Courte biographie de l'écrivain Daniil Granin. Granin : une biographie méconnue

  • 03.03.2020

Vrai nom:

Daniel Allemand



Daniel Alexandrovitch Granin- Prosateur, scénariste et publiciste russe, l'un des principaux maîtres de la littérature soviétique des années 50-80 et de la période de la Perestroïka.

Vrai nom : Daniil Alexandrovich German. Il a changé son nom de famille en pseudonyme afin de ne pas être confondu avec le célèbre écrivain de Léningrad, Yuri German.

Né à Petrograd (selon d'autres sources - dans le village de Volyn, région de Koursk). Il est diplômé de la faculté d'électromécanique de l'Institut polytechnique de Léningrad (1940), a travaillé comme ingénieur dans un laboratoire d'énergie, puis dans le bureau d'études de l'usine de Kirov.

Au début de la Grande Guerre patriotique, au sein de la milice populaire, les ouvriers des usines se sont portés volontaires pour défendre Léningrad. Il passe de soldat à officier et reçoit les ordres militaires. Il met fin à la guerre en Prusse orientale en tant que commandant d'une compagnie de chars lourds.

Après sa démobilisation, il travaille chez Lenenergo (responsable du réseau câblé régional), restaurant le secteur énergétique de Léningrad détruit pendant le siège. Ensuite, il a travaillé pendant une courte période dans un institut de recherche et a étudié aux études supérieures à l'Institut polytechnique de Leningrad, mais n'a pas terminé ses études et a quitté l'institut (en 1954), car il s'est complètement tourné vers l'activité littéraire.

Il est publié depuis 1937, mais Granin considère la publication de l'histoire « Option deux » dans la revue « Zvezda » en 1949 comme le début de son activité littéraire professionnelle.

Thème principal de l'auteur- les problèmes moraux de la créativité scientifique et technique, révélés dans les romans « Chercheurs » (1954), « Je vais dans un orage » (1962), dans une série d'ouvrages artistiques et documentaires sur les scientifiques, notamment les récits « Cette vie étrange » (1974, sur le biologiste A.A. Lyubishchev), « Bison » (1987, sur le sort du généticien N.V. Timofeev-Resovsky), des histoires et des essais sur l'académicien Kurchatov, d'autres physiciens et mathématiciens.

Un autre thème incontournable de l’œuvre de Granin est la Grande Guerre Patriotique. Il n’a pas commencé à écrire sur elle tout de suite. En 1968, l'histoire «Notre commandant de bataillon» a été publiée, qui a fait une énorme impression sur les lecteurs et a suscité de vives controverses car elle posait des questions inhabituelles sur la guerre. La guerre apparaît « déshabillée » dans le conte « Claudia Vilor » (1976) et le roman « Mon lieutenant » (2012). Un événement dans la vie du pays a été la publication du « Livre de siège » (parties 1-2, 1977-81, avec A.M. Adamovich), dans lequel les auteurs, à l'aide de matériel documentaire, ont essayé de décrire honnêtement et sans fioriture la vie. à Leningrad pendant les blocus de 900 jours Tout ce qui a été écrit sur ce sujet n'a pas été publié à l'époque soviétique ; plus tard, le « Chapitre interdit » de ce livre a été publié (1988). Granin discute avec insistance des origines du fascisme, du sort des Allemands russes, qui ont le plus souffert des guerres mondiales, et des leçons de ces guerres (« Belle Uta », 1967 ; et autres livres).

Dans les années 1960-80, Granin voyage beaucoup, voyage dans toute l'Europe (« Notes du Guide », 1967 ; « Église d'Auvers », 1969 ; « Journal d'Alien », 1982), visite Cuba (« L'Île des Jeunes »). , 1962) et Australie (« Upside Down Month », 1966), Japon (« Rock Garden », 1971), Amérique, Chine. Sa prose lyrique de voyage est intellectuellement riche, libre et polémique, et les « récits de voyage » occupent bien moins l’écrivain que la figure du narrateur voyageur. Sur fond d'exotisme diversifié, le narrateur tourne son regard vers sa propre vie, vers son pays, dévoile le mystère du temps - passé et présent, « consommé et perdu », disparu dans des « pauses chaudes », tangibles et pourtant inconnues, qui ne l’est pas encore. Granin perçoit le temps avec tous ses contrastes et ses paradoxes comme une catégorie morale avant tout.

À cela s’ajoute l’intérêt de l’écrivain pour l’histoire russe, en particulier pour Pierre Ier (« Les Soirées avec Pierre le Grand », 2000), ainsi que pour l’histoire de la littérature russe. Il a écrit des essais sur Pouchkine (« Deux visages », 1968 ; « Le don sacré », 1971 ; « Père et fille », 1982), sur Dostoïevski (« Treize marches », 1966), L. Tolstoï (« Le héros qu'il aimait " de toute la force de mon âme ", 1978) et d'autres classiques (collection " Le signe secret de Saint-Pétersbourg ", 2000). La confrontation entre talent et médiocrité, observée à plusieurs reprises dans les livres sur les scientifiques, se transforme ici en conflit entre l’artiste et les autorités, en duel entre un « génie » et un « méchant », en dispute entre Mozart et Salieri. Le rôle civique de l’art et sa grande influence ennoblissante sur les gens sont évidents pour Granin. Un exemple en est le roman « L'image » (1980), qui raconte l'histoire d'une petite ville de Russie centrale, familière grâce à d'autres œuvres de l'écrivain (« Pluie dans une ville étrange », 1974).

L'écrivain a collaboré de manière approfondie et fructueuse avec le cinéma. Des films basés sur ses scénarios ou avec sa participation ont été réalisés : chez Lenfilm - « Seekers » (1957, réalisé par M. Shapiro) ; «Après le mariage» (1963, réalisé par M. Ershov); « Je vais dans la tempête » (1965, réalisé par S. Mikaelyan) ; « Le premier visiteur » (1966, réalisé par L. Kvinikhidze) ; à Mosfilm - « Choisir une cible » (1976, réalisé par I. Talankin). La télévision a filmé « L'homonyme » (1978), « La pluie dans une ville étrange » (1979) et « Les soirées avec Pierre le Grand » (2011). Cependant, la plupart de ces scripts ne sont pas publiés.

Pendant longtemps, Granin, en tant que membre de l'Union des écrivains de l'URSS, s'est engagé énergiquement dans des activités sociales, a participé à des réunions et colloques internationaux liés à la science, à l'écologie et à la littérature. Il a publié des dizaines d'interviews et d'articles journalistiques (par exemple, dans la collection « On Sore Things », 1988). Personnalité publique active dans les premières années de la perestroïka. Il fut l'un des initiateurs de la création du Russian Pen Club. Citoyen honoraire de Saint-Pétersbourg. En 2016, Daniil Granin est devenu lauréat du prix Dr Friedrich Joseph Haas, décerné chaque année par le Forum germano-russe pour « une contribution particulière au renforcement des relations entre la Russie et l'Allemagne ».

Granin a reçu de nombreux prix pour son œuvre littéraire. En 1976, il reçoit le Prix d'État de l'URSS pour le roman « Claudia Vilor » ; en 1978, il reçut à nouveau ce prix pour le scénario du film « Rain in a Foreign City ». Il est Héros du travail socialiste (1989), lauréat du Prix d'État de la Fédération de Russie (pour le roman «Soirées avec Pierre le Grand», 2001) et de la Grand-Croix d'Allemagne pour services rendus à la réconciliation. Il est lauréat du prix Heinrich Heine (Allemagne), membre de l'Académie allemande des arts, docteur honoris causa de l'Université des sciences humaines de Saint-Pétersbourg et lauréat du prix Alexander Men. En outre, Granin est titulaire de deux Ordres de Lénine, de l'Ordre du Drapeau Rouge du Travail, de l'Étoile Rouge, de deux Ordres de la Guerre Patriotique, II degré et de l'Ordre du Mérite pour la Patrie, III degré.

L'écrivain est décédé à l'âge de 99 ans, dans la nuit du 5 juillet 2017. La planète mineure numéro 3120 du système solaire porte le nom de Granin.

Fantastique en créativité auteur. Granin possède peu d’œuvres franchement fantastiques. Par exemple, il s'agit d'une histoire bien connue (récemment appelée histoire) « Une place pour un monument », qui révèle le thème de la confrontation entre un scientifique et un bureaucrate, en tenant compte d'une hypothèse fantastique : si le bureaucrate a des informations du futur sur l'importance d'une découverte scientifique, alors qu'est-ce que cela va changer dans son attitude face à la question ? Granin s'intéresse clairement aux problèmes du voyage dans le temps, et le héros d'une autre histoire - "The Broken Trace" - se retrouve dans le futur.

L’auteur n’est pas étranger aux motifs historiques alternatifs. L'histoire d'un scientifique et d'un empereur est caractéristique à cet égard, qui contient des épisodes de la vie de Napoléon Bonaparte, présentés avec une connotation clairement subjonctive. Il y a des éléments de fantaisie dans l'histoire satirique « Notre cher Roman Avdeevich ».

Mais la principale chose que je voudrais souligner en parlant de motifs fantastiques dans l’œuvre de Granin, ce sont les romans « Les Chercheurs » et « Je vais dans la tempête ». Ils sont traditionnellement classés comme œuvres « réalistes », bien qu'en substance ils diffèrent peu du « SF de production rapprochée » soviétique des années 1950 (puisque les personnages principaux sont engagés dans l'invention de nouveaux appareils qui n'existent pas encore dans la réalité) , ils ne sont écrits que dans un langage littéraire tout à fait inhabituel pour la science-fiction de l’époque.

© Compilation de A. Ermolaev à partir de nombreuses sources imprimées et sur Internet, ainsi que ses conclusions

Note biographique :

  • La photo de titre de Granin par Valery Plotnikov.
  • A propos de la présentation de la nouvelle édition du « Livre de siège » : Sergueï Glezerov. Ressources transcendantales de l'esprit (Gazette de Saint-Pétersbourg, 2013, n° 7 du 17 janvier, p. 3).
  • En 2003, la télévision russe a diffusé un téléfilm documentaire en quatre parties « Je me souviens... de Daniil Granin » (Auteur du projet : Bella Kurkova. Réalisatrice : Lyudmila Gladkova). C'est en vidéo. Les épisodes durent 25 minutes.

    Épisode 1 : « Confrontation » . Comment tout a commencé? Daniil Alexandrovitch se souvient des nuits dans un appartement commun, où le premier récit « Option 2 » a été écrit, et de la première rencontre dans le magazine « Zvezda », où Granin a apporté son travail. Mais l’épisode principal du film remonte aux années 50, lorsque pendant le reportage de Malenkov, par lequel commença « l’affaire de Léningrad », les lumières du palais de Tauride s’éteignirent soudainement. Le palais de Tauride était un objet particulier dans la zone dans laquelle Granin était responsable de l'approvisionnement en électricité...

    Épisode 2 : « L’Atlantide soviétique » . Daniil Granin raconte avec des détails saisissants comment vivait la famille allemande (Granin) à l'époque soviétique. Il estime que la littérature, malheureusement, ne reflétait que dans une très faible mesure tous ces traits caractéristiques de cette époque.

    Épisode 3 : « Chefs » . Daniil Alexandrovitch se souvient du IIe Congrès des écrivains, au cours duquel il avait été chargé d'amener Olga Dmitrievna Forsh au Présidium du Grand Palais du Kremlin, qui, en tant qu'écrivain le plus âgé, avait ouvert le Congrès. Mais en raison de son inexpérience, Granine lui-même est resté au Présidium et a pris la place où Staline siégeait habituellement... Un épisode unique a été filmé à Semionovsky, dans la lointaine datcha de Staline. D. Granin parle de la dénonciation par Nikita Sergueïevitch Khrouchtchev de Margarita Aliger, Konstantin Simonov et d'autres écrivains.

    Épisode 4 : « C'est une vie étrange » . Il s'agit de trois histoires dédiées à des personnes que Daniil Granin aimait et appréciait particulièrement : Olga Fedorovna Berggolts, Anna Andreevna Akhmatova et Nikolai Vladimirovich Timofeev-Resovsky.

  • 2019 a été déclarée Année du Granin en Russie ( Marcher dans un orage // Saint-Pétersbourg Vedomosti, 2018, n° 244 du 28 décembre, p. 3).
  • Le célèbre écrivain, scénariste et personnalité publique soviétique et russe Daniil Granin est décédé à l'âge de 99 ans dans l'unité de soins intensifs d'une clinique de Saint-Pétersbourg.

    Ces derniers jours, Granin se trouvait dans l’unité de soins intensifs d’un hôpital de Saint-Pétersbourg et était connecté à un ventilateur.

    Début juin 2017, Granin a reçu un prix du président Poutine pour « ses réalisations exceptionnelles dans le domaine du travail humanitaire ».

    Daniil Granin - Participant à la Grande Guerre Patriotique. Héros du travail socialiste (1989). Lauréat du Prix d'État de l'URSS (1976), du Prix d'État de la Fédération de Russie (2001, 2016) et du Prix du Président de la Fédération de Russie (1998). Citoyen honoraire de Saint-Pétersbourg (2005).

    Ses romans "The Searchers", "I'm Going into the Storm", "Bison", "This Strange Life", "Fear", "My Lieutenant" et d'autres sont devenus des ouvrages de référence pour plusieurs générations de lecteurs.

    Daniil Aleksandrovich Granin (vrai nom - allemand) né le 1er janvier 1919 dans le village de Volyn, province de Koursk, dans la famille du forestier Alexander Danilovich German et Anna Bakirovna.

    En 1940, il est diplômé du département électromécanique de l'Institut polytechnique de Leningrad et a travaillé comme ingénieur à l'usine de Kirov. À l'usine de Kirov, Granin était secrétaire adjoint du comité du Komsomol. De là, avec le grade d'instructeur politique principal, il part au front au sein d'une division de la milice populaire, combat sur la ligne Luga, puis sur les hauteurs de Pulkovo, et au front en 1942, il rejoint le Parti communiste de toute l'Union. (Bolcheviks). A servi comme commissaire du 2e bataillon distinct de réparation et de restauration.

    Ensuite, il a été détaché à l'école de chars d'Oulianovsk, a combattu dans les forces de chars, son dernier poste au front était celui de commandant d'une compagnie de chars lourds.

    La feuille de récompense indique que Granin a participé aux batailles près de Pskov en 1941 et a été blessé à deux reprises.

    De 1945 à 1950, il travaille au Lenenergo et à l'Institut de recherche. Plus tard, il devint écrivain professionnel. Secrétaire, depuis 1965 deuxième secrétaire, en 1967-1971 premier secrétaire de la branche de Léningrad du RSFSR SP.

    A commencé à publier en 1949. La direction et le thème principaux des œuvres de Granin sont le réalisme et la poésie de la créativité scientifique et technique - la formation technique de Granin se reflète ici, presque toutes ses œuvres sont consacrées à la recherche scientifique, à la recherche, à la lutte entre les chercheurs, les scientifiques de principe et les personnes sans talent, carriéristes. , bureaucrates.

    En tant que l'un des dirigeants de l'organisation des écrivains de Léningrad, il fut personnellement responsable de la condamnation lors du procès de 1964.

    Les premiers livres de Daniil Granin sont les histoires "Dispute Across the Ocean" (1950), "Yaroslav Dombrovsky" (1951) et un recueil d'essais sur les constructeurs de la centrale hydroélectrique de Kuibyshev "New Friends" (1952). Le premier roman, « Les Chercheurs », qui a fait la renommée de l’écrivain, a été publié en 1955.

    Dans sa prose, Granin combine habilement deux structures de genre : la fiction sociale et quotidienne et la narration de fiction documentaire, avec un thème transversal fédérateur : les scientifiques, les inventeurs du monde moderne, leur code moral et leurs traditions de comportement civil. Granin a constamment exploré ce sujet dans les romans ("Seekers", 1954; "After the Wedding", 1958; "I'm Going into a Thunderstorm", 1962), dans les nouvelles et les nouvelles ("Own Opinion", 1956; "Place pour un monument", 1969; "Quelqu'un doit", 1970; "Un homme inconnu", 1989), dans des œuvres documentaires, où, à côté de sujets historiques ("Réflexions devant un portrait qui n'existe pas", 1968; " Le Conte d'un scientifique et d'un empereur", 1971), une place importante est occupée par les récits biographiques sur le biologiste Alexandre Lyubishchev ("Cette vie étrange", 1974), sur le physicien Igor Kurchatov ("Choix d'une cible", 1975 ), à propos du généticien Nikolai Timofeev-Resovsky ("Zubr", 1987).

    De nouvelles facettes du talent de l'écrivain ont été révélées dans le roman «Escape to Russia» (1994), qui raconte la vie de scientifiques dans la veine non seulement du documentaire et du journalisme philosophique, mais aussi du récit policier d'aventure.

    Un autre sujet important pour Granin est la guerre. La prose anti-guerre a été présentée de manière plus complète dans les recueils « La trace est toujours visible » (1985) et « Le livre de siège » (1979, co-écrit avec Ales Adamovich), qui raconte à l'aide de documents la résistance héroïque de 900 jours. de Léningrad au blocus ennemi.

    Un penchant pour les preuves documentaires s'est manifesté dans les nombreux essais et journaux intimes de Granin, notamment dans les livres « Un matin inattendu » (1962) et « Notes sur le guide » (1967), consacrés à ses impressions de voyages en Allemagne, en Angleterre, en Australie, au Japon, France et autres pays. , "Rock Garden" (1972), etc.

    Granin a écrit des essais sur Pouchkine (« Deux visages », 1968 ; « Le don sacré », 1971 ; « Père et fille », 1982), Dostoïevski (« Les Treize marches », 1966), Léon Tolstoï (« Le héros qu'il aimait »). All His Might" your soul", 1978) et d'autres classiques russes.

    Toutes les œuvres de l'écrivain ces dernières années ont été écrites dans le genre des mémoires - « Les bizarreries de ma mémoire » (2009), « Tout n'était pas tout à fait comme ça » (2010), les romans « Mon lieutenant » (2011) et «Conspiration» (2012).

    En janvier 2013, le « Livre de siège » de Daniil Granin a été réédité à cinq mille exemplaires. Il comprend des photographies de la collection du Musée d’État d’histoire de Saint-Pétersbourg, des photographies des archives personnelles de Granin aux Archives centrales d’État de littérature et d’art de Saint-Pétersbourg. Le livre montre également pour la première fois des fragments de la mise en page du magazine New World avec des chapitres censurés.

    Le livre de Granin «Un homme qui n'est pas d'ici», publié à l'occasion du 95e anniversaire de l'écrivain, combine autobiographie, mémoires, réflexions sur des sujets philosophiques et histoires de vie intéressantes.

    Les héros des œuvres de Granin ont trouvé leur incarnation au cinéma. Sur la base de ses scénarios ou avec sa participation, des films ont été tournés chez Lenfilm : « Les Chercheurs » (1957, réalisateur Mikhaïl Shapiro), « Après le mariage » (1963, réalisateur Mikhaïl Ershov), « Je vais dans une tempête » ( 1965, réalisateur Sergei Mikaelyan), "Le Premier Visiteur" (1966, réalisateur Leonid Kvinikhidze) ; à Mosfilm - « Choisir une cible » (1976, réalisateur Igor Talankin). Adaptations télévisées de The Namesake (1978) et Rain in a Strange City (1979).

    Élu député du peuple de l'URSS (1989-1991). En 1993, il signe la « Lettre des quarante-deux » à Eltsine, qui soutient la dispersion du Conseil suprême et le recours à la force contre les députés.

    Il était membre du comité de rédaction de la revue Roman-Gazeta. Il fut l'initiateur de la création de la société de Léningrad « Mercy ». Président de la Société des Amis de la Bibliothèque nationale de Russie ; Président du conseil d'administration de l'International Charitable Foundation. D. S. Likhacheva. Membre du Club mondial des Saint-Pétersbourg.

    À l'âge de 95 ans, il s'exprimait au Bundestag devant les députés et le chancelier sur le blocus de Leningrad et la guerre.

    Le 27 novembre 2012, Daniil Granin a reçu un prix spécial lors de la remise annuelle du prix national « Gros Livre » avec la mention « Pour l'honneur et la dignité ». En outre, il est devenu le principal lauréat du Prix du Gros Livre pour son roman Mon Lieutenant, qui raconte la Grande Guerre patriotique.

    La planète mineure du système solaire n° 3120 porte le nom de Granin.

    Vie personnelle de Daniil Granin :

    Était marrié. Épouse - Rimma Mayorova (décédée en 2004). Le couple a eu une fille, Marina, en 1945.

    Bibliographie de Daniil Granin :

    1950 - « Victoire de l'ingénieur Korsakov »
    1950 - « Différend à travers l'océan »
    1951 - "Iaroslav Dombrovsky"
    1952 - « Nouveaux amis »
    1955 - « Les Chercheurs » (roman)
    1955 - « Propre opinion » (histoire-parabole)
    1958 - « Dans notre ville » (reportage photo)
    1959 - « Après le mariage » (roman)
    1962 - "Je m'en vais dans la tempête" (roman)
    1962 - « Un matin inattendu »
    1962 - "L'Île des Jeunes" (histoires sur Cuba)
    1965 - « Général de la Commune »
    1966 - « Un mois à l'envers »
    1967 - « Notes au Guide »
    1967 - "Notre commandant de bataillon" (une histoire sur la guerre)
    1970 - « Someone Must » (une histoire sur les scientifiques et leurs choix moraux)
    1970 - « Un matin inattendu » (essais)
    1972 - « Rocaille » (collection)
    1973 - « Il restait trois heures avant le train »
    1974 - «Cette vie étrange» (histoire biographique documentaire sur A. A. Lyubishchev)
    1974 - « Belle Uta »
    1974 - « L'homonyme » (histoire)
    1975 - « Choisir un objectif » (histoire)
    1977 - « Claudia Vilor » (prose documentaire)
    1977 - « Pluie dans une ville étrangère »
    1978 - « Billet retour » (histoires)
    1979 - « Contes »
    1980 - « L'image » (roman)
    1982 - « Place pour un monument »
    1983 - « Deux Ailes » (journalisme)
    1984 - « Treize Étapes » (collection)
    1985 - « La trace est encore visible »
    1985 - « Le fleuve des temps »
    1986 - « Choisir une cible »
    1986 - «Catalogue de Léningrad»
    1987 - "Bison" (roman biographique documentaire sur N.V. Timofeev-Resovsky)
    1987 - « Un matin inattendu »
    1988 - « À propos de questions douloureuses »
    1988 - « Miséricorde »
    1988 - "Le journal de quelqu'un d'autre"
    1989 - « Point d'appui »
    1989 - « Notre commandant de bataillon »
    1990 - "Notre cher Roman Avdeevich" (satire de Grigori Romanov)
    1990 - « L'histoire d'un scientifique et d'un empereur »
    1991 - « Chapitre interdit »
    1995 - «Flight to Russia» (récit documentaire sur Joel Bahr et Alfred Sarant)
    1995 - « Peur » (essai)
    1995 - « La trace brisée » (histoire)
    1997 - "Soirées avec Pierre le Grand" (roman historique)
    2004 - « On ne peut pas changer la vie »
    2007 - « Don sacré »
    2009 - « Quims de ma mémoire » (mémoires)
    2009 - « Ce n'était pas tout à fait comme ça » (réflexions)
    2009 - « Mon lieutenant » (roman)
    2010 - « Les Trois Amours de Pierre le Grand »
    2012 - « Conspiration »
    2013 - « Deux visages »
    2014 - « L'homme n'est pas d'ici »

    Adaptations à l'écran (scénarios) de Daniil Granin :

    1956 - Les chercheurs
    1962 - Après le mariage
    1965 - Je vais dans la tempête
    1965 - Premier visiteur
    1974 - Sélection d'une cible
    1978 - Homonyme
    1979 - Pluie dans une ville étrange
    1985 - Peinture
    1985 - Quelqu'un doit...
    1987 - Défaite
    2009 - Lecture du « Livre de siège »
    2011 - Pierre Ier. Volonté

    L'écrivain et journaliste Mikhaïl Zolotonossov a comparé la biographie du classique vivant Daniil Granin avec les étapes de la vie de Daniil German (le vrai nom de l'écrivain) pendant la Grande Guerre patriotique. Les incohérences présentées par Zolotonossov avec les preuves documentaires ont déjà soulevé des questions parmi les lecteurs attentifs. Ainsi, les connaisseurs des insignes militaires ont été surpris par les insignes de commissaire de Daniil German-Granin sur des photographies d'archives de l'époque où l'écrivain, selon ses propres mots, était un simple soldat de tranchée. L'auteur du blocus, que le Bundestag a écouté alors qu'il se présentait en janvier 2014, a déclaré à Fontanka qu'être un instructeur politique de haut niveau n'était pas une honte.

    Rafael Karapetyan, DP

    L'écrivain et journaliste Mikhaïl Zolotonossov a comparé la biographie du classique vivant Daniil Granin avec les étapes de la vie de Daniil German (le vrai nom de l'écrivain) pendant la Grande Guerre patriotique. Les incohérences présentées par Zolotonossov avec les preuves documentaires ont déjà soulevé des questions parmi les lecteurs attentifs. Ainsi, les gens qui comprennent les insignes militaires ont été surpris par les insignes de commissaire de Daniil German-Granin sur des photographies d'archives de l'époque où l'écrivain, selon ses propres mots, était un simple soldat de tranchée. L'auteur du blocus, que le Bundestag a écouté alors qu'il se présentait en janvier 2014, a déclaré à Fontanka qu'être un instructeur politique de haut niveau n'était pas une honte.

    Matériel de Mikhaïl Zolotonosov dans le magazine "City 812" "L'instructeur politique est soudainement apparu":

    "Début avril, à la Bibliothèque nationale de Russie, une exposition consacrée au 95e anniversaire de Daniil Granin, intitulée "Soldat et écrivain", a été inaugurée. Au début, je pensais que les créateurs de l'exposition avaient décidé de répondre aux questions qui se posaient après sur le site Internet du ministère de la Défense (www.podvignaroda.ru) sont apparus des documents concernant les activités de Daniil Alexandrovitch German (le vrai nom de Granin) pendant la Grande Guerre patriotique de 1941-1945. Cependant, non. Aucune réponse n'est apparue.

    Sur un emplacement spécial dans le certificat biographique, la partie « soldat » de la biographie est indiquée sur plusieurs lignes. Cette information est disponible à la fois dans l'article sur Granin sur Wikipédia et dans des sources imprimées : Daniil German a rejoint la milice populaire en juillet 1941, refusant l'armure d'ingénieur du bureau de conception de chars de l'usine de Kirov, combattu sur le front de Léningrad en 1941. division de la milice populaire et rejoignit le parti en 1942, puis fut envoyé à l'école blindée d'Oulianovsk. Il a mis fin à la guerre en tant que commandant d'une compagnie de chars lourds en Prusse orientale (Kuzmichev I.S. Granin // écrivains russes. 20e siècle : Dictionnaire biobibliographique. M., 1998).

    Mais que trouve-t-on sur le site www.podvignaroda.ru ? J'en donnerai des informations (elles sont extraites du dossier d'archives, code : Archives Centrales du Ministère de la Défense. F. 33. Inventaire 682525. Poste 74) :

    Allemand Daniil Alexandrovitch, né en 1918, senior. instructeur politique, dans l'Armée rouge à partir de 07.1941, lieu de conscription - volontaire.

    Liste des récompenses

    HERMAN, Daniel<и>l Alexandrovitch

    Grade militaire : instructeur politique principal

    Poste, unité : commissaire militaire du 2e bataillon distinct de réparation et de restauration

    Présenté à l'Ordre de l'Étoile Rouge

    1. Année de naissance – 1918.

    2. Nationalité – Ukrainienne.

    3. Depuis quand est-il dans l'Armée rouge - depuis juillet 1941 ?

    4. Affiliation à un parti – membre du Parti communiste de toute l’Union (bolcheviks) depuis 1940.

    5. Participation aux batailles (où et quand) - participant aux batailles dans la région de Pskov, région de Léningrad en 1941.

    6. A-t-il des blessures ou des commotions cérébrales ? Il a été blessé deux fois en 1941.

    7. Précédemment décerné (pour quelles distinctions) - l'Ordre de l'Étoile Rouge, pour le bon leadership et la formation politique du personnel dans les batailles pour la Patrie.

    Manuscrit obliquement au paragraphe 7 : Quand ? et par qui ? et souligné deux fois. A la fin du paragraphe 7, manuscrit entre parenthèses : Non attribué selon Lenfront.

    8. Comment RVC a été enrôlé dans l'Armée rouge - il s'est engagé volontairement.

    I. Une déclaration brève et spécifique des exploits ou mérites militaires personnels. Camarade L'ALLEMAND Daniil Alexandrovitch, qui travaillait comme commissaire du 2e ORVB, s'est montré un bon organisateur du personnel de l'unité. Il gère habilement la concurrence socialiste au sein de l'unité, grâce à laquelle l'unité dépasse mois après mois le plan de réparation des machines. Il a parfaitement organisé le travail de rationalisation dans l'unité, où il compte 30 excellents innovateurs avec lesquels il travaille et dispose de jusqu'à 150 propositions de rationalisation, qui sont mises en œuvre par la même unité. Grâce à l'initiative des masses, la base de réparation a maîtrisé 325 pièces de machines extrêmement rares, qui permettent de dépasser le programme mois après mois.

    Grâce à la mobilisation des masses, en plus du programme, en juillet, 11 ateliers de terrain de type « B » ont été créés, où les gens sont formés, adaptant leur travail aux conditions du terrain.

    Pendant ce temps, j'ai formé du personnel pour la réparation des véhicules de combat : KV - 6 personnes, T-34 - 5 personnes, BT-2 et BT-5 - 16 personnes, actuellement le personnel formé répare de manière indépendante les véhicules arrivés du champ de bataille.

    Sur la base des services ci-dessus rendus à la Patrie Socialiste, je demande à recevoir l'Ordre de l'ÉTOILE ROUGE. ADJOINT CHEF ABTV 42 ingénieur-colonel de l'ARMÉE Shlepnin (signature) 1er août 1942

    Je présente au gouvernement le prix - ADJOINT «Étoile Rouge». COMMANDANT DE LA 42e ARMÉE POUR ABTV COLONEL BELOV (signature) COMMISSAIRE MILITAIRE DU DÉPARTEMENT ABTV DU 42e COMMISSAIRE DE BATAILLON D'ARMÉE EGOROV (signature) 7 août 1942.

    Plus loin sur le site Internet, « l'Ordre aux troupes du Front de Léningrad n° 02325/n du 2 novembre 1942 est reproduit en fac-similé. Au nom du Présidium du Soviet suprême de l'URSS, pour l'accomplissement exemplaire des tâches du Commandement du Front pour la restauration et la réparation du matériel militaire, JE RÉCOMPENSE : ... L'ORDRE DE L'ÉTOILE ROUGE... 4. Instructeur politique principal ALLEMAND Daniil Alexandrovitch, commissaire militaire du 2e bataillon de réparation et de restauration.

    Naturellement, l'information selon laquelle Daniil German était en 1942 un instructeur politique de haut niveau nous a obligés à chercher des confirmations de ce fait, et elles ont été trouvées. Par exemple, en 1966, les mémoires d'un membre de l'URSS SP Nikolai Dmitrievich Novoselov (1921 - 1969) ont été publiées, dédiées aux écrivains qui ont rejoint la milice. Cependant, D. Herman n'en faisait pas partie, car il n'était pas encore écrivain (bien qu'il ait publié deux textes en 1937 dans la revue « Rezec »). « Au département politique, dans la forêt près du village de Tanina Gora, une réunion vient de se terminer. Parmi les travailleurs politiques<…>Daniil German, instructeur du département politique, vingt-deux ans. Plus récemment, nous nous sommes rencontrés presque tous les jours à l'usine de Kirov, où la jeune ingénieure Danya German était secrétaire adjointe du comité du Komsomol et parlait avec des articles intéressants dans les pages à grand tirage. Après la guerre, il deviendra connu sous le nom d'écrivain Daniil Granin" (Novoselov N.D. Peloton d'écrivains // Les écrivains soviétiques sur les fronts de la Grande Guerre patriotique. M., 1966).

    En 1975, ces souvenirs ont été réimprimés dans le livre « Militia » (L. : Lenizdat, 1975. P. 124), qui a d'ailleurs été publié avec une préface de D. Granin lui-même. Autrement dit, il faut supposer que les mémoires de Novoselov ne contenaient aucune inexactitude. Granin est mentionné à deux reprises dans ce livre : « L'instructeur du département politique Daniil German, combattant hors de l'encerclement, prit le commandement de l'unité » (ibid., p. 141). « L'instructeur du département politique du Komsomol, l'instructeur politique principal D. A. German, aujourd'hui célèbre écrivain Daniil Granin, a été nommé commissaire du régiment » (ibid., p. 157).

    En conséquence, l’image suivante se dégage. D. German a rejoint le PCUS(b) en 1940 - contrairement à D. Granin, qui l'a rejoint en 1942 (« Je me sentais comme un communiste sur le front de Léningrad lorsque j'ai rejoint le parti en janvier 1942. » Granin D. A. Tout n'était pas un peu comme ça. M., 2010. P. 277). Cependant, selon le dossier personnel du procureur communiste allemand, il est devenu membre candidat du PCUS (b) à l'usine de Kirov en 1941 (TsGAIPD Saint-Pétersbourg. F. 1728. Op. 1. D. 751526).

    Si D. Granin, après avoir obtenu son diplôme de l'Institut polytechnique, s'est avéré être un simple ingénieur du bureau de conception de réservoirs à l'usine de Kirov, alors D. German était secrétaire adjoint du comité du Komsomol de l'usine de Kirov. Ainsi, D. German de la Division de la milice populaire de Kirov (DNO) est immédiatement devenu - ce qui était tout à fait naturel - un instructeur politique principal (le grade correspondait à celui d'un capitaine de l'armée) et un instructeur au Komsomol du département politique de la division de la milice populaire. , et un simple ingénieur D. Granin est allé à la division de la milice populaire en tant que soldat, ce qui est souligné à plusieurs reprises dans les mémoires de « l'écrivain et soldat » D. Granin.

    « Un simple soldat n'a pas autant besoin d'une intégrale qu'il a besoin d'excréments dans une soupe », m'a dit l'instructeur politique » (D. A. Granin. Ce n'était pas tout à fait comme ça. M., 2010. P. 62). Le soldat est évidemment le mémorialiste D. Granin, et il est humilié par l'instructeur politique stupide et arrogant, pour lequel D. Granin éprouve une haine de classe. Cependant, le paradoxe est que D. German lui-même était un instructeur politique, et en plus un haut dirigeant.

    Ou, par exemple, c'est là que commence le livre « Les bizarreries de ma mémoire ». Granin se compare, milicien, avec des amis devenus officiers : « Je ne pouvais pas être comparé à eux, la tunique est d'occasion, en coton (usé, coton), bottes usées, enroulements, et complétée de cavalerie diagonale bleue. culotte. C'est ainsi que nous, les miliciens, étions habillés. Plusieurs années plus tard, j’ai trouvé une vieille photo décolorée de cette journée. La merveilleuse photographe Valera Plotnikov a réussi à nous sortir tous les trois de l'obscurité de notre dernière rencontre oubliée à la lumière du jour, et je me suis vu - dans ce vêtement. Quel spectacle, et dans cette tenue, il s'avère que je suis allé au front. Je ne me souviens pas qu'ils se soient moqués de moi, ils étaient plutôt indignés : ne pouvaient-ils vraiment pas m'équiper correctement, comme m'appelait Vadim, un volontaire ?<…>J'ai dit merci pour les enroulements, j'ai eu du mal à retirer mon armure et à m'enrôler dans la milice » (Granin D.A. Bizarres de ma mémoire. M. ; Saint-Pétersbourg, 2010. P. 9).

    À la page 8 de ce livre se trouve une photographie décrite dans le texte : D. Herman porte un uniforme d'officier tout neuf et tout à fait standard avec une ceinture d'épée, un « dormeur » est clairement visible à la boutonnière - c'est le nom du rectangle en émail du capitaine ou d'un officier politique supérieur. C’est-à-dire que la photographie contredit directement le texte et toutes les allusions (cela n’est indiqué directement nulle part) selon lesquelles D. Granin était un simple soldat de la division de la milice populaire.

    Cependant, scientifiquement, cela s'appelle un canular, ce qui n'est pas rare dans l'histoire de la culture, y compris dans les documents liés à la Grande Guerre patriotique. Et finalement, D. Granin n'a rien fait de terrible : il a remplacé « l'instructeur politique principal » par un simple milicien, apparemment un soldat, corrigeant légèrement sa biographie dans le sens d'une plus grande « souffrance » et d'une « humiliation ». Dans le même temps, comme le montrent des documents, en 1941, Daniil German, en tant qu'instructeur politique principal, a participé à des batailles dans la région de Pskov, a été blessé à deux reprises, c'est-à-dire qu'il a versé du sang pour sa patrie et ne s'est caché derrière le dos de personne. De quoi y a-t-il de quoi avoir honte ?

    De l'ensemble des faits rapportés par Daniil Granin dans ses mémoires et interviews, il s'ensuit que la division de la milice populaire se retirait : pendant la retraite, l'instructeur politique principal D. German commandait même un régiment dans sa composition, mais ensuite tout le monde s'enfuit simplement. : "Le 17 septembre 41, nous venons de partir pour Léningrad depuis nos positions avec la pensée : "Tout s'est effondré !" Je me souviens que j'ai pris le tram, je suis rentré à la maison et je me suis couché. Il a dit à sa sœur : « Maintenant, les Allemands vont entrer - lancez-leur une grenade d'en haut (nous vivions à Liteiny) et réveillez-moi » (voir interview : http://www.gordon.com.ua/tv/ Daniel-Granin/). Je noterai au passage que D. Granin avec cette description a confirmé les conclusions de l'historien Mark Solonin sur la désertion massive du front dans les premières semaines de la guerre (Solonin M. 22 juin, ou Quand a commencé la Grande Guerre patriotique ? M ., 2008).

    A Leningrad, le mémorialiste, après avoir bien dormi, est venu au quartier général de la milice populaire. Au début - comme il ressort du même entretien avec D. Gordon - ils voulaient lui donner un tribunal, mais comme il y avait beaucoup de déserteurs, le 18 septembre 1941, il fut envoyé comme commandant de bataillon dans un bataillon distinct d'artillerie et de mitrailleuses. « C’est ainsi que j’ai reçu le papier indiquant que j’étais nommé commandant de bataillon. Je suis arrivé avec elle dans un bataillon d'artillerie séparé près de Shushary, et il y avait déjà un commandant là-bas - un jeune et professionnel. Bien sûr, je lui ai montré mon morceau de papier ( des rires), et il m'a nommé... Non, il m'a juste pris comme simple soldat dans l'infanterie. J'ai donc passé tout l'hiver du blocus dans les tranchées (voir à ce sujet : Granin D.A. Les bizarreries de ma mémoire. P. 394 - 395), puis j'ai été envoyé dans une école de chars et de là comme officier de char au front.

    L'intervalle entre septembre 1941 et août 1942 reste non documenté ; dans le livre "Caprices de ma mémoire", le commandant du bataillon est mentionné une fois, lors de l'interrogatoire d'un Allemand capturé fin janvier 1942, il est immédiatement rapporté qu'"il ne restait plus rien". pour les gens du bataillon, ils n’ont pas envoyé de renforts, trois personnes sont allées chez les Allemands » (p. 286), mais sans indication exacte de leur propre grade et position. Tout est fragmentaire, comme écrit par une personne choquée et incapable de se souvenir clairement. Certes, pour une raison quelconque, D. Granin note qu'il n'était pas présent lors de l'interrogatoire du prisonnier, mais pourquoi un bataillon d'artillerie privé devrait-il être présent lors de l'interrogatoire du prisonnier avec le commandant du bataillon ? Est-ce parce que D. Herman était à cette époque le commissaire de ce bataillon ? Cependant, selon le palmarès, en 1942, de janvier à août, D. German n'a pas participé aux hostilités.

    Entre-temps, à propos du roman « Mon lieutenant » D. Granin en mars 2011 lors d'une réunion avec des lecteurs à la Bibliothèque centrale de la ville. Maïakovski a déclaré ceci : « Je ne voulais pas écrire sur la guerre, j'avais d'autres sujets, mais ma guerre est restée intacte, c'était la seule guerre de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale qui a duré deux ans et demi en les tranchées - les 900 jours de siège. Nous avons vécu et combattu dans les tranchées, nous avons enterré nos morts dans les cimetières, nous avons survécu à la vie la plus dure dans les tranchées » (http://3wwar.ru/daniil-granin-moy-leytenant).

    Si nous prenons au pied de la lettre le sens de l'expression « Nous avons vécu et combattu dans les tranchées » et comptons à partir de juillet 1941, lorsque, selon la feuille de récompense, D. German s'est porté volontaire pour l'Armée rouge, alors 2,5 ans équivaut à juillet 1941 - décembre 1943. Mais ici une contradiction surgit déjà : en août 1942, D. Herman n'était pas dans les tranchées, il était commissaire du bataillon de réparation et de restauration, qui devait être situé à l'arrière de la 42e armée. Ainsi, pendant la guerre, l'instructeur politique principal D. German est resté intact sous la plume de l'écrivain D. Granin. L’instructeur politique principal a-t-il risqué sa vie ? Bien sûr, car à tout moment il pouvait y avoir une percée ennemie au front et tout le monde serait envoyé se battre jusqu'à la mort. Et tout le monde le savait, surtout en 1942. Pourtant, parmi les trancheurs, c'était plus dangereux et plus rapide que parmi les unités de réparation. C'est ce danger extraterrestre que D. Granin attribue dans ses mémoires 65 ans après la fin de la guerre.

    Il semble que le canular ait été modelé par Granine à l’image de Sintsov de la trilogie « Les Vivants et les Morts » de Konstantin Simonov. Après tout, Sintsov était également un instructeur politique de haut rang, mais après avoir perdu ses documents alors qu'il était encerclé, il est devenu simple soldat dans la division du général Serpilin. Le sort de Sintsov a acquis une tragédie romanesque, qui manquait apparemment au commissaire du bataillon de réparation.

    En général, pour un ingénieur diplômé de l'Institut polytechnique, qui travaillait avant la guerre à l'usine de Kirov dans un bureau de conception de chars, c'est une place tout à fait naturelle dans la guerre. Un ingénieur certifié ne devrait pas se promener avec un fusil ; quelqu’un devrait aussi réparer les chars. Et qui, sinon un ingénieur d'un bureau de conception de chars ? Et il n’y a rien de honteux à cela, chacun a eu sa propre guerre. La plupart des écrivains - ceux qui ont publié activement avant la guerre - ont généralement « combattu » dans les journaux divisionnaires et militaires et n'ont pas vécu même un centième de ce que l'instructeur politique principal D. German a probablement enduré. Mais D. Granin en a décidé autrement. Il voulait une biographie 100 % « de tranchée », pas une biographie de « responsable politique ». De plus, le pouvoir soviétique a pris fin, l'attitude envers le PCUS a changé et D. Granin a probablement dû essayer de toute urgence de se distancier biographiquement du parti. C'est ce qu'il a essayé de faire. Ce n’est pas bien de parler maintenant de la compétition socialiste en 1942 ! Qui en a besoin ?

    Mais le ministère de la Défense a ensuite décidé de publier des documents sur le site www.podvignaroda.ru. Qui aurait pu prévoir cela ?

    Quant à l'école blindée, Daniil Granin a écrit dans un autre livre : « Nous sommes arrivés par le front à l'école blindée d'Oulianovsk. Officiers. Lieutenants supérieurs, capitaines. Nous sommes en 1943. D'après ce livre de mémoires, on ne sait pas clairement quand et où il est devenu officier, mais, selon le texte, il est arrivé de Leningrad, du front de Léningrad. « À Oulianovsk, j'ai d'abord ressenti le charme d'une vie paisible. Ils n'ont pas tiré » (Granin D. A. Tout n'était pas tout à fait comme ça. M., 2010. P. 82).

    Pour une raison quelconque, Granin s'est identifié à Oulianovsk en 1943 comme lieutenant (ibid., p. 84) ; ailleurs, il a précisé que sur le front de Léningrad il y avait « un lieutenant au quartier général du bataillon » (ibid., p. 380). . Et ce malgré le fait qu'en novembre 1942, D. German était un instructeur politique principal, c'est-à-dire un capitaine. Il s'avère que le porteur d'ordre D. Herman a été rétrogradé avant d'être envoyé à l'école et, en plus, expulsé du personnel politique ? Immédiatement, D. Granin a mentionné le chef de l'école blindée d'Oulianovsk, le général Koshuba, à qui il manquait les deux jambes, qu'il avait gelées pendant la guerre finlandaise (ibid. P. 84). Il y a deux petites erreurs commises ici. Premièrement, dans le nom de famille : pas Koshuba, mais Kashuba Vladimir Nesterovich. Deuxièmement, pendant la guerre soviéto-finlandaise, le colonel Kashuba, qui commandait une brigade de chars, fut grièvement blessé le 17 décembre 1939 et sa jambe droite fut amputée à l'hôpital ; Le 15 janvier 1940, il reçut le titre de Héros de l'Union soviétique. Il ne s'est pas gelé les jambes, il est passé à l'attaque à la tête de sa brigade.

    Deux livres spéciaux sont consacrés à l'école blindée d'Oulianovsk, dans lesquels sont répertoriés tous les diplômés. Si D. Herman avait été diplômé de l'école pendant la guerre, il est peu probable que les auteurs de ces livres auraient ignoré ce fait aujourd'hui. Mais dans les livres sur l'école de chars d'Oulianovsk, D. German n'est pas mentionné. Peut-être s'agit-il d'un autre canular de D. Granin, comme son commandement ultérieur d'une compagnie de chars lourds ? En tout cas, sur le site du ministère de la Défense, il n'y a aucune trace de cette société dans la biographie de D. Herman.

    Peut-être qu'il n'y avait pas assez d'héroïsme dans l'organisation de la réparation des chars, il fallait créer de l'héroïsme, et puis les mémoires de D. Granin sont apparues sous les titres ambigus «Caprices de ma mémoire» et «Tout n'était pas tout à fait comme ça». Je vous avais prévenu, Daniil Alexandrovitch vous dira avec un sourire triste, que c'étaient des caprices, que tout n'allait pas... Et en général, je suis écrivain, j'écris ce que je veux. Il y a la misérable vérité des faits, et il y a la grande vérité de la vie.

    Nous pourrions nous arrêter là, mais il y a encore une nuance. En 1968, une courte histoire de 30 pages de Daniil Granin, « Notre commandant de bataillon », a été publiée dans le magazine de Petrozavodsk « Sever » (1968, n° 4). La critique « patriotique » de l'époque accusait Granin de « démystifier l'héroïsme » (Utekhin N. « Divideing the World » // Ogonyok. 1969. No. 14), et la critique la plus négative a été rédigée par un critique d'« Octobre » V ... Gorbatchev. Partant d'un éloge rituel, il accuse Granin de mensonges historiques, puisque le principal personnage négatif s'est avéré être l'instructeur politique Ryazantsev : « La « vérité » sur la guerre, que nous révèle le héros lyrique de l'histoire, est en fait très loin. de la vérité.<…>C’est ainsi que la « vérité des témoins oculaires » est parfois révélée. Commissaires, instructeurs politiques... Ils essaient de diriger le peuple, mais eux-mêmes n'ont ni avenir, ni passé. Après tout, Ryazantsev et deux autres travailleurs politiques ne valent pas mieux<…>Un témoin oculaire au nom duquel l'histoire a été écrite<…>, a essayé de prouver que sur la conscience des ouvriers du parti militaire il y avait beaucoup de victimes vaines et impayées, que, soi-disant, au nom du carriérisme de ces prétendus communistes et instructeurs politiques, des soldats sont morts. Mais est-ce la vérité ? (Gorbatchev V. Retour vers le passé // octobre. 1969. n° 6).

    Plus tard, les magazines « Communiste », « Pravda » et « Russie soviétique » ont parlé assez durement de Granin, et la critique positive de L. Lazarev sur l'histoire « Notre bataillon combattant » a été interdite de publication dans « Nouveau Monde » : « Non autorisé pour publication et supprimé par la rédaction après nos commentaires, critique de L. Lazarev « Battle of Local Significance », rédigé sur la base du travail de D. Granin « Our Battalion Commander »<…>La revue apprécie hautement l'histoire de D. Granin pour avoir soulevé le problème de la responsabilité morale des commandants et des travailleurs politiques qui ont commis des erreurs irréparables pendant la guerre dans une atmosphère de culte de la personnalité, de peur et d'incertitude. L'histoire de D. Granin contient des traits de déhéroïsation de l'exploit du peuple pendant la guerre, cependant, dans la revue de L. Lazarev, l'orientation idéologique de ce travail est présentée comme un problème moral de l'après-guerre » (Note de la Direction principale de la protection des secrets d'État dans la presse<…>sur les documents du magazine « Nouveau Monde » pour le premier semestre 1969. 15 juillet 1969 // Appareils du Comité central du PCUS et de la culture. 1965 – 1972. Documents. M., 2009).

    Ainsi, Daniil Granin, qui était un instructeur politique principal pendant la guerre, a exprimé sa haine des travailleurs politiques militaires, et en partie de lui-même, dans un récit assez audacieux pour l'époque en 1968. Et puis, en 2010, dans une biographie mystifiée, parce que le vrai ne lui convenait pas. Je ne veux pas être un instructeur politique senior, je veux être un simple soldat des tranchées !

    Mikhaïl Zolotonossov

    FONTANKA A DEMANDÉ À DANIIL GRANIN DE COMMENTER LA SITUATION.

    « Qu’est-ce qui ne va pas, instructeur politique principal ? – telle fut la première réaction du classique vivant. Ensuite, l'écrivain a précisé qui avait exactement publié l'étude de sa biographie. « Zolotonossov ? Ah-ah-ah, alors tout est clair», a noté Daniil Granin et a expliqué que l'auteur de l'article lui en voulait depuis de nombreuses années. "Depuis que je lui ai écrit une lettre disant que son livre, qu'il m'a envoyé, était mauvais", explique Granin. – Le livre parlait de Faust. Je n’entrerai pas dans une polémique avec lui, j’ai rejoint la milice populaire comme soldat. Je n'avais aucun titre. Je suis allé en tant que soldat de l'usine de Kirov. Moi aussi… Avant, je n’avais aucun grade et toutes les milices étaient des soldats.

    « F. » : Mais l’article apporte la preuve que vous étiez un instructeur politique et non un « soldat de tranchée ».

    D.G. : Premièrement, il n’y a rien de honteux à cela. Deuxièmement, j'y suis allé en tant que soldat. Nous étions tous des soldats. J'étais ingénieur à l'usine de Kirov. Et je me suis porté volontaire pour l'armée. Ensuite, j'ai exercé des fonctions au Komsomol. Depuis que j'étais membre du comité du Komsomol à l'usine de Kirov, j'ai été nommé assistant du Komsomol. Et je n’avais aucun titre officiel. Nous étions tous considérés comme privés. Et comme j'étais rattaché au département politique, j'étais considéré comme un instructeur politique. C'est tout.

    D.G. : Et alors ? Cela s'est produit aussi.

    "F." : C'est-à-dire un canular biographique ?

    D.G. : Ceci n’est pas ma biographie. L'histoire « Notre commandant de bataillon » est un roman. C'est juste un roman où je peux écrire à la première personne. De nombreux romans de la littérature russe sont écrits à la première personne. Mais cela ne veut pas dire qu’il est complètement identique.

    « F. » : Donc, « Les bizarreries de ma mémoire » et « Tout n’était pas tout à fait comme ça » ne sont pas non plus autobiographiques ?

    D.G. : Je n’écris rien de tel dans mon autobiographie. (A ce moment, une voix de femme se fit entendre au téléphone, disant que des invités étaient venus chez l'écrivain. – Note éd.)

    "F." : Y a-t-il eu un plénum du Comité régional de Léningrad du PCUS convoqué à cause de l'histoire "Notre commandant de bataillon" ?

    D.G. : Je ne ferai pas tout ça ! Je n'ai pas le temps et je ne suis pas intéressé. Si vous voulez faire ça, faites-le. Je n'ai jamais eu de controverse avec lui. Et je ne considère pas qu’il soit nécessaire de fournir matière à polémique.

    Comme Mikhaïl Zolotonosov l'a assuré à Fontanka, il n'a jamais correspondu avec Granin, ne lui a pas envoyé de livres et n'a pas écrit sur Faust. :

    « Cela fait longtemps que je n'ai pas autant ri : vous avez surpris Granin en lui demandant directement : « C'est vrai que tu as menti ? » Il ne savait même pas quoi répondre, il commençait à s'embrouiller... Cependant , selon l'habitude soviétique, il a immédiatement menti à mon sujet : "Zolotonossov ? " Ah-ah, alors tout est clair ", a noté Daniil Granin et a expliqué que l'auteur de l'article lui en veut depuis de nombreuses années. " Depuis Je lui ai écrit une lettre disant que c'était le livre qu'il m'avait donné qui l'avait envoyé, c'est mauvais", a expliqué Granin. "Le livre parlait de Faust. Je n'entrerai pas dans une polémique avec lui..."

    Je veux clarifier. Premièrement, c'est Goethe qui a écrit le livre sur Faust, pas moi, j'ai 13 livres, mais pas un seul sur Faust. Je ne sais pas, peut-être que Goethe a envoyé « Faust » à Granin, ils sont déjà quelque part à proximité, mais je ne l'ai pas envoyé. Granin m'a confondu avec Goethe. Deuxièmement, j'ai trouvé ça particulièrement drôle quand j'ai lu que j'avais envoyé mon livre à Granin. Ce n’est rien de plus que sa folie des grandeurs. L’opinion de Granin sur mes livres ne m’a jamais intéressé et ne pourrait jamais m’intéresser ; seuls de parfaits profanes peuvent considérer Granin comme une autorité littéraire. En général, je n'ai jamais envoyé mes livres à personne.

    Troisièmement, Granin ne m'a JAMAIS écrit de lettres. Peut-être a-t-il écrit à Goethe après avoir reçu Faust, mais pas à moi.

    Quatrièmement, l'explication que Granin a composée sur place est typique d'un écrivain soviétique. Il croit que je me venge de lui. En dehors de la vengeance, l’écrivain soviétique ne connaît ni ne comprend aucun autre motif de critique objective. Dans mon livre « Gadyushnik » (M. : NLO, 2013), c'est exactement cette situation qui est montrée dans l'Union des écrivains de l'URSS. Je n’ai aucune raison particulière d’« en vouloir » à Granin ; je m’intéresse uniquement à la vérité historique, étayée par la documentation. Les gens comme Granin sont organiquement incapables de comprendre cette chose simple. Et une dernière chose. On pense qu'« en Russie, il faut vivre longtemps » (K. Chukovsky), alors vous vivrez pour être reconnu, et vous survivrez également à tous les mémoristes, après avoir reçu une totale liberté dans la description des événements : écrivez ce que vous voulez, et non on vous corrigera ou vous réfutera. Et il semble que le sort de D. Granin en soit une illustration. Il existe cependant des nuances. Tout d’abord – les archives. À l'époque soviétique, ils étaient étroitement fermés et il n'y avait aucun danger que vous viviez assez longtemps pour voir la publication de documents d'archives à la lumière du jour et pour voir des révélations de votre vivant. D'où le courage avec lequel toute méchanceté était commise. Après tout, il n'y a aucune trace.

    Cependant, maintenant les archives s'ouvrent, et avec ces véritables biographies que presque tous les écrivains soviétiques (à de rares exceptions près), et pas seulement les écrivains, possédaient sous le régime soviétique, il vaut mieux soit mourir à temps, soit vivre sans offrir obstinément se transformer en « maître de vie », en « autorité morale », en « mémoire historique vivante », sans devenir « un mot d’ordre sur toutes les lèvres ».

    L'écrivain et personnalité publique Daniil Alexandrovich Granin (de son vrai nom allemand) est né le 1er janvier 1919 dans le village de Volyn, région de Koursk (selon d'autres sources - à Volsk, province de Saratov) dans la famille d'un forestier. Depuis son enfance, il a vécu à Leningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg).

    Il est diplômé de la Faculté d'électromécanique de l'Institut polytechnique (1940) et a travaillé comme ingénieur à l'usine de Kirov. En juillet 1941, il rejoint la milice populaire, combat sur le front de Léningrad et est blessé. Il mit fin à la guerre patriotique en Prusse orientale en tant que commandant d'une compagnie de chars lourds et reçut des ordres militaires.

    Après la guerre, il était à la tête du réseau câblé régional de Lenenergo, étudiant diplômé à l'Institut polytechnique et auteur de plusieurs articles sur l'électrotechnique.

    Les premières expériences littéraires de Granin remontent à la seconde moitié des années 1930. En 1937, ses premiers récits, « Le Retour de Rouliac » et « La Mère Patrie », consacrés à la Commune de Paris, sont publiés dans la revue « Rezets ». L'écrivain considère la publication de l'histoire « Option Deux » en 1949 dans la revue « Zvezda » comme le début de son activité littéraire professionnelle. Puis, à la demande de son homonyme, l'écrivain Yuri German, il prend le pseudonyme de Granin.

    Les premiers livres de Daniil Granin sont les histoires "Dispute Across the Ocean" (1950), "Yaroslav Dombrovsky" (1951) et un recueil d'essais sur les constructeurs de la centrale hydroélectrique de Kuibyshev "New Friends" (1952). Le premier roman, « Les Chercheurs », qui a fait la renommée de l’écrivain, a été publié en 1955.

    Dans sa prose, Granin a habilement combiné deux structures de genre, la fiction sociale et la fiction documentaire, avec un thème transversal fédérateur : les scientifiques, les inventeurs du monde moderne, leur code moral et leurs traditions de comportement civil. Granin a constamment exploré ce sujet dans les romans ("Seekers", 1954; "After the Wedding", 1958; "I'm Going into a Thunderstorm", 1962), dans les nouvelles et les nouvelles ("Own Opinion", 1956; "Place pour un monument", 1969; "Quelqu'un doit", 1970; "Un homme inconnu", 1989), dans des œuvres documentaires, où, à côté de sujets historiques ("Réflexions devant un portrait qui n'existe pas", 1968; " Le Conte d'un scientifique et d'un empereur", 1971), une place importante est occupée par les récits biographiques sur le biologiste Alexandre Lyubishchev ("Cette vie étrange", 1974), sur le physicien Igor Kurchatov ("Choix d'une cible", 1975 ), à propos du généticien Nikolai Timofeev-Resovsky ("Zubr", 1987).

    De nouvelles facettes du talent de l'écrivain ont été révélées dans le roman «Escape to Russia» (1994), qui raconte la vie de scientifiques dans la veine non seulement du documentaire et du journalisme philosophique, mais aussi du récit policier d'aventure.

    Daniil Granin - Héros du travail socialiste, lauréat des Prix d'État de l'URSS et de la Fédération de Russie (pour le roman "Soirées avec Pierre le Grand", 2001), titulaire de deux Ordres de Lénine, de l'Ordre du Drapeau Rouge, du Rouge Bannière du Travail, Étoile Rouge, deux Ordres de la Guerre Patriotique, degré II, « Pour services rendus à la Patrie », degré III, Ordre de Saint-André l'Apôtre, décerné la Grand-Croix pour services rendus à la réconciliation (Allemagne). Il est lauréat du prix Heinrich Heine (Allemagne), membre de l'Académie allemande des arts, docteur honoris causa de l'Université humanitaire de Saint-Pétersbourg, membre de l'Académie d'informatique, président de la Fondation Menchikov et lauréat du le prix Alexander Men.

    Le 27 novembre 2012, Daniil Granin a reçu la mention « Pour l'honneur et la dignité ». De plus, il est pour le roman «Mon lieutenant», qui raconte la Grande Guerre patriotique.

    La planète mineure du système solaire n° 3120 porte le nom de Granin.

    Par une résolution de l'Assemblée législative de Saint-Pétersbourg en 2005, l'écrivain a reçu le titre de citoyen d'honneur de Saint-Pétersbourg.

    Daniil Granin était marié ; sa femme Rimma Mayorova est décédée en 2004. Il y a une fille, Marina (née en 1945).

    Le matériel a été préparé sur la base d'informations provenant de sources ouvertes



    Toute la Russie subit aujourd'hui une perte terrible - la mort d'un écrivain, scénariste et personnalité publique incroyablement talentueux, pour qui la patrie et son peuple ont toujours eu la priorité. Daniil Granin est décédé hier, le 4 juillet 2017, à l'âge de 99 ans. La grande perte a été connue aujourd'hui d'une source proche de l'écrivain. Par la suite, l’information sur la mort de l’écrivain a été confirmée par Andrei Kibitov, attaché de presse de Georgy Poltavchenko, le gouverneur de Saint-Pétersbourg.

    Daniil Granin - biographie:

    L'écrivain de renommée mondiale est né le jour du Nouvel An, le 1er janvier 1919. Selon certaines informations, le lieu de naissance de Daniil Granin est le village de Volyn, province de Koursk (RSFSR). Selon d'autres sources, il serait né dans la région de Saratov. Son vrai nom est Herman. Son père était Alexander Danilovich German, forestier, et sa mère était Anna Bakirovna.

    Après que Granin ait obtenu son diplôme de l'Institut polytechnique de Leningrad, la guerre a commencé. Et ici, les informations officielles et autres informations varient. Selon les premières informations, il aurait travaillé à l’usine de Kirov en tant qu’ingénieur, après quoi il serait parti combattre au sein d’une division de la milice populaire. Son dernier poste pendant la Seconde Guerre mondiale fut celui de commandant d'une compagnie de chars lourds. Cependant, cette information est réfutée par le critique littéraire Mikhaïl Zolotonosov. Il a déclaré qu'en réalité, les informations officielles étaient fausses. Selon lui, Daniil Granin était secrétaire adjoint du comité du Komsomol à l'usine de Kirov et est parti en guerre en tant qu'instructeur politique principal. En outre, ces informations ne confirment pas que l'écrivain a reçu l'Ordre du Drapeau Rouge et l'Ordre de la Guerre Patriotique, ainsi que son service en tant que commandant d'une compagnie de chars.

    Daniil Granin commence des études littéraires professionnelles en 1949. Parallèlement, il s'implique dans diverses affaires publiques :

    Il en fut secrétaire à partir de 1965, deuxième secrétaire de 1967 à 1971.

    Premier secrétaire de la branche de Léningrad du RSFSR SP. (d'ailleurs, selon Zolotonosov, il était personnellement responsable de la condamnation de I. A. Brodsky en 1964).

    Député du peuple de l'URSS (de 1989 à 1991).

    Membre du comité de rédaction de la revue Roman-Gazeta.

    L'initiateur de la création de « Mercy », une société de Léningrad.

    Président de la Société des Amis de la Bibliothèque nationale de Russie.

    Président du conseil d'administration de l'International Charitable Foundation. Likhacheva.

    Membre du Club mondial des résidents de Saint-Pétersbourg.

    Daniil Granin - vie personnelle, famille :

    Quant à sa vie personnelle et familiale, Daniil Granin était marié. Son épouse était Rimma Mikhailovna Mayorova. De son mariage avec cette femme, sa fille, Marina, est née en 1945. Après le décès de son épouse légale en 2004, Daniil Alexandrovich ne s'est pas remarié.