Groupe de conférenciers. Conférencier - Groupes de conférenciers de rock russe au cours des différentes années

Styles auxquels l'artiste peut être attribué :

Dinamik est un groupe de rock soviétique. Ayant émergé en 1982, il s'est immédiatement fait connaître en tant que groupe de rock "new wave" original. En 1983, après avoir enregistré deux albums "Dynamic I" et "Dynamic II", le groupe se sépare.

Le groupe de rock a commencé à répéter à la fin de 1981, composé de Y. Chernavsky, Y. Kitaev et S. Ryzhov. Fin avril 1982, ils sont rejoints par le chanteur-guitariste V. Kuzmin et l'ingénieur du son Y. Fomin.

En juin 1982, le groupe est enregistré sous le nom de "Dynamic" au Cirque d'Etat de Tachkent, dont la première composition comprend donc : Yuri Chernavsky (producteur de musique, arrangeur, claviers, flûte, saxophone), Vladimir Kuzmin (chant, guitare, violon , saxophone ), Sergey Ryzhov (basse, chant), Yuri Kitaev (batterie, percussions) et Yuri Fomin (ingénierie du son studio et concert).

Enregistrement des albums "Speaker I" et "Speaker II"

En mai-juin 1982, le groupe a enregistré deux albums - "Dynamic I" et "Dynamic II", pratiquement sans répétitions ni concerts préliminaires. L'enregistrement a été réalisé dans la salle de banquet de l'hôtel Salut sur Leninsky Prospekt à Moscou. Des microphones et des équipements de contrôle du son ont été installés dans le hall, et dans l'une des loges adjacentes, il y avait une console, des réverbérateurs, des modules d'effets sonores et des haut-parleurs de contrôle. Tout le matériel d'enregistrement a été fourni par Yuri Fomin. Fomin était un ingénieur du son expérimenté et a collaboré avec le producteur de musique du groupe Y. Chernavsky bien avant la création de Dinamika. Comme le groupe n'avait pas la capacité d'enregistrement multicanal, Fomin et Chernavsky ont développé un système original de placement de microphones pour assurer le son stéréo des instruments, ce qui a influencé de manière décisive la qualité de l'enregistrement. En conséquence, les instruments semblaient compacts, mais n'interféraient pas les uns avec les autres dans le panorama sonore, ce qui était exactement ce que voulait Chernavsky. Tout d'abord, les pistes de base des chansons ont été enregistrées, puis les voix, les choeurs et les instruments solo ont été enregistrés avec le second overdub. Tous les membres du groupe ont été impliqués dans le processus d'enregistrement et après chaque prise, ils ont conjointement pris des décisions sur une manière particulière d'interpréter les parties instrumentales et vocales, ainsi que les effets de bruit qui simulent une atmosphère de concert. Les enregistrements ont eu lieu tous les jours pendant 8 à 10 heures, d'un seul coup, il semblait donc que toutes les chansons avaient été interprétées lors d'un concert.

Activités de concert et désintégration du groupe rock "Dynamic"

Après l'enregistrement de l'album, un petit programme musical a été édité, qui a été envoyé à l'avance dans les villes où étaient prévues les premières représentations du groupe de rock. La rotation de ce programme sur les stations de radio locales a atteint 20 à 30 fois par jour. Chernavsky a convaincu les administrateurs qui travaillaient avec le groupe de le faire, et au moment où Dinamika est arrivé dans la ville, les auditeurs avaient déjà été préparés et les billets pour les concerts avaient été vendus. Dans la seconde moitié de 1982, "Dynamics" n'a jamais eu à se produire devant une salle qui n'était pas pleine à 100%. Le succès a inspiré tous les membres du groupe, mais à la fin de l'automne 1982, après des concerts dans la ville de Kirov, un conflit a éclaté au sein du groupe de rock, à la suite duquel Yuri Chernavsky a quitté le groupe. En décembre 1982, avec le départ de S. Ryzhov, Y. Kitaev et Y. Fomin, "Dynamic" cesse d'exister en tant que groupe de rock et n'enregistre plus d'albums solo.

Les deux premiers albums du groupe rock "Dynamic" sont une étape importante dans le développement de la musique rock soviétique et sont classés par les critiques rock et la presse comme un phénomène marquant de la musique rock du début des années 1980 :

Le groupe le plus prometteur était "Dynamic"... Ils jouaient du rock moderne vraiment dynamique avec des arrangements électroniques ingénieux réalisés par le claviériste Yuri Chernavsky, et avaient la meilleure section rythmique du pays en la personne du batteur Yuri Kitaev et du bassiste Sergei Ryzhov. Kuzmin lui-même était un leader polyvalent: il jouait parfaitement de la guitare, et parfois de la flûte et du violon, chantait et s'efforçait de ressembler à un showman - il changeait de vêtements, courait autour de la scène pendant une chanson "sportive", etc. .. Les paroles n'étaient ni pointues ni prétentieuses, mais avaient un certain sens simple et une coloration "personnelle". La chanson était particulièrement populaire auprès du public, où le héros se plaignait de sa petite amie pour avoir choisi une étrangère, qui lui avait donné un jean «de marque» ... Même une satire aussi inoffensive avait l'air assez audacieuse sur la scène des palais des sports. En général, dans un sens, "Dynamic" a comblé le vide entre les groupes philharmoniques stériles et le rock "street". C'était frais, et beaucoup les considéraient comme les successeurs de The Time Machine en tant que leaders du genre.

Fin 1983, grâce à la distribution des deux premiers albums de samizdat, le groupe de rock "Dynamic" a été nommé le meilleur d'URSS selon les résultats de la première enquête sur la pratique soviétique d'experts menée par le journal "Moskovsky Komsomolets" parmi une trentaine de journalistes et personnalités du rock de Moscou, Léningrad et Tallinn. Les dix premiers dans la catégorie "Ensembles" ressemblaient à ceci : 1. "Speaker". 2. "Machine à remonter le temps". 3. "Aquarium". 4. "Autographe". 5. "Dialogue". 6. "Ruya". 7. "Rock Hôtel". 8. "Bande magnétique". 9. "Croisière". 10. "Les Terriens".

Vladimir Kuzmin et le groupe "Dynamic" (1983-1985)

Fin 1982 - début 1983, toute l'ex-line de "Dynamics" s'est réunie dans le groupe "Merry Boys" pour continuer à travailler sur un nouvel album rock (voir Banana Islands (album)), qui n'a pas pu être enregistré dans "Dynamics" en raison de désaccords créatifs entre les membres du groupe et le chanteur Vladimir Kuzmin. Après la dissolution du groupe de rock, le dernier Vladimir Kuzmin a invité de nouveaux musiciens au groupe Dynamik - son frère Alexander, Sergey Evdochenko (claviers) et Yuri Rogozhin (batterie), et en novembre 1983, après une pause, le groupe a repris ses performances , mais déjà en tant que collectif d'accompagnement du soliste Vladimir Kuzmin.

Selon les résultats d'une enquête menée en 1984 auprès des lecteurs du journal de Leningrad "Smena", le groupe "Dynamic" de V. Kuzmin a été nommé en 1983 le deuxième ensemble soviétique (après le groupe "Earthlings"), tandis que des remarques critiques ont été faites. sur le collectif :

Malheureusement, de nombreux groupes, même les mieux classés, n'ont pas réussi à développer leur créativité au cours de l'année écoulée. Lacunes typiques: passion pour leur propre créativité et approche non critique du répertoire, changements fréquents dans la composition. Ils étaient caractéristiques à la fois de "Dynamics" et de "Cruise", qui sont toujours populaires en raison de l'inertie des enregistrements précédents, déjà assez anciens.

.
Néanmoins, V. Kuzmin a amélioré ses compétences en tant qu'auteur-interprète et son nom, en tant que soliste-chanteur, a commencé à résonner dans tout le pays. Il a commencé à jouer et à enregistrer de nouveaux albums intitulés "Vladimir Kuzmin and the group" Dynamic "". Cependant, à l'automne 1985, les membres ont commencé à quitter le groupe un par un et celui-ci s'est à nouveau séparé.

Compositions :

Les première et deuxième compositions "Dynamics" (1982-1985)

À propos de la participation de Vladimir Kuzmin aux premier et deuxième alignements de "Dinamika".

Kuzmin a gagné en popularité grâce à sa collaboration avec Alla Pugacheva, a d'abord participé à la finale du festival de la chanson de l'année en 1986, en février 1987, il a également joué avec elle au festival de la chanson italienne de San Remo.

Kuzmin et le groupe "Dynamic" (1987-1992)

En mars 1987, Kuzmin réunit une nouvelle formation du groupe Dynamik : Alexander Stepanenko (saxophone ; ex-Bravo), Valentin Lyozov (basse ; ex-Arsenal, Rock-Atelier), Alexander Goryachev (guitare ; ex- "Gulliver" , "Brigade S"), Alexander ("Bach") Bakhurets (batterie) et Alexander Telegin (claviers). Après le départ de V. Lyozov du groupe, A. Telegin a commencé à jouer de la guitare basse, qui a été remplacé aux claviers par Igor Len (ex- "Nikolai Copernicus", "Art Concert"). Après une courte période de répétition, Kuzmin part en tournée avec le groupe. Il a tourné avec succès avec cette formation et enregistré des disques, dont l'un des meilleurs albums de Kuzmin "Tears on Fire".

Au début des années 1990, Kuzmin et Dinamik poursuivent leur carrière en Californie, où ils se produisent dans des boîtes de nuit avec des musiciens locaux et enregistrent deux albums en anglais.

Discographie

Groupe de rock "Dynamic" (1981-1982)

* 1982 - Conférencier I
o Faire des exercices physiques (39e cercle)
o Encore deux (Hood)
o Musiciens (dimanche)
o Désir
Téléphone
o Pourquoi buvons-nous du vin ?
o Celui qui n'a pas eu le temps, il était en retard
o Sur la plage (éclaboussures de vagues)

* 1982 - Conférencier II
o Visages manifestés
o Maman, j'ai des ennuis
o Maman m'a acheté une guitare
o Fortes pluies
o Rivages
o Te perdre
o Sportloto
o Laissez la musique jouer

Vladimir Kuzmin et le groupe "Dynamic" (depuis 1983)

Depuis 1983, pendant plus de 20 ans, Vladimir Kuzmin a sorti une vingtaine d'albums et écrit environ 200 chansons, dont beaucoup ont été interprétées par lui avec les musiciens du groupe "Dynamic".

* 1983 - Emportez avec vous
* 1984 - Rêves miracles
* 1985 - Voix
* 1985 - Mon amour
* 1986 - Jusqu'à ce que lundi arrive
* 1987 - Roméo et Juliette
* 1988 - Regardez-moi aujourd'hui
* 1989 - Larmes en feu
* 1991 - Sons sales
* 1992 - Fou de Rock'n'Roll
* 1992 - Mon ami Chance
* 1994 - Attraction céleste
* 1996 - Sept Mers
* 1997 - Deux étoiles
* 1997 - Ange Pécheur
* 1999 - Nos meilleurs jours
* 2000 - Réseaux
* 2001 - Bascule
* 2002 - Bascule 2
* 2003 - À propos de quelque chose de mieux
* 2006 - Courant sacré
* 2007 - Mystère

Historique du groupe Dynamik D'abord l'un des premiers et meilleurs groupes new-wave du pays, "Dynamic" a évolué au fil du temps pour devenir une formation en constante évolution, accompagnant son leader permanent, auteur-compositeur, chanteur et multi-instrumentiste Vladimir Kuzmin. Néanmoins, à l'aube de sa carrière, "Dynamic" a réalisé un certain nombre d'enregistrements qui restent encore des classiques du rock russe. Depuis l'enfance, Vladimir Kuzmin a montré un talent remarquable pour la musique, mais il l'a considéré comme un passe-temps. À l'âge de onze ans, il forme son premier groupe, et deux ans plus tard, il chante des reprises des Beatles et des Rolling Stones lors des soirées scolaires. En 1975, il est entré à l'Institut des chemins de fer de Moscou, mais après la deuxième année, il est parti, s'inscrivant dans une école de musique, après quoi il a pris la place d'un guitariste à VIA "Nadezhda". Quelques mois plus tard, il a reçu une invitation des plus populaires Gems. A cette époque, des musiciens professionnels se réunissaient dans ce VIA, jouant un ensemble standard de paroles civiles et d'opus semi-officiels-patriotiques, et lors des répétitions - des pièces de Miles Davis et d'autres maîtres de la fusion. À l'été 1979, l'ancien chanteur de "Merry Boys" Alexander Barykin a invité Kuzmin à son nouveau groupe Carnival. Les chansons de Kuzmin ont constitué une partie importante de son répertoire et ont largement déterminé sa personnalité créative. En 1979-81, le groupe se produit avec succès à Moscou, enregistre l'album Superman et sort un single sur "Melodies", et se sépare en 1981. La même année, les fondateurs de "Carnival" sont allés travailler à l'Orchestre philharmonique de Tula, où ils ont réchauffé les salles de la première partie du populaire VIA "Red Poppies". La musique plus moderne et entraînante du "Carnaval" a aidé Barykin et Kuzmin à attirer trois musiciens "Coquelicots", qui ont formé un nouveau groupe. Cependant, en mai 1982, une divergence de vues sur son avenir a conduit à une scission entre les deux dirigeants - Barykin est resté avec Carnival, et Vladimir Kuzmin (guitare, violon, saxophone, flûte, chant), Yuri Chernavsky (claviers, saxophone), Sergei Ryzhov (guitare basse) et Yuri Kitaev (batterie) ont organisé "Dynamic". Le même été, "Dynamic" passe sous l'aile du cirque de Tachkent, fait une tournée dans le pays et enregistre son premier album du même nom, assez inattendu tant par la nature de la musique jouée (du blues au rock and roll en passant par reggae et "new wave"), et en termes de textes. Suivant le courant dominant de la tradition textuelle de Saint-Pétersbourg, Kuzmin a traduit dans le langage des chansons ses observations de la réalité environnante, quelque peu naïves, mais assez précises ; Il décrivait non sans humour certaines situations de la vie, des incidents tragi-comiques, le quotidien des adolescents ou le quotidien des musiciens professionnels, qualifiant son style de « feuilleton musical ». Ces chansons se sont instantanément dispersées à travers le pays, rendant immédiatement "Dynamic" célèbre. À l'automne, Chernavsky a quitté le groupe (l'année suivante, avec Vladimir Matetsky, il a enregistré les célèbres "Îles Bananes"), et les trois ont enregistré le phonogramme du conte de fées musical populaire de Yuri Antonov "Les Aventures de Kuzi the Grasshopper", avec le tube de ces années-là, la chanson "The Roof of Your House"... En octobre 1982, la composition du groupe est renforcée par le frère de son leader, Alexander Kuzmin (claviers, basse, chant ; il se produit quelque temps sur scène sous le nom de A. Telegin). La politique anti-fataliste du ministère de la Culture et la campagne pour réduire le nombre de groupes professionnels de pop et de rock ont ​​également affecté le sort de Dinamika : le groupe a perdu son nom et a été longtemps au chômage. Kitaev et Ryzhov sont allés aux "Merry Boys", où ils ont rencontré Chernavsky, et les frères Kuzmin ont réorganisé le groupe, invitant deux membres du VIA "Bonjour, chanson" : Sergey Evdochenko (claviers) et Yuri Rogozhin (batterie ; il a joué avec Kuzmin Sr. même dans "Hope"). En 1983, le deuxième album du groupe, Take with You, est sorti, auquel le guitariste et claviériste Andrei Morozov a participé. Les concerts "Dynamics" ont continué à être un spectacle attrayant. Pendant les performances, Kuzmin est passé facilement de la guitare à la flûte, du violon au saxophone, accompagné d'un groupe d'accompagnement dynamique (conformément au nom). Fin 1984, le line-up "Dynamics" est renforcé par un autre musicien polyvalent, originaire de Dnepropetrovsk, Gennady Ryabtsev (saxophone, guitare, claviers, chant), qui réussit également à travailler dans "Red Poppies" et remplace Evdochenko. À l'automne 1985, les compétences de Kuzmin ont attiré l'attention d'Alla Pugacheva, qui à cette époque était à la recherche d'une nouvelle image et d'un répertoire plus modernes pour elle-même. En mars 1986, Kuzmin devient membre de son "Récital" et écrit plusieurs tubes pour la prima donna : Wow, Golden Carousel... (en 1997, des chansons de cette période ont été rassemblées sur le CD "Two Stars"). Cependant, en novembre, Kuzmin s'est séparé de Recital et a réuni une nouvelle formation de Dinamika, qui comprenait son frère, ainsi qu'Alexander Stepanenko (ex-Bravo; saxophone, flûte) et Vladimir Boldyrev (ex-Modo; batterie). Au début de l'année suivante, Boldyrev est parti et le groupe s'est transformé en quintette, quand Alexander Goryachev, (ex-"EVM", Brigade C) et Alexander "Bakh" Bakhurets (batterie) l'ont rejoint. Plus tard, Valentin Lezov (ex-Rock-Atelier) a commencé à jouer de la guitare basse, et Alexander Kuzmin a été remplacé par le célèbre claviériste Igor Len (ex- "Nikolai Copernicus", "Art-Concert", Alice). Depuis la seconde moitié des années 80, "Dynamic" a beaucoup joué et avec succès, enregistré régulièrement (en 1987 le disque My Love est sorti, deux ans plus tard il a été suivi des disques Roméo et Juliette, Jusqu'à ce que lundi vienne), cependant, à partir de cela moment dans le travail de Kuzmin, la corde sentimentale a commencé à prévaloir, le rock 'n' roll ironique a été remplacé par des paroles d'amour gagnant-gagnant. Au début des années 90, Kuzmin, accompagné d'un train de rumeurs et de potins, part pour les États-Unis (Californie), où en 1991-92 il enregistre deux albums, auxquels participent à la fois des musiciens locaux et des musiciens de sa "Dynamics". Au milieu des années 90, Kuzmin est retourné dans son pays natal et a recommencé à travailler avec le groupe (bien que son nom figure sur les pochettes des nouveaux albums du chanteur, le groupe continue de rester "Dynamic" avec quelques variations). Pratiquement tous les musiciens de l'ancienne formation "Dynamics" sont restés aux États-Unis, Valentin Lezov est parti travailler pour Oleg Gazmanov dans le groupe "Squadron". Pendant un certain temps, Alexander Stepanenko a travaillé avec Kuzmin, puis est retourné à Bravo. Kuzmin rassemble à nouveau des musiciens. Pendant longtemps, la formation s'est stabilisée - Sergey Tyazhin (guitare basse), Andrey Gulyaev (claviers), Alexander Shatunovsky (batterie) et Alexander Goryachev, qui sont restés de la formation précédente. En 1998, une autre réorganisation a eu lieu dans le cadre du groupe - Shatunovsky, qui est parti travailler dans le groupe de concert d'Alla Pugacheva, Alexey Maslov remplace la batterie, Alexander Goryachev quitte le groupe. C'est la composition du groupe et continue de travailler. Et tout semble être comme avant - le nom de Kuzmin est à nouveau sur les listes de popularité, de nombreuses performances réussies, un autre album intéressant ...

Cirque de Tachkent

Le groupe Dynamic, qui a émergé après que Vladimir Kuzmin a quitté le groupe Carnaval, a acquis une popularité phénoménale en peu de temps, ayant branché de nombreux maîtres de la pop célèbres, des groupes de rock célèbres et de nombreux groupes célèbres qui ont tonné dans tout le pays. En général, pour être honnête, le groupe "Dynamic" est apparu un peu plus tôt, à savoir fin 1981, lorsque Yuri Chernavsky, Yuri Kitaev et Sergei Ryzhov ont commencé à répéter ensemble. Fin avril, ils sont rejoints par le multi-instrumentiste Vladimir Kuzmin et l'ingénieur du son Yuri Fomin.
En 1982, en juin, le groupe signe un contrat avec le Tachkent State Circus et acquiert un statut officiel sous le nom de "Dynamic" au Tachkent State Circus, et sa première formation comprend : Vladimir Kuzmin (chant, guitare, violon, saxophone), Yuri Kitaev (batterie, percussions), Sergey Ryzhov (basse, chant), Yuri Chernavsky (producteur de musique, arrangeur, claviers, flûte, saxophone) et Yuri Fomin (ingénieur du son studio et concert).
En mai-juin 1982, le groupe a enregistré un double album - "Dynamic", qui est parfois, à tort, appelé deux albums magnétiques séparés - "Dynamic-1" et "Dynamic-2". Les albums ont été enregistrés pratiquement sans répétitions préliminaires ni concerts d'accompagnement. L'enregistrement du phonogramme pour les albums magnétiques a été effectué dans le hall de la salle de banquet de l'hôtel Central House of Tourist (CDT), situé sur Leninsky Prospekt à Moscou. Des microphones et du matériel de sonorisation ont été installés dans le hall du restaurant, et une télécommande, des réverbères, des unités d'effets sonores et des moniteurs de son ont été placés dans l'une des loges. Tout le matériel d'enregistrement a été fourni par Yuri Fomin. A lui seul, Yuri Fomin était un ingénieur du son assez expérimenté et avait longtemps collaboré avec le producteur de musique du groupe, Yuri Chernavsky, et bien avant la création du groupe "Dynamic". Étant donné que l'équipement du groupe n'avait pas de capacités d'enregistrement multicanaux, Fomin et Chernavsky ont développé leur propre système de placement de microphones pour créer un son stéréo des instruments, ce qui a radicalement affecté la qualité de l'enregistrement. En conséquence, les instruments sonnaient très compacts, mais n'interféraient pas les uns avec les autres dans le panorama du son, ce que voulait Yuri Chernavsky. Au début, les pistes principales des chansons ont été enregistrées, puis les voix, les instruments solo et les choeurs ont été enregistrés avec le second overdub. Tous les membres du groupe ont participé au processus d'enregistrement, et après chaque prise, une décision a été prise conjointement sur la méthode nécessaire pour interpréter les parties vocales et instrumentales, ainsi que l'utilisation d'effets sonores afin qu'ils imitent l'atmosphère du concert, le son reproduisait l'acoustique de la salle de concert. Les enregistrements de phonogrammes duraient 8 à 10 heures par jour, en une seule respiration, ce qui donnait l'impression que toutes les chansons étaient interprétées lors d'un même concert. Après l'enregistrement de l'album, un petit programme a été mixé, que les musiciens ont envoyé à l'avance dans les villes où leurs premières représentations étaient prévues, tandis que les chansons de ce programme ont été diffusées sur les stations de radio locales 20, voire 30 fois par jour. Yuri Chernavsky a réussi à convaincre les administrateurs qui travaillaient avec le groupe de faire exactement cela, et donc, au moment où Dinamika est arrivé dans la ville, les spectateurs potentiels avaient déjà été préparés pour l'action à venir, et tous les billets pour les concerts avaient été vendus. . Le résultat d'une politique de marketing aussi compétente fut qu'au cours du second semestre 1982, "Dynamics" n'a recueilli que cent pour cent des avis. Un tel succès phénoménal a inspiré tous les membres du groupe, mais à la fin de l'automne 1982, après les premiers concerts à Kirov, un conflit créatif a éclaté dans le groupe de rock, après quoi Yuri Chernavsky a quitté le groupe.
Il est généralement admis qu'après que Sergei Ryzhov, Yuri Kitaeva et Yuri Fomin ont quitté le groupe en décembre 1982, Dinamik a en fait cessé d'exister en tant que groupe de rock indépendant et n'a plus enregistré d'albums magnétiques sous ce nom. En fait, ce n'est pas le cas, le groupe a enregistré quelques albums plus magnétiques, et d'ailleurs, il a continué son existence plus loin. Soit dit en passant, la raison de l'effondrement de la première programmation n'était pas seulement des intrigues internes, mais aussi la politique du ministère de la Culture pour lutter contre la musique rock, inspirée du tristement célèbre article Ragu de l'oiseau bleu, et cela a affecté non seulement le temps Machine, mais, comme vous pouvez le voir, bien d'autres collectifs talentueux. À ce moment-là, le frère de Vladimir, Alexander Kuzmin, faisait déjà partie du groupe. Les frères Kuzmin réorganisent donc simplement le groupe, pour lequel ils invitent deux membres du VIA "Hello, Song" : Yuri Rogozhin (batterie, joué avec Vladimir Kuzmin dans l'ensemble Nadezhda) et Sergey Evdochenko (claviers). Soit dit en passant, après un certain temps, Alexander Kuzmin prend le nom de scène Alexander Telegin afin que les gens ne soient pas confus dans les Kuzmins.
Fin 1983, le groupe de rock "Dynamic" est reconnu par le journal Moskovsky Komsomolets comme le meilleur groupe d'URSS. La carte de Moskovsky Komsomolets a été établie sur la base de la première enquête d'experts de la pratique du journalisme soviétique, menée auprès d'une trentaine de journalistes et personnalités du rock de Moscou, Tallinn et Leningrad. Le top dix de la catégorie Ensemble ressemblait à ceci : 01. Speaker
02. Machine à remonter le temps en groupe
03. Aquarium
04. Autographe
05. Dialoguer
06. Ruya
07. Hôtel Rock
08. Bande magnétique
09. Croisière
10. Terriens
En 1984, le journal de Leningrad Smena a mené un sondage auprès des lecteurs, selon les résultats duquel le groupe de Vladimir Kuzmin "Dynamik" a été reconnu comme le deuxième ensemble soviétique (après le groupe Zemlyans) en 1983. En 1983, sort le deuxième album magnétique du groupe, Take with You, auquel participe le célèbre guitariste et claviériste Andrei Morozov. Pendant les concerts, le Dynamic continue d'organiser une sorte de min-show sur scène. De plus, pendant les concerts, Vladimir Kuzmin passe instantanément de la guitare à la flûte, du violon au saxophone, accompagné d'un groupe de choeurs très dynamique. Il est généralement admis qu'à l'automne 1985, après que les membres ont commencé à quitter le groupe, le groupe s'est à nouveau séparé. Mais ce n'est pas tout à fait vrai, la dynamique a simplement cessé d'exister dans le format dicté par des règles tacites, lorsque tous les membres du groupe sont des participants égaux et sont devenus ce qu'il aurait dû devenir - un groupe d'un leader fort et sa composition d'accompagnement . Et le leader du groupe et sa principale composante n'a toujours été que Vladimir Kuzmin. La période d'existence semi-souterraine a pris fin, la période de travail professionnel a commencé.
Fin 1984, un autre musicien polyvalent originaire de Dnepropetrovsk, Gennady Ryabtsev (flûte, guitare, saxophone, claviers, chant), qui a également travaillé auparavant à Krasnye Poppy et a remplacé Sergei Evdochenko, rejoint le line-up Dinamik. De la part des amateurs de rock russe, des accusations de trahison des idéaux rock pleuvent contre Kuzmin, bien que la relation entre le groupe de la nouvelle vague "Dynamic" et la scène rock reste un mystère. A moins qu'aucun groupe de rock ne se considère chanceux d'avoir dans sa composition un instrumentiste du niveau de Vladimir Kuzmin.
À l'automne 1985, la créativité et l'habileté de Vladimir Kuzmin ont attiré l'attention d'Alla Pugacheva, qui était à cette époque dans une sorte d'effondrement et recherchait une nouvelle image plus moderne et un répertoire plus moderne pour elle-même. En mars 1986, Vladimir Kuzmin fait temporairement partie de son line-up d'accompagnement du groupe Recital, écrit pour elle plusieurs tubes tels que : Wow, Golden Carousel... (plus tard, en 1997, leurs chansons communes sortiront sur le CD Two Stars), et aussi, de façon inattendue pour tout le monde, devient son partenaire de scène. Kuzmin travaille avec Recital jusqu'en novembre, puis recrute une nouvelle formation du groupe Dynamic, qui comprend son frère, ainsi qu'Alexander Stepanenko (saxophone, flûte - précédemment travaillé dans le groupe Bravo) et Vladimir Boldyrev (batterie, a travaillé dans le Modo grouper). Au début de l'année suivante, Boldyrev a quitté le Dynamics, et Alexander Bakh (batterie, de son vrai nom Bakhurets) et Alexander Goryachev (il a joué dans les groupes informatiques et Brigade C) sont venus dans le groupe, après quoi le groupe s'est transformé en quintette . Plus tard, Valentin Lyozov (anciennement Rock Atelier) vient à la basse, et Alexander Kuzmin est remplacé par le célèbre claviériste Igor Len (anciennement Nikolai Copernicus, Art Concert, Alice).
Depuis la seconde moitié des années 80, "Speaker" se produit souvent et avec succès dans tout le pays, enregistre régulièrement des disques (en 1987, le vinyle "My Love" est sorti, deux ans plus tard, les disques Roméo et Juliette, Jusqu'à lundi est venu). Dans le même temps, les notes sentimentales ont commencé à prévaloir dans le travail de Vladimir Kuzmin, et le rock and roll ironique a été remplacé par des paroles d'amour gagnant-gagnant. Au début des années 90, Kuzmin, enveloppé dans un train de potins et de rumeurs ridicules, part pour les États-Unis (Californie), où en 1991-1992 il sort deux albums, dans l'enregistrement desquels à la fois des musiciens locaux et des musiciens du groupe Dynamic pris part.
Au milieu des années 90 du 20e siècle, Kuzmin est retourné dans son pays natal et a repris le travail avec le groupe Dynamik. Il est à noter que presque tous les musiciens de la précédente formation Dynamik sont restés aux États-Unis et que Valentin Lyozov part travailler dans le groupe Squadron d'Oleg Gazmanov. Depuis quelque temps, Alexander Stepanenko travaille avec Vladimir, mais il revient ensuite dans le groupe Bravo. Kuzmin rassemble à nouveau des musiciens. La composition du groupe se stabilise pour une longue période : Andrey Gulyaev (claviers), Sergey Tyazhin (guitare basse), Alexander Shatunovsky (batterie) et le seul qui reste de la composition précédente, Alexander Goryachev. En 1998, une autre rotation des musiciens du groupe a lieu - le batteur Shatunovsky part travailler dans l'équipe d'accompagnement d'Alla Pugacheva, Alexei Maslov le remplace et Alexander Goryachev quitte également le groupe. Dans cette composition, le groupe continue à travailler à ce jour.

"Dynamic" est un groupe de rock soviétique, qui est largement connu grâce à son leader et inspirateur idéologique - Vladimir Kuzmin.
Le groupe moscovite "Dinamik" a été organisé par Vladimir Kuzmin en 1982. Le répertoire du groupe est basé sur des chansons de Vladimir Kuzmin. En juin 1982, le groupe est enregistré sous le nom de "Dynamic" au Tachkent State Circus, dont la première composition comprend donc : Vladimir Kuzmin (auteur-compositeur, chant, guitare, violon, flûte, saxophone), Yuri Chernavsky (producteur de musique, arrangeur , claviers, saxophone), Sergey Ryzhov (basse, chant), Yuri Kitaev (batterie, percussions) À l'automne 1982, Yuri Chernavsky est remplacé par Alexander Kuzmin (claviers).
Malgré le manque de soutien de la radio et de la télévision "officielles", les concerts de "Dynamics" ont invariablement fait salle comble. Un succès retentissant est tombé au sort du tout premier album magnétique du groupe. La presse progressive a nommé "Dynamic" le meilleur ensemble de 1983, et tous ses musiciens ont été inclus dans les premières listes. Le rejet accentué du pathétique qui caractérisait le « rock soviétique » de l'ère de la stagnation devient original pour le style « Dynamics ». "L'orateur", peut-être, a démontré pour la première fois comment on peut chanter le sérieux sans trop de pathos. Dans le même temps, les musiciens ont réussi à apporter du professionnalisme dans la composition et la performance rock, ce qui était généralement inhabituel pour l'underground domestique de ces années-là. Tout en s'appuyant clairement sur le rock classique, les musiciens ont activement utilisé des éléments de reggae, de « new wave » et même de jazz. Parallèlement aux intrigues ironiques et satiriques, une grande place dans le répertoire a été donnée aux paroles. L'attrait même de "Dynamics" pour les paroles (à cette époque, c'était "passé de mode"; le rock devait avoir un visage "social") peut être considéré comme une autre caractéristique de son style. Dans la performance du groupe, les paroles sont toujours non abstraites, toujours adressées aux gens, à leur vie quotidienne et à leurs passions terrestres. Le "premier" "Dynamic" n'a pas duré si longtemps, mais a néanmoins réussi à devenir un phénomène majeur dans la vie musicale de la première moitié des années 80 - un phénomène tout à fait digne d'être poursuivi... DYNAMIC est une sorte de marque déposée, rassemblant des groupes différents par leur composition, leur instrumentation et leur statut professionnel dans la mesure où ils ont tous été créés par le guitariste, chanteur et compositeur Vladimir Kuzmin. Ayant commencé dans la première moitié des années 70 en tant que membre de divers groupes amateurs, Kuzmin est devenu un professionnel à la fin de la décennie, jouant avec VIA NADEZHDA et SAMOTSVETY.
En 1979, avec Alexander Barykin, ex-guitariste et chanteur de l'ensemble VESELYE GUYAT, il réunit le premier line-up du groupe CARNIVAL, qui gagne rapidement en popularité à Moscou, enregistre un album très magnétique et un disque minion sur Melodiya , a obtenu un emploi à l'Orchestre philharmonique de Tula et a rompu, faisant une seule tournée.
A. Barykin a ensuite réuni un tout nouveau groupe sous l'ancien nom CARNIVAL, et Kuzmin avec le reste des ex-participants du CARNIVAL original (Sergey Ryzhov - basse; Yuri Chernavsky - claviers; Yuri Kitaev - batterie) en mai 1982 a pris le nom DYNAMIK. Installé dans le cirque de Tachkent (!), DYNAMIK a commencé à travailler intensément : en quelques mois, le groupe a enregistré deux albums, plutôt inattendus tant par la nature de la musique interprétée que par les paroles originales.
Au contraire, suivant le courant dominant de la tradition poétique de Léningrad, Kuzmin a traduit dans le langage des chansons ses observations de la réalité environnante, des scènes et des intrigues espionnées et capturées dans la nature, non sans humour, a décrit quelques incidents tragi-comiques (il a appelé tout cela « musical feuilletons"). La musique était un mélange de mélodie pop traditionnelle, de solutions d'arrangements new-wave et d'un entourage instrumental purement rock avec de brillants solos de guitares, de violon et de saxophone joués par Kuzmin lui-même.
Malheureusement, les difficultés d'organisation et l'impossibilité d'un travail créatif normal ont mis le premier point dans l'histoire du groupe : à l'automne 1983, DYNAMIK a cessé d'exister, mais en novembre Kuzmin a réuni un nouveau line-up, qui comprenait son frère Alexander Kuzmin (claviers, guitare, basse), Sergey Evdochenkov (claviers) et Yuri Rogozhin (batterie). Le groupe enregistre son troisième album, qu'ils appellent "Take it with You".
Mais le sort du deuxième DYNAMIC répète le sort du premier : à l'automne 1985, ayant commencé à perdre les uns après les autres ses participants, il se désagrège, et Kuzmin, contre toute attente pour beaucoup, devient le soliste du Pugachev RECITAL et du partenaire de scène du célèbre chanteur.
Il écrit pour elle les tubes qui deviennent rapidement populaires : « Wow », « Two Stars », « Golden Carousel » et travaille dans une partie de son concert-spectacle. Ce n'est qu'en 1987 - maintenant un interprète tout à fait respectable de tubes pop feuillus - qu'il a décidé de faire revivre le nom DYNAMIK. La nouvelle composition du groupe comprend des musiciens assez connus : Alexander Stepanenko - saxophone (ex-BRAVO) ; Valentin Lyozov - basse (ex-ARSENAL, ROCK ATELIER), Alexander Goryachev - guitare (ex-GULLIVER, BRIGADA C); Alexander Telegin (alias Kuzmin!) - claviers et Alexander "Bach" Bakhurets - batterie.
Le groupe joue beaucoup et avec succès, enregistre des disques, bien que le travail actuel de Kuzmin ait un rapport assez éloigné avec la musique rock. Kuzmin et son DYNAMIK ont une magnétographie étendue, mais seuls trois albums de 1982-1984 peuvent être attribués au rock.

"Maman, j'ai des ennuis"

"Capuche"

"Je rentrais chez moi"

"Balle"

"Juste hier"

"Sportloto"

"Douche"

"Kikimora"

"Je n'appelle pas"

(comme Vladimir Kuzmin et le groupe "Dynamic")

Haut-parleur (groupe) Haut-parleur (groupe)

Histoire

Groupe de rock "Dynamic"

Le groupe moscovite "Dynamic" a été organisé en 1982. Le répertoire du groupe est basé sur des chansons de Vladimir Kuzmin. En juin 1982, le groupe est enregistré sous le nom "Dynamic" au Cirque d'Etat de Tachkent, dont la première composition comprend donc : Vladimir Kuzmin (auteur-compositeur, chant, guitare, violon, flûte, saxophone), Yuri Chernavsky (producteur de musique, arrangeur, claviers, saxophone), Sergey Ryzhov (basse, chant), Yuri Kitaev (batterie, percussions). À l'automne 1982, Yuri Chernavsky a été remplacé par Alexander Kuzmin (claviers).

Activités de concert et désintégration du groupe rock "Dynamic"

Malgré le manque de soutien de la radio et de la télévision "officielles", les concerts de "Dynamics" ont invariablement fait salle comble. Un succès retentissant est tombé au sort du tout premier album magnétique du groupe. La presse progressive a nommé "Dynamic" le meilleur ensemble de 1983, et tous ses musiciens ont été inclus dans les premières listes. Le rejet accentué du pathétique qui caractérisait le « rock soviétique » de l'ère de la stagnation devient original pour le style « Dynamics ». "L'orateur", peut-être, a démontré pour la première fois comment on peut chanter le sérieux sans trop de pathos. Dans le même temps, les musiciens ont réussi à apporter du professionnalisme dans la composition et la performance rock, ce qui était généralement inhabituel pour l'underground domestique de ces années-là. Tout en s'appuyant clairement sur le rock classique, les musiciens ont activement utilisé des éléments de reggae, de « new wave » et même de jazz. Parallèlement aux intrigues ironiques et satiriques, une grande place dans le répertoire a été donnée aux paroles. L'attrait même de "Dynamics" pour les paroles (à cette époque, c'était "passé de mode"; le rock devait avoir un visage "social") peut être considéré comme une autre caractéristique de son style. Dans la performance du groupe, les paroles sont toujours non abstraites, toujours adressées aux gens, à leur vie quotidienne et à leurs passions terrestres. Le "premier" "Dynamic" n'a pas duré si longtemps, mais a néanmoins réussi à devenir un phénomène majeur dans la vie musicale de la première moitié des années 80 - un phénomène tout à fait digne d'être poursuivi...

Vladimir Kuzmin et le groupe "Dynamic" (1983-1985)

Après le départ de Chernavsky, Kitaev et Ryzhov, Vladimir Kuzmin a invité de nouveaux musiciens au groupe Dynamik - son frère Alexander, Sergey Evdochenko (claviers) et Yuri Rogozhin (batterie), et en novembre 1983, le groupe a repris ses performances après une pause, mais déjà comme accompagnateur collectif du soliste Vladimir Kuzmin.

Vladimir Kuzmin a amélioré ses compétences en tant qu'auteur-compositeur et interprète, et son nom, en tant que chanteur-soliste, a commencé à résonner dans tout le pays. Il a commencé à jouer et à enregistrer de nouveaux albums intitulés "Vladimir Kuzmin and the group" Dynamic "".

En 1985, le groupe sort l'album Music of Telegraph Wires. Pour des raisons inconnues, l'album a été interdit en URSS et, pour le moment, il n'a survécu que grâce à la numérisation à partir d'enregistrements de bobines. Cependant, plusieurs chansons de lui ont été rééditées sur les anthologies du groupe "Dinamik" et Kuzmina.

Compositions ultérieures (à partir de 1987)

Discographie

Albums du groupe rock "Dynamic" (1982)

Vladimir Kuzmin et le groupe "Dynamic" (depuis 1983)

voir également

Donnez votre avis sur l'article "Intervenant (groupe)"

Remarques (modifier)

Littérature

• Klepikova E./ Légendes du rock russe (CD). - M. : Moroz Records, 2001.
• M.// Changer. - 1984.
• Troitski A.] // Troitsky A. - Moscou : Art, 1991. - S. 105-106.
• Fedorov E.// Fedorov E. - M. : Jeune Garde, 1989. - Ch. 13. - ISBN 5-235-00106-0.
• Tchernenko V.// Jeune extrême-oriental. - 1987 .-- 25 janvier.

Liens

• Site officiel (Récupéré le 3 mars 2010)(Le lien ne fonctionne pas)
• sur le site (Récupéré le 3 mars 2010)
• sur le portail (Récupéré le 3 mars 2010)
• Site officiel (Récupéré le 12 décembre 2010)
• - article de journal pour 1982 (Récupéré le 3 mars 2010)
• Vladimir Kuzmin et le groupe "Dynamic" sur le site du Club des fans, amateurs et fans de rock russe (Récupéré le 3 mars 2010)
• dans la bibliothèque de Maxim Moshkov (Récupéré le 3 mars 2010)

Extrait du Conférencier (groupe)

- Ma bonne amie, [Mon bon ami,] - dit la petite princesse le matin du 19 mars après le petit déjeuner, et son éponge à moustache s'est levée par vieille habitude; mais comme dans tous non seulement des sourires, mais les bruits de discours, même les démarches dans cette maison depuis le jour de la réception de la terrible nouvelle, il y avait de la tristesse, même maintenant le sourire de la petite princesse, qui a succombé à l'humeur générale, bien que elle n'en connaissait pas la raison, était telle qu'elle rappelait encore plus la tristesse générale.
- Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Fock - chef) de ce matin ne m "aie pas fait du mal. ne me fais pas de mal.]
- Et toi, mon âme ? Vous êtes pâle. Oh, vous êtes très pâle, - dit la princesse Marya avec consternation, courant vers sa belle-fille avec ses pas lourds et doux.
- Votre Excellence, devriez-vous faire venir Marya Bogdanovna ? - dit l'une des servantes qui étaient ici. (Maria Bogdanovna était une sage-femme d'une ville du district qui avait vécu à Lysyh Gory pendant une autre semaine.)
"Et en fait", a déclaré la princesse Marya, "peut-être, exactement. J'irai. Courage, mon ange ! [N'aie pas peur, mon ange.] Elle a embrassé Lisa et a voulu quitter la pièce.
- Oh non non! - Et outre la pâleur, une peur enfantine d'inévitables souffrances physiques s'exprimait sur le visage de la petite princesse.
- Non, c "est l" estomac ... dites que c "est l" estomac, dites, Marie, dites ... [Non, c'est un estomac ... dis à Masha que c'est un estomac ...] - et la princesse pleurait puérilement souffrante, capricieuse et même un peu feinte, se cassant les petites mains. La princesse a couru hors de la pièce après Marya Bogdanovna.
- Mon Dieu ! Mon Dieu ! [Mon Dieu! Oh mon dieu !] Oh ! Elle entendit derrière elle.
Se frottant à pleines mains de petites mains blanches, la sage-femme marchait déjà vers elle, le visage considérablement calme.
- Marya Bogdanovna ! Cela semble avoir commencé », a déclaré la princesse Marya, en regardant avec des yeux craintifs sa grand-mère.
"Eh bien, Dieu merci, princesse", a déclaré Marya Bogdanovna sans ajouter un pas. « Vous, les filles, ne devriez pas savoir ça.
- Mais comment le docteur n'est-il pas encore arrivé de Moscou ? - dit la princesse. (À la demande de Liza et du prince Andrei, au moment où ils ont été envoyés à Moscou pour un obstétricien, et ils l'ont attendu chaque minute.)
"Rien, princesse, ne vous inquiétez pas", a déclaré Marya Bogdanovna, "et tout ira bien sans le médecin.
Cinq minutes plus tard, la princesse apprit de sa chambre qu'ils transportaient quelque chose de lourd. Elle a regardé dehors - les serveurs transportaient un canapé en cuir, qui se trouvait dans le bureau du prince Andrey, dans la chambre pour une raison quelconque. Il y avait quelque chose de solennel et de calme sur les visages des personnes qui les portaient.
La princesse Marya était assise seule dans sa chambre, écoutant les bruits de la maison, ouvrant parfois la porte quand ils passaient, et regardant de près ce qui se passait dans le couloir. Plusieurs femmes à pas silencieux y passèrent et de là, regardèrent la princesse et se détournèrent d'elle. Elle n'osa pas demander, ferma la porte, retourna dans sa chambre, puis s'assit sur sa chaise, puis prit le livre de prières, puis s'agenouilla devant l'étui à icônes. À son grand malheur et à sa surprise, elle sentit que la prière ne calmait pas son excitation. Soudain, la porte de sa chambre s'ouvrit doucement et sa vieille nounou Praskovia Savishna, attachée avec un mouchoir, apparut sur son seuil, presque jamais, en raison de l'interdiction du prince, qui n'entra pas dans sa chambre.
- Avec toi, Mashenka, je suis venue m'asseoir, - dit la nounou, - mais voici les bougies de mariage du prince devant le saint qui ont apporté de la lumière, mon ange, - dit-elle avec un soupir.
- Oh, comme je suis contente, nounou.
- Dieu est miséricordieux, colombe. - La nounou a allumé des bougies enveloppées d'or devant l'étui à icônes et s'est assise à la porte avec un bas. La princesse Marya a pris le livre et a commencé à lire. Ce n'est que lorsque des pas ou des voix se font entendre que la princesse est craintive, interrogative, et la nounou se regarde d'un air rassurant. Dans toutes les parties de la maison, le même sentiment était répandu et possédé par tout le monde que la princesse Marya ressentait, assise dans sa chambre. Selon la croyance que moins on connaît la souffrance de la parturiente, moins elle souffre, tout le monde essaie de faire semblant de ne pas savoir ; personne n'en parlait, mais chez tous, à part le degré et le respect habituels des bonnes manières qui régnaient dans la maison princière, on pouvait voir une sorte de préoccupation commune, un cœur attendri et la conscience de quelque chose de grand, d'incompréhensible, se produire à ce moment là.
Il n'y avait pas de rire dans la chambre de la grande fille. Dans la salle du serveur, tout le monde était assis et se taisait, prêt à quelque chose. Des torches et des bougies ont été brûlées dans la cour et n'ont pas dormi. Le vieux prince, marchant sur ses talons, fit le tour du bureau et envoya Tikhon auprès de Marya Bogdanovna pour lui demander : quoi ? - Dis-moi juste : le prince a ordonné de demander quoi ? et viens me dire ce qu'elle a à dire.
"Rapportez au prince que le travail a commencé", a déclaré Marya Bogdanovna, regardant le messager d'un air significatif. Tikhon alla faire son rapport au prince.
- Eh bien, - dit le prince en fermant la porte derrière lui, et Tikhon n'a pas entendu le moindre bruit dans le bureau. Un peu plus tard, Tikhon entra dans le bureau, comme pour réparer les bougies. Voyant que le prince était allongé sur le canapé, Tikhon regarda le prince, son visage bouleversé, secoua la tête, s'approcha silencieusement de lui et, l'embrassant sur l'épaule, partit sans redresser les bougies et sans dire pourquoi il était venu. Le sacrement le plus solennel du monde a continué à être célébré. La soirée est passée, la nuit est venue. Et le sentiment d'attente et d'attendrissement du cœur devant l'incompréhensible ne tomba pas, mais s'éleva. Personne n'a dormi.

C'était une de ces nuits de mars où l'hiver semblait vouloir faire des ravages et déverser ses dernières neiges et blizzards avec une méchanceté désespérée. Pour rencontrer le médecin allemand de Moscou, attendu à chaque minute et pour qui un dispositif est envoyé sur la route principale, au détour de la route de campagne, des cavaliers munis de lanternes sont envoyés pour l'escorter à travers les bosses et les embouteillages.
La princesse Marya avait depuis longtemps abandonné le livre : elle était assise en silence, ses yeux radieux fixés sur le visage ridé de l'infirmière, familier dans le moindre détail : une mèche de cheveux gris qui avait émergé de sous son mouchoir, sur un sac de peau suspendu. sous son menton.
La nounou Savishna, avec un bas dans les mains, à voix basse, a raconté qu'elle-même n'avait pas entendu et ne comprenait pas ses paroles, a raconté des centaines de fois comment la princesse décédée à Chisinau a donné naissance à la princesse Marya, avec un paysan moldave femme, au lieu de sa grand-mère.
- Que Dieu ait pitié, tu n'as jamais besoin d'un médecin, - dit-elle. Soudain, une rafale de vent a frappé l'un des cadres exposés de la pièce (à la demande du prince, un cadre dans chaque pièce était toujours exposé avec des alouettes) et, renversant un loquet mal fermé, a fait trembler le rideau de damas et, sentant de froid, de neige, a soufflé la bougie. La princesse Marya frissonna ; la nourrice, posant son bas, se dirigea vers la fenêtre et se penchant se mit à attraper le cadre jeté. Le vent froid ébouriffait les extrémités de son mouchoir et les mèches grises de ses cheveux qui s'étaient égarées.
- Princesse, mère, quelqu'un s'en va sur la perspective ! Dit-elle, tenant le cadre et ne le fermant pas. - Avec des lanternes, faut être docteur...
- Oh mon Dieu! Dieu merci! - dit la princesse Marya, - nous devons aller à sa rencontre : il ne connaît pas le russe.
La princesse Marya a enfilé un châle et a couru à la rencontre de ceux qui montaient. Lorsqu'elle passa devant, elle vit par la fenêtre qu'une sorte de voiture et de lanternes se tenaient à l'entrée. Elle est sortie dans les escaliers. Il y avait une bougie de suif sur le poteau de la balustrade, et elle flottait dans le vent. Le serveur Philippe, le visage effrayé et une autre bougie à la main, se tenait en bas, sur le premier palier de l'escalier. Encore plus bas, dans le virage, en haut des escaliers, on entendait des pas dans des bottes chaudes bouger. Et une voix familière, comme il sembla à la princesse Marya, disait quelque chose.