"The Magic Land of Charles Perrault." Who saved Little Red Riding Hood and her grandmother who were eaten by a wolf? Not hunters and not the hunter! Who saved Little Red Riding Hood and her grandmother

06.07.2019

Literary game based on the fairy tales of Charles Perrault.

Ved.: Many years ago in France there lived a successful lawyer, an architect at the king's court, a recognized scientist and poet. At the age of 68, he published a book of fairy tales, “Stories, or Tales of Bygone Times (Fairy Tales of My Mother Goose) with Moral Teachings.”

Thanks to this book, the world became acquainted with Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Puss in Boots... These heroes are known today all over the world. The book of fairy tales was published under the name of Darmancourt (son of Charles Perrault), but most scientists consider the author to be Charles Perrault.

Charles Perrault was born on January 12, 1628 in Paris in the family of a prominent bourgeois. C. Perrault began composing early, and by the age of thirteen he had emerged as a fully prepared writer. Having received a good education, Perrault first becomes a lawyer, and then works as a clerk for his older brother, a financial collector in Paris. Since 1663, he headed the Committee of Literature and became a prominent figure at the court of the French king Louis XIV. All this time he writes poems and plays and does not think about fairy tales at all.

In 1672, Charles Perrault married Marie Pichon, who bore him four children. But in 1678, disaster struck - Charles Perrault's wife fell ill with smallpox and died. Perrault spends all his days at work, and the widowed father devotes his evenings to his children. He remembers the fairy tales that he himself once heard from his elders and tells them to his children.

The year 1685 became important year in the biography of Perrault and the first year in the biography of Perrault the storyteller. He undertook to write his first fairy tale. Perrault named her “Griselda” - after the name of the main character, a simple shepherdess who became the wife of a prince. Griselda faced difficult trials, but, having overcome them, she achieved her happiness.

In Perrault's time, the fairy tale was the unloved stepchild of literature; it had no place either in a book or in the salon of a rich house. But thanks to Charles Perrault, fairy tales became popular and loved in all families - rich and poor. Perrault continues to write fairy tales. In 1695, the first edition of Perrault's fairy tales, “Tales of Mother Goose,” was published. Fairy tales are republished and translated into other languages.

Charles Perrault died in 1703. But his fairy tales are still known and read by children all over the world. Let's see if you know them.

A game.

1 competition. Warm-up "Ashipka".

The teams are given cards with mixed up names of Perrault's fairy tales. Participants must write the correct names.

1. "Blue Riding Hood." (Little Red Riding Hood)

2. “Girl with a Thumb.” (Tom Thumb)

3. "Red Beard." (Blue Beard)

4. “Rike in Boots.” (Rike with a tuft)

5. "Beauty's Gifts." (Fairy Gifts)

6. “Cat with a tuft.” (Puss in Boots)

7. “Sleeping Cinderella.” (Sleeping Beauty. Cinderella)

2 competition. "Guess a riddle".

One person from the team comes out, draws a card with riddles and guesses them.

1. What kind of animal walks in a fairy tale. 2. She is beautiful and kind,

Her mustache bristles, her eyes narrow, her name comes from the word “ash.”

In a hat, with a saber in his hands, (Cinderella)

And in huge boots.

(Puss in Boots)

3. A good girl follows the fox,

But the girl doesn’t know that danger awaits:

A pair of feisty eyes glows behind the bushes,

The girl will meet someone scary now.

(Little Red Riding Hood)

1. All his wives suffered an evil fate - 2. I am a well-known boy,

He took their lives... I am exactly as tall as a finger.

What a villain! But I'm not upset

Who is he? Say the name quickly! I just smile.

(Bluebeard) (Tom Thumb)

3. The young maiden has been sleeping for a hundred years,

There is still no savior-prince.

(Sleeping Beauty)

1. Life has not endowed him with beauty, 2. Know this rogue

But she rewarded me with intelligence beyond measure. No one can be fooled:

It was his mind that helped him become happy. A cannibal, like a mouse,

Who can guess his name? Managed to swallow it!

(Rike with a tuft) (Puss in Boots)

3. The princess sleeps for a hundred years, a hundred years,

But the knight is still not there.

And if the knight is not found,

The princess will never wake up.

(Sleeping Beauty)

1. This tale is not new, 2. A hunter needs a double-barreled shotgun,

The princess kept sleeping in it, to save the girl from..... (wolf)

The evil fairies are to blame

And a spindle prick. (Sleeping Beauty)

3. I have never been to a ball,

She cleaned, washed, cooked and spun,

When did it happen that I got to the ball?

Then the prince lost his head from love,

And then I lost my shoe!

Who is this? Who can tell me? (Cinderella)

3 competition. Quiz “What? How? Why?"

Questions are asked to the teams one by one. If a team does not answer or answers incorrectly, the question is passed on to another team.

1. Why was the stepdaughter nicknamed Cinderella? (She often sat in the corner near the fireplace on a box of ashes)

2. How many sons did the miller have? (Three)

3. What did Little Red Riding Hood bring to her grandmother? (Pie and pot of butter)

4. How many times did the Ogre perform his transformations and who did he turn into? (Two: into a lion and a mouse)

5. Who saved Little Red Riding Hood and her grandmother? (Lumberjacks)

6. How many years did the enchanted princess have to sleep? (One hundred)

7. What did Puss in Boots call his owner? (Marquis de Carabas)

8. How old was the princess when she fell asleep? (Sixteen)

9. What did the older brothers of the Marquis de Carabas inherit? (The eldest - a mill, the middle - a donkey)

10. How many sorceresses were invited to be godparents to the princess? (Seven)

11. What did Cinderella lose when she ran away from the ball? (Glass slipper)

12. What had to happen for Sleeping Beauty to wake up? (The prince had to kiss her)

13. What was the name of the king's son with the tuft? (Rike)

14. What did the princess prick her finger with? (Spindle)

15. What skin replaced the princess’s dress? (Donkey)

16. From what vegetable did the fairy make Cinderella’s carriage? (Pumpkin)

4competition. Crossword puzzle “Eight Tales of Charles Perrault.”

Red (hat)
Sleeping (gorgeous)
……. cap. (red)
Namarashka. (Cinderella)
…….. about the size of a finger. (boy)
Boy with (finger)
Fairy. (enchantress)
Blue (beard)
…. with a crest. (Rike)
10. Cat in (boots).

5 competition. "Museum of wonderful things."

Teams receive cards with a list magic items from Perrault's fairy tales and write which fairy tale each of them is from.

1. Magic wand. (Cinderella)

2. Pumpkin. (Cinderella)

3. Glass slippers. (Cinderella)

4. Spindle. (Sleeping Beauty)

5. Boots. (Puss in Boots, Little Thumb)

6. Pebbles. (Tom Thumb)

7. Basket with pies. (Little Red Riding Hood)

8. Little Red Riding Hood. (Little Red Riding Hood)

9. Ring. (Donkey skin)

10. A bunch of keys. (Blue Beard)

6 competition. "Telegrams".

Teams receive telegrams and must guess who the author is.

TELEGRAM.

“Everyone! Everyone! To all princes and queens! We kindly ask you not to disturb us for the next hundred years. I want to sleep!” (Sleeping Beauty)

“Evening would soon approach

And the long-awaited hour has come,

May I be in a gilded carriage

Go to a fabulous ball." (Cinderella)

“Mother loved me very much.

She gave me a red cap.” (Little Red Riding Hood)

“And I’m small and remote!” (Tom Thumb)

Ved.: Our game has come to an end. Let's summarize.

The winning team is determined and its participants are awarded prizes.

Many people's favorite fairy tale from childhood is "Little Red Riding Hood." Few people are interested in the author of this story in childhood, but in class extracurricular reading they talk about him. You need to know this at least in order to borrow a book from the library. There they may ask for the name and surname of the author of Little Red Riding Hood. Who wrote this a wonderful fairy tale? The librarian can offer you three books to choose from. The tale is the same, but the authors are different.

First, a folk tale about a girl in a red riding hood appeared in France. On its basis, Charles Perrault composed his story, and the Brothers Grimm revised his tale. You can take all three books, read them, compare their plots, find differences. We invite you to learn a little more about the authors of “Little Red Riding Hood,” a fairy tale with a moral for children.

So, based on the folk tale about the grandmother, Charles Perrault composed his own version. A folk tale says that one woman baked bread and asked her little daughter to take one loaf of milk to her grandmother. The girl obeyed and went. At one of the intersections she met a bzu. In Burgundy, this was what they called a werewolf back then. It becomes clear to the reader why the girl was not afraid to talk to the wolf, because he looked like an ordinary man. In the same way, at her bedside, instead of a wolf, she sees her grandmother. Only over time does he notice the appearance of vegetation on her skin, and then claws, ears, teeth and fangs.

Charles Perrault abandoned the werewolf and used an ordinary wolf, but the girl is still not afraid of him. The fact is that in the 14th century there was an active struggle against superstitions. The writer has prepared a lighter version of the fairy tale, without rudeness and cruelty. The village girl from the village was replaced by him with a charming cutie in a beautiful red cap. Perrault remade the folk tale into a kind of fable. The wolf is shown as a symbol of an evil person who should not be trusted. Perrault's fairy tale ended tragically - the girl and her grandmother died.

With such a tragic ending, the writer violated the laws of constructing a fairy tale, so after its release, people themselves again came up with a happy ending for it. This idea was picked up by the Brothers Grimm and they released their own version, where a hunter saves a grandmother and a girl. They listed Charles Perrault as a co-author. Therefore, the question of who wrote “Little Red Riding Hood” cannot be given a definite answer. In Russia, the version of the Brothers Grimm is widespread, but Perrault is indicated as the author.

Common features of all three tales

So, it’s already clearer to you who wrote “Little Red Riding Hood”. The author of the tale, Charles Perrault, was treated folk version. Then his fairy tale was slightly changed by the Brothers Grimm. If you read all three stories, you will notice many similarities. The plot of these fairy tales is about a girl who was deceived by a wolf. In all versions, the main character is a girl who goes to visit her grandmother. In two latest versions the girl had a red cap, for which she was nicknamed Little Red Riding Hood. In all three fairy tales there is a wolf, mother, and grandmother. In the folk tale and Perrault's version, woodcutters came running to the rescue, and in the Brothers Grimm, it was a hunter.

Storyline and teachings of the folk tale

If you read all three fairy tales, the difference in the plots will immediately emerge. In Charles Perrault and the Brothers Grimm, Little Red Riding Hood was eaten by a wolf, and in a French folk tale, the girl was able to free herself with the help of her cunning and resourcefulness. She returned home safe and sound. And it was like this: the wolf tied her with a strong thread to her leg and held her so that she would not run away. Little Red Riding Hood lightly broke the thread and climbed up the tree. When the wolf pulled the thread, the girl was no longer there. He began to look for her, but he could not climb the tree. The folk tale has the following moral: even a little girl will be able to defeat a strong enemy with the help of courage and resourcefulness.

Moral and heroine of a fairy tale by Charles Perrault

Little Red Riding Hood in Perrault's fairy tale is a very talkative and sociable girl; she was not afraid to start a conversation with the wolf. She told him where she was going and where her grandmother lived. If the heroine of a folk tale was portrayed as a dexterous, resourceful girl who managed to outwit a wolf, then in the writer she became gullible and ingenuous. She falls into the wolf's net without fear. She chose the longest road to her grandmother and walked along it slowly, admiring the flowers and butterflies. Little Red Riding Hood is so trusting that she fulfills all the wolf's requests. He asks her to put the pies and a pot of butter somewhere and lie down near him. The moral of Perrault's tale is that you should not trust strangers, otherwise you will have to give your life for it.

Distinctive features of the fairy tales of the Brothers Grimm

Even at the very beginning of the Brothers Grimm fairy tale, Mother gives Little Red Riding Hood a lot of instructions. She asks her daughter to walk modestly and not turn off the road. Mom emphasizes that the girl must say hello to her grandmother. The reader sees Little Red Riding Hood as a caring granddaughter. On the way to her grandmother's house, the girl decided to pick the old lady a bouquet of flowers to please her.

Already at the end of the fairy tale, after all the troubles she has experienced, the heroine promises never to turn away from her life again. main road in the forest without mom's permission. The Brothers Grimm teach children to obey adults and not violate their prohibitions.

How is the morality of fairy tales related to the time of their creation?

It is important to know why the morality of fairy tales about Little Red Riding Hood, which are similar in plot, changes. Much depended on what time the work was written. The appearance of the French folk tale was recorded in the 15th century, that is, in the Middle Ages. In those days, knightly feats and tournaments were fashionable. Everyone bragged to each other about their courage, boldness, dexterity and cunning. Therefore, the people could not come up with another ending, how to free the brave and resourceful girl from the treacherous wolf and return her safe and sound to her mother.

Charles Perrault retold this story in the 17th century. Then morals and mores were very strict, cunning and resourcefulness were not of particular value. It was very important then to observe the rules of decency. Therefore, the storyteller Perrault changed the French folk tale. The writer wanted to show that young girls need to be wary of strangers. The Brothers Grimm added to this morality that young people should be obedient, for which adults will reward them.

A little about the savior of Little Red Riding Hood

It should be noted that in the fairy tale of the Brothers Grimm, much attention is paid to the one who saved Little Red Riding Hood and grandmother. In the first two fairy tales, it was the woodcutters who did this. They are mentioned in only two or three lines. And in the last version a very caring and attentive hunter appeared. He was surprised by his grandmother’s strong snoring, and he decided to see if she was okay. His actions occupy almost a third of the tale. He decided not to kill the wolf with a gun, because he guessed that it had swallowed the poor old woman. The hunter took the scissors and ripped open the wolf's belly.

It is not for nothing that the Brothers Grimm pay great attention to this moment of liberation. It's connected with historical events those years. The beloved homeland of writers was enslaved by the French troops of Napoleon. Hunger, poverty, and humiliation reigned in Germany. The German people were eagerly awaiting a liberator and protector from suffering. Perhaps a hopeful end to the tale of the German people's dreams of liberation. At the end of the story, the Brothers Grimm show a kind and strong patron - a hunter who dealt with an evil and treacherous beast.

Author of the song Little Red Riding Hood

Based on the plot of this beloved fairy tale, many animated and feature films. Children in Russia especially like Soviet musical film"About Little Red Riding Hood." This is a kind of continuation of the classic fairy tale. The director came up with a good wolf and cowardly woodcutters. And the main character managed to save the wolves from evil people. Little Red Riding Hood was successfully played by young Yana Poplavskaya. This film featured the famous song of Little Red Riding Hood, which many children sing with pleasure. This song was written by poet Yu. Kim and composer A. Rybnikov. The song turned out to be very light, cheerful, revealing the character of a good-natured and inquisitive girl.

Quiz “CHARLES PERROT AND HIS TALES”

Questions :

Name the great French storyteller.

What fairy tales of this writer do you know?

Who was the father of the owner of Puss in Boots?

What did one miller leave for his sons when he died?

What name did Puss in Boots come up with for his owner?

What animal did the cannibal turn into in the fairy tale “Puss in Boots”?

Who gave the little red riding hood to the girl in the fairy tale of the same name?

Which road did the Wolf take to get to Grandma Little Red Riding Hood's house?

Who saved Little Red Riding Hood and her Grandmother?

What is the meaning of the fairy tale "Little Red Riding Hood"

Who helped Cinderella go to the ball?

What was the carriage made of?

Who was turned into horses? Coachman?

Until what hour was the magic supposed to last?

What were all the women and girls of the kingdom supposed to try on?

Who was to become the prince's wife?

What character traits of Cinderella do you like?

Who was Thumb Boy's father?

Whose house did the brothers lost in the forest knock on?

What did the cannibal wear to catch up with the fugitives?

What key could be used to unlock the small closet in Bluebeard's house?

What did Bluebeard do with his ex-wives?

Who saved Bluebeard's last wife?

Why was the prince named Rike the Tuft?

What did the sorceress do for the princess and the prince?

What films (cartoons) based on the fairy tales of Charles Perrault have you seen?

For whom were the most honorable places at the table reserved for the celebration of the birth of the daughter of the king and queen in the fairy tale “Sleeping Beauty”?

How many gifts could a princess receive from fairies?

Who did you forget to invite to the party?

What was the old fairy's prediction?

How many years did the princess have to sleep?

Who should wake her up?

What happened to everyone in the castle when they were touched by the fairy's magic wand?

Who saved the beautiful princess?

ANSWERS

1. Charles Perrault

2. “Cinderella”, “Puss in Boots”, “Bluebeard”, “Tom Thumb”, “Sleeping Beauty” and others

3. miller

4. mill, donkey and cat

5. Marquis de Carabas

6. in Lion and in Mouse

7. Grandma

8. according to the shortest

9. lumberjacks with axes

10. You can’t do what your mother doesn’t tell you to do; you cannot talk to strangers; you can't be too trusting

11. her fairy godmother

12. from pumpkin

13. six mice; big rat

14. until midnight

15. glass slipper

16. that girl for whom the shoe will come at the right time

17. modesty, responsiveness, hard work

18. lumberjack

19. to the cannibal's house

20. seven-league boots

21. the smallest

22. stabbed

23. her two brothers

24. he had a tuft on his head

25. The sorceress gave the prince intelligence and the ability to make the girl he loved smart; and the same sorceress gave the princess the opportunity to do beautiful one who will she love

26. “Cinderella”, “Puss in Boots”, “Little Red Riding Hood”, “Donkey Skin”, “Tom Thumb” and others

27. for fairies

28. at least seven

29. the oldest eighth fairy

30. will prick his hand with a spindle and die

31. 100

32. Prince Charming

33. everyone fell asleep

34. the prince who found the enchanted castle and woke her up

"Live with danger and die with glory"
Wolf, based on Nietzsche.

“I know the way, I love sex.”
Little Red Riding Hood, based on some films.

Let's continue about fairy tales.
Today we will talk about a girl whom everyone simply called Little Red Riding Hood. She's Little Red Riding Hood, Rotkäppchen, Le Petit Chaperon rouge and others.

The tale was written down from the lips of the French people by Charles Perrault, the Germans read it and told it to the Brothers. Who decided: everything that the German people tell is truly German. Keine Option.
The original plot, if anyone has forgotten: once upon a time there was a girl. The girl had a red velvet cap, which she did not take off. That's why they called her that. One day (oh, that “once upon a time”) her own mother decided that it was time to visit her grandmother, who lived in the forest with hunters. It means that this same mother gave the girl a basket, put a piece of pie and a bottle of wine (in some vile versions: milk and bread) in the basket, and gave some valuable advice.
Ain. Leave the house early, before it gets too hot, and make sure you walk modestly, as you should.
Zwei. Don’t leave the road, otherwise you’ll fall and break the bottle, then grandma will have nothing left.
Dry. When you enter her room, don’t forget to say hello to her, and not just look in every corner here and there first.
The girl replied that, they say, jawohl, Mutter, kein Problem, and said goodbye (the word “said goodbye” gives the reader a bad feeling in advance).

My grandmother lived half an hour away. In general, the girl is stomping along the road, counting her steps or quietly humming a song to herself about “ah-ah, in Africa the mountains are this wide,” or maybe she’s remembering the muder’s instructions, but then, oops, a talking Wolf meets her. The girl’s mother didn’t tell the girl anything about Evil, about talking animals, that you need to pull with all your might when you meet her. Therefore, word by word, a casual dialogue ensued, KSh handed over to the Germans Wolf all the details/goals of the trip, and, at the prompting of her new acquaintance, became interested in collecting flowers in a bouquet for Grandmother. Meanwhile, the Wolf rushed to Grandma’s house, pretended to be her granddaughter, ate the old woman, put on her dress and cap and went to bed. She hears that the song about ah-ah-ah and the green parrot is already being heard very close... KSh approaches the house and she felt scared that the door was wide open, the windows were broken (the old woman resisted as best she could), but Mom didn’t say anything to her about what Evil is. KSh easily entered the house, was surprised at the size of some parts of Grandmother’s body, and the Wolf ate her (Little Red Riding Hood).
This is where the fairy tale ends.
Perrault, however, added a moral for the stupidest:
For small children, not without reason
(And especially for girls, beauties and spoiled girls),
On the way, meeting all kinds of men,
You can’t listen to insidious speeches, -
Otherwise the wolf might eat them...
I said: wolf! There are countless wolves
But there are others between them
The rogues are so savvy
That, sweetly exuding flattery,
The maiden's honor is protected,
Accompany their walks home,
They are escorted bye-bye through dark corners...
But the wolf, alas, is more modest than it seems,
That makes him always more cunning and more terrible!”

But some readers were horrified, horrified, horrified by such a tragedy. The brothers had to urgently write two finals. First: the Hunter was walking past, heard snoring from the house, decided that the old woman needed to be woken up, saw the Wolf and ripped open his belly with scissors. Both-on, all undigested, alive and intact. Each of the winners receives his own reward: the hunter takes home the skin taken from the wolf, the grandmother, having eaten pie and drunk wine, gets better, and Little Red Riding Hood learns a life lesson: “From now on, I will never go alone with high road without mother's permission." Finale number two: after some time, KSh was again carrying a pie with wine to the old woman (who, apparently, had drunk), met another Wolf, but was careful and ran to the house, where she and Grandmother set up an ambush and drowned the other Wolf in a trough with sausage broth (you could say they made a new sausage at the same time). And since then, all the Wolves began to avoid this family.
As we see, all French erotica disappeared, giving way to German pragmatism.

Google translation: Little Red Riding Hood is sent by her mother to take cake and wine to her sick grandmother. Her grandmother lives in a small house on the edge of the forest, so her mother warns her to stay on the path and have no one to talk to. On her way, Little Red Riding Hood meets Big Bad Wolf, who senses her. Cunningly he crawls into his grandmother's house and eats her. But with the help of the Forest Ranger, "Little Red Riding Hood" can be saved by her grandmother."

The fairy tale was modified, the contents of the basket changed, lumberjacks, woodcutters, and forest rangers came instead of the Hunter, Riding Hood sang different songs, and even one road became two.
Many different theories have appeared, interpreting this this way and that. amazing story. The conspiracy theory says that everyone sees their fears and desires in a fairy tale. (Hitler, for example, believed that the KSH were the German people oppressed by the Jewish Wolves, and the so-called supporters of the “wolf-solar theory” think that Grandmother is Mother Nature, Little Red Riding Hood is the sun, Wolf is winter, and the Hunter -New Year.). Sehr gut.

Let's leave the subtext to those who want to delve into hidden meanings, and let's go to the cinema.

Already in 1901, Perrault’s compatriot and pioneer in everything released
Le petit chaperon rouge
France, 1901.
Director: Georges Melies
Played by: Rachel Gillet

After that, history was of little concern to anyone except the ubiquitous Americans
Little Red Riding Hood
USA, 1911.
Played by: Eva Prout

Little Red Riding Hood
USA, Majestic Motion Picture Company, 1911.
Director: James Kirkwood, George Loane Tucker
Played by: Mary Pickford

Little Red Riding Hood
USA, 1918.
Director: Otis Thayer
Starring: Mary Burton, Lucille Fisher (Wolf), Pauline Kelley (Grandmother).

Little Red Riding Hood
USA, 1922.
Director: Alfred J. Goulding, Al Herman
Role: Baby Peggy

The Germans are singing.
Das deutsche Lied / German song
Germany, 1928.
Director: Karl Pindl
In the role of KS: Siegrid Sommerer
The heroes of fairy tales are all together. The plot is not entirely clear. No pictures.

Le petit chaperon rouge
France, 1930 (according to some sources, 1929).
Director: Alberto Cavalcanti
Played by: Catherine Hessling

The first cartoon.
Red Riding Hood
USA, 1931.
Director: Harry Bailey, John Foster.
About Mickey Mouse.

Our first cartoon.
Little Red Riding Hood
USSR, 1937.
Director: V. Brumberg, Z. Brumberg.
Cat instead of Hunter.

Another cartoon.
The Bear's Tale
USA, 1940.
Director: Tex Avery
Voice: Sara Berner

Let's go cartoons:
Red Riding Hood Rides Again(USA, 1941, Sara Berner), Little Red Riding Rabbit(USA, 1944, Bea Benaderet), A Wolf's Tale(USA, 1944, Jo Miller), Once Upon a Rhyme (USA, 1950, Mae Questel), Red Riding Hoodwinked(USA, 1955, June Foray)
(We have little interest in animation, so we will simply mention it, occasionally focusing on those films that we found uninteresting).

Rotkäppchen
Germany, 1953.
Director and actor playing the Jaeger: Fritz Genschow
As KSH: Daniela Maris
There is a lot of truth in old fairy tales, but girls still walk through the forest unaccompanied by adults.
A crime fighter in the forest, the Huntsman saves a stupid girl who has veered off the right path.

Rotkäppchen
Germany, 1954.
Director: Walter Janssen
Cast: Maren Bielenberg, Ellen Frank (Grandmother)

Peter and Little Red Riding Hood
USSR, 1958.
Director: Boris Stepantsev, Evgeny Raikovsky
Voice: Valentina Tumanova
Cartoon with music by Nikita Bogoslovsky.
Pioneer Petya instead of Hunter.

La caperucita roja
Mexico, 1960.
Director: Roberto Rodríguez
Played by: Maria Gracia

The director didn’t let go of the theme, and he’s making a less intimate sequel.
Caperucita y sus tres amigos / Little Red Riding Hood and her three friends
Mexico, 1961.
Director: Roberto Rodríguez
Played by: Maria Gracia
The wolf is already with his accomplices, and the whole village takes part in the final mahacha.

The tireless Mexican decided to finally finish the topic.
Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos / Little Red Riding Hood and Thumb against the Monsters
Mexico, 1962.
Director: Roberto Rodríguez
Played by: Maria Gracia
The story of total war: a witch, an ogre and a Wolf against the inhabitants of an entire city. The water has to turn into blood and everything. But then unexpectedly... (see the title of the film).
To help the main characters is allocated Kind fairy with sparklers.
Rodriguez forever.

Rotkäppchen
GDR, 1962.
Director: Götz Friedrich
Cast: Blanche Kommerell, Werner Dissel (Wolf), Friedel Nowak (Grandmother)
In addition to the Wolf, the film contains a fox, a bear and other forest inhabitants.
Ksh is friends with the bear and the squirrel, Grandma is with the hare, the fox is with the Wolf.

The Wonderful World of the Brothers Grimm
USA, 1962.
Director: Henry Levin, George Pal
As KSH: Ruthie Robinson
The film is about the Brothers, all the rest are episodic. KS was not even mentioned in the credits. Therefore, no pictures.

The Dangerous Christmas of Red Riding Hood
USA, 1965.
Director: Sid Smith
As KSH: Liza Minnelli
Musical.
There are a lot of wolves in the film. But 19-year-old Lisa and Forester (Vic Damone) will defeat everyone.
The first leading role, but, alas, in black and white (for TV).
Thank you, Santa!

A glimpse: the episode follows in the short film " Vampirisme"(France, 1967, Françoise Rastpoit), episode in " Serieux s"abstenir"(France, 1968, Evelyne Dassas) and appearance in the episode "That"s No Lady, That"s My Spy" in the military series" Hogan's Heroes"(USA, 1971, Wendy Wilson).

We finally got to our film.
About Little Red Riding Hood
USSR, Belarusfilm, 1977.
Director: Leonid Nechaev
Composer: Alexey Rybnikov
Cast: Yana Poplavskaya, Rina Zelenaya, Vladimir Basov, Nikolai Trofimov, Evgeny Evstigneev, Galina Volchek, Rolan Bykov.
Olga Rozhdestvenskaya, if anyone doesn’t remember, sings a song about Africa, mountains and other “aaah-ahs”.
Yana Poplavskaya received the State Award for this role. bonus. Deservedly.
Songs and dances, fun and cheerful. Whoever did not see it is his own fault.
We love this movie very much.

USA, 1977.
Director: Norman Campbell
As KSH: Susan Silo

A glimpse: erotic Fairy Tales ( USA, 1978, Melinda Utal), Czech TV series " Arabela"(1979, Dana Vávrová), participation in a documentary biopic" The Brothers Grimm"(episode of the series "Omnibus", 1979, Joanne Whalley), comedy" The Hollywood Knights"(USA, 1980, Debra Middleton).

The flickering interrupts
Caperucita y el otro / Little Red Riding Hood and others
Spain, 1981.
Played by: Tina Sainz
Episode of the series "Teatro breve".

Elle voit des nains partout! / She sees that gnomes are everywhere!
France, 1982.
Director: Jean-Claude Sussfeld
Starring: Marilyne Canto, Christian Clavier (The Pretender), Thierry Lhermitte (The Explorer Prince).

Monty Python Live at the Hollywood Bowl
Great Britain, 1982.
Director: Terry Hughes, Ian MacNaughton
Played by: John Cleese

Little Red Riding Hood
USA, 1983.
Director: Graeme Clifford
Cast: Mary Steenburgen, Malcolm McDowell (Wolf).
Episode of the series "Faerie Tale Theatre".

Under the tree
USSR, 1986.
Director: A. Davydov
Voice: Lyudmila Gnilova, Rogvold Sukhoverko (Wolf)
Episode of the animated series "Merry Carousel".
Social.

Catch a glimpse: Boszorkányszombat(Hungary, 1984, Vera Détár), Geld oder Leber! / Money or liver! ( Germany, 1986, Simone Brahmann), Once Upon a Giant(Canada, 1988, Lisa Jakub), Toto's Rescue(USA, 1989, Ruth Blodgett), Alien Space Avenger(USA, 1989, Elisa Gabrielli).

Bye bye chaperon rouge / Piroska es a farkas / Bye Bye, Red Riding Hood / Goodbye, Little Red Riding Hood.
Canada-Hungary, 1989.
Director: Marta Meszáros
Played by: Fanny Lauzier
About meteorologists, ornithologists, talking wolves and a passion for understanding the world.

Let's finish the first part.
Red Riding Hood
USA-Israel, 1989.
Director: Adam Brooks
Cast: Amelia Shankley, Isabella Rossellini (mother).
An enchanted wolf, a villainous uncle and a woodcutter.
Songs and dances.

That's all for today.
Watch in the next episode:
A story of love and betrayal...
Blood, passion, death...
The Brothers Grimm present:
Little Red Riding Hood. Long road to Grandma.