Pour le pays soleil levant Le torii est un symbole sacré placé devant les sanctuaires japonais. Littéralement, torii signifie le perchoir de l'oiseau. La forme rappelle davantage l’arc que nous connaissons mieux.

Au Japon, les torii sont construits à partir de bois précieux depuis l'Antiquité. Ce sont de véritables portes symboliques et sont généralement peintes en rouge. Ils peuvent appliquer un motif calme primitif ou le décorer de hiéroglyphes. Et ils le dotent d'un symbole rituel, le plaçant devant shintoïste. Souvent, un temple possède plusieurs torii à la fois. Ils sont donnés par des croyants syntoïte, le plus souvent en l'honneur d'un événement important.

A Kyoto, il y a un temple dans lequel il y a tellement de portes rouges qu'elles forment une galerie entière. Installés presque à proximité les uns des autres, ils sont alignés dans un long passage et le soleil brille à peine à travers les étroites fissures. En passant par le torii, les croyants croient fermement qu'ils sont dans une certaine humeur avant de visiter les lieux saints. Ce lieu est le lien entre le monde matériel et le sacré. Et les tori sont un pont de transition d'un état à un autre, égal aux états transformationnels.

Les plus célèbres du Japon sont considérés torii en Itsukushima. Ils ont été érigés en 1875 en bois de camphrier, atteignant 16 mètres de haut. Pour la conception, deux poteaux verticaux et deux horizontaux ont été utilisés pour la barre transversale. Ils sont situés loin du temple, sur le territoire de la baie et révèlent entrée du complexe du temple.

Leur emplacement n'est pas accidentel, le soir vous pouvez regarder image étonnante coucher de soleil. Quand il descend lentement, comme dans un bol, dans la barre transversale supérieure. Et à marée haute, les portes sont immergées dans l'eau, c'est ainsi que les touristes du monde entier les photographient généralement comme souvenirs. Il semble que le torii flotte doucement dans l'eau. On les appelle aussi torii japonais flottant.

TORII est un attribut indispensable de tout sanctuaire shinto : une porte en forme de U avec deux barres transversales sur le dessus.

Il est impossible de compter le nombre de torii installés dans le pays. Ce n'est même pas une question de un nombre énorme les sanctuaires shinto eux-mêmes - et il y en a désormais plus de 85 000 au Japon. Chaque temple, grand ou petit, peut avoir plusieurs portes, dont le nombre est déterminé non pas tant par les canons religieux ou les besoins architecturaux que par la générosité des sponsors locaux, prêts à débourser de nouveaux torii pour le temple local en mémoire de un événement important.

La taille de ces portes peut être très différente - d'énormes structures presque cyclopéennes de plusieurs dizaines de mètres de haut à des structures miniatures de 1,5 mètre de haut, dans lesquelles on ne peut que se pencher. Ils peuvent s'élever seuls au-dessus d'un chemin ou d'une route, ou former une colonnade entière, même si elle ressemble un peu à une palissade faite de poteaux.

Le matériau utilisé dans leur construction est également très différent. Le plus souvent, il s’agit de bois peints au minium. Pour les structures plus grandes, des troncs entiers d’énormes cryptomérias japonais à double circonférence sont utilisés. Il existe, bien qu'assez rares, des torii soudés ou rivetés à partir de poutres en fer, à travers la peinture extérieure carmin dont la rouille commence à percer avec le temps. Rencontrer porte du temple du bronze et même du granit. Souvent érigé, surtout dans Dernièrement, structures en béton armé non peint, souvent perdues dans le contexte d'une ville ordinaire gamme de couleurs- les murs gris des maisons et l'asphalte poussiéreux, bien que les constructeurs, essayant de leur donner au moins un soupçon d'aspect traditionnel, recouvrent le béton durcissant des piliers d'un motif rappelant l'écorce rugueuse des cryptomères.

Particulier carte de visite Le Japon est devenu la porte d'accès au temple de la petite île de MiYajima, près d'Hiroshima. Ici, il y a environ 850 ans (à l'époque où il n'y avait que quelques maisons paysannes sur le site de Moscou !), le sanctuaire d'Itsukushima, d'une beauté étonnante, dédié à la divinité de la mer, a été érigé.

Les constructeurs ont transporté le torii rouge pourpre de 16 mètres, taillé dans du bois de camphre, directement dans les eaux côtières. Si vous nagez vers Miyajima depuis la mer à marée haute, vous aurez l'impression que des jets de feu jaillissent de l'eau, formant le contour des portes du temple.

Mais les torii de Miyajima sont également étonnants à marée basse, lorsque l'eau se retire de 300 mètres du rivage et que l'on peut s'approcher de la porte sur la terre ferme. Ensuite, la base des piliers, envahie par les algues vertes, s'ouvre aux yeux et vous commencez à comprendre que ce miracle n'a pas été érigé par la providence de Dieu, mais par le travail de Japonais ordinaires, qui possédaient non seulement les compétences de construction nécessaires, mais aussi un magnifique sens de la beauté. Après tout, ils ont véritablement intégré le temple et son torii dans le paysage environnant, comme un bijoutier intègre un objet inestimable. gemme dans un cadre tout aussi magnifique.

Les torii sont aussi caractéristiques du Japon que, par exemple, les dômes des clochers orthodoxes le sont de la Russie. Et tout aussi exceptionnel. Dans d'autres pays, on les trouve très rarement et seulement dans les endroits où les communautés japonaises sont densément peuplées si elles reçoivent l'autorisation de construire leur propre sanctuaire shinto. Certes, il fut un temps où les Japonais construisaient des sanctuaires shinto sur des terres conquises à la suite des guerres. Ainsi, ces édifices religieux ont été érigés assez activement sur le territoire de ManZhou-Guo, sur les terres occupées d'Asie du Sud-Est. Mais après la défaite du Japon en 1945, ils furent presque tous détruits.

L'origine même du torii est étroitement liée à l'histoire mythologique du Japon.

Un jour, le dieu du vent et de la tempête Susanoo s'est déchaîné et a commis de nombreux outrages, détruisant les rizières et profanant la maison de sa sœur, la déesse du soleil Amaterasu.

Insultée, Amaterasu se réfugia dans la grotte céleste, fermant hermétiquement la porte derrière elle. Le monde est plongé dans les ténèbres. Pour attirer Amaterasu hors de sa cachette, les divinités célestes ont essayé de nombreuses façons - elles ont organisé des danses à sa porte, pendu diverses décorationsà l'entrée de la grotte. Le pari était également mis sur les coqs vocaux, capables de réveiller même une déesse endormie. Devant la grotte, un haut perchoir (torii japonais) a été construit, sur lequel se trouvait une volée d'oiseaux. Grâce à de nombreuses astuces différentes, la déesse du soleil fut attirée hors de la grotte et la lumière revint au monde. Mais depuis lors, les torii sont devenus un attribut indispensable de tout temple dédié aux dieux shinto - les « kami ».

Comme on dit, le théâtre commence par un cintre... Permettez-moi de reformuler : chaque maison, chaque cour commence par des portes, des portails, des portails. C'est comme la frontière entre ce qui reste derrière vous et ce qui s'ouvre devant vous. Par conséquent, je souhaite consacrer mon premier article sur le Japon au phénomène étonnant de ce pays - le torii (porte) japonais. Je vous invite à franchir cette porte et à entrer Monde incroyable légendes et vie.....

Donc, porte japonaise torii
Torii- porte sacrée, signifiant le chemin vers un « lieu pur (saint) », l’habitat des kami (dieux). Traditionnellement, ce sont des portails peints en rouge sans vantaux, constitués de deux piliers reliés en haut par deux traverses. Mot pour mot de langue japonaise Le mot « torii » se traduit par « perchoir d’oiseau ». La taille de ces portes peut être très différente : d'énormes, de plusieurs dizaines de mètres de haut, à des miniatures, d'un mètre et demi de haut, dans lesquelles on ne peut entrer qu'en se penchant. Ils peuvent s'élever seuls au-dessus d'un chemin ou d'une route, ou former toute une colonnade, faisant parfois penser à une palissade faite de poteaux...
L'origine même du torii est étroitement liée à l'histoire mythologique du Japon. Il existe une telle légende (ce n'est pas la seule option, mais la plus courante) : un jour, le dieu du vent et de la tempête Susanoo s'est déchaîné et a commis de nombreux outrages. Il détruisit les rizières et profana la maison de sa sœur, la déesse du soleil Amaterasu. Insultée, Amaterasu se réfugia dans la grotte céleste, fermant hermétiquement les portes derrière elle. Le monde a plongé dans l’obscurité totale. Pour attirer Amaterasu hors de sa cachette, les divinités célestes ont essayé de nombreuses méthodes : elles ont organisé des danses à ses portes, accroché de nombreuses belles décorations autour de l'entrée. Mais tout cela fut en vain. Le pari était placé sur des coqs vocaux, capables de réveiller même une déesse endormie. Devant la grotte, un haut perchoir (en japonais torii) a été construit, sur lequel se trouvait une volée d'oiseaux. Grâce à diverses astuces et au chant fou des coqs, les divinités ont réussi à attirer la déesse du soleil hors de la grotte.. La lumière est de nouveau revenue dans le monde.

Depuis lors, la coutume de construire des torii est devenue courante. Ils sont devenus un attribut indispensable de tout temple dédié aux dieux shinto. Chaque sanctuaire est dédié à une divinité kami spécifique. Il existe donc plus de 85 000 temples de ce type dans tout le pays...

Référence

Il existe deux religions principales au Japon : le shintoïsme et le bouddhisme.

Le shintoïsme (ou shintoïsme) peut littéralement être traduit par « la voie de nombreux kami (dieux). La base de ce mouvement est le culte des forces de la nature. Selon les croyances shinto, le soleil, les arbres, les montagnes, les pierres et phénomène naturel sont des kami et dotés d'une âme, ils sont vénérés dans des temples spécialement construits à cet effet.

Plus tard, de l’Inde à la Corée et à la Chine, le bouddhisme est entré dans le pays. DANS le Japon moderne 84% de la population professent simultanément les deux religions.

Dans les temps anciens, les torii étaient fabriqués à partir de troncs de cryptomères non poncés, soulignant la beauté naturelle du bois. Et aujourd’hui, les sanctuaires les plus traditionnels observent cette coutume. Plus tard, la coutume de peindre le torii en couleur rouge vif est venue de Chine. Aujourd'hui, c'est le plus courant et regard familier torii.

Mais tous les torii ne sont pas rouges.

Le matériau entrant dans la construction d’un torii est également varié. Il y a des portes de temple en bronze et en granit. De nos jours, les torii ont même commencé à être fabriqués à partir de béton armé non peint, souvent perdu sur fond de couleurs urbaines habituelles - murs gris des maisons et asphalte poussiéreux.

Parfois, les constructeurs, essayant de donner à ces torii un aspect traditionnel, recouvrent le béton durci des piliers d'un motif rappelant l'écorce rugueuse des cryptomères.
Mais cela ne leur fait pas perdre leur sens.

Il est impossible de compter le nombre de torii installés dans le pays. On les retrouve partout : en centre-ville, en périphérie, en forêt, au pied d'une montagne ou à son sommet.
Torii dans la ville de Kagoshima.....

Chaque temple, grand ou petit, peut avoir plusieurs portes. Leur nombre n'est pas tant déterminé par les canons religieux ou les besoins architecturaux, mais par la générosité des sponsors locaux, prêts, en souvenir d'un événement important, à construire de nouveaux torii pour le temple local. Sur de tels torii, il peut y avoir des signes de qui et en l'honneur de quel événement ils ont été érigés. Parfois, il y a tellement de portes qu'en regardant le tout premier torii, il est difficile de comprendre où se trouve le temple lui-même. Mais si vous commencez à franchir la porte, vous viendrez certainement à lui.

La majestueuse porte rouge japonaise s'élève au-dessus de l'eau du sanctuaire d'Itsukushima. Des milliers de torii dans le plus célèbre Fushimi Inari de Kyoto. Ces portails en acier de renommée mondiale Que signifient-ils ? Pourquoi sont-ils considérés à la fois comme un symbole de grande chance et comme un passage vers l’autre monde ?

Conception simple - signification sacrée

Les Torii sont des portes japonaises célèbres, généralement installées sur le terrain des complexes de temples. Il s'agit d'une structure simple composée de deux piliers reliés par deux barres transversales dont le sommet ressemble au toit des temples japonais.

Initialement, la porte était réalisée sans toit supérieur - deux piliers avec une barre transversale d'une certaine proportion. Conception simple non peinte symbolisant l’ensemble du focus culture japonaise et la sagesse. Plus tard, une barre transversale supérieure a été ajoutée au portail, puis ils ont commencé à lui donner une forme complexe. Et au tout moment dernier recours Le torii est devenu rouge.

Légende du Soleil

Pourquoi les portes torii japonaises portent-elles des significations si contradictoires - à la fois bonne chance et symbole de transition vers l'autre monde ?

La légende raconte que la déesse du soleil Amaterasu, en colère contre son frère pour avoir détruit ses rizières, s'est cachée dans une grotte sombre. Elle a bloqué l'entrée avec une énorme pierre et ne voulait plus quitter son abri. Le monde entier fut plongé dans les ténèbres.

Les gens ont réalisé que sans le soleil, ils mourraient et ont décidé d'attirer à tout prix la belle déesse hors de la grotte. Puis ils construisirent à l'entrée un immense perchoir à oiseaux, la future porte japonaise, sur lequel ils plantèrent tous les coqs qu'ils purent trouver. Les oiseaux faisaient un bruit incroyable et le curieux Amaterasu regardait ce qui se passait.

Puis le soleil revint au ciel et la porte japonaise devint un symbole de grande chance.

Entrée dans le monde des esprits

Les torii symbolisent bien plus que la chance. Ils sont aussi un passage vers l’autre monde. Les portes japonaises sont dispersées dans tout le Pays du Soleil Levant et on ne les trouve pas seulement dans les grands complexes de temples.

Si, en vous promenant dans la forêt, quelque part dans un endroit totalement inapproprié, un chemin éloigné vous mène au torii, cela signifie que ce sont les esprits qui vous ont amené ici pour réfléchir à vous-même, à la vie, à votre place dans celle-ci et à vos affaires.

La Porte japonaise est un lieu de repos préféré pour les oiseaux - ce n'est pas étonnant, car selon la légende, elle a été construite comme perchoir à oiseaux. Les Japonais croient fermement que lorsque les oiseaux s'envolent, ils emportent avec eux les âmes des morts.

En passant par un torii, il faut être prêt à rencontrer des esprits et des morts, car la porte symbolise non seulement l'entrée, mais aussi la transformation de la conscience.

Approche pas à pas du sanctuaire

Les portes Torii font partie intégrante des sanctuaires shinto. Ils marquent une sorte de limite au-delà de laquelle commence l'espace sacré, et donc, en entrant dans le torii, il faut incliner la tête ou faire un petit arc.

Leur taille et leur nombre sont directement liés à la taille du sanctuaire. Le premier torii, le plus grand, signifie l'entrée d'un lieu sacré ; chaque torii suivant, en règle générale, est plus bas et plus petit que les précédents et signifie une approche progressive vers le sanctuaire.

Vous pouvez souvent voir des portes japonaises rouges sur les photos. Beaucoup de gens pensent que tous les torii ressemblent à ceci. Mais ce n’est pas une idée tout à fait correcte. Seuls les torii des sanctuaires Inari et Usa sont peints en rouge ; le reste est neutre ou blanc.

Le plus souvent, les portails sont en bois, mais les torii sont aussi souvent constitués de structures en marbre, en pierre et même en béton armé.

Des portes qui courent sur les vagues

Le sanctuaire d'Itsukushima est l'un des endroits les plus populaires et reconnaissables du Japon. Il a été érigé à l'origine en l'honneur des trois filles du dieu Susanoo no Mikoto, mais depuis lors, il a été détruit et remodelé à plusieurs reprises.

On pense que les gens ne sont jamais nés ni ne sont morts sur l'île, car pendant longtemps l'entrée y était fermée aux simples mortels. L'île est célèbre pour sa pagode à cinq étages, ses bâtiments en bois reliés par des galeries et sa maison construite sur pilotis au bord de l'eau.

L'entrée du sanctuaire est symbolisée par un portail torii japonais de 16 mètres. Leur photo est l’un des symboles les plus reconnaissables du Pays du Soleil Levant. Cette porte est construite sur la baie, à une certaine distance du complexe du temple, et à chaque marée haute, elle est immergée dans l'eau. La marée basse donne l’impression que cette structure majestueuse elle-même glisse sur la surface de l’eau.

Arcade Torii à Kyoto

Le deuxième monument le plus populaire et le plus reconnaissable du Japon doté d'une porte de style japonais est le sanctuaire Fushimi Inari Taisha, situé à Kyoto. Ici, des milliers de torii, disposés les uns à la suite des autres, forment une sorte de galerie, une arcade, mystérieuse et énigmatique.

Un couloir long de près de cinq kilomètres mène le long de la montagne jusqu'aux cinq chapelles principales du temple. Il convient également de noter que tous les tori situés ici sont des dons de particuliers ou de grandes entreprises.

Les torii sont placés de telle manière que les rayons du soleil traversent les rayons, créant une atmosphère mystérieuse indescriptible. Mais meilleur temps visiter cet endroit - nuit profonde, quand les lanternes à l'intérieur du labyrinthe créent une atmosphère mystique inconnue.

Le plus grand torii

L'une des plus grandes portes du Japon est située à l'entrée du sanctuaire shinto Heian Jingu. La structure elle-même représente le palais impérial de Kyoto.

Ce sanctuaire a été construit en 1895 pour commémorer le 1 100e anniversaire de Kyoto. La porte rouge s'appelle Oten-mon, se trouve à 1,5 kilomètres du temple et est considérée comme la plus haute du Japon.

Le temple lui-même est entouré de quatre jardins où poussent des sakura, des iris et des glycines. Tout ici est organisé strictement selon les principes du Feng Shui.

Torii en Russie

Pourtant, pour voir la célèbre porte japonaise, pas besoin d’aller au Pays du Soleil Levant. L'une des portes est située sur le territoire Fédération Russe, sur l'île de Sakhaline.

Là, en 1922, se trouvait le sanctuaire shinto japonais Tomarioru Jinja. On y accédait par la porte Torii en marbre blanc, encore préservée. Cet endroit est situé près du village de Vzmorye.

Porte qui a survécu à une explosion nucléaire

Le torii à un seul pilier de Nagasaki est un symbole de renaissance et de continuation de la vie. Le complexe du temple Sanno-jinja était situé à 900 mètres de l'épicentre de l'explosion bombe nucléaire, abandonné pendant la Seconde Guerre mondiale.

Les torii sur le terrain du sanctuaire shinto étaient construits en pierre blanche. Lors du bombardement, l'une des colonnes a été abattue, mais la seconde a miraculeusement survécu en tournant de 30 degrés.

Ces torii sont encore des rappels silencieux de l’horreur qui s’est produite à cette époque.

Un véritable symbole du Japon

Il est impossible de calculer même un nombre approximatif de portes au Japon. Selon les scientifiques, il existe environ 85 000 temples et sanctuaires shinto au Pays du Soleil Levant, chacun d'eux pouvant contenir un nombre infini de torii.

Le fait est que le nombre de portes ne dépend que de la générosité des donateurs, puisque les portes des temples sont traditionnellement données par des entreprises et des particuliers en l'honneur d'un événement important pour eux-mêmes.

Les portes se trouvent souvent dans les forêts perdues, à la périphérie des villes ou sur la côte. Ce qu'ils font là-bas et l'entrée des sanctuaires qu'ils symbolisent, seuls les esprits le savent.

La taille du portail varie de plusieurs dizaines de mètres de hauteur à un mètre de hauteur, là où seul un enfant ou un adulte accroupi peut passer.

DANS des moments différents Torii ornait les armoiries de diverses familles nobles et devint au fil du temps un symbole tacite du Japon.

Petit Japon : des torii dans votre jardin

Ayant quelques compétences en menuiserie et en construction, il n'est pas du tout difficile de construire un portail japonais de vos propres mains. Bien entendu, il ne s’agira pas d’une structure globale, pareil à ça, qui ornent l'entrée du sanctuaire d'Itsukushima, mais ils ajouteront un charme particulier

Pour les piliers vous devrez vous procurer des troncs de bois d'un diamètre d'environ 150 mm et d'une longueur de 3 mètres.

Dans l'image ci-dessous vous trouverez les mesures et proportions exactes du futur portail de style japonais.

La structure doit être solidement bétonnée dans le sol et peinte avec de la peinture rouge. Ton connexion personnelle prêt pour le monde des esprits !

Vacances:
Festival de musique de Kangensai - juillet-août
représentations sacrées de Jin-No - 16-18 avril
démonstration de danses de cour anciennes Bugaku - 2, 3, 5 janvier

(plus exactement, Itsukushima) est l'un des trois endroits les plus célèbres du Japon, réputés pour leurs paysages époustouflants.

L'île est située dans la mer intérieure japonaise (Seto Naikai). Sur l'île de Miyajima, le sanctuaire Itsukushima est l'un des plus anciens sanctuaires shinto, datant de plus de 14 siècles, et l'un des monuments les plus célèbres du Japon, la porte du sanctuaire shinto ( torii), debout au milieu de l'océan, on ne peut marcher dessous qu'à marée basse. À tous ceux qui sont passés sous torii la chance et le bonheur devraient sourire.

Non loin du temple se trouve l'un des plus anciens monastères bouddhistes du Japon, Daiganji, dédié à la déesse Benten. A côté se trouve une pagode à 5 niveaux (XVIe siècle), ainsi que la salle des mille tatamis.

Jusqu'au milieu du siècle dernier, l'île était considérée comme sacrée et ici, selon les croyances shinto, rien d'impur n'aurait dû se produire ici, y compris les accouchements et les funérailles. Il n'y a toujours pas de cimetière ici et les morts sont évacués de l'île.

Littéralement, Miyajima signifie Île du Temple, et c'est tout à fait juste, puisque le sanctuaire Itsukushima, l'un des plus anciens sanctuaires shinto, remonte à plus de 14 siècles, a été érigé ici. Sous sa forme actuelle, elle fut reconstruite au XIIe siècle. grâce aux efforts du clan Taira, lorsqu'un de ses chefs militaires fut déifié ici. Itsukushima est dédié aux trois filles de l'une des principales divinités du panthéon shinto - Susanoo. Toutes sont considérées comme les patronnes des marins. La structure principale du temple, élevée sur pilotis, se dresse sur le rivage même et, à marée haute, elle semble flotter à la surface de la mer. Ses nombreuses salles sont reliées par des galeries-ponts qui mènent à espace ouvert où sont exécutées des danses rituelles.

Porte TORI

Offrant l'une des trois vues les plus impressionnantes du pays (Nihon Sankei), les torii du sanctuaire d'Itsukushima semblent flotter sur l'eau. (Une autre attraction remarquable est la langue de sable d'Amanohashidate). Le commandant Taira no Kiyomori érigea le premier torii dans les eaux de la baie au XIIe siècle. La structure actuelle date de 1875 et mesure 16 m de haut. Quatre piliers (yotzuashi) assurent la stabilité de la porte. La porte rouge vif – torii – est située loin au large. On ne peut passer sous cette porte qu'à marée basse. Il existe une croyance : une personne qui parvient à franchir cette porte trouvera le bonheur et la prospérité. Des milliers de Japonais et touristes étrangers viennent sur l'île pour tenter leur chance. Avec le temple « flottant », le torii laisse une impression inoubliable.

Sanctuaire Itsukushima Jinja

Dédiée aux trois déesses de la mer, filles du dieu shinto Susanoo, elle fut fondée en 593 sous la régence de l'impératrice Suiko. Il acquit sa forme définitive en 1168 sous Tairano Kiyomori (1118-1181), grand chef du clan Heike (Taira) et avant-dernier dirigeant de l'ère Heian. Le bâtiment du sanctuaire, avec ses couloirs couverts attenants, est célèbre pour ses toits de chaume et ses boiseries sculptées orange vif. Construit sur pilotis directement au-dessus de la mer, à marée haute, il semble flotter sur l'eau. Il s’agit véritablement d’un exemple exceptionnel de l’architecture des temples de la période Heian. Des rangées de lanternes en bronze sont suspendues aux avant-toits ; lorsqu'elles sont allumées en vacances avec des lanternes en pierre, l'effet est tout simplement magique. La célèbre porte torii de 16 m de haut est située à 160 m du sanctuaire. Ils ont été construits en bois de camphrier et ont été reconstruits pour la 8ème fois en 1875. Sur le territoire du sanctuaire se trouve une scène de théâtre Nô installée au XVIe siècle, qui est utilisée dans performances sacrées Jin-No (16-18 avril).

Trésorerie

Il abrite une précieuse collection (environ 4 000 pièces), dont 130 ont le statut de bien culturel important ou de trésor national : éventails, épées, armures, masques et une collection de célèbres rouleaux de sutra ayant appartenu autrefois au clan Heike.

Pagode à cinq étages

Sur la colline au-dessus du sanctuaire se dresse Gojunoto, une pagode à cinq étages construite en 1407. À côté se trouve Senjokaku, le « pavillon aux mille tatamis », construit en 1587.

Temples Daiganji et Daishoin

Ce temple était chargé d'entretenir l'Itsukushima Jinja jusqu'en 1868, date à laquelle les bouddhistes shinto furent interdits. Le temple le plus important de Miyajima est Daishoin, situé sur la colline au sud-ouest.

Mont Misen

Depuis les basses montagnes s'approchant de la mer elle-même, une vue magnifique s'ouvre non seulement sur le temple reflété dans l'eau, mais aussi sur les îles de la mer intérieure, presque toujours enveloppées d'une légère brume. L'île est couronnée par le mont Misen, auquel mènent deux lignes de téléphériques. L'ascension de l'un (1 100 m) prend environ 9 minutes et de l'autre (500 m) - 3 minutes. Toutes les 60 secondes, les téléphériques partent. En chemin, vous pourrez admirer la nature intacte de Miyajima. Depuis le mont Misen, vous pouvez voir non seulement l'île entière, mais aussi les lumières d'Hiroshima, une ville qui sait ce que sont la guerre et la paix.
Il existe également plusieurs sentiers naturels le long de la montagne. La montée à pied prendra environ 90 minutes.

Parc aux singes (Misen Yaenkoen)

Le long des talus et des sentiers de montagne du parc Momijidani (Vallée des érables), errent des cerfs et des singes presque apprivoisés, toujours à la recherche de friandises. L'île abrite une branche du Japan Monkey Research Center, qui étudie la vie de ces animaux dans conditions naturelles. amenés et installés ici en 1962. Ils semblaient aimer Miyajima.

Situé à 530 m d'altitude, vous ne verrez peut-être pas de singes - ils se cachent dans la forêt, mais préparez-vous au fait que les animaux pourraient attaquer le touriste si ses mouvements sont trop brusques. Il existe 2 règles pour communiquer avec les singes : ne pas les regarder directement dans les yeux et ne pas les nourrir. Tout en haut se trouvent plusieurs petits temples, parmi lesquels il y en aurait un construit par le moine Kukai (774-835), fondateur de la secte bouddhiste Shingon.

Vous pouvez vous rendre à Miyajima assez rapidement : 30 minutes en train ou minibus confortable et encore 10 minutes en ferry depuis. Vous pouvez arriver en ville dans l'après-midi, mais il y a tellement de choses à voir ici qu'il vaut mieux consacrer une journée entière à l'exploration. Passer la nuit est une grande tentation, mais les hôtels ne sont pas bon marché.