Numele suedeze sună deosebit de melodic și eufonic. Sunt neobișnuite pentru urechea slavă, dar acest lucru nu le face mai puțin atractive. Puțini oameni știu, dar locuitorii Suediei nu își pot numi copiii conform dorințelor lor. Conform acestei legislații, cetățenii săi au dreptul să numească nou-născuții numai cu nume înregistrate oficial. Sunt aproximativ o mie de ei în stat. Lista este destul de mare, așa că există multe din care să alegeți. Dar dacă părinții doresc să-și numească copilul un nume exotic care nu este inclus în lista celor înregistrați, atunci trebuie să obțină permisiunea instanței.
Nume suedeze pentru familia regelui
În mod tradițional, în Suedia, copiilor li se dau nume duble sau triple. Dar aceasta nu este limita. Aproape toți membrii familiei regale suedeze au nume lungi formate din patru părți. De exemplu, monarhul acestui stat a fost numit Folke Hubertus la naștere. Numele complete ale copiilor săi nu sună mai puțin neobișnuit. Prințesele suedeze sunt Victoria Ingrid Alice Desiree și Madeleine Therese Amelie Josephine, iar prințul este Carl Philip Edmund Bertil.
Caracteristicile numelor suedeze
Principalul lucru pentru suedezi este prenumele. El este ales dintre cu o venerare deosebită. Al doilea nume și numele ulterioare sunt adesea date în onoarea rudelor din partea mamei sau paterne. Acest lucru arată respectul scandinavilor pentru strămoșii lor.
Toate numele suedeze sunt alese cu mare grijă. Nu numai că ar trebui să sune frumos, ci și să aibă o interpretare bună. Multe nume din Suedia sunt asociate cu puterea, puterea, curajul și victoria. Ei au apărut în timpul vikingilor războinici, care și-au petrecut aproape întreaga viață în lupte nesfârșite. În plus, unele nume sunt asociate cu religia și natura.
Cum se numesc copiii suedezi astăzi?
Ca orice altă țară, Suedia are propria sa listă de nume comune. În ultimii ani, nume precum Karl (însemnând - om liber, bărbat), Erik (conducător etern), Lars (premiat cu laur), Anders (curajos), Johannes (Iahve este milos), Olaf (strămoș), Nils (cuceritor al națiunilor). Nu este mai puțin la modă dacă numele copilului este Magnus (mare), Ulrik (puternic, bogat), Rudolf (lup glorios), Emil (rival), Mikael (ca Dumnezeu), Per (piatră). Cele mai populare nume de bărbați suedezi duble sunt următoarele: Jan-Erik, Lars-Erik, Per-Olav, Karl-Erik, Jan-Olav și Sven-Erik.
Cele mai bune astăzi sunt considerate a fi Alice (familie nobilă), Brigitte (puternică), Anna (miloasă), Emma (uriașă), Mary (dorită), Linnea (derivată din numele florii), Christina (susținătoarea lui Hristos) . Do nu renunta la pozitiile lor). Numele feminine duble suedeze la modă includ Britt-Maria. Astfel de combinații sunt considerate cele mai favorabile printre scandinavi.
Părinții suedezi își asumă o responsabilitate specială atunci când aleg un nume pentru copilul lor. Ei sunt siguri: dacă copilul este numit corect, soarta lui va avea succes. Din acest motiv, suedezii nu au niciodată o interpretare negativă.
Și din nou: Bună! Astăzi vă vom spune despre frumoasele nume de femei suedeze. Spre deosebire de selecție, unde am prezentat în principal date statistice pentru 2011 și 2012 și nu am vorbit despre semnificația acestora.
În această colecție vom vorbi despre nume feminine origine scandinavăși semnificațiile lor!
Să începem!
- AGATA: forma italiană și spaniolă a numelui, derivată din latină Agatha, care înseamnă „bun, amabil”.
- ADELA: forma latină a germanicei Adala, înseamnă „nobil”. Folosit de danezi și suedezi.
- AGDA: Forma suedeză din latină Agatha, înseamnă „bun, bun”.
- AGNETA: forma greacă daneză și suedeză Hagne, înseamnă „cast, sfânt”.
- AGNETTA: Varianta de la suedeză Agneta, însemnând și „cast, sfânt”.
- ALVA: uniforma suedeza de dama din vechime nume norvegian Alf înseamnă „Elf”.
- ANIKA: Variația numelui suedez Annika, care înseamnă „dulce, grațios”.
- ANNALISA: Variația daneză și suedeză a numelui de la scandinavă Annelise, care înseamnă: „grațios, milostiv” și „Dumnezeu este jurământul meu”
- ANNBORG: forma norvegiană și suedeză a vechiului norvegian Arnbjorg, care înseamnă „sub protecția vulturului”.
- ANNEKA: Varianta suedezei Annika, care înseamnă „dulce, grațios”.
- ANNIKA: Versiunea suedeză din germanul Anniken, care înseamnă „dulce, grațios”.
- ARNBORG: forma suedeză a vechiului norvegian Arnbjorg, care înseamnă „sub protecția vulturului”.
- ARNBORGH: Forma veche din suedeză Arnborg, care înseamnă „protejat de vultur”.
- ÅSA: forma suedeză a islandezului Ása, care înseamnă „Dumnezeu”.
- ÅSLÖG: forma suedeză a vechiului norvegian Áslaug, care înseamnă „femeie logodită cu Dumnezeu”.
- ASRID: Versiunea suedeză din scandinava Astrid, care înseamnă „Frumusețe divină”.
- AUDA: Versiunea suedeză din norena veche Auðr, care înseamnă „Foarte fertil, bogat”.
- BAREBRA: Veche formă suedeză a numelui din grecescul Barbara, care înseamnă „străin, necunoscut”.
- BATILDA: forma suedeză a vechiului german Bathilda, care înseamnă „a lupta”.
- BENEDIKTA: forma suedeză feminină a numelui scandinav Benedikt, care înseamnă „sacru”.
- BENGTA: Forma feminină de la numele suedez Bengt, care înseamnă „Binecuvântat”.
- AMBELE: Forma suedeză din scandinavă Bodil, adică „luptă de răzbunare”.
- CAJSA: Varianta derivată din suedeză Kajsa, adică „Pura”.
- CHARLOTTA: forma suedeză a francezului Charlotte, care înseamnă „Persoană”.
- DALIE: nume englezesc derivat din numele unei flori, dintr-un prenume botanist suedez Anders Dahl înseamnă „vale”, de unde „Floarea Dahl” sau „Floarea Văii”.
- EMELIE: forma suedeză din nume englezesc Emily înseamnă „Concurență”.
- FREDRIKA: Forma feminină a lui norvegiană/suedeză Fredrik, care înseamnă „conducător pașnic”.
- FREJA: forma daneză și suedeză a vechiului norvegian Freyja, care înseamnă „doamnă, amantă”.
- FRÖJA: Veche formă suedeză a vechiului norvegian Freyja, care înseamnă „doamnă, amantă”.
- GARD: forma suedeză a numelui vechi nordic Gerðr, care înseamnă „incintă, cetate”.
- GERDI: forma daneză și suedeză a vechiului norvegian Gerðr, care înseamnă „incintă, cetate”.
- GERDY: forma norvegiană și suedeză a vechiului norvegian Gerðr, care înseamnă „îngrădire, cetate”.
- GITTAN: Diminutiv suedez din scandinavă Birgitta, care înseamnă „exaltat”.
- GRETA: forma scurtă de daneză/suedeză Margareta, care înseamnă „sircuță”.
- GULLA
- GULLAN: Nume diminutiv de la danez-suedez Gunilla, care înseamnă „bătălie”.
- GUNILLA: Varianta daneză și suedeză din scandinavă Gunhild, adică „Bătălie”.
- HELGI: diminutiv suedez din islandeză Helga, care înseamnă „sfânt; dedicat zeilor”, ca și bărbatul Helgi.
- HILLEVI: forma finlandeză și suedeză a germanică Heilwig.
- IDE: forma daneză și suedeză a islandezului Iða, care înseamnă „harnic”.
- JANNIKE: Forma feminină a suedezului Jannik, care înseamnă „Dumnezeu este milostiv”.
- KAI: Varianta lui suedeză Kaj, care înseamnă „pur”.
- KAIA: Varianta numelui suedez/danez Kaja, care înseamnă „pur”.
- K.A.J.: Forma scurtă a suedezei Katerina, care înseamnă „pură”.
- KAJA: forma diminutivă daneză și suedeză a numelui scandinav Katharina, care înseamnă „pură”.
- KAJSA: Forma diminutivă a lui suedeză Kaj, care înseamnă „pur”.
- KARIN: Forma scurtă a suedezei Katerin, care înseamnă „pur”.
- KATARINA: Forma suedeză a Greciei Aikaterine, care înseamnă „pur”. Acest nume este folosit și în Germania, Ungaria și o varietate de țări slave.
- KATERIN: Un vechi nume suedez, derivat din grecescul Aikaterine, care înseamnă „pur”.
- KATERINA: Forma suedeză din scandinavă Katharina, care înseamnă „pură”.
- KATINA: Forma scurtă a suedezei Katarina, care înseamnă „pură”.
- KERSTIN: forma suedeză a numelui latin Christina, care înseamnă „credincios” sau „urmașul lui Hristos”.
- KIA: Un nume diminutiv din suedeza Kerstin, care înseamnă „Credincios” sau „urmașul lui Hristos”.
- KJERSTIN: forma norvegiană sau suedeză a numelui latin Christina, care înseamnă „credincios” sau „Următorul lui Hristos”.
- KRISTA: Diminutiv suedez al latinei Kristina, care înseamnă „Credinncios” sau „urmașul lui Hristos”.
- LINN: Nume scurt din suedeză Linnéa, care înseamnă „Floare Geamănă”.
- LINNÉA: forma suedeză a latinei Linnaea, care înseamnă „floare geamănă”.
- LOTTA: Forma scurtă din suedeză Charlotte.
- LOVISA: Versiunea feminină a numelui suedez Love, care înseamnă „războinic faimos”.
- MALIN: nume suedez, derivat din latinescul Magdalena.
- MARGARETA: Varianta daneză și suedeză a numelui scandinav Margaretha, însemnând „sircuiat”.
- MARIT: forma norvegiană și suedeză a numelui de la grecescul Margarites, care înseamnă „sircuiat”.
- MARNA: forma suedeză a porturii romane, care înseamnă: „De la mare”.
- MARTA: forma suedeză a numelui englezesc Margaret, care înseamnă „Sperl”.
- M.I.A.: nume diminutiv danez și suedez din latinescul Maria, care înseamnă „încăpățânare” sau „răzvrătirea lor”.
- MIKAELA: forma feminină a numelui Mikael, care înseamnă „Cine este ca Dumnezeu?”
- MELE.: Diminutiv suedez din latinescul Maria, care înseamnă „încăpățânare” sau „răzvrătirea lor”.
- NEA: Forma scurtă din suedeză Linnéa.
- NILSINE: Forma feminină a numelui suedez Nils, care înseamnă „Câștigător”.
- AOD: forma suedeză a numelui norvegian vechi Auðr, care înseamnă „profund bogat”.
- OTTALIE: forma suedeză a germanului Ottilia, adică „Abundent”.
- OTTILIE: Varianta numelui suedez Ottalie, care înseamnă „Unul abundent”.
- PERNILLA: forma suedeză a latinei romane Petronilla, care înseamnă „piatră/piatră mică”
- RAGNILD: Varianta suedeză a numelui scandinav Ragnhild, adică „consilier de luptă”.
- REBECKA: forma suedeză a Greciei Rhebekka.
- SASSA: Forma diminutivă a numelui suedez Asrid, care înseamnă „Dumnezeu Frumos”
- SOFIA: Varianta de la nume grecesc Sophia, adică „Înțelepciune, bun simț”. Această formă a numelui este utilizată pe scară largă în toată Europa - de finlandezi, italieni, germani, norvegieni, portughezi și suedezi.
- SOLVIG: forma suedeză a numelui norvegian vechi Solveig, care înseamnă „casă puternică, locuință”.
- SUSANN: forma suedeză a numelui scandinav Susanna, adică „Crin”.
- SVANHILDA: Varianta suedeză a numelui scandinav Svanhild.
- SVEA: nume suedez, derivat din Svea rike („Imperiul Suedezilor”).
- TERESIA: forma germană și suedeză de nume spaniol Teresa.
- THORBJÖRG: Varianta suedeză a islandezului Torbjörg, care înseamnă „Apărarea lui Thor”.
- THORBORG: Varianta daneză și suedeză a islandezului Torbjörg, care înseamnă „Apărarea lui Thor”.
- THORFRID
- THORRIDH: Veche formă suedeză a numelui norvegian vechi Torríðr, care înseamnă „Frumusețea lui Thor”.
- TORBJÖRG: Vechea formă suedeză a numelui vechi nordic Torbjörg, care înseamnă „Apărarea lui Thor”.
- TOHRILDA: Variația suedeză și norvegiană a numelui scandinav Torhild, care înseamnă „Lupta lui Thor”.
- TOVA: Variația suedeză a numelui scandinav Tove, care înseamnă „Thor” sau „Tunet”.
- TYRI: Varianta suedeză din norvegianul vechi Tyri, adică „Armata lui Thor”.
- ULVA: forma suedeză a islandezului Úlfa, care înseamnă „Lupoaica”.
- VALDIS: forma suedeză și norvegiană a numelui vechi nordic Valdís, care înseamnă „zeița celor căzuți în luptă”.
- VALLBORG: Varianta suedeză a numelui scandinav Valborg, care înseamnă „Salvarea celor uciși în luptă”.
- VENDELA: Forma feminină din norvegiană/suedeză Vendel, care înseamnă „mișcare, rătăcire”, referindu-se la slavii migratori din secolul al VI-lea.
- VIVA: nume scurt norvegian și suedez din scandinavă Vivianne, care înseamnă „în viață; plin de viaţă".
- VIVEKA: forma suedeză a numelui germanic Wibeke, care înseamnă „război”.
De continuat…
Traducerea a fost efectuată de Arkady Karlkvist. Când copiați, vă rugăm să puneți un link către această pagină. Dacă aveți propriile colecții, atunci trimiteți link-uri către ele, le vom posta pe această pagină.
Dacă observați inexactități, vă rugăm să le raportați mai jos în comentarii.
De asemenea, împărtășiți-vă părerile - ce nume vă plac?
Oleg și Valentina Svetovid sunt mistici, specialiști în ezoterism și ocultism, autori a 15 cărți.
Aici puteți obține sfaturi cu privire la problema dvs., puteți găsi informații utile și puteți cumpăra cărțile noastre.
Pe site-ul nostru veți primi informații de înaltă calitate și ajutor profesionist!
Nume de familie scandinave (suedeză, norvegiană, finlandeză, daneză)
țările scandinave– termen folosit pentru cele trei țări nordice: Finlanda, Suedia și Norvegia. Pe lângă acestea, aici sunt incluse și Danemarca și Islanda.
Pe lângă proximitatea geografică și locația nordică, aceste țări au și o serie de alte caracteristici comune: dezvoltare istorică comună, nivel înalt dezvoltare economică și o populație relativ mică.
Cele mai comune nume de familie suedeze
Suedia ocupă cea mai mare parte a Peninsulei Scandinave. Aceasta este în principiu o țară cu o singură naționalitate cu o populație de aproximativ 9 milioane de oameni, peste 90% dintre locuitori sunt suedezi.
Andersson (Andersson)
Gustafsson (Gustafsson)
Jonsson (Johnson)
Karlsson (Karlsson)
Larsson
Nilsson
Svensson (Svensson)
Persson
Olsson
Eriksson
Hansson
Johansson
Cele mai comune nume de familie norvegiene
Norvegia este țara vechilor vikingi.
Andersen
Jensen
Kristiansen
Karlsen
Larsen
Nilsen
Olsen
Pedersen
Hansen
Johansen
Cele mai comune nume de familie finlandeze
Populația Finlandei este de aproximativ 5 milioane de oameni, majoritatea finlandezi și suedezi locuiesc aici, iar religia lor este luterană.
Până la începutul secolului al XX-lea, majoritatea finlandezilor nu aveau nume de familie oficiale. Clasele superioare aveau în mare parte nume de familie suedeze. Legea care cere fiecărui finlandez să aibă un nume de familie a fost adoptată în 1920, după independență.
Nume finlandeze s-au format în principal din nume, din nume geografice, din profesii și din alte cuvinte.
Virtanen
Korhonen
Koskinen
Laine
Makinen
Makela
Nieminen
Hamalainen
Heikkinen
Jarvinen
Cele mai comune nume de familie daneze
Danemarca ocupă cea mai mare parte a Peninsulei Iutlanda și un grup de insule din apropiere. Populația este de aproximativ 5 milioane de oameni. Compoziția etnică: danezi, germani, frizieni, faresieni. Limba oficială este daneza. Religie – Luteranism.
Andersen
Jensen
Christensen
Larsen
Nielsen
Pedersen
Rasmussen
Sorensen
Jorgensen
Hansen
Nume de familie islandeze
nume islandez constă dintr-un prenume, un patronimic (format din numele tatălui) și, în cazuri rare, un nume de familie. Caracteristică Numele tradiționale islandeze sunt folosirea (pe lângă numele real) a unui patronim și utilizarea extrem de rară a numelor de familie.
Majoritatea islandezilor(precum și străinii care au primit cetățenia islandeză) au doar un prim și patronim (o practică similară a existat anterior în alte țări scandinave). Când vă adresați și menționați o persoană, se folosește doar numele, indiferent dacă vorbitorul se adresează acestei persoane cu „tu” sau „tu”.
De exemplu, Jon Thorsson - Jon, fiul lui Thor. Patronimul arată și sună ca un nume de familie.
Doar un număr foarte mic de islandezi au nume de familie. Cel mai adesea, numele de familie islandeze sunt moștenite de la părinți de origine străină. Exemple de islandezi celebri cu nume de familie includ fotbalistul Eidur Gudjohnsen și actorul și regizorul Baltasar Kormakur.
Noua noastră carte „Energia numelor de familie”
Cartea noastră „Energia numelui”
Oleg și Valentina Svetovid
Adresa noastră de e-mail: [email protected]
Nume de familie scandinave (suedeză, norvegiană, finlandeză, daneză)
Atenţie!
Pe Internet au apărut site-uri și bloguri care nu sunt site-urile noastre oficiale, dar ne folosesc numele. Atenție. Escrocii folosesc numele nostru, al nostru adrese de e-mail pentru buletinele dvs. informative, informații din cărțile noastre și site-urile noastre web. Folosind numele nostru, ei ademenesc oamenii la diverse forumuri magice și înșală (dau sfaturi și recomandări care pot dăuna sau atrage bani pentru a conduce ritualuri magice, făcând amulete și predând magia).
Pe site-urile noastre web nu oferim link-uri către forumuri magice sau site-uri web ale vindecătorilor magici. Nu participăm la niciun forum. Nu acordăm consultații la telefon, nu avem timp pentru asta.
Fiţi atenți! Nu ne angajăm în vindecare sau magie, nu facem și nu vindem talismane și amulete. Nu ne angajăm deloc în practici magice și de vindecare, nu am oferit și nu oferim astfel de servicii.
Singura direcție a muncii noastre sunt consultațiile prin corespondență în formă scrisă, antrenamentul printr-un club ezoteric și scrierea de cărți.
Uneori, oamenii ne scriu că au văzut informații pe unele site-uri despre care se presupune că am înșelat pe cineva - au luat bani pentru ședințe de vindecare sau pentru a face amulete. Declarăm oficial că aceasta este calomnie și nu este adevărat. În toată viața noastră, nu am înșelat pe nimeni. Pe paginile site-ului nostru și în materialele clubului, scriem mereu că trebuie să fii o persoană cinstită, decentă. Pentru noi, un nume sincer nu este o frază goală.
Oamenii care scriu calomnii despre noi sunt ghidați de cele mai josnice motive - invidie, lăcomie, au suflet negru. Au venit vremuri când calomnia plătește bine. Acum mulți oameni sunt gata să-și vândă patria pentru trei copeici și este și mai ușor să calomniezi oamenii cumsecade. Oamenii care scriu calomnie nu înțeleg că își înrăutățesc grav karma, le înrăutățesc soarta și soarta celor dragi. Este inutil să vorbim cu astfel de oameni despre conștiință și credință în Dumnezeu. Ei nu cred în Dumnezeu, pentru că un credincios nu va face niciodată o înțelegere cu conștiința lui, nu se va angaja niciodată în înșelăciune, calomnie sau fraudă.
Există o mulțime de escroci, pseudo-magicieni, șarlatani, oameni invidioși, oameni fără conștiință și onoare care sunt flămânzi de bani. Poliția și alte autorități de reglementare nu sunt încă capabile să facă față afluxului tot mai mare de nebunie „Înșeală pentru profit”.
Prin urmare, vă rugăm să fiți atenți!
Cu stimă – Oleg și Valentina Svetovid
Site-urile noastre oficiale sunt:
Vraja de dragoste și consecințele ei – www.privorotway.ru
Și, de asemenea, blogurile noastre:
Istoria, originea, trăsăturile legislației suedeze privind înregistrarea numelor. Legătura dintre numele de familie suedeze și cele rusești. Fapte interesante despre numele suedeze.
09.07.2016 / 07:05 | Varvara Pokrovskaya
Numele suedeze transmit aroma unică a vechilor mituri scandinave și frumusețea aspră a peisajelor din Laponia. Potrivit psihologilor și astrologilor, un copil cu acest nume va obține cu siguranță succes în cariera sa și va crește puternic, voinic și hotărât. Alegerea corectă nu va fi dificilă. În articolul nostru veți găsi toate informațiile necesare despre numele tradiționale și rare suedeze, semnificația și originea lor.
Caracteristicile numelor suedeze
Statistica numelui și prenumelui în Suedia:
- număr de nume de familie - 504 mii;
- numărul de nume - 340 mii;
- numărul numelor feminine - 180 mii;
- numărul numelor masculine este de 160 de mii.
Datele se bazează pe o analiză a prenumelui și prenumelui tuturor celor 10,2 milioane de rezidenți suedezi. Cifrele sunt impresionante, nu-i așa? De ce sunt atât de multe nume? Este simplu. Peste 149 de mii de cetățeni suedezi au nume complet unice, inventate de părinții lor, tot în în ultima vreme Se constată o creștere a numărului de nume și prenume străine din cauza afluxului activ de emigranți. De asemenea, merită luat în considerare faptul că statisticile țin cont de fiecare variantă de ortografie cu același nume. De exemplu, Carl și Karl, Katarin și Catarina, Jackob și Jakob sunt considerați complet nume diferite. Numele duble sunt larg răspândite: Anna-Maria, Karl-Ulrik, Maria-Victoria.
Cu toate acestea, imaginația părinților este limitată de o lege adoptată în 1982. Potrivit acesteia, un copil poate fi numit numai după unul dintre numele înregistrate oficial într-un registru special. Dacă nu este acolo, atunci va trebui să obțineți permisiunea instanței. Un cetățean adult își poate schimba numele o dată în viață, dar cel puțin unul dintre numele vechi trebuie păstrat. Înregistrarea este gestionată de Agenția Fiscală Suedeză.
Majoritatea suedezilor au două sau chiar trei nume enumerate pe documentele oficiale, dar pentru comunicarea de zi cu zi folosesc de obicei unul dintre ele - cel principal.
Numele complete ale suedezilor celebri:
- Stefan Löfven - Kjell Stefan Löfven - actual prim-ministru al Suediei;
- Ingmar Bergman - Ernst Inmar Bergman - celebru regizor suedez;
- Alfred Nobel - Alfred Bernhard Nobel - inventator al dinamitei și fondator al premiului cu același nume;
- Bjorn Ulvius - Bjorn Christian Ulvius - solist grup legendar"ABBA"
Membrii dinastiei regale suedeze au în mod tradițional nume compuse din patru sau mai multe părți:
- monarhul domnitor Carol al XVI-lea - Carl Gustav Folke Hubertus;
- Prințesa Victoria Ingrid Alice Desiree;
- Prințesa Madeleine Therese Amélie Josephine;
- Prințul Carl Philip Edmund Bertil.
Nume suedeze de femei și nume de bărbați
Întreaga varietate de nume masculine și feminine poate fi împărțită în mai multe grupuri:
- nume de origine nordică veche. Au asemănări semnificative cu norvegiană, daneză, finlandeză;
- nume tradiționale vest-europene;
- nume de origine biblică;
- modificat nume străine(mai ales slavă și arabă).
Nume tipice masculine suedeze:
- Anders;
- Alex;
- Johansen;
- Lars;
- Calle;
- Magnus;
- Mihail;
- Nils;
- Rudolf;
- Ulle;
- Iulius;
- Emil.
Nume de femeie suedeze:
- Anna;
- Agnia;
- Annika;
- Britta;
- Ingeborg;
- Ingigerda;
- Katarina;
- Lisbeth;
- Maria;
- Ursula.
În Suedia există o tradiție de a da fetelor un al doilea nume (sau al treilea) în onoarea bunicii, mamei, tatălui sau mamei lor. Un suedez cu numele Christina Ulrike a avut cel mai probabil o bunica pe care o chema Ulrike.
Nume de familie suedeze și caracteristici ale formării lor
Toată lumea din țara noastră știe probabil un nume de familie suedez. Aceștia sunt Swantenson. Îți amintești? Familia din basmul lui Astrid Lindgren - Svante în vârstă de șapte ani, mama, tata, domnișoara Bok și „un bărbat fermecător în floarea vieții” - Carlson. Apropo, acestea sunt numele și prenumele tipice ale suedezilor. În 2006, peste 200 de mii de purtători cu numele de familie Carlson au fost înregistrați în Suedia.
Numele de familie în Suedia s-au răspândit abia la începutul secolului trecut. Înainte de aceasta, fiecare copil la naștere a primit doar un patronim sau, în cazuri rare, un nume modificat al mamei conform aceluiași principiu - o potrivire. Uneori erau folosite în schimb porecle asociate cu acestea. natura inconjuratoare: Bjork - mesteacăn, flod - râu, hav - mare etc. O altă opțiune este numele „soldaților” pentru bărbați - poreclele pe care le-au folosit în armată. Oficial, este o lege care cere tuturor cetățenilor suedezi să aibă „ Nume de familie" a fost adoptată în 1901. Din 1983, bărbaților li se permite să ia numele de familie ale soțiilor lor. Copiii din Suedia primesc numele de familie al mamei lor la naștere.
Apropo, dacă studiezi cu atenție numele prietenilor tăi, atunci printre aceștia pot exista descendenți ai oamenilor din această uimitoare țară scandinavă. Cu toate acestea, nu trebuie să fie Thornvalsons și Johanssons.
La o anumită perioadă (în special, în timpul domniei lui Petru I), legăturile dintre Imperiul Rus și Suedia erau foarte strânse. După victoria armatei ruse în Războiul de Nord, aproximativ 20 de mii de soldați suedezi au fost capturați. Un sfert dintre ei, din diverse motive, nu au vrut să se întoarcă în patria lor, iar de atunci exotici Norberg, Sundstrems și Monsons au apărut în înregistrările metrice ale părților de vest ale Rusiei și din Siberia (unde mulți dintre captivi au fost trimis). Unele dintre nume de familie au fost transformate într-o versiune rusă mai familiară: Orkin, Oslin, Malmasov.
În cercetările istoricului-lingvist rus A.D. Arată Kuzmina exemple interesante un fel de traducere nume de familie suedezeîn rusă. Aşa, nume scandinav Yan corespunde rusului Ivan, așa că Yanson s-a transformat în Ivanov, Emilson - fiul lui Emil - Emil - Emelyan - Emilyanov, Anderson - a devenit Andreev. Knutson (Knut + fiul, fiul lui Knut) nu are echivalent rusesc și a fost pur și simplu transformat în Knutov. Există o ipoteză că numele de familie al celebrului comandant rus Alexander Suvorov este de origine suedeză - din cuvântul suedez "pachet" - puternic.
Modele de formare a numelor de familie suedeze:
- numele tatălui + prefix -fiul (fiul), de exemplu, Gustav Johanson - Gustav este fiul lui Johan;
- numele tatălui + prefix dotter (fiică) - versiunea feminină. Agnetha Svensdotter - Agnetha, fiica lui Svenson;
- nume de familie-porecle naturale cu terminații - ström, blom, skog;
- un nume de armată individual primit de suedezi în timpul serviciului militar și caracterizat prin calitățile sale personale, trăsăturile de caracter, numele tipurilor de arme militare, originea: Willig - voință puternică, Dolk - pumnal, Ryus - rus, Polak - polonez.
În ultima sută de ani, numele de familie au fost pur și simplu transmise prin descendenți. Până la începutul secolului al XX-lea, nu numai femeile la căsătorie, ci și bărbații în unele cazuri și-au schimbat numele de familie. Acest lucru s-a întâmplat în timpul unei schimbări de reședință, când suedezul s-a mutat într-un alt sat, oraș sau a preluat o fermă sau un cătun.
20 cele mai comune nume de familie suedeze
ortografie suedeză |
transcriere rusă |
Anderson |
|
Bergtsson |
|
Berglund |
|
Axelson |
|
Johanson |
|
Karlsson |
|
Nilsson |
|
Olaffson |
|
Eklundson |
|
Fransson |
|
Henrikson |
|
Fredriksson |
|
Danielsson |
|
Nume suedeze de băieți și nume de fete suedeze
Ca orice altă limbă, suedeză are o divizare clară între adresa formală și cea informală. Datorită anumitor caracteristici lexicale și gramaticale, nu există atât de multe moduri de a crea variante diminutive ale numelor ca în rusă, iar unele dintre ele nu au deloc forme scurte. De exemplu, Anna sau Stella. Fetele și băieții suedezi li se adresează de obicei nume scurt. Dar, după cum arată practica, în aproape 90 de cazuri sunt folosite oficial nume abreviate, împreună cu forme complete pentru adulti. Prin urmare, nu fi surprins dacă un profesor reputat ți se prezintă nu ca Lars sau Robert, ci ca Lasse și Robban. Apropo, în mediul studențesc, comunicarea de zi cu zi între elevi și profesori se desfășoară la un nivel destul de democratic, fără folosirea „tu” și a funcției de interlocutor senior.
Forme scurte de nume masculine:
- Bo - Bosse;
- Daniel - Danne;
- Joachim - Jocke;
- Karl - Kalle;
- Krister - Krille;
- Kristoffer - Kriss, Poffe, Stoffe;
- Lars - Lasse;
- Magnus - Manne;
- Matias - Mat;
- Nils - Nisse;
- Olof - Olle;
- Paul - Pålle;
- Per - Pelle;
- Robert - Robban;
- Rolf - Roffe;
- Stig - Sigge;
- Tobias - Tobbe;
- Ulf - Uffe;
- William - Wille.
Forme scurte de nume de femeie:
- Birgitta - Britta;
- Josefin - Jossan;
- Katarina - Katta;
- Kristina - Kicki;
- Viktoria - Vickan;
- Margareta - Maggan.
IMPORTANT: în numele scurte suedeze, accentul cade pe prima silabă.
Semnificația numelor de bărbați suedezi:
- Axel este tatăl, creatorul lumii;
- Alexandru - fundaș;
- Victor este câștigătorul;
- William este voinic;
- Vincent - învingător;
- Leu - leu;
- Lucas - lumină;
- Ludwig este un războinic glorios;
- Oliver - armata de spiriduși, armata strălucitoare, protector;
- Oscar - armă, suliță războinică;
- Philip este un iubitor de cai;
- Hugo - suflet, suflet;
- Charlie este un om liber;
- Ilie - dedicat lui Iahve (analog vechiului Ilie sau Ilie rusesc).
Numele de fete suedeze și semnificația lor:
- Agnes - castă;
- Alice, Alice - nobil;
- Alva - elf;
- Wilma este puternică;
- Julia - din familia Yuli;
- Isabel, Els - dedicat lui Dumnezeu (vechea Elisabeta);
- Clara - lumina;
- Crin - crin;
- Maya - mai;
- Molly - fără griji;
- Olivia - măslin;
- Ebba - puternic;
- Ella - lumină, strălucire;
- Els - dedicat lui Dumnezeu, închinându-l lui Dumnezeu, Dumnezeul meu - jurământ;
- Emily este o rivală.
Există o serie de nume suedeze care au un sens neobișnuit și chiar puțin ciudat:
- Impar - impar;
- Even - even (engleză);
- Love - love (engleză);
- Ură - ura;
- Lillemor - mămică;
- Axel - umăr;
- Stig - drum;
- Ilva - lupoaica;
- Lup - lup.
Nume populare suedeze
Potrivit Statistics Sweden, William și Alice se află în fruntea listei numelor populare suedeze în ultimii cinci ani. Numai în 2017, 941 de băieți nou-născuți au fost numiți William, iar 888 de fete au fost numite Alice. Numele Alice a devenit cel mai răspândit nume feminin de 6 ori în ultimii 13 ani. Ei sunt urmați de Oscar și Alicia. Numele care au înregistrat cea mai mare creștere sunt Maryam și Matteo.
Cele mai comune nume suedeze în 2017:
Nume de fete | Copii numiti | Nume de băieți | Copii numiti | |
1. | Alice | 888 | William | 941 |
2. | Alicia | 675 | Oscar | 896 |
3. | Olivia | 634 | Liam | 823 |
4. | Ella | 607 | Lucas | 793 |
5. | Ebba | 594 | Oliver | 765 |
6. | Lilly | 577 | Alexandru | 701 |
7. | Astrid | 572 | Elias | 681 |
8. | Saga | 569 | Hugo | 670 |
9. | Freya | 568 | Noah | 654 |
10. | Wilma | 556 | Adam | 613 |
Alte nume suedeze populare care nu sunt incluse în top 10:
Nume masculine în suedeză |
Scrierea în rusă |
Nume de femeie în suedeză |
Scrierea în rusă |
Johanson |
|||
Andersson |
Anderson |
Elisabeth |
Elichabet |
Karlsson |
Karlsson |
||
Kristina |
Cristina |
||
Nilsson |
Margareta |
Margareta |
|
Eriksson |
Ericsson |
||
Birgitta |
Birgitta |
||
Marianne |
Marianne, Marianne |
||
Alexandru |
Alexandru |
||
Isabelle |
|||
Frederick |
|||
Katarina |
Katarina |
||
Victoria |
Victoria |
||
Lindqvist |
Lindqvist |
||
Benjamin |
Benjamin |
||
În general, în ultimele decenii, Suedia a cunoscut o situație demografică pozitivă, iar populația țării a crescut cu aproape 65 de mii de oameni.
- Suedia este considerată un regat, condus (nominal) de un rege, iar deciziile sunt luate de Parlament.
- Capitala Suediei și cea mai mare oraș mare- Stockholm. Populația sa în 2018 era de 950 de mii de oameni.
- Evul mediu căsătoria în Suedia este de 33 de ani (variază de la 31 la 38 de ani, în funcție de municipalitate).
- Steagul Suediei este unul dintre cele mai vechi de pe planetă.
- Suedia este împărțită în 21 de districte (județe) și fiecare dintre ele are propriul dialect, dar limba este aceeași peste tot. Suedezii vorbesc bine engleza.
- În Suedia nu se obișnuiește să se pedepsească copiii să facă comentarii copiilor altora este considerat foarte necivilizat.
- Uciderea animalelor în Suedia poate duce la o pedeapsă cu închisoarea.
- Jumătate din populația Suediei face exerciții regulate. Cele mai populare sporturi sunt fotbalul și hocheiul.
- În ciuda faptului că Suedia este membră a Uniunii Europene, are propria sa monedă - coroana. Cursul de schimb coroană în euro: pentru 1 euro 10 CZK (date din ianuarie 2019).
- De mai bine de 200 de ani, Suedia s-a abținut de la a participa la războaie.
- Populația Suediei crește în mod constant și în ultimii 250 de ani a crescut de 5 ori, de la 2 la 10 milioane de oameni.
- Suedia (împreună cu Japonia) deține recordul de speranță de viață. Speranța medie de viață la sfârșitul anului 2017 este de 82 de ani (la bărbați - 80,7 ani, la femei - 84,1 ani).
- Suedia aplică o scară de impozitare progresivă, cu cote variind de la 30 la 55% în funcție de venit.
- Nivelul corupției din Suedia este unul dintre cele mai scăzute din lume.
- Economia suedeză este printre primele 10 cele mai mari economii din lume. Suedia are 50 de companii globale, inclusiv ABB, Atlas Copco, Oriflame, Saab AB, Saab Automobile AB, Scania, Volvo, Ericsson, TELE2, AB Electrolux, TetraPak, Alfa Laval, SKF, H&M.
Oleg și Valentina Svetovid sunt mistici, specialiști în ezoterism și ocultism, autori a 15 cărți.
Aici puteți obține sfaturi cu privire la problema dvs., puteți găsi informații utile și puteți cumpăra cărțile noastre.
Pe site-ul nostru veți primi informații de înaltă calitate și ajutor profesionist!
nume suedeze
suedez nume masculineși semnificația lor
Nume de bărbați suedezi
Numele în rusă |
Numele original |
Sensul numelui |
Adolf Alberic Albert Alexandru Alf Gigolo Alfred Alrik Alvar Am, Em, Am Ambrozie Amold Andenon Anders Andreas Ansgar Antonius Aron Arthur Arvid Axel Balthazar Bartolomeu Basmus Benedict Bengt Bernt Bernard Berg Bergren Bergron Bertil Birger Birget Bjorn Bodil Boye Borg Cezar David Devin Dolph Gerard Eddie Edward Vincent George Georgios Gerhard Gustav |
Alexandru Ambrosius Antonius Baltasar Bartolomeu Benedikt Georgeus |
nobil lup vechi, vechi riglă strălucitoare puternic ca un urs apărător înţelept nobil și gata înţelept riglă tufiș vultur divin vultur fiul lui Ander puternic puternic războinic nepretuit purtător de lumină urs de la oameni tatăl lumii păstrat de Dumnezeu agricultor regal din pârâu fericită fericită curajos ca un urs curajos ca un urs munte dintr-un pârâu de munte dintr-un pârâu de munte inteligent, inteligent Salvamar puternic urs poruncind poruncind din castel din castel tineri tineri cu părul lung iubit mândria finlandezilor nobil lup conducătorul suliţei neobosit păzitor bogat cuceritor agricultor agricultor conducătorul suliţei |
Cele mai comune nume din Suedia
a bărbaţilornume: Axel, Anders, Elias, Alexander, Erik, Hugo, Lars, Lucas, Karl, Mikael, Johan, Oliver, Oscar, Per, Jan, Peter, Thomas, Viktor, William
Femeinume: Alva, Anna, Alice, Eva, Ebba, Ella, Emma, Elsa, Maria, Karin, Kerstin, Lena, Linnea, Maja, Kristina, Ingrid, Julia, Sara, Wilma
Cele mai comune nume de familie din Suedia
Johansson
Andersson (Andersson)
Karlsson (Karlsson)
Nilsson
Eriksson
Larsson
Olsson
Persson
Svensson (Svensson)
Noua noastră carte „Energia numelui”
Oleg și Valentina Svetovid
Adresa noastră de e-mail: [email protected]
La momentul scrierii și publicării fiecăruia dintre articolele noastre, nu există nimic ca acesta disponibil gratuit pe Internet. Oricare dintre produsele noastre informative este proprietatea noastră intelectuală și este protejată de Legea Federației Ruse.
Orice copiere a materialelor noastre și publicarea acestora pe Internet sau în alte medii fără a indica numele nostru reprezintă o încălcare a drepturilor de autor și se pedepsește de Legea Federației Ruse.
La retipărirea oricăror materiale de pe site, un link către autori și site - Oleg și Valentina Svetovid – necesar.
nume suedeze. Nume masculine suedeze și semnificațiile lor
Vraja de dragoste și consecințele ei – www.privorotway.ru
Și, de asemenea, blogurile noastre:
Cum să ajustați soldurile de concediu și cum să schimbați numărul de zile de concediu pe an de la o anumită dată
Document „ajustarea chitanței” Ajustarea bonului în 1s 8
Clarificarea informațiilor privind veniturile persoanelor fizice pentru perioadele fiscale anterioare
7 comerț și depozitare online
Legende urbane: Podul Anichkov, cai, Klodt