Légende en biélorusse. Mythes biélorusses

Château à Lida (région de Grodno). Photo de Sergueï Plytkevitch, www.planetabelarus.by

Nos fantômes biélorusses vivent dans des palais et des ruines d'anciens châteaux, se rendent visite dans des couloirs souterrains, pleurent, s'amusent et se moquent des touristes curieux. Où vit le fantôme de Bona Sforza et qui n'aime pas la Dame noire du palais du Kosovo, de quoi s'inquiète le fantôme de Jan Kiszka et où disparaissent les esprits des assassins de Keistut - l'auteur de Radio Liberty, Yana Shidlovskaya, sait tout ce.

Palais Nesvij.

1. Château et palais Geranensky à Nesvizh : Black Panna

Dans l'espoir de rencontrer des fantômes, les voyageurs se rendent le plus souvent à Nesvizh, où la Panna Noire apparaît dans le palais. L'histoire de ceci roman tragique a commencé au château de Geranyon, après la mort de son propriétaire Stanislav Gastold et laissé une jeune veuve. Bientôt Zhigimont (Sigismond) II Auguste arriva au château pour régler les questions d'héritage. Ce qui devait être une courte visite a duré plusieurs semaines. Difficile de ne pas tomber amoureux d'une jeune veuve si elle – Barbara Radziwill – est l'une des plus belles femmes de la région.

Zhigimont Augustus est devenu un invité fréquent du château de Geranyon, mais après un certain temps, Barbara a déménagé à Vilna. Les amants se sont mariés en secret et, après un certain temps, Barbara est devenue l'une des plus belles reines d'Europe. Mais peu après le couronnement, elle commença à disparaître, passant presque tout son temps au lit. La reine Bona Sforza est soupçonnée de sa mort prématurée. À propos, aucune preuve claire de son implication dans la mort de Barbara n’a été trouvée par la suite.

Le fantôme de Barbara Radziwill est apparu après séance, que le roi inconsolable a arrangé pour revoir sa bien-aimée. Contrairement aux instructions, Zhigimont Augustus n'a pas pu résister et s'est précipité vers le fantôme de Barbara. Et depuis lors, son âme sous les traits de Black Panna erre dans le palais de Nesvizh. Barbara Radziwill n'a pas été longtemps reine de Pologne, mais après sa mort, elle est restée à jamais la reine de l'amour.

La Panna noire est parfois aperçue dans les ruines du château de Geranyon, où Barbara a passé beaucoup de temps. Jours heureux avec ton amant.

2. Château Krevski : les esprits des meurtriers de Keistut et de la princesse au chien

Quatre rochers-amulettes autour de Kreva n'ont pas réussi à empêcher l'apparition de fantômes et les mauvais esprits. Tout d’abord, je conseille aux visiteurs du château de Krevski d’écouter attentivement. La récompense sera de nombreux sons mystérieux : le cliquetis des chaînes, le bruit d’un marteau sur une enclume, le piétinement, les éternuements, une toux douce, les échos du chant d’une lavandière. Il est possible que si vous attendez qu'il fasse noir, vous voyiez les fantômes de Krevo. Ce sont soit des ombres masculines - les esprits de ceux qui ont tué Keistut sur les instructions de Jagellon, soit la figure d'une femme qui se déplace lentement le long des murs du château et jette perfidement des pierres. Un chien dévoué la suit.

Les résidents locaux appellent la femme une princesse - ils disent qu'elle était trop fière et, selon la légende, est devenue la raison du duel entre deux jeunes princes. La jeune fille a répondu négativement à l’offre du vainqueur de devenir sa femme, ce qui a provoqué la colère du prince. Elle était murée dans le mur avec le chien, dont le fantôme accompagne encore le propriétaire lors des promenades nocturnes.

Il ne fait aucun doute que les fantômes du château de Krevsky connaissent également un passage secret qui mènerait soi-disant à Vilna et qui cache des secrets encore plus sombres.

3. Palais du Kossovo : La Dame Noire, le fantôme d'une servante mangée par un lion et la chasse sauvage du roi Stakh

Sa propre Dame Noire erre dans le légendaire palais du Kosovo. On dit qu'il s'agit d'un fantôme très délicat et inoffensif, qui peut parfois intimider ceux dont le comportement à l'intérieur des murs du palais lui semble impudent ou grossier.

Derrière le fantôme de la Dame noire se cache probablement la comtesse Jadwiga Pusłowska. Elle était l'épouse de Vandolin Puslovsky, qui a investi sa fortune, ses connaissances et son goût dans le palais du Kosovo, de sorte que ce palais était considéré comme l'un des plus remarquables de la région. L'épouse correspondait à la personnalité extraordinaire de son mari, donnant de temps à autre une impulsion à son énergie infatigable. Par exemple, en été, lorsqu'elle décida de monter en traîneau, le comte Puslovsky, à l'imitation de Karol Radziwill, organisa des promenades passionnantes sur le sel. Sans aucun doute, le couple Puslovsky vivait dans une atmosphère de luxe. Cependant, un changement dans la vie du palais s'est produit avec l'arrivée d'un nouveau propriétaire.

Le prochain membre de la famille Puslovsky était un homme enclin au jeu, il devait beaucoup aux gens et fut finalement contraint de vendre le palais. Apparemment, la comtesse Puslovskaya ne pouvait pas pardonner un tel acte. La Dame noire s'est imposée comme le fantôme biélorusse le plus décent, gardant toujours une haute moralité. Par conséquent, vous devriez partir en excursion ou en vacances au Palais du Kosovo exclusivement avec des intentions et des pensées brillantes. On dit que la Dame noire utilise parfois un passage souterrain censé mener au palais Ruzhany.

Outre la Dame noire, un autre fantôme est connu dans le palais du Kosovo : une jeune fille qui servait les propriétaires. Sa beauté a attiré l'attention de l'un des magnats en visite au Kosovo. Cependant, la modeste servante n'a pas rendu la pareille aux câlins du riche invité. Le magnat offensé a élaboré un plan de vengeance : tard dans la soirée, il l'a de nouveau appelée dans sa chambre et, entendant à nouveau un refus, l'a expulsée dans le couloir. Et là errait déjà le célèbre lion du Kosovo, que les propriétaires gardaient enfermé, mais relâchaient la nuit comme gardien, afin qu'aucun des invités ne convoite la richesse du maître. Depuis lors, la jeune fille n’a pas été revue et tous les efforts pour la retrouver ont été vains. Le fantôme de la servante est apparu lorsqu'un riche invité est revenu au palais. Au fil du temps, le fantôme de la servante a commencé à se moquer des autres invités et même à les effrayer.

Les fantômes les plus sombres à proximité du palais du Kosovo apparaissent dans la brume brumeuse d’une nuit tranquille au clair de lune. De loin, on entend le bruit des sabots et le hennissement des chevaux. C'est la traque du roi Stakh, qui se venge toujours des descendants du magnat local Roman. Ce dernier a violé les lois de l'honneur, a tué le jeune Stakh et ses associés alors qu'il chassait un lynx des marais et a conduit les chevaux avec les corps des morts attachés dans un bourbier. On dit que les événements de la légende décrite par Vladimir Korotkevitch dans son célèbre roman se sont déroulés à proximité du palais de Kossovo et que les sombres cavaliers de la chasse sauvage effraient encore les visiteurs ici.

4. Château de Smolyan, ou White Kovel : le fantôme de Bona Sforza

La reine Bona Sforza était connue comme une femme instruite, visionnaire et puissante. Elle a favorisé le développement de la culture et de l'éducation sur les terres biélorusses et a cherché à renforcer le pouvoir politique en élargissant les propriétés foncières. Bona Sforza a reçu de nombreuses terres en cadeau de son mari Jigimont (Sigismond) Ier le Vieux. En 1539, la reine devint propriétaire de Smolyan. Pendant quatre ans, le lieu appartenait à la reine Bona, après quoi il passa à la riche famille Sangushek, qui construira un château à Smolyan, également connu sous le nom de White Kovel.

Ni le court séjour de Bona Sforza en tant que propriétaire de Smolyan, ni le fait que le château de Smolyan ait été construit plus tard que la reine aurait pu être ici, n'ont pu empêcher l'émergence de légendes associées à son nom. Bona est cependant mort en Italie résidents locaux Nous sommes convaincus que le fantôme de la reine erre à Smolyan. Il apparaît principalement en automne, lorsqu'un épais brouillard s'élève de la rivière Dernovka. La tour survivante du château est éclairée par une lumière douce, de la musique retentit quelque part sous terre, puis le fantôme de Bona Sforza, vêtu de blanc, apparaît dans les ouvertures des fenêtres. Et lorsque le silence d'automne est rompu par le hennissement des chevaux, cela signifie probablement que la reine a emprunté l'un des passages souterrains dans sa troïka jusqu'à l'église de la Transfiguration du Sauveur, qui est encore active à Smolyany à ce jour.

5. Château Golshansky : moine noir et panna blanche

La réputation du château le plus sinistre et le plus sombre a été attribuée au château de Golshansky. Les fantômes qui l'habitent ne se distinguent pas par la politesse et les bonnes intentions. Des cris, des cris et des gémissements perturbent le silence autour du château, et dans ses environs se produisent des choses qui défient toute explication.

La nuit, le fantôme du moine noir apparaît sur les ruines du château de Golshansky. Derrière son apparence sombre se cache une âme jeune gars, qui était si impudent que, comptant sur la réciprocité de la princesse Anna Golshanskaya, il prit rendez-vous avec elle. Le père enragé donne un ordre, et le jeune homme meurt, emmuré dans l'un des murs du château. Depuis, son fantôme erre dans la région et les habitants l'appellent le moine noir.

Un autre fantôme, connu dans tout le pays, vit dans le monastère franciscain Golshansky, construit sur ordre des Sapiehas. La Panna Blanche, qui inspire une peur féroce, surtout chez les hommes, était la jeune épouse de l'un des bâtisseurs qui ont érigé le complexe monastique. Sincèrement amoureuse de son mari, elle a été l'une des premières à apporter chaque jour un déjeuner chaud sur le chantier. C'est ce qui s'est passé le jour malheureux où les ouvriers ont décidé d'apaiser les forces noires pour achever enfin la construction de ce mur du monastère qui, comme un mur enchanté, s'effondrait constamment. En sacrifiant la beauté, ils ont levé la malédiction, le mur a été érigé et les constructeurs ont terminé les travaux à temps.

Et la Panna Blanche se promène quotidiennement dans son domaine. Une fois, dans l'une des cellules du monastère franciscain, l'artiste Ales Pouchkine cherchait l'inspiration. Selon lui, pendant son séjour, il a reçu la visite du fantôme de la Panna Blanche.

On raconte que parfois un fantôme quitte le complexe monastique et se dirige vers le château.

6. Château de Lida : fantômes de guerriers

Les fantômes des guerriers, bien sûr, ont choisi comme habitat le château de Lida, construit par le grand-duc Gediminas pour se défendre contre les croisés.

Les événements de la légende qui a donné vie au fantôme de Lida ont eu lieu en décembre 1392. Les gelées ont aidé les croisés - le long des flancs glacés, les ennemis ont réussi à se rapprocher le plus possible des murs imprenables. Le prince Dmitri Koribut se trouvait alors au château de Lida. Disposant d'une escouade préparée, d'un nombre suffisant d'armes et de ravitaillements, le prince décide néanmoins de quitter le château. La nuit est venue. En empruntant le passage souterrain, le prince pour la plupart l'escouade se dirige vers Novogrudok. Dmitry Koribut laisse plusieurs guerriers dans le château. Ils exécutèrent courageusement la volonté de leur maître et rencontrèrent une mort inévitable en défendant le château. Et depuis sept siècles maintenant, les guerriers n'ont pas quitté leur poste, continuant à assurer la défense, effrayant par inadvertance les visiteurs modernes du château de Lida.

Les fantômes des guerriers de Lida sont devenus à plusieurs reprises un sujet de débat parmi les scientifiques et les historiens, et l'un des fantômes s'est même retrouvé sur la photo d'un photographe local. Les fans d'histoires mystiques placent le château de Lida sur leur liste de souhaits de voyage.

7. Château de Mir : La Dame Blanche et le fantôme de Radziwill

Ayant donné l'ordre de creuser un étang sous les murs du château de Mir, l'un de ses propriétaires Nikolaï Sviatopolk-Mirsky aurait difficilement deviné quelles conséquences, principalement pour sa famille, cet acte aurait. Un lac artificiel est apparu sur le site d'un verger de pommiers en fleurs. Mais bientôt des gens commencent à mourir dans l'étang - la malédiction s'est accomplie, disent-ils, le nombre de noyés devrait correspondre au nombre d'arbres abattus. On dit que les garde-côtes, qui vivent toujours au fond du lac, sont impliqués dans cette affaire.

Parmi les victimes se trouvait la jeune fille du propriétaire, Sonya. Les habitants sont convaincus que c'est son fantôme en robe blanche qui erre de temps en temps dans le château. Le fantôme de la Dame Blanche a été aperçu dans le parc, dans les galeries et dans les chambres du château de Mir. Parfois, un fantôme descend dans le donjon et se dirige vers Nesvizh par d’anciens passages, pour rencontrer une autre âme agitée.

Et le fantôme de Radziwill vit également au château de Mir. Sa silhouette sombre a été vue plus d'une fois, et pour certaines personnes, une telle rencontre a coûté la vie. On raconte qu'un des représentants d'une famille puissante prend soin de ses trésors, soi-disant cachés dans les cachots du château. Ils seront trouvés par ceux qui osent parler au sombre fantôme. Il est possible que derrière lui se trouve la figure de Dominique, qui fut le dernier des Radziwill à posséder le château de Mir.

8. Château de Lubcha : le fantôme du magnat Jan Kiszka et le retour du serpent

Le fantôme du magnat Jan Kiszka doit son apparition en partie aux restaurateurs bénévoles qui ont travaillé à la restauration du château de Lubcha. Le fantôme semble observer attentivement et méticuleusement l'œuvre et peut plaisanter méchamment envers quiconque mentionne avec dédain ou insouciance Jan Kiszka dans une conversation.

Jan Kiszka a inclus Lubcha dans ses propriétés foncières en 1547. Diffusant les idées de l'arianisme, il ouvrit une maison de prière, une école et une imprimerie dans la ville. Plus tard, commence la construction d'un château en pierre. Sous Jan Kiszka, Lubcha reçut la loi de Magdebourg et ses propres armoiries. Il n'est pas surprenant que Kishka prenne toujours soin de ses anciens biens. On dit qu'au fil du temps, le fantôme du puissant dragon-serpent, qui défendait le château dans les temps anciens et mourut pendant le siège, reviendra à Lyubcha.

9. Château de Bykhov : fantômes d'un jeune homme et d'une fille

Jan Karol Chodkiewicz commença à construire le château de Bychow comme résidence. On dit que la construction n'aurait pas pu avoir lieu sans la magie noire, comme si de mystérieux fantômes apparaissaient et vivent encore dans les ruines du château autrefois majestueux.

Les constructeurs qui travaillaient à la pose des fondations se plaignaient et s'étonnaient que les travaux n'avançaient pas : les outils n'obéissaient pas, les pierres tombaient de leurs mains, la terre s'effondrait, tout ce qui avait été construit le jour disparaissait la nuit. Les constructeurs décidèrent d'apaiser les forces noires et, lors d'un conseil général, ils décidèrent de sacrifier la première personne rencontrée sur la route venant de Bykhov. Ils ont rencontré un gars suivi d'une fille. Ils les attrapèrent tous les deux et les jetèrent dans un trou préparé pour le château. Les constructeurs ont commencé à travailler, le château est devenu imprenable grâce au sacrifice et les fantômes du jeune homme et de la jeune fille prématurément morts apparaissent encore à Bykhov.

10. Manoir dans le parc Loshitsa : Mme Jadwiga

L'épouse du dernier propriétaire du domaine Loshitsa était particulièrement romantique, rêveuse et très séduisante. 17 ans plus jeune que M. Lubansky, Jadwiga s'est retrouvée plus d'une fois au milieu d'une histoire d'amour. L'un d'eux avait fin tragique, lorsque le mari, plus jeune, s'est convaincu de l'infidélité de sa belle épouse en la voyant dans les bras d'un autre homme. Dans la soirée, le couple a commencé à se disputer, après quoi Yadviga a couru au parc pour chercher du réconfort. Elle n'est jamais revenue de sa promenade nocturne : le cadavre de Jadwiga a été retrouvé à l'aube.

Même en tant que fantôme, Mme Jadwiga n'a pas changé ses habitudes romantiques : son fantôme apparaît dans le parc Loshitsky au printemps, lorsque les arbres fleurissent et que les couples amoureux sortent au sein de la nature.

Dans la conception des lointains ancêtres des Biélorusses, l’eau était un environnement mystérieux, pour ne pas dire hostile, pour l’homme. Par conséquent, il n'est pas surprenant que l'existence au centre même de la surface de l'eau de la terre, qui a « résisté » à la bataille de deux éléments, ait été envahie par des légendes et des idées mythologiques.

• 

  Le lac Osveya figure bien sûr parmi les cinq plus mystérieux. Il était une fois ici des tribus finno-ougriennes qui considéraient ce lac comme indépendant, ou, comme nous l'appellerions aujourd'hui, un monde parallèle. Selon les légendes conservées de cette époque, le lac était habité par des habitants très semblables aux humains, mais beaucoup plus puissants. Ils pouvaient plaire aux « Terriens » avec des trésors, mais ceux qui, poussés par l'avidité, partaient en route à la recherche d'or, n'avaient pas le droit de revenir. Même les pêcheurs qui pêchent encore aujourd'hui des poissons et des écrevisses dans ce lac observent strictement de nombreux rituels en préparation de chaque sortie. Et ceux qui ont raté quelque chose des rituels ne les rattrapent pas deux fois au même endroit. Pour ainsi dire, afin d'éviter les excès.

• 

  Non loin de Braslav (et cette région est riche en lacs, ce n'est pas pour rien que les ethnographes l'appellent Poozerye) se trouve le lac Strusta. Les résidents locaux y sont associés de nombreuses légendes, la plus frappante d'entre elles raconte qu'un jour, le niveau de l'eau baissera tellement que le rocher, qui se trouve maintenant tout en bas, deviendra visible. Et dès qu'il s'élèvera au-dessus de la surface du lac, de puissants orages commenceront, des éclairs le frapperont, l'eau bouillira, puis disparaîtra complètement. Et toute la région se transformera en un désert sans vie.

  Les prédictions de l'apocalypse sont assez typiques de toutes les cultures du monde, et les Biélorusses ne font pas exception. C'est en partie la raison pour laquelle les habitants n'ont pas contribué au drainage des zones marécageuses à proximité de Braslav. Bien sûr, quand il y a de telles perspectives !

  Aujourd'hui, le lac compte sept îles de tailles différentes, dont beaucoup sont très jeunes.

• 3. Les avançons

  

  Ce lac est également situé à proximité de Braslav. Depuis l'Antiquité, les habitants locaux s'adonnaient principalement à l'artisanat lié à la production de poisson et d'écrevisses. Le poisson le plus frais et fraîchement pêché était envoyé à la fois aux marchés les plus proches et à des clients tout à fait dignes, y compris des domaines aristocratiques. Les légendes racontent que le poisson local était envoyé « même aux Radziwill », les rois sans couronne du Grand-Duché de Lituanie et du Commonwealth polono-lituanien.

  Et c'est ce qu'on dit de l'origine du lac. Une famille de chasseurs vivait à Pushcha. Et une année, le printemps s'est avéré très affamé. Il n’y avait pas de production et les gens mouraient de faim. Les enfants ont particulièrement souffert. Un jour, le père chasseur s'enfonça dans la forêt et disparut. Ensuite, le fils aîné s'est tourné vers des puissances supérieures pour obtenir de l'aide, et non loin de la guérite, le sol s'est effondré et le trou s'est rempli d'eau, et l'eau a même commencé à bouillonner avec de nombreux poissons. La famille a réussi à survivre, seulement elle a commencé à se nourrir différemment - en pêchant.

• 2. Myadel

  

  Dans le parc national Narochansky, les trois plus grands lacs comprennent le lac Myadel, situé non loin de la ville du même nom. En fait, la ville était à l'origine située sur l'une des îles de ce lac, et ce n'est qu'après grand feu les résidents survivants ont déplacé la colonie vers le rivage.

  Il existe de nombreuses légendes romantiques racontées sur le lac, parmi lesquelles se distingue celle qui raconte le tout premier château de l'île. Les premiers colons auraient reçu une prophétie selon laquelle maintenir le contact avec le monde était pour eux mortellement dangereux. Et pendant longtemps, la colonie est restée assez fermée. Cependant, plus tard, un château est apparu ici et la vie sociale a commencé à y bouillonner avec toute l'intensité. La prédiction s'est réalisée : c'est la communication avec un large éventail de personnes qui a conduit à l'épidémie de peste. Pour tenter de vaincre la maladie, un incendie s'est déclaré dans le château, qu'il n'y avait presque personne pour éteindre.

• 1. Vous ne dormez pas

  

  Ce lac pittoresque est l'un des nombreux lacs magnifiques de la région de Braslav. De nombreuses légendes lui sont associées, à partir du moment de sa formation - et, selon une légende ancienne, il a été formé à partir du miroir d'une beauté qu'un dirigeant maléfique voulait épouser contre sa volonté. La jeune fille refusa, puis le fier prince se rendit au château, où elle vivait avec ses parents, avec une armée innombrable. Un vieux miroir conservé dans le château aurait aidé : lorsque la jeune fille le lança vers le poursuivant depuis la tour, un lac se répandit autour du château et l'ennemi, avec ses chevaliers, fut enterré dans son abîme.

  Cette légende est intéressante car on y trouve des références à l'histoire biblique de l'exode d'Égypte et à l'histoire de la princesse Ragneda de Polotsk, avec une fin heureuse.

  À propos, il y a vraiment une île sur le lac, qui s’appelle Monastère. Pendant plusieurs siècles, des monastères y ont effectivement existé - uniates (grecs-catholiques), orthodoxes. Et c'est ici que fut longtemps conservée l'icône miraculeuse de la Mère de Dieu de Braslav, la Reine des Lacs, à laquelle les pèlerins se rendent encore aujourd'hui pour adorer, mais maintenant à Braslav.

La plupart des lacs biélorusses peuvent se vanter de leurs légendes et traditions. Pour les résidents locaux, ces légendes font partie de leur vie quotidienne, et pour les touristes, elles sont un étonnant « assaisonnement » des lieux les plus pittoresques qui valent la peine d'être admirés au moins une fois. Je reviendrai certainement.

Katerina Sidoruk

Il existe de nombreux endroits sur terre qui sont magiques et mystérieux, mais le pays des lacs, des forêts et des marécages est une inspiration, un conte de fées. Sans légendes et contes de fées nés par les habitants de la région de Naroch, l'histoire ne serait pas complète. Plusieurs légendes ont été préservées uniquement sur le lac Naroch lui-même.

Triste légendeémergence Lac Naroch.

1 . L'origine du lac Naroch est associée à une légende sur l'amour tragique.

Je raptamme pendant des mois, là où s'élève la forêt,
Dze srebnya est tombé askolki, -
Je sais tout, je ne ferai que louer les Azéris
Zazziali lustrekam-vyasyolkay.
Dzyauchyna, depuis lors, je pilote une mouette
І ў blessures complètes і ў histoire
Au dessus des lustres du lac, les eaux primordiales,
Shukayuchy milaga, cercle.
je ferme
Au dessus des louanges, sous les louanges,
Au plus brillant, au bleu foncé du peuple,
Glybokim, bytstsam kahanna...
Réservoir Maxime

L'un d'eux dit qu'il y a longtemps, il n'y avait pas de lacs ici. Dans les temps anciens, sur le site des lacs Naroch, poussait une forêt dense, à la périphérie de laquelle se trouvait une cabane où vivait un forestier avec sa belle fille Galina. Galina avait un fiancé nommé Vasilek, un homme courageux et touche-à-tout. Le jeune homme a fabriqué un miroir magique à partir de grains de sable printaniers et l'a offert à sa bien-aimée.

En scrutant la profondeur transparente du miroir, on pouvait découvrir son destin. Un jour, un vieux et riche monsieur courtisa Galina, mais la jeune fille refusa. Ensuite, l'homme riche a kidnappé la fille du forestier et Vasilyok est entré dans la salle du maître détesté et l'a tué. Les domestiques se précipitèrent à la poursuite des fuyards.

Après avoir renvoyé la fille chez elle, le gars a commencé à détourner l'attention de ses poursuivants. Galina est montée à cheval jusqu'à l'endroit où se trouvait sa cabane et n'a vu qu'une seule cendre. Dans l'espoir du retour de Bleuet, la jeune fille regarda dans le miroir magique et, au lieu de son reflet, y vit que le Bleuet assassiné se reposait sur une colline et qu'un corbeau noir tournait au-dessus de lui.

Désespérée, Galina a laissé tomber le miroir de ses mains et les fragments argentés se sont transformés en lacs dans la région de Naroch. La jeune fille a pris la forme d'une mouette. Par temps clair, elle plane au-dessus de la surface de Naroch et l'appelle Bleuet.

2 . Il existe également une autre légende sur l'origine du lac Naroch :

Il était une fois, au bord d’un grand lac aux eaux cristallines, vivait une jeune fille, Nara. Au coucher du soleil, elle aimait s'asseoir au bord de l'eau sur le rivage sablonneux et chanter, en jouant avec elle-même sur la harpe.

Un jour, un monsieur, un vieux veuf, entendit les chansons de Nara et voulut prendre la jeune fille pour épouse. Mais Nara avait un fiancé et elle a refusé. Ensuite, les serviteurs ont tué le gars et ont amené la fille au manoir du maître. La veille du mariage, Nara a mis le feu au palais et a tenté de s'échapper. Les gardes du palais la rattrapèrent sur le rivage. Lorsque Nara réalisa qu’elle ne pouvait pas échapper à la poursuite, elle se précipita dans l’eau.

Depuis lors, le lac porte son nom - Nara ou Naroch.

Sacha Mitrakhovitch 17.06.2015 00:13

Légendes du lac Narach en langue biélorusse

L'échelle du mois dans les terres de Viadzmar et les mystérieuses, la lisière des Azéris, la forêt et le balot - réunions des Tayamnitsa, Nathnene, Kazka.

Sans les légendes et les Cosaques, nés des peuples de la région de Narach, ils ne seraient pas nés de nouveau. Ce n'est que sur les eaux de Narach elle-même qu'il y avait plusieurs légendes.

Une chose est claire à leur sujet : pendant longtemps, il n’y a eu aucun peuple azerbaïdjanais ici. Il y a ici des forêts denses et denses. Près de la forêt, près du village, vit un forestier avec sa propre datcha. La datcha était une datcha à saut en longueur avec de longues laines laineuses, comme le lin.

Oui, il y avait des mariés extraordinaires. Ale Nara, c'était le nom du sauteur, a-t-elle insisté. Yana aimait déjà le travail et le jeune homme le plus important, ainsi que les maîtres de tous bords.

Il était une fois, face à d'autres pères, le jeune père de Nare Lyusterka, avec les mots : « Berazhy yago, yano charmant, yano adlita de la harpe de la mine. À partir des rochers qui poussent toujours, vous pouvez faire pousser votre forêt. Ensuite, Nara a regardé le lustre et a chanté : un ciel clair et clair, des couleurs aqueuses du ciel, des louanges frémissantes et une mouette au clair de lune au-dessus de l'eau.

Ale à ce moment-là, nishto s'en fichait des kahans, et Nara n'a rien compris à sa bachanya. L’été est passé, l’automne est arrivé et c’est là que les ennuis sont arrivés. Les serviteurs d'un des riches en viande se trouvaient dans la cabane du forestier, ils l'ont abattu, ils ont saisi la datcha et l'ont envoyé au fermier.

Nara a pleuré et pleuré à travers l'enfer du Kahanaga. Et je m'en suis sorti. Le jeune homme est allé au palais, a tué le maître détesté, et puis la guerre a commencé... Ils ont galopé sur leurs chevaux, leurs proches sont allés en enfer, et je me suis rapproché de plus en plus, et encore plus agressif. Yunak adrav Parushennya est à la maison et je conduis moi-même.

La belle-fille s’est précipitée sur le canoë ce mois-ci, où elle se trouvait chez son père, et n’a entendu parler que de son père. Le soleil tomba et le marié commença à manger. L'heure a passé, mais la jeune femme n'est toujours pas partie. Et puis Nara s'est souvenue, à l'instant, de la lyusterka, l'a regardée et a commencé à danser - les jambes de la jeune femme étaient sur la colline, les chevaux étaient juste au-dessus de lui et la boucle était en cours. J'attends que l'éclat de ma fille se libère...

La légende la plus importante de la disparition du lac Narach :

Kalistsi, au bord du lac Vialikaga aux eaux tentaculaires sur le toit, vivait Dzyauchyna Nara. À la fin de la journée, Yana adorait s'asseoir sur la plage et dormir en jouant de la harpe.

Ces chants de couchette sont pavés par le vieux seigneur, et j'ai commencé à embrasser la fosse de la femme de mon épouse. Ale ў Nary ў zhanіkh, і ў ў яніла. Alors les serviteurs tuèrent le garçon, et la femme du mari fut troublée.

Les nuits précédant ses amours, Nara tombait en feu et lui sauvait la vie. Sur Beraz, Yaya a été dépassé par la palatsavaya Akhova. Kali Nara a réalisé qu'il n'y avait pas de fin à l'enfer et s'est jetée à l'eau.

A partir de cette heure les lacs s'appellent Nara ou Narach.

Yashche adna légende raspavyadae pra orteil,

Autrefois, il n'y avait pas d'Azéri ici, mais un troupeau de forêts denses. Près de la forêt il y a une cabane et un forestier avec sa propre datcha de saut. De nombreuses personnes ont demandé du jumelage, mais elle aimait le jeune homme le plus important et le plus précieux, comme s'ils étaient des maîtres dans tous les domaines.

Et les jeunes ont pris leur kahanay lyusterka et ont dit : "Berazhy yago, yano enchantement et adlita des planeurs krynichnyh, avec eux tu ibachy ta forêt." Kali le marié regarda le lustre, puis elle vit la couleur du ciel et la mouette flottant au-dessus des louanges, mais elle ne comprit plus rien à partir de ce moment.

Vous aurez beaucoup de sacs ces mois-ci, apprenez à la sauteuse Galina et demandez à vos serviteurs de lui donner un cadenas. Les Kahans broutent la nourriture. Les messieurs tués détestaient, les jeunes coureurs se rassemblaient, mais la guerre commençait et les jeunes hommes, qui faisaient un vœu pour Galina, voulaient poursuivre.

La belle-fille du marié attendait depuis longtemps, mais elle ne l'a pas lâché. Souvenez-vous de la lyusterka, Yana m'a regardé et a fait du stop sur les terres du jeune homme. La rivière a lâché son lustre, et là, là où sont tombées les capes argentées, le lac a commencé à scintiller : du lac Narach lui-même, le lac lui-même s'est ouvert à la mouette, qui tourne maintenant au-dessus de l'eau pendant une heure. oh et le cri de ton kahanaga.

Une autre légende abvyashchae,

parce que Naracha n'était pas là, Batorin et Myastre n'étaient pas là. Il n’y avait pas de barbes de poisson chauves, d’ailes de mouette ni de tas de pommes blanchies. Il n'y avait que des ruines, de la terre noire, comme une forêt pillée. Et sa fille Alenka a vécu sur cette terre, sans sauter, comme la terre elle-même. L'âme d'Alenka était plus sacrée que les jours les plus blancs - tant de méchanceté incomparable se cachait en elle.

Le peuple de ma fille se réjouissait, et plus d'une fois j'essuyai les larmes de ses amères douleurs. Et à tous les messieurs, j'aime le jeune garçon-sauteur qui ne saute pas. Il n’y avait que beaucoup de monde et des méchants. Yany dakarali, pavuchali yago : « N'exigez pas metz vachey, kab bachyts, quel irrésistible élu parmi les vôtres. »

J'étais submergé par la meute, paralysé par la tourmente. Oui, à l'aube, nos garçons étaient dans un pays sombre et tourmenté, et je sortais de mon père avec des chansons tristes et ennuyeuses. Et il y avait tellement de douleur insatisfaisante en mots simples, tant de cupidité a été observée en sautant à travers le monde entier ! Ne molduez pas la chanson, ne frappez pas le charmeur du bon monsieur. Et puis, étant émus par elle et par les larmes, les pauvres jeunes hommes adultes dapamagchy : tombèrent dans le gouffre du lustre charmant.

La petite Alenka la regarda et se mit à sauter. Elle a sanctifié l'enfer de la terre noire des sauteurs. Ils rencontrent souvent des jeunes comme toutes les bonnes personnes. L'épouse supérieure de Iago Sirts a été chantée par son grand père. Malheureusement, cela nous était impossible.

Pachuў pra tsud prince za palais. Les yeux malins s'illuminèrent lorsque le sauteur croisa le couple princier. C’est le trésor de tous mes cadeaux, c’est tout ce que dit le prince. Les défunts ont été séparés. Praklinayayuchy ton saut, zhorstka pakarala ў palais du prince enchanteur lyusterka zyauchyna : yago brisé, і ў homan joyeux et bruyant parsemé d'éclats fractionnaires-pyrskas. Et là où les éclats sont tombés, le toit a disparu, le paspyahova est devenu nuageux et orageux.

Louons ouvertement et brillamment, comme le khanne lui-même, le palais du prince. Et tandis que les louanges mousseuses s'accumulaient, les gens ont commencé à voir l'eau : des lacs paresseux et troubles s'étalaient devant eux. Et toi, qui m'as regardé, tu as sauté avec ton âme et ton cœur. Et Narach est une personne importante, nommée par un garçon, semble-t-il aux gens. La peau kaztsa a le saut et le kahanne, le kahanne et la tragédie...

On raconte la légende de Yashche Adna,

C'est vrai, dans ces petits mois misérables vivaient des gens nobles, des âmes cachées et des messieurs, des gens. Prudents et avec chacun, ils se tenaient dans la forêt, le lac, les prairies et les champs en feu, comme leur propre mère, qui les nourrissait et les connaissait. On comprend les oiseaux et les animaux, le bruissement de la forêt et de l'herbe, le clapotis des louanges du lac.

Dans les terres préservées de ces Dieux, dans l'épaisse forêt à la lisière, il y avait un petit arbre près duquel vivait un dyauchyna-sauteur, qui aurait été popularisé par les soleils. Je m'appelais Nara. Beaucoup de gens m'ont regardé, mais seul Sir Nara était addadzena à Adzina Kahanam Chalavek - Rochu. Roch est un homme grand, mince, beau et beau. Dieu m'a donné une âme gentille et brillante et des dons enchanteurs pour maîtriser les objets qui donnent naissance à une force fructueuse.

Monseigneur et ma chère Parushenna, je ne pourrais pas passer un jour sans cela. Motsna hatselasya Rochu zrabіts kahanay yakoy nebudz sans précédent tsudoўny padarunak. Dze ben not : près de la forêt, sur une rivière voisine, près du champ - les charmantes gouttelettes de la course et les planeurs ailés, qui étaient liés aux premiers ancêtres du soleil, variaient dans les couleurs des jappeurs i, eau mensuelle des éclats d'écrevisses. Et dès que les gouttelettes-paschynak ont ​​récupéré le shmat, Roch est sorti de leur tsudoўnaya lyusterka, qui a commencé à valoriser le tsudadzeynaya silay - la forêt moldue de Pradkazvats de Chalavek.

Adnoychy, lors de la charmante nuit de Kupala du Padars Roch svoy kahanai Nare geta tsudoўnae lyusterka, ils ont dit : « Berazhy yago, yano enchantement, avec eux tu peux apprendre la même chose que tu attends avec impatience ! J’ai regardé les eaux brillantes du ciel bleu et la mouette planant au-dessus, mais je n’ai rien compris à partir de ce moment.

La nuit lumineuse de Kupala est passée, les jeunes garçons et leurs familles quittaient leurs huttes et en cette heure d'enfer ils n'apparaîtraient pas au bord du lac, les terribles Serpents. Des terres étrangères, une bête battante et effrayante a rampé. Une fosse de lacs enchanteurs est tombée sur les rives orageuses et ils les ont pâturés. Les lacs sont sombres, les forêts des berges se sont asséchées, le loir n'est pas apparu à cause des pommes noires. La situation est devenue sombre, triste et effrayante dans ces régions.

A partir de cette heure, les sauteurs de viande commencèrent à apparaître : oiseaux, bâtons, danseurs, maîtres du pain plat. Poydze oui vozera yakaya-nebudz, tamu ne vartaetstsa. Beaucoup de femmes ont eu des ennuis. Il est important que les Vadziens prennent le Serpent, qu’ils appelaient autrefois Sorrow, et le retirent du lac pour s’amuser.

Horaires Adzin à Godze, la nuit d'été de Kupala, Kali l'après-midi. Remplissant les lacs de saints séraphins, les Serpents libèrent leurs servantes jusqu'au bout du soleil. Et les vodzyats yang karagodas, tissent et brodent, marchent sur des tuyaux et chantent des chansons somptueuses. Et nous sommes si las et pitoyables de tirer des mélodies de nos galas de revers que les gens, sans regarder le terrible Serpent, se rendent partout dans le monde à la nuit de Kupala et au lac pour écouter leurs chansons nocturnes.

Je suis venu écouter les chansons du mariage avec mes amis. Ils pleuraient et ne respectaient pas la façon dont le Serpent sortait de l'eau, tombait et hurlait ; prenez le plus nerveux de leur - Vonki - et ў vada.

Oui, le Roch est une montagne terrible, il tombe et les lacs, mais je ne pouvais rien faire : les lacs sont profonds, on ne sait pas trouver le Serpent. Puis il fit une charmante harpe, avec des cordes sonores ; Nous avons commencé à marcher de telle sorte que le sol était rocailleux, que la pluie de louange tombait et que les lacs quittaient le rivage.

Je n’ai même pas couché avec ces putains de sirènes. Et le pachvara sortit de l'eau, et le Roch cria :

Donnez-moi ma fiancée, Parushennya, et sortez de ces endroits !

Si vous voulez rendre Parushenna, vous devez me donner votre charmante harpe et devenir comme moi !

Suis-je prêt à devenir un Serpent ?!

Donc! Tu deviendras un chef, et je deviendrai un homme, et je vivrai sur la terre, une nation de peuples : je porterai le mal, la montagne et la lumière.

Roch s'efforce de donner l'impression qu'il regarde la geta. Le serpent ajoute Parushennya et acquiert de Rocha l'ajout d'une fosse gusli. Ale ў aposhni yunak momentané pourrait frapper les cordes pour l'apantanay silay. L'enfer des sirènes avides de Gorebed était qualifié de sans vie. Et tout de même, le pachvara paspel adbytstsa : Roch peratvaryўsya ў Serpent, mais l'âme d'Iago a été attrapée tôt : gentille et sage.

Cela ne détruit pas les gens, mais les aide. Plus tard au cours de l’hiver, plusieurs pêcheurs sont tombés dans la glace et personne n’a pu les sauver. Leurs ailes sont absolument douloureuses. Il a été creusé dans le bouleau et le remblai près du lac, sur cette plage de Tsudadze à l'est et les pêcheurs pêchaient. Depuis lors, les gens ont commencé à appeler Rocha Dobrodar.

Nara n'a pas oublié de se séparer de Kahan. Yana a pleuré longtemps en regardant le padarunak Rocha - le lustre enchanteur, se souvenant de sœurs lointaines et d'un toit bienveillant et sombre, les yeux de son kahanaga. Le lustre enchanteur est tombé de ses mains faibles et l'a parsemée d'éclats fractionnaires - primordiaux. Et là, là où sont tombés les éclats, les couvercles orageux imminents, les eaux de crue sont brillantes et ouvertes, comme n'importe quel Nary et Rocha lui-même, de l'eau.

Et le dernier oiseau s'est transformé en mouette aux ailes blanches, qui a survolé les Azéris pendant une heure, pleurant et criant silencieusement pour notre kahanaga... Les noms des morts, des temps mauvais, ont donné le nom au lac Narach, sur les rives d'un jeune Nara et Le jour saint était célébré à Kupalla.

Adnoychy, Kali Nara a dormi, Prayazdzha veskay pan, vieux udavets. Je vais chanter une douce chanson et faire un vœu pour un rêve. Rumeur, rumeur et Nara a dit :

—Une fleur sauteuse a poussé dans notre région. Tu ne dors que dans mes sacs.

"Kepskaya est ma servante", a déclaré Nara.

"Vous budzesh gaspadynya, zhonkay maoi", dit le monsieur.

Vakol Bunks s'est assis sur la fourmi verte, garçons et filles. Adzin s ikh, charmants garçons, beau-père et monsieur.

« Heta est peut-être mon épouse », dit-il, « et monsieur, monsieur, monsieur, cherchez votre femme. »

"N'es-tu pas le fils de ce Pyatra, pourquoi les gens se rebellent-ils contre moi ?" - Je me souviens, monsieur, cet enfer du mal fait des ravages. Je dis: "Voici Iago!"

Les serviteurs ont attaché Andreika et l'ont emmenée au maentak. Je ne connais plus personne. Praz nekatori hour pasla getag zdarennya znoў priyhaў da Nary davedazza, tsi zgodna yana oui shlyubu. La belle-fille a développé un look qui a changé. Ici, la dame est née correctement.

Prenons un peu de zen. Le soleil est mauvais, les ténèbres sombres s'accumulent et la forêt dort avec des chants lugubres. Nara se rendit à Furmantsy à Mayontak, serrant un paquet de pakunak dans ses mains. Les Sustrels sont mes serviteurs. Flétri ў panskіya pakі i apranulі u slyubnye adzenne. Moi, Nara, j'étais si nerveuse que personne ne pouvait écrire à ce sujet, personne ne pouvait le dire. J'ai juré au monsieur et au paprasila avant que les shlyubs ne couvrent l'enfer des pabyts aux meutes. Pan zgadziusya. Il se dirige vers les portes, couvre les domestiques et regarde les portes.

Et Nara a étalé la meute et les a brûlés les uns après les autres. J'ai jeté de la fumée noire par la fenêtre et des langues de flammes rouges ont sauté hors de l'eau, ont sauté sur son furmantsy, un canot sale, et sont entrées dans l'eau. Ce mois-là passa et Andreikam criait souvent au coucher du soleil, et l'érable et la colline se mettaient à pleurer.

J'en ai marre des fers à cheval ici. Les serviteurs du maître sont arrivés. Tout le monde courait partout. Il n’y a personne là-bas. Demandé, Dze Nara.

"Vos yana", leur a fermé Adzin.

"Je ne peux pas l'enlever vivante", crie la jeune femme à ses ennemis et se précipite vers le lac.
De précieux éloges et des vols blancs se sont succédés, et à la fin de la journée, il y a eu beaucoup d'éloges. Celui avec lequel Nara et Andreykam sont montés plus d'une fois. Caché et réussi à saisir le karma et les rivages infernaux, les villages et les chavens.

- Je suis reconnaissant, monsieur, pour Andreika, pour mon père et pour tous ceux qui mourront
"L'enfer de vos mains est entre vos mains", a demandé Nara.

L'enfer des serviteurs du seigneur jeta la harpe du lac. Et Choven naviguait de plus en plus loin, puis prenait de plus en plus conscience des louanges. Le lac a fait rage toute la nuit. Louange Stagnali1...

3 A cette heure-là, ils appelèrent les gens du lac : « Nous avons des filles courageuses ». Oui, notre daishla zen s'appelle Narach.

Sacha Mitrakhovitch 01.12.2015 20:20

Après avoir longuement analysé les « désirs et désirs » du gouvernement biélorusse et de la société biélorusse, vous arrivez à des conclusions intéressantes. C'est-à-dire que vous commencez progressivement à comprendre que certaines choses ne sont pas faites par méchanceté ou intention malveillante, mais par une compréhension catégoriquement incorrecte des réalités actuelles du monde qui nous entoure. Les gens ont leur propre image de la réalité qui les entoure, sur la base de laquelle ils essaient de « réussir ». Cela ne marche pas ; la négativité et la colère grandissent dans la société. De nouveaux efforts sont faits, mais là encore, cela ne fonctionne pas. Les émotions négatives se multiplient.

Aujourd'hui, la Russie et la Biélorussie diffèrent avant tout sur le plan interne, humeur émotionnelle société. Autrement dit, cela ne signifie pas que « tout s’est bien passé » en Russie, loin de là. Mais ces « ambiances explosives et explosives » sur lesquelles comptaient tant nos « partenaires occidentaux » n’existent pas en Russie. Mais en Biélorussie, ils semblent exister. Ce sont d’ailleurs eux qui déterminent le contexte politique général. Pour les Occidentaux, la Russie, l’Ukraine et la Biélorussie sont pratiquement la même chose. Pour de nombreux Ukrainiens et Biélorusses, la différence de situation socio-économique entre la Fédération de Russie et leur pays n’est pas non plus significative. Cependant. Pourtant, il est là.

Autrement dit, les Russes ne courent pas vers le Maidan non pas parce qu'ils ont peur, mais parce qu'ils n'en ont pas besoin. Non pertinent. C’est quelque chose que ni Minsk, ni Kiev, ni Bruxelles, ni Washington ne peuvent comprendre. Autrement dit, il n’y a pas de matière inflammable/explosive en Russie pour le Maidan. Pour les Ukrainiens/Biélorusses, c’est catégoriquement offensant. Il s’avère donc qu’ils ont des problèmes, mais pas les Russes ? Quelque chose comme ca. Autrement dit, les Russes ont des problèmes, mais ce sont des problèmes complètement différents. Les Russes ont déjà progressé de quelques niveaux. Il existe des monstres plus audacieux et des œufs de Pâques plus intéressants...

La principale erreur des Biélorusses est que, pour une raison étrange, ils croient qu'en Russie, tout est pareil, c'est juste qu'il y a beaucoup de pétrodollars « gratuits » en plus. D’où la différence de niveau de vie. D'ailleurs, oui, peu de gens le savent, mais les États-Unis sont un ancien et puissant producteur de pétrole... Standard Oil vient de là-bas, et non d'Arabie Saoudite. Les Américains extraient de l’uranium, du charbon et bien plus encore. Mais pour une raison quelconque, tout le monde se souvient des iPhones, qui sont exactement ce qu'ils fabriquent. Pas en Amérique. Étrange, non ?

Le niveau de vie plus élevé en Russie par rapport à de nombreux pays post-soviétiques s'explique précisément par cela. Les réformes de l'économie et des finances menées ainsi que la préservation de la souveraineté. Alors oui : « ils ne nous rattraperont pas ». D’ailleurs, ce sont précisément ces mêmes « réformes » que la Russie a imposées avec persistance à la Biélorussie. À propos de « les oligarques et le social justice » : lorsqu'un juge a demandé à un bandit américain pourquoi il n'avait pas fait autre chose, il a répondu : « Il y a peut-être d'autres moyens de gagner sa vie, Votre Honneur, mais je ne les connais pas. »

Comme le dit le proverbe : « Plus vous êtes riche, plus vous êtes heureux... » Autrement dit, si les réformes étaient menées selon le « modèle russe amélioré » dans les années 0 bien nourries, la République de Biélorussie aurait aujourd'hui un niveau de vie plus élevé que celui de la Fédération de Russie. Justification : en 2000, la République de Biélorussie était un petit pays homogène qui avait préservé son économie d'une privatisation sauvage avec une direction relativement populaire et l'absence de confrontation interne entre les uns et les autres. L'économie est du même type que l'économie russe (c'est-à-dire que l'expérience russe peut et doit être utilisée), l'économie intéresse les Russes et, en fait, fait partie de l'économie russe.

La République de Biélorussie n'a ni espace, ni Caucase, ni flotte. La Russie est prête à aider et a aidé ! Qui d'autre avait tel les conditions d’une réforme ? La Russie a mené ses réformes « bêtement et brutalement », mais elle l’a fait. Loukachenko a été horrifié par les progrès des réformes, mais n’a pas remarqué qu’en conséquence, la Russie se trouvait déjà sur « l’autre » rive. Autrement dit, l’option intelligente consiste à étudier et à utiliser l’expérience de la Russie, en évitant ses erreurs (elles sont évidentes pour nous aujourd’hui). Loukachenko (et l’ensemble des dirigeants de la République de Biélorussie) en ont décidé autrement : pas de réformes ! Pas de « privatisation par les gangsters ». La décision est bien sûr très judicieuse... mais à partir d'un certain point, les conséquences négatives ont commencé à s'accentuer fortement. tel solutions.

L'économie de la République de Biélorussie devient de moins en moins rentable. La tentative d’« arrêter les aiguilles de l’horloge » n’a abouti à rien de bon. À propos, la République de Biélorussie est, dans une certaine mesure, un modèle de ce qui serait arrivé à l’URSS si elle n’avait pas été réformée, mais avait simplement essayé d’être préservée « dans un écrin de cristal ». Mauvaise option.

D'où l'idée fausse suivante : pour une raison quelconque, les Biélorusses sont sûrs que Maintenant ils ont toute une gamme de possibilités et il faut décider quelque chose... Ce n'est pas vrai. La pire chose que Loukachenko (et son entourage) ait faite, c’est de perdre dix ans. Le temps des réformes est perdu, et de manière absolument irrévocable. L’économie de la République de Biélorussie n’a fait que se détériorer ces dernières années et les dettes se sont accumulées. Si vous « ouvrez la boîte noire », vous découvrirez soudain que tout n’est pas seulement mauvais, mais très mauvais.

Il ne sera pas possible de régler ces dettes « rapidement » : la petite et pauvre économie biélorusse devra les rembourser pendant des décennies. Non, vous ne pourrez pas les « radier » - vous êtes un État indépendant, vous êtes obligé de payer vos dettes. C'est pourquoi tout le monde pense qu'un État indépendant signifie que nous avons notre propre entreprise. Et c’est bien quand « l’entreprise » fait des bénéfices, mais dans ce cas, l’entreprise est surchargée de dettes. L'entreprise est en faillite. Une sorte de « Grèce Polésie ».

Non, « changer de vecteur » n’aidera pas ici : l’Ukraine a radicalement changé de vecteur, mais cela ne l’a pas sauvée de la dette. C'est d'ailleurs là « l'illusion biélorusse » la plus répandue : qu'en « changeant de chaussures en l'air », vous pouvez facilement vous débarrasser d'anciennes dettes et de problèmes. Les dettes que la République de Biélorussie a réussi à accumuler jusqu’à présent seront de toute façon obligées de payer par les Biélorusses. Dans tous. Quiconque prétend le contraire ment ouvertement. Les Biélorusses devront sans cesse payer « les dettes de Loukachenko ». Dans tous les cas.

Non, cela n’a rien à voir avec la Russie. Il ne sera pas possible de quitter « l’État d’union » en étant aux prises avec des dettes. L’État de l’Union n’est pas une seule fois l’URSS, et c’est la Biélorussie, et non la Russie, qui a assumé les dettes. En général, les tentatives visant à rendre la Russie « responsable » de problèmes internes La Biélorussie est un point commun dans le discours politique biélorusse. Toutefois, la République de Biélorussie est un État indépendant. Elle ne s'est soumise d'aucune manière à la Russie depuis 1991, et la Russie ne peut assumer aucune responsabilité dans la situation difficile actuelle en Biélorussie.

Cette pensée « paradoxale » des Biélorusses est absolument incompréhensible en Russie : les gens sont en même temps fiers de leur souveraineté et même dans les petites choses ne veulent pas écouter l'opinion de la Russie, mais lorsque des problèmes surviennent, ils se tournent vers l'Est avec espérer... Le système du « téton » Pas est une forme normale de relations interétatiques et ne peut pas exister pendant longtemps. Ce ne sera plus jamais « comme avant », principalement parce que cela n’intéresse catégoriquement pas la Russie.

Le conflit entre Loukachenko et Poutine est interpersonnel. C’est également l’une des idées fausses caractéristiques du Bélarus. Il est plutôt inter-élites ou interétatique : ce conflit est une conséquence directe des tentatives de Minsk de maximiser simultanément l’aide reçue de Moscou et le degré d’indépendance vis-à-vis de Moscou ; il surgirait inévitablement dans toute autre situation. adéquat souverain de la Russie. Il y a ici très peu de choses personnelles, plutôt purement « commerciales » - pas un seul chef normal de l'État russe ne tolérerait indéfiniment « l'art » de son « meilleur allié ».

Les problèmes dans les relations entre la Russie et la Biélorussie sont d’ordre interethnique (les Russes ne respectent apparemment pas la Biélorussie/les Biélorusses). Encore un mythe, un mythe eau propre: il y a tout un tas de problèmes, mais ils sont entre États. Les Biélorusses ne font désormais plus partie des peuples de Russie, mais des habitants de leur propre État. Autrement dit, les relations ne se construisent pas au sein d’un seul pays, mais entre deux États. Les Russes n’ont rien, par exemple, contre les Japonais, mais il existe des problèmes qui aggravent les relations entre Moscou officiel et Tokyo officiel. C'est la même chose avec la Biélorussie, pour éviter cela, il faut vivre dans le même État (pas avec les Japonais, bien sûr). Autrement dit, si les Biélorusses avaient « supporté le fardeau commun », toutes ces questions ne se seraient pas posées. Mais ils ne s’intéressent qu’au « pot commun », d’où les scandales.

C'est un autre problème dans la vision du monde des Biélorusses : ils se sentent parfois à l'intérieur de la Russie, parfois à l'extérieur. Le plus désagréable est que cette « localisation » est déterminée par des critères bénéfice/inconvénient. Autrement dit, si les prix concernent les hydrocarbures, alors ils sont à l’intérieur ; s’ils « partent en guerre », alors ils sont strictement à l’extérieur. Dans le même temps, nous restons pleinement convaincus que ce «truc enfantin» devrait fonctionner avec brio à chaque fois.

D’où le mythe suivant – celui des projets prétendument insidieux d’annexion forcée de la Biélorussie par la Russie (la Crimée est citée en exemple). Ceux qui argumentent de cette façon font preuve d’une anti-démocratie totale. De leur point de vue, il existe des dirigeants (qui ont reçu le pouvoir d’en haut) et des foules d’esclaves/troupeaux de moutons qui peuvent simplement être volés. Comment, avec de telles vues, l’élite biélorusse parle d’un certain « vecteur européen » est absolument incompréhensible : ses vues sont purement centrasiatiques. D’ailleurs, la réticence fondamentale de Loukachenko à travailler « pour le public » en Russie (et sa terrible note négative dans le pays allié) s’explique précisément par cela. Il y a des dirigeants, il y a une foule. Et il ne se souciait pas du peuple russe : tous ses gestes et ses « déclarations lumineuses » étaient adressés au Kremlin. Et maintenant ce pays va en Europe...

Soit dit en passant, cela détruit un autre mythe sur « l’EuroBiélorussie » et la « Russie asiatique » : d’une manière ou d’une autre, il n’est plus habituel pour nous de prendre des décisions cardinales sans consulter le peuple. Eh bien, ce mythe s'applique également à « l'Euro-Ukraine » (pour ne pas se relever deux fois). Demandez à un « intellectuel » de Minsk ou de Kiev « où est l’Europe et où sont les steppes asiatiques » et la réponse sera sans équivoque. Pourtant, ici et là, « l’intégration européenne » est vue selon le scénario : mais il ne faut rien demander aux « ploucs du coton ». Autrement dit, le « camarade Mauser » est considéré par défaut comme le principal « argument européen ».

Et quant à « l’annexion forcée », qui a besoin de territoires franchement problématiques dans son bilan ? Et le fait que la République de Biélorussie soit précisément un tel territoire va de soi. Une telle adhésion « automatique » avait du sens au XIXe siècle... Aujourd'hui, à l'ère d'une économie très développée et d'une assurance sociale de masse, l'inclusion de l'Ukraine, de la Biélorussie ou de l'Estonie dans la Russie est une connerie... Ce n'est pas rentable, c'est bêtement pas rentable.

Un exemple frappant- l'adhésion de la RDA à la République fédérale d'Allemagne en 1990. Les Allemands jurent encore tranquillement. La « compilation » s’est très mal passée et fou cher. En conséquence, tous deux sont insatisfaits. Terriblement insatisfait. Il n’a pas été possible de faire de l’Allemagne de l’Est une continuation de l’Allemagne de l’Ouest. Berlin est devenu une merde financière...

À partir de là, nous pouvons détruire en toute sécurité deux mythes russo-biélorusses : l’unification avec la République de Biélorussie se fera rapidement, facilement et avec fracas, cela vaut la peine de « dénoncer » Loukachenko. Cela ne fonctionnera pas. C'était facile en 1996. Beaucoup de choses ont changé au cours des 20 prochaines années. Tant en Fédération de Russie qu'en République de Biélorussie. Aujourd’hui, une unification complète n’est guère réaliste (même sans « Litvins sauteurs en armure « blanche »). Deux domaines agricoles médiévaux peuvent facilement être fusionnés en un seul. Réunir la Russie et la Biélorussie aujourd’hui... Je ne sais pas, je ne sais pas... Honnêtement, je ne crois pas du tout que cela soit techniquement et économiquement réalisable. Le deuxième mythe : soi-disant, les Biélorusses le veulent. Non, ils reçoivent de l'argent en vertu de ce mythe. Mais ils ne le veulent pas, pas même une seule fois (sinon nous serions unis depuis longtemps). En fait, ils aimeraient vivre dans l’Union européenne, mais avec l’argent russe. La vérité est désagréable et scandaleuse, donc une conversation franche ne fonctionnera pas et ne fonctionnera pas. Juste des « chants héroïques » selon lesquels, disent-ils, nous aimons beaucoup la Russie, mais nous valorisons notre indépendance...

Concernant le « vecteur occidental ». Premièrement, les Allemands ne proposent pas que la Biélorussie rejoigne la République fédérale d'Allemagne, que ce soit en tant que régions ou districts... Deuxièmement, l'économie exotique biélorusse n'est en aucun cas compatible avec les normes européennes. Théoriquement, il est possible de faire de la Biélorussie quelque chose entre la Lettonie et la Bulgarie, mais pourquoi ? Et quel type de population peut s’y nourrir ? Et surtout, l’UE a déjà « mangé » de nouveaux « membres européens ». De plus, il n’est pas nécessaire d’avoir un pays dont l’économie repose sur les subventions russes. L’absurdité d’une telle idée : intégrer la région russe subventionnée à l’Europe (et d’un point de vue économique c’est exactement le cas) dépasse la compréhension des seuls économistes et hommes politiques biélorusses.

Il s’agit d’ailleurs d’un autre mythe biélorusse : il suffit d’« accepter » les valeurs européennes et l’économie suivra d’elle-même. Cela ne fonctionnera pas. En vérité je vous le dis. J'ai vérifié (comme tous les « Jeunes Européens »), et personne n'était « attaché ». Des investissements, des technologies et des marchés de vente sont nécessaires.

Eh bien, pour commencer, il existe un mythe sur un certain esprit moral « spécial » du pays de Biélorussie, sur sa justice sociale, sa paix et son non-conflit. Ça a l'air sympa. Cependant, il y avait une certaine allusion à la « justice sociale » au moment où l’héritage soviétique et les subventions russes étaient rongés. Terminé externe Ressource soviéto-russe (impériale !) - la tant vantée « justice sociale » biélorusse a pris fin. La Biélorussie elle-même n’a pas réussi à gagner de l’argent pour la « justice », et c’est pourquoi les contours bestiaux du « Tiers Monde » deviennent de plus en plus visibles dans le pays. Le socialisme, vous le savez, n’est pas seulement un « choix moral », mais aussi beaucoup, beaucoup d’argent pour le « secteur social ».

Ainsi, la Biélorussie en dehors de l'empire n'est pas l'Autriche, mais plus proche du Maroc. Ce que nous avions observé auparavant était « une République de Biélorussie indépendante alimentée par la bouffe impériale ». Après 2008, ce stand a réduit ses activités. Nous avons vu récemment le visage de la « vraie Biélorussie ».

Concernant le « non-conflit » : A. Loukachenko a tenté très activement de participer à ce même conflit intra-kirghize. Pour quoi? Où est la République de Biélorussie et où est le Kirghizistan ? Mais des ambitions... Il en va de même pour les voyages actifs à Bakou et les déclarations dures sur les frontières « internationalement reconnues » de l'Azerbaïdjan. Pour quoi? Justice, dites-vous ? bien dans monde idéal oui, la justice, dans la situation actuelle - cela provoque un massacre sur la ligne de démarcation au Karabakh. À la suggestion d’une Biélorussie « épris de paix et non conflictuelle ».

Pourquoi fait-il ceci? Mais par dépit ! Malgré ce foutu Moscou ! La Russie fait des efforts monstrueux pour « boucher » ce « trou du Karabakh dans une autre dimension ». La raison est claire : en cas de grande guerre dans ce pays, la Russie serait également touchée, tout comme la région tout entière. Mais Alexander Grigorievich agit activement sur la situation. Il est clair qu’en cas de guerre, personne à Minsk n’enverra de soldats biélorusses dans le Caucase. Et les lois correspondantes ont été adoptées. Alors pourquoi faire bouger le bateau ? Et pour se venger de Moscou pour « l’argent de poche » non distribué… Ici, nous avons « la paix », « l’alliance » et « l’indépendance » dans une seule bouteille…

La Biélorussie, avec l'Arménie, est membre de l'OTSC, mais travaille activement dans les intérêts de l'Azerbaïdjan, qui n'est pas membre de cette organisation... À propos, l'un des principaux mythes biélorusses s'effondre ici - celui qui change rapidement de chaussures voler dans les airs et recevoir de l'argent des deux côtés est extrêmement rentable : dans une situation critique pour le pays (comme aujourd'hui), les Biélorusses se sont révélés étrangers à la fois à la Russie et à l'Europe. Autrement dit, le pays a un besoin urgent d'aide, mais personne n'est pressé d'aider... Même avec l'Ukraine, curieusement, les relations sont également très difficiles (malgré « l'aide » active des forces armées ukrainiennes dans la lutte contre « séparatistes russes »). Autrement dit, les Biélorusses ont fermé les yeux sur la montée du fascisme en L'Europe de l'Est(parrainé par quelqu'un !) et ainsi gâché les relations avec la Russie (pour la Russie, l'attitude envers le fascisme est un marqueur qui lui est propre - celui de quelqu'un d'autre), mais pour une raison quelconque, ils ne sont pas non plus devenus les siens en Occident...

Ainsi, les élites biélorusses ont joué, joué « gros » - en mettant tout en jeu (bien sûr, le pari n'était pas sur la Russie - nos amis de Minsk comprennent aussi peu ou peu la géopolitique !). Et ils ont perdu. Maintenant, c'est déjà évident. « Trump » et l’effondrement de la junte de Kiev sont aussi leurs pertes (ils parient sur les mondialistes !). Remarquez comment différent il y a eu une réaction à la victoire de Trump à Moscou et à Minsk (Loukachenko a réagi très nerveusement), alliés, dites-vous ? Tant pis. Mais qu’est-ce que Moscou a à voir là-dedans ? Pourquoi la Russie devrait-elle payer pour sa « malchance » ?

Du point de vue des élites biélorusses, les relations Moscou-Minsk sont des plus mythiques : premièrement, la Biélorussie est le pays n°1 de la Russie et toute l'attention et toutes les ressources doivent être concentrées uniquement sur elle, car la Russie ne peut pas vivre sans Minsk (le sens de la vie de la Fédération de Russie - le bien-être du « principal allié », la Russie a autant de succès que Loukachenko peut le parrainer) ; deuxièmement, les dirigeants biélorusses peuvent tromper et dénoncer Moscou à l’infini - « premièrement », cela n’a aucune incidence. Récemment, ces camarades, avec horreur dans la voix, ont commencé à parler du fait que le Kremlin prépare les Russes à un conflit avec la Biélorussie... (Tous les Russes police étrangère en cours de construction strictement autour de la Biélorussie). Autrement dit, le désir de sortir définitivement de ce tourbillon sans fin de mensonges continus et de triples standards est présenté comme un « conflit provoqué » avec « l’allié le plus fidèle ».

Selon l’auteur, le principal problème de la Biélorussie n’est pas trop haut niveauélite En Ukraine, ces élites avaient un niveau plus élevé, mais se sont révélées corrompues et compradores (le rêve de servir le sahib blanc comme but de la vie). Mais en Biélorussie, il y a un autre problème : ceux qui définissent le « champ d’information chargé » ne comprennent tout simplement pas ce qui se passe en Europe de l’Est, quels sont les risques et quelles politiques il est logique de poursuivre (mais en même temps, ils ignorent ostensiblement les évaluations russes). ). L’espace d’information biélorusse regorge de mythes, de légendes et d’histoires sans fin (c’est typique des autorités, des « neutres » et de l’opposition). Malheureusement, RB et peuple biélorusse Ils ne vivent pas dans un conte de fées.

La Biélorussie, comme beaucoup d’autres pays dans le monde, est célèbre pour ses légendes. En voici quelques uns.

Dans la ville de Mir, située près des rives de la rivière Miryanka, se trouve le château médiéval de Mir. Des légendes anciennes et des événements historiques y sont associés.

Les propriétaires de ce château étonnant à différentes époques étaient des familles telles que les princes Radziwill, Wittgenstein et Ilinich. Au XXe siècle, les Sviatopolk-Mirsky devinrent propriétaires du château. Ils en furent propriétaires jusqu'en 1939, date à laquelle le château devint propriété de l'État.

Le château est construit en forme de carré et se compose de 5 tours - quatre d'entre elles sont situées dans les angles et une au centre du mur (entrée du château). Au sous-sol de cette tour se trouvait autrefois une prison.

L'étang, qui se trouve aujourd'hui juste à côté du château, a sa propre histoire, selon laquelle il y avait à sa place un beau jardin ancien. Au moment où le prince Nicolas Sviatopolk-Mirsky ordonna de raser le jardin afin de creuser un étang à sa place, la mère d'un ouvrier décédé lors de la coupe lui apparut en rêve. Cette femme a jeté une malédiction sur le réservoir, prédisant la mort dans ses eaux d'un nombre de personnes égal à celui des arbres abattus. Beaucoup n'y croyaient pas, mais c'est dans l'étang que la jeune princesse Sophie, puis Nikolai lui-même, se sont noyés. (Source : www.legenda.by)

Une autre légende du château raconte que lors de l'ouverture des étages lors de la restauration du château, deux squelettes furent découverts. Qui, sur ordre de Mikhaïl Sviatopolk-Mirsky, ont été enterrés dans un cimetière orthodoxe. Depuis lors, chaque minuit du Nouvel An, on entend le cliquetis des épées et un gémissement terrifiant.

L'une des légendes les plus célèbres de Biélorussie est associée à la ville de Slonim, en particulier au lac Bezdonny, qui se trouve à 25 km de celle-ci. On l'appelait sans fond parce que la profondeur du lac ne peut être mesurée. On dit que le fond du lac est vivant. C’est comme s’il apparaissait et disparaissait à différents endroits du réservoir. Les résidents locaux racontent comment les plongeurs voulaient explorer le fond du lac. Mais cinq minutes seulement après la plongée, ils ont sauté et, les yeux horrifiés, ont commencé à crier à propos d'un poisson géant.

La légende du lac raconte qu'une femme se promenait dans le village en mendiant l'aumône. Et lorsqu'elle a été hébergée pour la nuit par les habitants du quartier, père et fils, pour leur gentillesse, elle leur a dit de quitter immédiatement le village, car le village allait bientôt disparaître, et de ne jamais regarder en arrière. Ils l'ont fait, mais après avoir gravi la colline, ils ont néanmoins regardé en arrière et ont vu qu'un immense lac éclaboussait sur le site de leur colonie et qu'eux-mêmes s'étaient transformés en pierres. Les pierres, appelées « père et fils », reposent toujours sur les rives du lac Sans Fond.