Sous la bannière de Lénine : un avis sur l'édition russe de la bande dessinée « Superman : Red Son.

Superman : Le Fils Rouge regarder en ligne gratuitement

+2 2

Dans ce dessin animé, les téléspectateurs verront Superman dans un rôle qui ne lui est pas tout à fait familier. Les créateurs ont décidé de faire de lui un communiste, un fils fidèle de sa patrie, l'URSS. Il est encore né sur la planète Krypton et il y a eu une explosion colossale qui a détruit la planète entière. Lorsque son père a envoyé le garçon dans une capsule de sauvetage sur une autre planète, il s'est retrouvé sur Terre, non pas aux États-Unis, mais dans l'une des fermes collectives d'Ukraine. En raison d'une très petite différence de temps, différente de l'époque de l'Univers originel, navette spatiale Superman s'est retrouvé en URSS. C'est là qu'il a grandi parents adoptifs, mais le vrai nom du Superman soviétique n'est pas divulgué en raison du secret total. Red Superman devient un ardent patriote de son pays, partisan des vues communistes sur la vie. Il sert fidèlement Staline et les idées de la Révolution rouge. Dans ce dessin animé passionnant, Superman aura une mission importante dans la course aux armements nucléaires entre l'URSS et les États-Unis. Naturellement, Superman prend le parti de ses compatriotes. Le gouvernement américain, voulant d'une manière ou d'une autre empêcher le courageux Superman et même le détruire, fait intervenir Lex Luther, l'un des agents les plus expérimentés et les plus professionnels. Lex Luther crée un clone de Superman, Bizarro, qui est ensuite tué par un missile nucléaire alors qu'il sauvait la Grande-Bretagne. Ce sera une confrontation grandiose non seulement entre deux agents puissants, mais aussi entre deux superpuissances qui veulent gouverner le monde entier.

Regarder et télécharger depuis torrent

Vous recherchez sûrement le dessin animé Superman : Red Son depuis longtemps version complète Et bonne qualité. Nous sommes heureux de vous annoncer que nous l'avons déjà fait pour vous. J'ai dû travailler dur pour obtenir tous les épisodes de cette fascinante série animée. Nous avons parcouru presque tout Internet afin que vous puissiez désormais profiter pleinement de notre visionnage. Notre site a veillé à ce que vous puissiez regarder ce dessin animé sur votre iPad, iPhone, Android et autres gadgets avec la plus haute qualité et un excellent son. Asseyez-vous confortablement dans votre fauteuil préféré, faites le plein de toutes sortes de friandises et c'est parti ! Nous sommes très heureux que vous ayez rejoint notre site et continuerons de ravir nos téléspectateurs avec des animations encore plus intéressantes et passionnantes. Je ne vous souhaite que les bons sentiments les plus incroyables en regardant le dessin animé : Superman : doublage de Red Son en ligne gratuitement. N'oubliez pas que vous pouvez télécharger un dessin animé à partir d'un torrent et modifier la qualité tout en le regardant.

: Rougefils/ Superman : Fils Rouge

Scénariste : Marc Millar

Artiste: Dave Johnson et Kilian Plunkett

Genre: super-héros, fantaisie

Éditeur: ABC, DC

Série: Romans graphiques

L'année de publication : 2015 (original - 2003)

Traduction: Anastasia Brodotskaïa

Bandes dessinées similaires :

• "Et si les Quatre Fantastiques étaient formés en Union Soviétique ?"
• "Superman. Bandes dessinées d'action. Livre 1. Superman et les hommes d'acier"
• "Superman : Terre-1. Livre 1"

En raison du décalage de 12 heures, un vaisseau spatial avec bébé Superman fuyant avec sa famille planète mourante, ne tombe pas dans le Kansas américain, mais sur le territoire d'une ferme collective en Ukraine soviétique en 1938. Et au milieu du XXe siècle, les dirigeants de l'URSS ont présenté au monde un surhomme d'origine extraterrestre, dévoué aux idées communistes et une arme plus efficace que l'arme américaine. Bombe à hydrogène; quelque chose de si puissant que son existence change tout l’équilibre des pouvoirs dans le monde. Et bien que Superman soit complètement indépendant, fidèle à de hauts idéaux et semble généralement incapable du mal, le gouvernement américain charge son brillant scientifique Lex Luthor de trouver un moyen de tuer le surhomme soviétique et d'éliminer une éventuelle menace pour la sécurité du pays.

En 1989, la marque Elseworlds de DC a commencé son existence. La même année, il sort sa première bande dessinée, Gotham by Gaslight de Brian Augustine et Mike Mignola, qui présente un Gotham alternatif. fin XIX siècle, où Batman affronta le tueur le plus célèbre de l'histoire, Jack l'Éventreur ! De nombreuses bandes dessinées ont été publiées avec le logo Elseworlds sur la couverture, et elles traitaient toutes invariablement de mondes parallèles(le nom même de l'empreinte est « Elseworlds »), dans lequel vivaient les versions les plus diverses et les plus inhabituelles des célèbres héros de DC.

Et 14 ans après la « naissance » de la marque, Elseworlds publiera en 2003 une mini-série en trois numéros « Superman : Red Son » du scénariste Mark Millar. Dans son œuvre, l'Écossais a radicalement repensé l'image du principal super-héros des États-Unis et en même temps l'un des symboles les plus reconnaissables de ce pays, présentant l'Homme d'Acier comme un fidèle défenseur des valeurs communistes du L’URSS, ennemie des États-Unis pendant la guerre froide. Superman n'est plus un super-héros américain, c'est un camarade soviétique !

Au cœur de « Red Son », comme au cœur des autres oeuvres célébres Millar, l’idée est non seulement audacieuse, mais choquante et même quelque peu provocatrice. Par exemple, dans sa bande dessinée, le scénariste a montré sans aucune coupure à quel point c'est cool d'être un super-vilain, en opposant les supers les uns aux autres. Héros Marvel, et a tué presque tous les super-héros de cette maison d'édition et provoqué une apocalypse dans l'un de ses univers.

"Et si Superman avait grandi en Union Soviétique ?" - c'est la question à laquelle Millar a décidé de répondre dans "Red Son". Et s'il se retrouvait non pas dans la ferme de Kent, dans les bons vieux États, mais à côté de Staline en URSS ? Qu’en résulterait-il ? Voilà quoi ! Si vous mélangez la mythologie de Superman avec le roman « 1984 » de George Orwell, des idées sur les horreurs de l'URSS totalitaire et que vous garnissez le cocktail obtenu de canneberges, alors Plan général il s'agira de "Red Son", mais c'est en termes généraux, et pour une bande dessinée, les détails sont importants.

"Red Son" trompe rapidement mais agréablement son lecteur, car il ne présente pas les parties au conflit de manière aussi unilatérale qu'on pourrait s'y attendre. Si le scénario avait été écrit par un auteur moins vénérable, sa bande dessinée aurait pu se transformer en propagande, où la bonne Amérique s'oppose à la mauvaise URSS, mais Millar, heureusement, n'est pas comme ça, son histoire est dominée par les demi-teintes et tout n'est pas si simple.

C'est la même chose avec Superman dans les comics, il est toujours animé par le désir d'aider les gens avec tous ses super pouvoirs, mais, comme vous le savez, le chemin vers l'Enfer est pavé de bonnes intentions. Ce Clark soviétique veut tellement sauver tout le monde qu’il s’efforce de contrôler de plus en plus la vie des gens et se transforme en l’incarnation vivante du Big Brother d’Orwell, qui regarde tout, voit tout, sait et contrôle tout. Sous la pression des circonstances, le héros lui-même ne remarque pas à quel point il se transforme en un digne héritier de Staline à la place du dirigeant totalitaire de l'URSS de plus en plus grandissante sous ses ordres. Dans le même temps, Superman est soumis à la double pensée orwellienne : bien qu’il fasse le mal, il se considère comme un héros. Et le plus étonnant, c'est que même si Clark fait des erreurs, il est sincère dans ses erreurs et de ce fait, dans une certaine mesure, il reste ce « bon vieux » Superman, pour qui on s'inquiète et dont on regrette le sort.

"Red Son" est une bande dessinée sur l'Union soviétique écrite par un étranger, elle regorge donc de stéréotypes et de canneberges. L'Union ici est un pays affamé (au début), froid et éternellement sombre, gouverné par des gens cruels aux habitudes de tyrans, et où les dissidents sont combattus à l'aide d'exécutions et de lobotomies. Je ne peux pas m'en sortir Russie soviétique dans une bande dessinée sans attributs tels que la vodka, le Goulag et le maléfique KGB. Mais encore une fois, Millar n’héroïse pas les États-Unis dans la bande dessinée. Ici, bien qu'ils ne soient pas aussi sombres que leur ennemi, ils sont calculateurs et pragmatiques dans leur désir de tuer Superman. Pour ce faire, ils paieront des opérations visant à éliminer le surhomme, ce qui entraînera des victimes innocentes. Et le pays lui-même, avec ses présidents imprudents, glissera lentement mais sûrement dans le tartare. Et si l'Union dans les bandes dessinées devient un jouet entre les mains de Clark, alors les États se retrouvent finalement à la merci de son ennemi Lex Luthor - un génie égocentrique aux principes amoraux, le deuxième méchant principal de l'histoire, obsédé par le désir de vaincre Superman. Ainsi, dans Red Son, une sorte de mal est en guerre contre une autre, et la bande dessinée elle-même, par essence, est satire politique sur la confrontation entre le communisme et le capitalisme, ainsi que police étrangère Etats-Unis début des années 2000.

Le fait que Millar ait transformé le plus grand super-héros américain en citoyen soviétique est également assez drôle. Quand Superman parle mot chéri« camarade » soit mentionne le parti, soit parle des idées du communisme, il est difficile de ne pas retenir un sourire. Clark lui-même évoque la même réaction dans le contexte soviétique, auquel les auteurs ont donné une bonne dose de kitsch. Mais ce n'est pas une mauvaise chose, non, la bande dessinée équilibre parfaitement entre sérieux et drôle, vous permettant de profiter de son drôle d'insolite avec le sourire aux lèvres.

La bande dessinée a suffisamment de points forts pour éclipser facilement ses défauts. "Red Son" est une histoire dynamique avec des implications éthiques, où quelque chose d'intéressant se produit constamment, mais en même temps, il est difficile de manquer la chose la plus importante que l'auteur veut dire à travers son œuvre. L'attention portée aux détails par Millar est incroyable, et les fans de bandes dessinées Superman trouveront de nombreux rappels intéressants à l'original dans Red Son. Le scénariste a donné aux lecteurs des interprétations loin d'être les plus ordinaires d'un tel personnages célèbres DC comme Bizarro, Wonder Woman et Green Lantern. Mais aucun d'entre eux, bien sûr, ne peut surpasser l'anarchiste soviétique Batman dans une ouchanka, pour qui seul la bande dessinée mérite d'être ouverte. En d’autres termes, Red Son regorge de tout ce qui fait d’une bande dessinée une excellente lecture.

Millar démontre ici son talent de grand conteur, mais les artistes Dave Johnson et Kilian Plunkett méritent tout autant de mérite pour avoir mis sur papier les idées du scénariste. Leur dessin traduit parfaitement l'esprit de l'époque sur laquelle Millar écrit, l'ampleur des événements qui se déroulent, l'humeur des gens et des surhumains, leurs sentiments, leur douleur pendant les batailles, quand vous pouvez, au moins un peu, ressentir la force de les coups des ennemis les uns sur les autres... Le dessin de « Red Son » est loin d'être le plus beau de ceux que l'on puisse voir dans les bandes dessinées, mais il transmet ici l'esprit de l'histoire du Superman soviétique lui-même et permet d'apprécier au maximum.

L'édition russe de la bande dessinée d'ABC est excellente. Et en plus de l'histoire elle-même, les lecteurs apprécieront un avant-propos du scénariste et producteur Tom DeSanto, révélant certains des secrets de « Red Son », des croquis des personnages avec les explications de Dave Johnson et des notes très informatives de Kristina Ogneva.

En résumé : Superman : Red Son est l’une des meilleures et des plus importantes bandes dessinées de Superman, présentant l’une des versions alternatives les plus inhabituelles du plus grand super-héros des États-Unis.

Le vaisseau avec le bébé Kal-El à son bord a atterri sur Terre douze heures plus tard que prévu. Et le garçon, doté de capacités incroyables, n'a pas atterri dans l'outback américain, mais à proximité d'une ferme collective ukrainienne. Dès que les talents du nouveau venu ont commencé à apparaître, le camarade Staline a parlé de lui. Et il a élevé Superman comme son propre fils - afin que Kal-El devienne son successeur à la tête de l'URSS et le principal atout du conflit avec l'Occident.

Le titre de l'un des auteurs de bandes dessinées modernes les plus célèbres et les plus réussis a donné à Mark Millar non seulement la capacité d'écrire des histoires passionnantes, d'écrire des dialogues pétillants et de créer des personnages mémorables, mais aussi le talent de choquer les lecteurs. Peu de ses collègues jouent avec des thèmes provocateurs avec autant d'audace que Millar : rappelez-vous simplement " Guerre civile", dans lequel il s'est battu jusqu'à la mort des héros clés de Marvel, ou " Old Man Logan ", où il a montré une Amérique post-apocalyptique à la merci des super-vilains.

Mais même dans ce contexte base de tracé"Red Son" a l'air extrêmement courageux - après tout, Millar a risqué de transformer le principal super-héros américain en espoir et soutien de l'Union soviétique. Et le changement de passeport a définitivement profité à l'Homme d'Acier. Dans les pages de "Red Son", il apparaît dans un rôle tout à fait inhabituel pour lui-même.

D'une part, c'est le même Superman que nous connaissons - altruiste, plein de bonnes intentions, prêt à tout moment à venir en aide aux personnes en difficulté. Mais d’un autre côté, Man of Steel se trouve ici du côté où la plupart des lecteurs américains – et la bande dessinée a été écrite principalement pour eux – sont perçus comme l’Ennemi avec un E majuscule.

Ainsi, Millar a essentiellement fait de Superman le principal antagoniste de l’ensemble du décor. Oui, l'Homme d'Acier a conservé la quasi-totalité de ses traits positifs, mais son père adoptif a également pris des habitudes tyranniques, ce qui fait du héros un personnage beaucoup plus complexe et multiforme que d'habitude.

En plus de l'anarchiste Batman en ushanka, d'autres héros apparaîtront dans la bande dessinée - Wonder Woman et Green Lantern.

En même temps, ceux qui s’opposent à lui ne sont pas du tout des héros au sens habituel du terme. Même le Batman de Millar s'est transformé en un fanatique terroriste. Mais Lex Luther est resté lui-même : un technocrate avide de pouvoir, prêt à tout pour vaincre Superman. Regarder la confrontation entre des personnages controversés est bien plus intéressant que de regarder à nouveau comment l'impeccable Man of Steel protège la planète de toutes sortes de méchants.

Un conflit original, des interprétations non triviales d'images célèbres, une intrigue passionnante et imprévisible, ainsi qu'un excellent dessin, rempli de références aux bandes dessinées classiques - tout cela nous permet d'appeler "Red Son" l'un des meilleures œuvres dans la carrière de Millar.

Certes, comme la plupart des étrangers qui créent des histoires sur la Russie, Mark n'a pas évité un peu de « canneberge ». Donc, Union soviétique, le KGB et Staline sont représentés dans un style ouvertement kitsch. Certes, le kitsch est si frappant qu’il ne s’agit clairement pas d’un travail de hack de l’auteur, mais d’une démarche tout à fait délibérée qui introduit des intonations parodiques dans la bande dessinée.

Même si vous êtes indifférent à Superman, Red Son vaut le détour. Il s’agit de l’une des bandes dessinées les plus insolites et fascinantes sur l’Homme d’Acier publiées au 21e siècle.

Le vaisseau avec le bébé Kal-El à son bord a atterri sur Terre douze heures plus tard que prévu. Et le garçon, doté de capacités incroyables, n'a pas atterri dans l'outback américain, mais à proximité d'une ferme collective ukrainienne. Dès que les talents du nouveau venu ont commencé à apparaître, le camarade Staline a parlé de lui. Et il a élevé Superman comme son propre fils - afin que Kal-El devienne son successeur à la tête de l'URSS et le principal atout du conflit avec l'Occident.

Le titre de l'un des auteurs de bandes dessinées modernes les plus célèbres et les plus réussis a donné à Mark Millar non seulement la capacité d'écrire des histoires passionnantes, d'écrire des dialogues pétillants et de créer des personnages mémorables, mais aussi le talent de choquer les lecteurs. Peu de ses collègues jouent avec des thèmes provocateurs avec autant d'audace que Millar : il suffit de penser à Civil War, dans lequel il a combattu jusqu'à la mort des héros clés de Marvel, ou à Old Man Logan, où il a montré une Amérique post-apocalyptique à la merci des super-vilains.

Mais même dans ce contexte, l'intrigue de "Red Son" semble extrêmement audacieuse - après tout, Millar a risqué de transformer le principal super-héros américain en l'espoir et le soutien de l'Union soviétique. Et le changement de passeport a définitivement profité à l'Homme d'Acier. Dans les pages de "Red Son", il apparaît dans un rôle tout à fait inhabituel pour lui-même.

D'une part, c'est le même Superman que nous connaissons - altruiste, plein de bonnes intentions, prêt à tout moment à venir en aide aux personnes en difficulté. Mais d’un autre côté, Man of Steel se trouve ici du côté où la plupart des lecteurs américains – et la bande dessinée a été écrite principalement pour eux – sont perçus comme l’Ennemi avec un E majuscule.

Ainsi, Millar a essentiellement fait de Superman le principal antagoniste de l’ensemble du décor. Oui, l'Homme d'Acier a conservé presque toutes ses qualités positives, mais son père adoptif a également acquis des habitudes tyranniques, ce qui fait du héros un personnage beaucoup plus complexe et multiforme que d'habitude.

En plus de l'anarchiste Batman en ushanka, d'autres héros apparaîtront dans la bande dessinée - Wonder Woman et Green Lantern.

En même temps, ceux qui s’opposent à lui ne sont pas du tout des héros au sens habituel du terme. Même le Batman de Millar s'est transformé en un fanatique terroriste. Mais Lex Luther est resté lui-même : un technocrate avide de pouvoir, prêt à tout pour vaincre Superman. Regarder la confrontation entre des personnages controversés est bien plus intéressant que de regarder à nouveau comment l'impeccable Man of Steel protège la planète de toutes sortes de méchants.

Un conflit original, des interprétations non triviales d'images célèbres, une intrigue passionnante et imprévisible, ainsi qu'un excellent dessin regorgeant de références aux bandes dessinées classiques - tout cela nous permet d'appeler "Red Son" l'une des meilleures œuvres de Millar. carrière.

Certes, comme la plupart des étrangers qui créent des histoires sur la Russie, Mark n'a pas évité un peu de « canneberge ». Ainsi, l'Union soviétique, le KGB et Staline sont montrés dans un style ouvertement kitsch. Certes, le kitsch est si frappant qu’il ne s’agit clairement pas d’un travail de hack de l’auteur, mais d’une démarche tout à fait délibérée qui introduit des intonations parodiques dans la bande dessinée.

Même si vous êtes indifférent à Superman, Red Son vaut le détour. Il s’agit de l’une des bandes dessinées les plus insolites et fascinantes sur l’Homme d’Acier publiées au 21e siècle.

Superman n'est jamais allé au Kansas. Son vaisseau spatial n'est pas tombé aux USA. Et il n'a pas été élevé par des agriculteurs du Midwest. Il a grandi dans une ferme collective en Ukraine dans la famille d'un ouvrier et d'une paysanne, était imprégné de l'idéologie du communisme, a enfilé un costume avec un marteau et une faucille sur la poitrine et joue maintenant pour une autre équipe. Mais à l'intérieur, il est resté le même : un extraterrestre de Krypton, dont le principal désir est d'apporter la paix et d'aider les gens.

Quelle chance que la maison d'édition "Azbuka" ait publié à l'heure actuelle l'édition papier russe de "Red Son". Lorsque j’ai lu la version numérique il y a plus de quatre ans, toutes ces allusions à la guerre froide semblaient n’être qu’un esprit du temps bien capté. Aujourd’hui, en 2015, alors que les relations entre la Russie et les États-Unis sont tendues, le thème de la confrontation cachée est à nouveau d’actualité. Mais ce n’est pas le sujet de la bande dessinée elle-même : elle capture parfaitement l’idée de la similitude réelle des deux superpuissances. Et, en principe, les deux scénarios sont dépeints : à quoi ressemblerait le monde si l'Union soviétique avait gagné, dirigée par le membre extraterrestre du Komsomol, ou comment l'histoire se serait déroulée si les États avaient gagné, menés en avant par le génie de Lex Luthor. .

Si quelqu’un d’autre avait pris en charge la création de ce roman graphique, je suis sûr que cela aurait été une caricature et un ridicule complets. Millar a réussi à transmettre le sérieux de la Terre-30 dystopique : Batman est ici obsédé par la vengeance de ses parents assassinés, La lanterne Verte suit aveuglément les ordres du gouvernement, et Lois Lane est docilement baguée et porte le nom de famille Luthor. Mark ne se livre pas à un flirt excessif avec le thème - il ne dessine pas d'ours, de vodka, de balalaïkas et de bains publics. Cela montre à quoi des intentions apparemment bonnes peuvent parfois conduire n’importe quel dirigeant mondial. Et Superman, avec son désir de paix dans le monde, s'abaisse pratiquement au niveau du Big Brother d'Orwell.

Si nous parlons de l'édition russe de "Red Son", il convient de noter une introduction assez large à la bande dessinée elle-même. Il a été écrit par le scénariste Tom De Santo et constitue une excellente préparation à la lecture du roman lui-même. Vous trouverez ensuite huit pages de croquis et de commentaires de l'artiste Dave Johnson, ainsi que des notes contenant des détails intéressants de l'histoire. Je voudrais noter que cela ne ferait pas de mal référence historique au tout début : avec des détails sur ce qui s'est passé à ce moment-là période historique: sur la guerre froide et les relations entre l'URSS et les USA. Je pense qu'une telle décision plairait non seulement à moi, mais aussi à de nombreux autres lecteurs. Sinon, il s'agit d'une publication tout à fait standard et de haute qualité avec une impression lumineuse et un papier mat agréable.

Malgré le fait que "Superman: Red Son" raconte assez méticuleusement au lecteur qui est Kal-El, pourquoi Luthor ne l'aime pas et de quoi parle en principe son histoire, Millar n'a pas écrit la bande dessinée la plus simple. Il sera très agréable à lire pour ceux qui connaissent l'original, car vous ne trouverez pas autant de détails et de références intéressants dans chaque œuvre graphique. Il s’agit de la version la plus vulgarisée et la plus colorée de la célèbre thèse sur la similitude des modèles soviétique et antisoviétique, qui mérite certainement d’être lue, notamment dans la version papier.

Nous remercions le magasin de BD pour l'exemplaire fourni.