsen

Nielsen

Pedersen

Rasmussen

Sorensen

Jorgensen

Hansen

Nume de familie islandeze

nume islandez constă dintr-un prenume, un patronimic (format din numele tatălui) și, în cazuri rare, un nume de familie. Caracteristică Numele tradiționale islandeze sunt folosirea (pe lângă numele real) a unui patronim și utilizarea extrem de rară a numelor de familie.

Majoritatea islandezilor(precum și străinii care au primit cetățenia islandeză) au doar un prim și patronim (o practică similară a existat anterior în alte țări scandinave). Când vă adresați și menționați o persoană, se folosește doar numele, indiferent dacă vorbitorul se adresează acestei persoane cu „tu” sau „tu”.

De exemplu, Jon Thorsson - Jon, fiul lui Thor. Patronimul arată și sună ca un nume de familie.

Doar un număr foarte mic de islandezi au nume de familie. Cel mai adesea, numele de familie islandeze sunt moștenite de la părinți de origine străină. Exemple de islandezi celebri cu nume de familie includ fotbalistul Eidur Gudjohnsen și actorul și regizorul Baltasar Kormakur.

Noua noastră carte „Energia numelor de familie”

Cartea noastră „Energia numelui”

Oleg și Valentina Svetovid

Adresa noastră e-mail: [email protected]

Nume de familie scandinave (suedeză, norvegiană, finlandeză, daneză)

Atenţie!

Au apărut pe Internet site-uri și bloguri care nu sunt site-urile noastre oficiale, dar ne folosesc numele. Atenție. Escrocii folosesc numele nostru, al nostru adrese de e-mail pentru buletinele dvs. informative, informații din cărțile noastre și site-urile noastre web. Folosind numele nostru, ei ademenesc oamenii la diverse forumuri magice și înșală (dau sfaturi și recomandări care pot dăuna sau atrage bani pentru a conduce ritualuri magice, făcând amulete și predând magia).

Pe site-urile noastre web nu oferim link-uri către forumuri magice sau site-uri web ale vindecătorilor magici. Nu participăm la niciun forum. Nu acordăm consultații la telefon, nu avem timp pentru asta.

Fiţi atenți! Nu ne angajăm în vindecare sau magie, nu facem și nu vindem talismane și amulete. Nu ne angajăm deloc în practici magice și de vindecare, nu am oferit și nu oferim astfel de servicii.

Singura direcție a activității noastre este consultările prin corespondență în în scris, antrenându-se printr-un club ezoteric și scriind cărți.

Uneori, oamenii ne scriu că au văzut informații pe unele site-uri despre care se presupune că am înșelat pe cineva - au luat bani pentru ședințe de vindecare sau pentru a face amulete. Declarăm oficial că aceasta este calomnie și nu este adevărat. În toată viața noastră, nu am înșelat pe nimeni. Pe paginile site-ului nostru, în materialele clubului, scriem mereu că trebuie să fii o persoană sinceră, decentă. Pentru noi, un nume sincer nu este o frază goală.

Oamenii care scriu calomnii despre noi sunt ghidați de cele mai josnice motive - invidie, lăcomie, au suflet negru. Au venit vremuri când calomnia plătește bine. Acum mulți sunt gata să-și vândă patria pentru trei copeici și să se angajeze în calomnii împotriva oameni cumsecade chiar mai simplu. Oamenii care scriu calomnie nu înțeleg că își înrăutățesc grav karma, le înrăutățesc soarta și soarta celor dragi. Este inutil să vorbim cu astfel de oameni despre conștiință și credință în Dumnezeu. Ei nu cred în Dumnezeu, pentru că un credincios nu va face niciodată o înțelegere cu conștiința lui, nu se va angaja niciodată în înșelăciune, calomnie sau fraudă.

Sunt o mulțime de escroci, pseudo-magicieni, șarlatani, oameni invidioși, oameni fără conștiință și onoare care sunt înfometați de bani. Poliția și alte autorități de reglementare nu sunt încă capabile să facă față afluxului tot mai mare de nebunie „Înșeală pentru profit”.

Prin urmare, vă rugăm să fiți atenți!

Cu stimă – Oleg și Valentina Svetovid

Site-urile noastre oficiale sunt:

Vraja de dragoste și consecințele ei – www.privorotway.ru

Și, de asemenea, blogurile noastre:

Vitalina, Volodar, Diaz, Arnold și Ophelia... Câte nume fantezie, istorice și pur și simplu frumoase s-ar pierde, câte personaje neobișnuite iar destinele nu s-ar fi atins dacă ar fi existat un comitet pentru nume de persoane în țara noastră – precum în Islanda.

Numele tău în mâinile a șase persoane

Când rostiți cuvântul „comitet”, vă imaginați, desigur, o mulțime mare de oameni într-o clădire reprezentativă, așezați la mese pline de hârtii, liste lungi de nume și gândindu-se intens: „Masha sau Dasha? Sau poate Glasha?

Dar nu, comitetul din Islanda este format de doar șase persoane: trei sunt numiți de ministrul justiției pentru o perioadă de 4 ani, iar încă trei sunt numiți de cel mai înalt nivel. institutii de invatamantţări. Imaginați-vă, în mâinile a șase oameni o țară întreagă, cu prenumele, patronimele și prenumele ei (la urma urmei, în Islanda, numele de familie pot include și numele părinților)! Și până când acești cei mai onorabili șase soți vor da voie pentru numele pe care l-ați ales pentru copilul dvs., va trebui să-i spuneți copilului „iepuraș” sau „soare”.

De ce?

Vă puteți întreba de ce și cine are nevoie de acest lucru și de ce nu ar trebui să li se ofere părinților posibilitatea de a decide singuri cum să-și numească propriul fiu sau fiică? E simplu, Islanda, în lupta împotriva împrumuturilor străine (cel mai mult împrumuturi din Danemarca), în primul rând își apără limba. Dacă te uiți înapoi la istorie, Islanda a devenit o țară independentă în 1918, dar influența Danemarcei a rămas.

Începând cu anii 1960, universitățile islandeze și-au asumat sarcina de a eradica elementele străine, iar Registrul numelor islandeze a fost creat treptat, iar în 1991, Comitetul pentru nume de persoane. Criteriile de selectare a numelui au fost: respectarea tradițiilor limbii islandeze, eufonia numelui, conformitatea cu gramatica islandeză și potrivirea genului numelui cu genul copilului. Cu alte cuvinte, în țara noastră comitetul ar fi cu siguranță în favoarea lui Ivan, Peter și Agafya. Dar numele pentru fata Yaroslava și băiatul Valera ar putea să nu fie ratate.

Agent 007 sau Marie Louise Victoria?

Desigur, oamenii care decid pentru toată lumea trebuie să aibă cu siguranță un gust rafinat și nume impecabile. Acesta este Johannes Bjarni Sigtryggsson, doctor în gramatică islandeză, scriitor. Este foarte mândru de strămoșii lui. La urma urmei, nu numai că are unul dintre cele mai frumoase, consoane și, cel mai important, nume cu adevărat islandeze, copiii lui sunt numiți corect și cu gust: fiica Zhora, fiii Gudmundur, Sigtryggur și Eystein (băieții poartă numele a doi bunici și un poet islandez din secolul al XIV-lea). În Rusia, singura persoană comparabilă cu Johannes ar fi probabil niște Matveev Vsevolod Radomirovich sau Ivanov Ivan Ivanovich. Johannes însuși și alți reprezentanți ai comitetului consideră munca lor foarte responsabilă și spun fără modestie că, dacă nu ar fi ei, copiii ar fi numiți fie o combinație de numere, fie nume de șaptesprezece cuvinte. Adică, agentul 007 sau Marie Louise Victoria este o realitate complet așteptată dacă nu există un comitet.

Luptători pentru nume

„Îmi pare rău, dar nume grecesc Andrej nu respectă regulile gramaticii islandeze. Numește copilul Andrean sau Andreas, sau poate Ande sau Andres. La urma urmei, limba islandeză are un nume frumos Andri”, astfel de refuzuri nu sunt neobișnuite în Islanda. De obicei, între jumătate și două treimi din nume sunt aprobate, iar opțiunile rămase sunt eliminate.

Există și cazuri când încearcă să conteste decizia Comitetului. Așa că, în 2005, Jon Gunnar Kristinsson, actor și politician, a încercat să-și schimbe numele în Jon Gnarr, adică să-și schimbe al doilea nume și să-l elimine pe al treilea. Comitetul a acceptat cererea la jumătate - acum el este Jón Gnarr Kristinsson, iar fiica sa Camilla este numită așa doar neoficial, comitetul nu a ratat numele, deoarece nu conține litera islandeză „C”.

Acasă - Blair, și oficial „Stulka”, care se traduce pur și simplu prin „Fata”. Blair Bjarkadottir Runarsdottir a trăit cu aceste nume timp de șaisprezece ani. Chestia este că părinții ei au numit-o în onoarea eroinei romanului lui Halldoror Laxnessom „A Fish Can Sing” Blair, au reușit să o boteze cu acest nume, dar Comitetul nu a acceptat-o ​​oficial - în limba islandeză acest nume era listat ca masculin, ceea ce înseamnă că nu este potrivit pentru o fată. Tot ce a rămas a fost să fie schimbat sexul numelui sau genul victimei însăși. Timp de șaisprezece ani, ea a rămas o „fată”, apoi a protestat împotriva deciziei Comitetului în instanță, demonstrând astfel că cuvântul său nu este ultimul și un pește cu adevărat poate să cânte.

Din ce în ce mai mult

Acum, în registrul islandez al numelor există nume de femeie Blair, care diferă de cel masculin prin sistemul său de declinare. În general, registrul crește rapid: în 2012 era format din puțin peste 3.500 de nume, anul acesta sunt deja 3.600, iar în ianuarie lista a fost completată cu cinci noi: Geimar și Brimtour masculin, Gudna, Iselin și femei. Ljounei. Poate că nu este prea departe momentul când vor fi aprobate grecii Andrej și Camilla, dar, în general, Comitetul face o treabă utilă - întărirea rădăcinilor islandeze și dezvoltarea propriei limbi materne în țară. Putem doar invidia și poate să ne bucurăm - nimic nu interferează cu imaginația noastră. Principalul lucru este să nu exagerați - la urma urmei, din 2017, țara noastră are deja o lege care interzice să numească copiilor nume jignitoare sau ridicole, ceea ce înseamnă că oficiile de înregistrare au dreptul de a refuza să înregistreze un copil cu un nume care este prea neobișnuit.

ALTE ȚĂRI (selectați din listă) Australia Austria Anglia Armenia Belgia Bulgaria Ungaria Germania Olanda Danemarca Irlanda Islanda Spania Italia Canada Letonia Lituania Noua Zeelandă Norvegia Polonia Rusia (regiunea Belgorod) Rusia (Moscova) Rusia (agregat pe regiune) Irlanda de Nord Serbia Slovenia SUA Turcia Ucraina Țara Galilor Finlanda Franța Republica Cehă Elveția Suedia Scoția Estonia

selectați o țară și faceți clic pe ea - se va deschide o pagină cu liste de nume populare


Valea Þingvellir (fotografie de Hansueli Krapf)

Un stat situat pe insula Islanda și pe mici insule din apropierea acesteia, în nordul Oceanului Atlantic. Capitala este Reykjavik. Populație – 317.630 (2010). Peste 95% sunt islandezi (descendenți ai scandinavilor care vorbesc islandeză). Traiesc si danezi, norvegieni etc. Limba oficiala este islandeza. În 2006, 82,1% din populație aparține Bisericii Evanghelice Luterane. Mai sunt adepți ai Bisericii Romano-Catolice (2,4%), Bisericii Libere din Reykjavik (2,3%), Bisericii Libere Hafnarfjörður (1,6%), altele biserici crestine(2,8%). 0,9% din populație aparține altor religii, 2,6% nu se identifică cu nicio religie, 5,5% sunt alți sau indeciși.

Islanda este singura țară din Europa unde majoritatea locuitorilor săi nu au nume de familie. Acestea din urmă se găsesc doar în câteva. De exemplu, fostul premier Geir Haarde, laureat Premiul Nobel Halldor Laxness. În 1925, a fost adoptată o lege care interzicea islandezilor să ia nume de familie. Această normă a fost confirmată în 1991 și 1997. Cu toate acestea, descendenților străinilor și acelor islandezi care au luat un nume de familie înainte de 1925 li se acordă dreptul de a moșteni numele de familie.

ÎN viata publica Sunt folosite în cea mai mare parte nume personale, pe baza cărora sunt compilate toate listele alfabetice (inclusiv directoarele telefonice).

A doua parte a numelui islandez este patronimul sau, mai puțin frecvent, matronimul. Patronimul se formează din numele tatălui + identificatorul fiul(fiul) sau dottir(fiica): Jón Stefánsson, Katrín Jónsdóttir etc. În cazuri mai rare, nu se folosește numele tatălui, ci numele mamei, la care se adaugă același nume fiul sau dottir. Populația Islandei este mică, așa că de obicei nu apar probleme cu distingerea numelui. Dar dacă se întâmplă acest lucru, atunci pe liste se adaugă o indicație a profesiei. În viața de zi cu zi, pentru a distinge între omonimi completi, uneori pot folosi numele unui copil pe partea paternă, de exemplu: Jón Þórsson Bjarnarsonar.

Dacă aceeași companie are nume, de exemplu, Jón Stefánsson și Jón Þorláksson, atunci primul va fi adresat ca Jón Stefáns, iar al doilea - Jón Þorláks. Adică formant fiul poate fi omis.

Există anumite restricții legale cu privire la alegerea unui nume pentru un copil în Islanda. Dacă un nume nu a mai fost folosit niciodată în țară, acesta trebuie să fie aprobat de Comitetul de Nume (Mannanafnanefnd), care există din 1991. Principalele criterii sunt utilizarea doar a literelor alfabetului islandez și posibilitatea de a integra numele. în limba islandeză, posibilitatea declinării acesteia.

În Islanda, informațiile despre alegerea numelor sunt oferite de Statistics Iceland, centrul oficial de statistică al țării. Pe site-ul său puteți găsi date despre statisticile numelor întregii populații a Islandei (prima sută), despre cele mai comune nume ale nou-născuților (pe în acest moment pentru 2004–2007 și 2009). Tabele separate arată frecvența numelor duble (atât pentru întreaga populație, cât și pentru nou-născuți).

Liderul în numele masculine pentru nou-născuți în 2009 a fost numele Alexandru pe care l-au primit 49 de persoane. Cel mai frecvent al doilea nume pentru băieți este Þór (100 de nume). În lista de nume feminine pentru nou-născuți în 2009, liderul era numele Anna cu 36 de nume. Cele mai comune nume de mijloc pentru fete sunt: MariaŞi Ósk(70 de adverbe fiecare). Dintre întreaga populație a țării, cea mai comună combinație de nume masculine este Jón Þór(de la 1 ianuarie 2010, 213 persoane), femei – Anna Maria(la 352).

Pentru mai multe informații, vizitați site-ul web Statistics Iceland (link în partea de jos a paginii).

Cele mai comune 20 de nume ale islandezilor de la 1 ianuarie 2010

(1. În paranteze – date de la 1 ianuarie 2005). 2. Aceste statistici nu țin cont de al doilea nume în cazul unei persoane cu două nume; 3.f – număr absolut purtători ai numelui.)

a bărbaţilor				Femei
№	Nume	f	%	Nume	f	%
1	Ioan (1)	5,442	3.40	Guðrún (1)	5,053	3.20
2	Sigurður (2)	4,385	2.74	Anna (2)	4,474	2.84
3	Guðmundur (3)	4,137	2.59	Sigríður (3)	3,693	2.34
4	Gunnar (4)	3,232	2.02	Kristin (4)	3,655	2.32
5	Olafur/Olav (5)	2,883	1.80	Margrét/Margrjet/Margret (5)	3,011	1.91
6	Einar (6)	2,530	1.58	Helga (6)	2,842	1.80
7	Kristján/Kristian/Christian (8)	2,383	1.49	Signun (7)	2,609	1.65
8	Magnus (7)	2,378	1.49	Ingibjörg (8)	2,334	1.48
9	Stefan/Stefan (9)	2,207	1.38	Johanna (9)	1,994	1.26
10	Ioan (10)	1,979	1.24	Maria (10)	1,920	1.22
11	Björn (11)	1,741	1.09	Elin (11)	1,634	1.04
12	Arni (12)	1,643	1.03	Catherine (14)	1,423	0.90
13	Bjarni (13)	1,562	0.98	Hildur (17)	1,362	0.86
14	Helgi (14)	1,525	0.95	Ragnheiður (15)	1,332	0.84
15	Arnar (17)	1,519	0.95	Guðbjörg (12)	1,316	0.83
16	Halldor (15)	1,480	0.93	Asta (13)	1,312	0.83
17	Petur/Pjetur (16)	1,412	0.88	Erla (16)	1,294	0.82
18	Kristinn (18)	1,333	0.83	Lilja (20)	1,242	0.79
19	Gisli (19)	1,295	0.81	Guðny (18)	1,217	0.77
20	Ragnar (20)	1,277	0.80	Olof (19)	1,174	0.74

Cele mai comune nume pentru nou-născuți, 2009

(în paranteze – locul numelui în anul precedent)

a bărbaţilor		Femei
Loc	Nume	Loc	Nume
1	Alexandru (6–7)	1	Anna (1)
2	Daniel (9)	2	Rakel (6)
3	Ioan (2)	3	Emilia/Emelia (2–3)
4	Sigurður (16–19)	4	Catherine (2–3)
5	Viktor/Victor (1)	5–6	Kristin (11–12)
6	Arnar (4–5)	5–6	Victoria (17–19)
7	Kristján/Kristian/Christian (4–5)	7–8	Anita/Anita (9–10)
8–9	Gunnar (6–7)	7–8	Ísabella/Ísabel/Isabella/Isabel (17–19)
8–9	Kristofer (16–19)	9	Margrét/Margrjet/Margret (25–27)
10	Stefan/Stefan (12–14)	10–11	Eva (11–12)
11	Guðmundur (10–11)	10–11	Sarah (4)
12	Aaron (3)	12–14	Elisabeth/Elisabeth (7)
13	Gabriel (12–14)	12–14	Embla (15)
14–16	Einar (22–24)	12–14	Iris (37–41)
14–16	Matthías/Mattías/Mathías (16–19)	15–16	Guirun (5)
14–16	Mikael/Mikkael/Mikkel (20–21)	15–16	Katla (37–41)

5,6k (69 pe săptămână)

Islanda diferă de majoritatea altor țări din lume prin faptul că locuitorii ei Au rareori nume de familie, iar atunci când se adresează unul altuia își folosesc prenumele și numele patronimice.

Un patronimic islandez constă din numele tatălui și cuvântul pentru „fiu” (fiu) sau „fiică” (dottir). Deci, dacă Jon Einarsson a avut un fiu și a fost numit Olafur, atunci numele lui nu va fi Olafur Einarsson, ci Olafur Jonsson. Iată ce spun oamenii celebri:

• la muzician Haukur Tomasson numele tatălui este Thomas;
• la cântăreţ Bjork Gudmundsdottir Numele tatălui este Gundmund;
• la Miss World 1988 Linda Petursdottir Numele tatălui este Petur.

Dacă ai de-a face cu doi omonimi cu aceleasi numeși patronimici, apoi încep să se distingă după numele bunicului.

În acest caz, atunci când se adresează unei persoane în întregime, patronimul bunicului este adăugat la nume și patronimic. De exemplu, Jon Petursson Einarsson (Jon, fiul lui Petur, fiul lui Einar). Anterior, o tradiție similară a fost observată în alte țări scandinave, dar ulterior a fost desființată și a fost păstrată doar în Islanda. Cu toate acestea, zilele acestea în Norvegia, Suedia și Danemarca a devenit din nou la modă folosirea acestui principiu, înlocuind numele de familie cu patronimul. Dacă tatăl este într-o familie islandeză nume neobișnuit (de exemplu, dacă este un imigrant), atunci înainte de a le oferi copiilor săi numele ca al doilea nume, trebuie să obțineți permisiunea unui departament special - Comisia de nume islandeză, care va decide dacă este posibil. prenume

folosit în islandeză.În unele cazuri, islandezii aleg mai degrabă numele mamei decât numele tatălui lor pentru al doilea nume. , de exemplu, dacă nu vor să aibă nimic de-a face cu tatăl lor biologic. Așa s-a numit, de exemplu, celebrul fotbalist islandez Heidar Helguson, adică Heidar, fiul lui Helga. Deci, pentru islandezi, clauza caracterului " Romantism de birou

”, care și-a numit directorul Prokofy Lyudmilych, nu ar fi așa.În general, islandezii folosesc doar prenume atunci când se adresează unul altuia, chiar dacă este primul ministru al țării

(Johanna Sigurðardóttir era numită pur și simplu Jóhanna). În anumite cazuri, un astfel de sistem își prezintă inconvenientele. Ca și în alte părți în cărțile telefonice islandeze, abonații sunt listați în ordine alfabetică. Dar dacă peste tot lista începe cu numele de familie (care este întotdeauna mai rar și mai unic decât numele), atunci printre islandezi prima sortare este după prenume și abia apoi după patronim. În plus, incidentele apar adesea atunci când islandezii călătoresc cu copiii lor. Ofițerii vamali din țările cu nume diferite știu clar că copiii trebuie să aibă același nume de familie ca și părinții lor, dar nu este cazul aici. Cel mai adesea, numele de familie „se lipesc” de islandezii care au avut strămoși străini în trecut. Dar chiar și atunci folosesc o formă prescurtată a numelui de mijloc în plus față de numele de familie. Exemple de islandezi celebri cu nume de familie: actrița Anita Briem, regizorul Baltasar Kormakur, fotbalistul Eidur Gudjohnsen.

Evaluează!

Dă-ți ratingul!

10 0 1 1 Citeste si:

Comentariu.

	10 | 8 | 6 | 4 | 2 | 0
Numele tău (opțional):
E-mail (opțional):