Que pensez-vous de ma coiffure ?
- Mourir, ce n'est pas se relever !
- Je le pense aussi.
"J'ai une réputation tellement impeccable qu'il est grand temps que je sois compromis."
- Bublikov est mort !
- Comment est-il « mort », je ne lui ai pas donné un tel ordre... Comment est-il mort, pourquoi est-il mort, pourquoi est-il mort ?!
Avez-vous de mauvais résultats à l'école ? Je savais que tu étais un ancien élève pauvre !
- Laissons mon sombre passé tranquille.
Tu ne peux rien dire, tu es réel l'homme moderne!
- De quel droit m'insultes-tu comme ça ?!
Où nous allons?
- Directement !
J'ai deux enfants : ...un garçon... et un autre garçon.....
N'interrompez pas, s'il vous plaît ! Je vais me perdre moi-même.
Une personne est venue me voir... Il a marché longtemps... Et puis il a épousé mon amie
- Je ne vais pas épouser ton ami.
- Vous ne réussirez pas. J'ai éliminé tous mes amis. Je les ai détruits.
Je comprends de qui vous parlez.
- Et à part toi, est-ce que quelqu'un d'autre comprend ?
- L'équipe entière.
- Nous avons de bonnes informations !
Non seulement vous êtes un menteur, un lâche et un impudent, vous êtes aussi un combattant !
- Oui, je suis un dur à cuire !
Rouge. Ou blanc ?
- Ou blanc. Mais ça peut être rouge.
Vous ne vous autoriseriez pas à lancer un bouquet au visage de vos employés. Tu ne m'es vraiment pas indifférent ?
- Encore un mot et je te lance une carafe !
- Si tu me fabriques une carafe, alors tu es vraiment moi... untel...
Où est ta porte...?
- Là où c'est nécessaire, il y a une porte !
Posez le cheval.
- Ce n'est pas difficile pour moi. Je suis fort.
Placez votre cheval ! Que faites-vous! Elle est lourde. Pourquoi l'as-tu attrapé ?!
- Je suis devenu proche d'elle.
- Pourquoi traitez-vous avec moi personnellement ? Confiez-moi à votre secrétaire.
Vous êtes intelligent.
- Quand on dit à une femme qu'elle est intelligente, cela veut-il dire qu'elle est complètement idiote ?
Alors, il s'avère que tout le monde me considère comme un monstre ?
- Pas besoin d'exagérer. Pas tout le monde... pas un tel monstre...
- Tu viens de pleurer - et comme si tu étais normal...
Il faut arracher et éclaircir.
- Comment?
- Eh bien, au moins avec un stylo à dessin !
- Reisfeder ? Ma chérie, ça fait mal !
- Eh bien, tu es une femme, sois patiente ! Le sourcil doit être très fin, comme un fil. Étonnamment optimiste.
Qu'est-ce qui distingue une femme d'affaires d'une... femme ?
- Quoi?
- Démarche! Après tout... c'est comme ça qu'on marche !
- Comment?!
- Après tout, c'est incompréhensible pour l'esprit ! Tout va se défaire, ça va se nouer ici, tout va rétrécir comme une vieille chaussure déchirée, et puis ça va se mettre au travail, comme s'il fonçait des pieux !
« Il doit y avoir un mystère chez une femme ! La tête est légèrement relevée, les yeux sont légèrement baissés, tout est libre ici, les épaules sont rejetées en arrière. Démarche sans hanche. Mouvement libre et sans entrave de la panthère avant de sauter. Les hommes ne laissent pas passer une femme comme ça !
Poitrine en avant !
- Sein? Tu me flattes, Vera.
- Tout le monde te flatte !
Nous vous aimons... au fond... quelque part très profondément...
- Très profond! Si profond que je ne le remarque même pas !
- Non, ça se voit, ça devrait se voir...
- Bonjour... Prokopia... Lyudmilovna...
Ne me frappe pas sur la tête, c'est mon point sensible !
- C'est le tien endroit vide!
As-tu acheté de nouvelles bottes, Vera ?
- Oui, je n'ai pas encore décidé, Lyudmila Prokofievna. Tu aimes?
- Très provocant. Je ne les prendrais pas. Et si j'étais vous, je serais intéressé par les bottes non pas pendant le travail, mais après.
- Il faut donc prendre de bonnes bottes.
C'est une femme d'âge moyen, laide et solitaire...
- Ce n'est pas une femme, c'est une réalisatrice.
Quand je la vois, mes jambes cèdent.
- Ne restez pas là, asseyez-vous !
Alors, comment ça se passe à Genève ?
- Difficile!
J'espère que tu es mon homme ?
- Certainement! C'est vrai, jusqu'à ce moment je n'appartenais à personne.
"Au fond, elle ne sait pas qu'il y a des enfants dans le monde." Elle est sûre qu'ils sont nés adultes, selon le tableau des effectifs, avec un poste et un salaire.
— Et cette Shura est jolie, mais malheureusement active. Il était une fois une nomination pour service publique et depuis, ils n’ont pas pu le repousser.
« Je te regarde, Verochka, et je pense : si j'étais plus frivole, je le ferais... wow !!!
« Personnellement, je vais au service uniquement parce que cela m'ennoblit.
— S'il n'y avait pas de statistiques, nous ne soupçonnerions même pas à quel point nous travaillons bien.
- Vous avez prétendu que j'étais inhumain !
- Humain.
- Sans coeur!
- Sincère.
- Sec
- Mouillé!!!
- Les gens, nous remettons 50 kopecks. Masha Selezneva a un nouveau membre dans sa famille !
- Personnellement, je n'y suis pour rien !
- Vous êtes un vrai homme moderne.
- De quel droit m'insultes-tu comme ça ?!
"Pensez-vous vraiment que je suis un monstre ?!"
- Enfin, pas tous... et pas un tel monstre...
Lyudmila Prokofyevna, où as-tu capté cette vulgarité ? Vous déhanchez comme une femme obscène !
Nous sommes tombés... d'un cheval... nous avons eu un accident du travail...
Ce n'est pas un cheval. C'est un mammouth. Allons-y déjà !
Et allez à... la comptabilité !!!
L'ironie est un masque pour ceux qui sont sans défense.
Ce sont les chaussures qui font d’une femme une Femme.
J'ai assez de cirque dans ma vie.
Comment peux-tu prendre soin d'elle si elle grogne ?!
Je n'ai plus personne qui te soit chère depuis plusieurs jours.
Il n’y a pas de trahison plus triste au monde que la trahison envers soi-même.
— Les baies ne vous intéressent pas ?
- Uniquement sous forme de confiture.
— Que pensez-vous de la poésie... sous forme de poésie ?
Et voici notre directrice, Lyudmila Prokopyevna Kalugina. Nous l'appelons « notre mymra ». Bien sûr, en coulisses.
Vous êtes une femme, pas un martinet. Épicé, épicé ! Et un sourire enjoué ! En général, laissez les hommes penser que tout va bien pour vous. Respirer. Plus élégant que le plastique ! Et pas besoin de donner un coup de pied. Vous n'êtes pas une meneuse, mais une femme.
C'est Verochka. Elle est curieuse, comme toutes les femmes, et féminine, comme toutes les secrétaires.
DANS petite jeunesse tu étais bien plus talentueux qu’aujourd’hui. Je ne savais tout simplement pas que vous travailliez sous le pseudonyme de Pasternak.
- J'ai des enfants. J'en ai deux : un garçon et... euh... de... aussi un garçon. Deux garçons.
- Et en fait, ils m'ont envoyé au service comptable !
- Oui, nous devons travailler sur toi !
– As-tu acheté de nouvelles bottes, Vera ?
– Oui, je n'ai pas encore décidé, Lyudmila Prokofievna. Tu aimes?
– Très provocant. Je ne les prendrais pas. Et si j'étais vous, je serais intéressé par les bottes non pas pendant le travail, mais après.
- Il faut donc prendre de bonnes bottes.
– Vous partez parce que le directeur de votre établissement, Kalugina...
- Eh bien, plus audacieux, plus audacieux !
- Tyran ?!
- Oui. Tyran!
- Poitrine en avant !
- Sein? Tu me flattes, Vera.
- Tout le monde te flatte !
– Il doit y avoir un mystère chez une femme ! La tête est légèrement relevée, les yeux sont légèrement baissés, tout est libre ici, les épaules sont rejetées en arrière. Démarche sans hanche. Mouvement libre et sans entrave de la panthère avant de sauter. Les hommes ne laissent pas passer une femme comme ça !
- Comment a-t-elle pu abandonner les enfants, Léontieva ? C'est une mère.
- Ha ! Mère !.. Leur mère était Novoseltsev !
- Verochka, quand tu auras cinquante ans, nous collecterons de l'argent pour toi aussi !
- Je ne vivrai pas longtemps, j'exerce un métier nuisible.
-Où sont tes portes...?
– Là où c'est nécessaire, il y a des portes !
– ... ouvrent
- Bonjour... Prokopia... Lyudmilovna...
"J'ai une réputation tellement impeccable qu'il est grand temps que je sois compromis."
– S’il n’y avait pas de statistiques, nous ne soupçonnerions même pas à quel point nous travaillons bien.
– Ne me frappe pas sur la tête, c’est mon point sensible !
- C'est ton espace vide !
– Tu sais, j’ai compris pourquoi toi et moi nous sommes séparés : il nous faut un enfant !
- Tu veux qu'on ait un enfant ?
- Oui! Et le plus tôt possible !
– Mais je ne peux pas maintenant. Il reste encore deux heures avant la fin du travail et Kalugina est là... Je ne peux pas partir !
- Et un accordéon ? Talon?
- Bottes!!!
- Rendez-le-lui !
- Et je le rendrai ! Mais d'une manière différente !
– Pourquoi traitez-vous avec moi personnellement ? Confiez-moi à votre secrétaire.
– Nous l’appelons « notre mymra ». Bien sûr, en coulisses.
- Eh bien, elle est là, dans des roses effrayantes !
"Au fond, elle ne sait pas qu'il y a des enfants dans le monde." Elle est sûre qu'ils sont nés adultes, selon le tableau des effectifs, avec un poste et un salaire.
- Pourquoi tu bouges tout le temps ? Quel type de personne es-tu? Je n'arrive pas à te comprendre !
- Ne me mords pas ! Pourquoi mordre ?
- J'ai des enfants. J'en ai deux : un garçon et... euh... de... aussi un garçon. Deux garçons. Ici. C'est un fardeau.
- Seigneur, comment peux-tu parler ainsi des enfants ?
- Eh bien, attends, Lyudmila Prokofievna !
- Oui toi?
- N'interrompez pas, s'il vous plaît ! Je vais me perdre moi-même.
- En général, laissez les hommes penser que tout va bien pour vous.
– Bref, j’ai déjà signé un arrêté vous nommant chef du département.
- Pour quoi? Qu'est-ce que je t'ai fait de si mal ?
- Rouge. Ou blanc ?
- Ou blanc. Mais ça peut être rouge.
- Où nous allons?
- Directement !
– Personnellement, je vais au service uniquement parce que cela m'ennoblit.
- Lyudmila Prokofyevna, où as-tu capté cette vulgarité ? Vous déhanchez comme une femme obscène !
- Non seulement tu es un menteur, un lâche et un impudent, tu es aussi un combattant !
- Oui, je suis un dur à cuire !
– Mon bon conseil à toi : tel un bon camarade, laisse tout tomber, sors ça de ta tête et retourne dans ta famille, dans ton équipe, dans ton travail ! Voilà comment il devrait être!
– Nous t’aimons… au fond… quelque part très profondément…
- Très profond! Si profond que je ne le remarque même pas !
- Non, ça se voit, ça devrait se voir...
– Tu ne peux rien dire, tu es un vrai homme moderne !
– De quel droit m’insultes-tu comme ça ?!
- Eh bien, la vieille femme t'a viré ?
- Ce n'est pas une vieille femme !
- Eh bien, tu vois, tu peux, bien sûr, apprendre à un lièvre à fumer. En principe, rien n'est impossible.
- Tu penses?
- Pour une personne. Avec intelligence.
– C'est une femme d'âge moyen, laide et solitaire...
"Ce n'est pas une femme, c'est une réalisatrice."
- Je veux vraiment te faire bonne impression.
– Vous avez réussi... déjà.
- Je veux le renforcer.
– La retraite pointe à l’horizon, et elle est en route ! Juste une révolution sexuelle !
– Remettez Vera à sa place et ne la touchez plus avec vos mains !
- Posez le cheval ! Que faites-vous! Elle est lourde. Pourquoi l'as-tu attrapé ?!
- Je suis devenu proche d'elle.
– Imaginez, Bublikov est mort !
-Pourquoi est-il mort ? Je n'ai pas donné un tel ordre... Comment es-tu mort ?
– Ils ne portent plus de perruques maintenant, n’est-ce pas ?
- Eh bien, Dieu merci, je pense. C'est bien mieux ainsi... c'est... vivant, non ? C'est comme une maison sur ta tête !
- Eh bien, si c'est vivant, c'est mieux.
- S'il te plaît, dépêche-toi : j'ai beaucoup de choses à faire.
- C'est bon, ta pile attendra. Rien ne lui sera fait.
- Vous êtes intelligent.
– Quand on dit à une femme qu’elle est intelligente, cela veut-il dire qu’elle est complètement idiote ?
- J'ai une proposition pour toi.
– Rationalisation ?
- Oui, quelque part.
- Alors, il s'avère que tout le monde me considère comme un monstre ?
– Pas besoin d’exagérer. Pas tout le monde... pas un tel monstre...
– Qu'est-ce qui distingue une femme d'affaires d'une... femme ?
- Quoi?
- Démarche! Après tout... c'est comme ça qu'on marche !
- Comment?!
- C'est incompréhensible pour l'esprit ! Tout est parti, noué ici même, tout ratatiné comme une vieille chaussure déchirée, et il est sur le point de se gratter pour aller au travail, comme s'il fonçait des pieux !
- "Les femmes, lorsqu'elles ont moins de quarante ans, font souvent des bêtises." Eh bien, bien sûr, elle sait mieux !
– Que penses-tu de ma coiffure ?
- Mourir, pas se relever !
- Je le pense aussi.
"Mais je n'ai que trente-six ans."
- Et trente-six ?
- Oui oui. Je suis plus jeune que toi, Anatoly Efremovich. A quoi je ressemble ?
- Trente cinq.
– Vous mentez encore, camarade Novoseltsev !
- Ou peut-être que ce n'est vraiment pas toi qui as apporté ce bouquet malheureux ?
- Non, Lyudmila Prokofievna, c'est bien moi.
- Bon tu sais! Assez! Vous n'avez ni honte ni conscience !
– Veste blazer-club.
– Pour la « Maison de la Culture », ou quoi ?
- Tu peux y aller aussi.
– Prenons par exemple les champignons au miel. Ils poussent sur des souches. Si vous venez dans la forêt et que vous avez de la chance avec une souche, vous pouvez alors collecter toute une montagne... des souches... oh, encore une fois...
« Je te regarde, Verochka, et je pense : si j'étais plus frivole, je le ferais... wow !!!
- Tu ne bois pas.
- Comment se fait-il que tu ne bois pas ? Très bien... pourquoi ?
– Vous avez prétendu que j’étais insensible !
- Pourquoi? Doux!
- Inhumain !
- Humain!
- Sans coeur!
- Sincèrement !
- Sec!
- Mouillé!
- Pourquoi le cacher ?
- Pour quoi? Et du héros du jour, pour qu'il ne se réjouisse pas d'avance.
- Eh bien, cachons-le... Où le cacher ?
– Dis-je, dans le placard, derrière la scène.
- Oh, dans le placard... Est-ce que ça rentrera ?
- Enfonçons-le !
- Alors, Lyudmila Prokofyevna, tu dois cacher tes mauvaises jambes.
– Ce sont les chaussures qui font d’une femme une femme.
– J'ai été piqué par une mouche hier.
- Oui. J'ai remarqué que.
- Ou j'ai perdu mon emprise.
– C’est plus proche de la vérité.
- Donc je suis hors de la chaîne.
– Nous sommes allés à Aragvi. Nous y avons mangé... quoi d'autre... nous sommes fait plaisir... tabac de poulet, satsivi, kupati, sha... sha... shlyki... chebureks...
- CheburekI.
- Cheburek...
– Je ne suis pas désolé pour Masha Seleznyova.
- Nous devons arracher et éclaircir.
- Comment?
- Eh bien, au moins avec un stylo à dessin !
- Reisfeder ? Ma chérie, ça fait mal !
- Eh bien, tu es une femme, sois patiente ! Le sourcil doit être très fin, comme un fil. Étonnamment optimiste.
- Je ne t'ai pas apporté de bouquets ! Pourquoi ai-je... Suis-je abasourdi ou quoi ?! Avez-vous mangé trop de jusquiame ?!
« Vous ne vous autoriseriez pas à lancer un bouquet au visage d’un de vos employés. » Tu ne m'es vraiment pas indifférent ?
"Encore un mot et je te lance une carafe!"
- Si tu me fabriques une carafe, alors tu es vraiment moi... untel...
- Eh bien, comment ça se passe à Genève ?
- Difficile!
- Eh bien, ça y est, Novoseltsev, ton travail est foutu.
- Eh bien, comment va le chat ?
- Elle a dit que c'était mieux.
- C'est ce qu'elle a dit?
- Oui, c'est ce qu'elle a dit.
- Merveilleux chat ! Le meilleur chat du monde, non ?
- Eh bien, quels sont tes projets pour la soirée ? Quelle compagnie? Y aura-t-il des hommes là-bas ?
- Écrivez, écrivez !
– Ne me précipite pas, je ne le fais pas machine à écrire!
– As-tu de mauvais résultats à l’école ? Je savais que tu étais un ancien élève pauvre !
– Laissons de côté mon sombre passé.
- 50 kopecks chacun, Novoseltsev. Remettez l'argent. Pour la couronne et l'orchestre.
- Eh bien, oui, si quelqu'un d'autre meurt ou naît aujourd'hui, je me retrouverai sans déjeuner.
- Posez le cheval.
- Ce n'est pas difficile pour moi. Je suis fort.
- Tu vois, Bublikov est mort... et puis il n'est pas mort...
- Pourquoi tu mens tout le temps ?
– Parce que je suis ton exemple, Lyudmila Prokofievna.
– Tu viens de pleurer, et comme si tu étais normal...
- Asseyez-vous... euh... asseyez-vous.
- Une cigarette, une allumette, une boîte ?
- Le mot indécent est écrit.
- Effacer!
- Enleve ta robe! Vite, tirez ! Ah-ah-ah ! Non non. Pas maintenant, pas ici.
– Pourquoi tu dis « tirer » ?
- Il y a des bonbons là-bas.
- Oui, c'est ce que j'ai compris.
– Je ne vais pas épouser ton ami. – Les champignons ne t’intéressent guère, si je comprends bien…
– Quelle intéressante reproduction de La Gioconda !
– Au fait, j’espère que tu n’as pas trop souffert financièrement ? Les billets pour le cirque seront-ils perdus ?
- Oui bien sur! Je les vendrai à un prix spéculatif.
- Ouais. Eh bien, je n'avais aucun doute sur votre sens pratique, camarade Novoseltsev.
– Vous êtes perspicace, camarade Kalugina !
Paroles, dialogues et citations du film histoire d'amour au travail- Long métrage soviétique, comédie lyrique en deux épisodes. Le réalisateur du film est Eldar Ryazanov. Le film a été tourné en 1977 au studio Mosfilm. Le film est leader du box-office en 1978, il a été regardé par plus de 58 millions de téléspectateurs.
Ce n'est pas un cheval, c'est une sorte de mammouth. Allons déjà !
Sans statistiques, il n'y a pas de vie... mais une sorte de dur labeur...
J’ai une réputation tellement impeccable qu’il est grand temps que je sois compromis.
Devinez ce que je fume maintenant ? Marlboro. Le nouveau député jeta un bloc entier de l'épaule du maître. Se lie d'amitié avec la secrétaire. Maintenant, il est assis avec la Vieille Femme.
Prenons par exemple les champignons au miel. Ils poussent sur des souches. Si vous venez dans la forêt et que vous avez de la chance avec une souche, vous pouvez alors collecter toute une montagne... des souches... oh, encore une fois...
« C'est calme, seul le blaireau ne dort pas. Il a accroché ses oreilles aux branches et danse tranquillement.
Une cigarette, une allumette, une boîte ?
Je te regarde, Verochka, et je pense : si j'étais plus frivole, je le ferais... wow!!!
Tu viens de pleurer - et comme si tu étais normal... Et ça m'a choqué...
Tu n'as rien fait de spécial, tu as ruiné ma nouvelle robe.
Vous voyez, Bublikov est mort... et puis il n'est pas mort...
Elle et moi ne sommes pas allés jusqu'au placard.
En gros, elle ne sait pas qu’il y a des enfants dans le monde. Elle est sûre qu'ils sont nés adultes, selon le tableau des effectifs, avec un poste et un salaire.
- - As-tu acheté de nouvelles bottes, Vera ?
- - Oui, je n'ai pas encore décidé, Lyudmila Prokofievna. Tu aimes?
- - Très provocant. Je ne les prendrais pas. Et si j'étais vous, je serais intéressé par les bottes non pas pendant le travail, mais après.
- - Il faut donc prendre de bonnes bottes.
Pourquoi traitez-vous avec moi personnellement ? Confiez-moi à votre secrétaire.
Eh bien, ça y est, Novoseltsev, votre travail est foutu.
Allez... au service comptabilité !!!
Je ne t'ai pas apporté de bouquets ! Pourquoi ai-je... Suis-je abasourdi ou quoi ?! Avez-vous mangé trop de jusquiame ?!
Quelle intéressante reproduction de La Gioconda !
Nous l'appelons « notre mymra ». Bien sûr, en coulisses.
Lyudmila Prokofyevna, où as-tu capté cette vulgarité ? Vous déhanchez comme une femme obscène !
Mon bon conseil pour vous : tel un bon camarade, laissez tout tomber, sortez tout cela de votre tête et retournez - dans votre famille, dans votre équipe, dans votre travail ! Voilà comment il devrait être!
Personnellement, je vais au service uniquement parce que cela m'ennoblit.
Je ne suis pas désolé pour Masha Seleznyova.
Ce sont les chaussures qui font d'une femme une femme.
Eh bien, elle est là, dans des roses effrayantes !
Bonjour... Prokofya... Lyudmilovna...
Alors, quels sont tes projets pour la soirée ? Quelle compagnie? Y aura-t-il des hommes là-bas ? Eh bien, allez-y et présentez-moi. Je suis maintenant une femme seule...
S’il n’y avait pas de statistiques, nous ne soupçonnerions même pas à quel point nous réussissons.
Avez-vous remarqué que nous connaissons des pénuries sur certains biens ? Cela est dû au fait que certains produits ne sont pas planifiés par des idiots comme vous. Merci de le refaire.
Mettez Vera à sa place ! Et ne le touchez plus avec vos mains !
Lève-toi enfin ! Et... allez... faire... quoi ?... affaires !
Asseyez-vous... euh... asseyez-vous.
En général, laissez les hommes penser que tout va bien pour vous.
La statistique est une science, elle ne tolère pas l'approximation...
Il doit y avoir un mystère chez une femme ! La tête est légèrement relevée, les yeux sont légèrement baissés, tout est libre ici, les épaules sont rejetées en arrière. Démarche sans hanche. Mouvement libre et sans entrave de la panthère avant de sauter. Les hommes ne laissent pas passer une femme comme ça !
Nos dirigeants, c'est-à-dire moi, avons eu, assez curieusement, miam-miam, une idée : vous nommer, vous, l'un des principaux travailleurs des statistiques nationales - qu'y a-t-il à cacher, ha-ha-ha ! - Chef du Département Industrie Légère. Industrie légère.
Et voici Shura - jolie, mais malheureusement active. Elle a déjà été nominée pour des travaux publics et depuis lors, ils n'ont pas pu la repousser.
On ne sait pas s'il mourra à nouveau, mais les fleurs disparaissent. Shura les sort de Bublikov et... oh, c'est-à-dire, à partir d'une couronne sous Bublikov, fait des bouquets et les donne aux femmes.
"Les femmes font souvent des bêtises lorsqu'elles approchent la quarantaine." Eh bien, bien sûr, elle sait mieux !
- - Nous t'aimons... au fond... quelque part très profondément...
- - Très profond! Si profond que je ne le remarque même pas !
- - Non, ça se voit, ça devrait se voir...
"Une histoire d'amour au travail" est né en 1971 sous forme de pièce de théâtre et portait le nom de « Collègues ». La pièce a été jouée à Moscou - au Théâtre. Vl. Maïakovski et à Leningrad - au Théâtre de la Comédie. Le succès fut tel que la pièce commença à être jouée dans d'autres théâtres. Cela a incité son auteur, Eldar Ryazanov, à réaliser un film basé sur la pièce.
Le film a été présenté en première à Moscou en 1977. "Office Romance" est immédiatement devenu l'un des films nationaux les plus populaires. Au cours des premiers mois de sa sortie, tout le pays a réussi à regarder le film - 58 millions de personnes, et les citations des personnages du film se sont immédiatement transformées en slogans.
Les acteurs de ce film ont été sélectionnés très rapidement, car Riazanov disposait encore de précieuses « réserves » après les tests d'écran dans les films précédents. C'est l'un des rares cas dans le cinéma russe où Ryazanov, sans tests d'écran ni approbation du conseil artistique, a été autorisé à choisir les acteurs qu'il souhaitait.
Dans la pièce, Vera était une jeune beauté aux longues jambes. Mais lorsque Riazanov et Braginsky ont écrit le scénario du film, ils ont changé Verochka en Akhedzhakova. Et comme en apparence elle était très différente des beautés aux longues jambes, son héroïne n'a reçu que du secrétaire de la pièce qu'elle était connue comme une fashionista. Nous avons donc vu l’incomparable Liya Akhedzhakova dans le rôle d’une pionnière et du mentor de Mymra en matière de flirt féminin.
Mots musicaux carte de visite film - chansons " Il n'y a pas de mauvais temps" ont été écrits par Riazanov lui-même. Selon lui, il a traversé de nombreuses versions de poèmes poètes célèbres, mais je n'ai rien trouvé. Afin de ne pas embarrasser le compositeur du film, il les lui a donnés sous couvert d'œuvre poète anglais Guillaume Blake. Il n’a pas ressenti la « fraude ». DANS l'année prochaine la chanson est devenue lauréate du festival Song-78.
Depuis 40 ans maintenant, nous croyons fermement aux histoires de Cendrillon de bureau qui peuvent se transformer en beautés, en amour au travail et en secrétaires omniscientes. Et des citations du film vous aident à vous plonger dans l'atmosphère de ce conte de fées magique de Moscou :
- Personnellement, je vais au service uniquement parce que cela m'ennoblit.
- S’il n’y avait pas de statistiques, nous ne soupçonnerions même pas à quel point nous réussissons.
- Et voici Shura - jolie, mais malheureusement active. Elle a déjà été nominée pour des travaux publics et depuis lors, ils n'ont pas pu la repousser.
- En gros, elle ne sait pas qu’il y a des enfants dans le monde. Elle est sûre qu'ils sont nés adultes, selon le tableau des effectifs, avec un poste et un salaire.
- - As-tu acheté de nouvelles bottes, Vera ?
- Oui, je n'ai pas encore décidé, Lyudmila Prokofievna. Tu aimes?
- Très provocant. Je ne les prendrais pas. Et si j'étais vous, je serais intéressé par les bottes non pas pendant le travail, mais après.
- Il faut donc prendre de bonnes bottes. - - Je veux vraiment te faire bonne impression.
- Vous avez réussi... déjà.
- Je veux le renforcer. - - Verochka, quand tu auras cinquante ans, nous collecterons aussi pour toi !
- Je ne vivrai pas longtemps, j'exerce un métier nuisible. - Alors, quels sont tes projets pour la soirée ? Quelle compagnie? Y aura-t-il des hommes là-bas ? Eh bien, allez-y et présentez-moi. Je suis maintenant une femme seule...
- - Nous t'aimons. Quelque part au fond, quelque part très profond.
- - Alors, il s'avère que tout le monde me considère comme un monstre ?
- Pas besoin d'exagérer. Pas tout le monde... pas un tel monstre... - Il doit y avoir un mystère chez une femme ! La tête est légèrement relevée, les yeux sont légèrement baissés, tout est libre ici, les épaules sont rejetées en arrière. Démarche sans hanche. Mouvement libre et sans entrave de la panthère avant de sauter. Les hommes ne laissent pas passer une femme comme ça !
- - Cela fait plusieurs jours que je n’ai personne de plus cher pour toi.…
- - Poitrine en avant !
- Sein? Tu me flattes, Vera.
- Tout le monde te flatte ! - - 50 kopecks chacun, Novoseltsev. Remettez l'argent. Pour la couronne et l'orchestre.
- Si quelqu'un d'autre meurt ou naît aujourd'hui, je resterai sans déjeuner. - Eh bien, elle est là, dans des roses effrayantes !
- - Vous êtes intelligent.
- Quand on dit à une femme qu'elle est intelligente, cela veut-il dire qu'elle est complètement idiote ? - - Où est ta porte... ?
- Là où c'est nécessaire, il y a une porte ! - - Non seulement tu es un menteur, un lâche et un impudent, mais tu es aussi un combattant !
- Oui, je suis un dur à cuire ! - - Rouge. Ou blanc ?
- Ou blanc. Mais ça peut être rouge. - - J'ai des enfants. J'en ai deux : un garçon et... euh... de... aussi un garçon. Deux garçons.
- - N'interrompez pas, s'il vous plaît ! Je vais me perdre moi-même.
- - Que penses-tu de ma coiffure ?
- Mourir, ce n'est pas se relever !
- Je le pense aussi. - Quelle intéressante reproduction de La Gioconda !
- J’ai une réputation tellement impeccable qu’il est grand temps que je sois compromis.
- - Vous avez prétendu que j'étais insensible !
- Pourquoi? Doux!
- Inhumain !
- Humain!
- Sans coeur!
- Sincèrement !
- Sec!
- Mouillé! - - S'il te plaît, dépêche-toi : j'ai beaucoup de choses à faire.
- C'est bon, ta pile attendra. Rien ne lui sera fait. - - As-tu de mauvais résultats à l'école ? Je savais que tu étais un ancien élève pauvre !
- Laissons mon sombre passé tranquille. - Mettez Vera à sa place ! Et ne le touchez plus avec vos mains !
- - Tu ne peux rien dire, tu es un vrai homme moderne !
- De quel droit m'insultes-tu comme ça ?! - - Ne me frappe pas sur la tête, c'est mon point sensible !
- C'est ton espace vide !
Il n’a fallu qu’un mois à Eldar Riazanov et Emil Braginsky pour écrire le scénario de l’époustouflante comédie soviétique « Office Romance ». Mais secret principal Le succès de ce film ne réside pas du tout dans le scénario, mais dans une habile improvisation acteurs talentueux, ce que le réalisateur Eldar Ryazanov a autorisé et même salué pendant le tournage. Après la sortie du film, tous les acteurs ont reçu des prix d'État de l'URSS et les critiques des responsables n'ont été que positives.
Nous sommes dans IsraëlAmour Nous avons regardé ce film plusieurs fois et choisi une vingtaine de dialogues parmi les plus drôles, les plus insolites et les plus insidieux.
- Et voici Shura - jolie, mais malheureusement active. Elle a déjà été nominée pour des travaux publics et depuis lors, ils n'ont pas pu la repousser.
- Tu ne peux rien dire, tu es un vrai homme moderne !
- De quel droit m'insultes-tu comme ça ?!
- Poitrine en avant !
- Sein? Tu me flattes, Vera.
- Tout le monde te flatte !
"Au fond, elle ne sait pas qu'il y a des enfants dans le monde." Elle est sûre qu'ils sont nés adultes, selon le tableau des effectifs, avec un poste et un salaire.
Où est ta porte...?
- Là où c'est nécessaire, il y a une porte !
- Eh bien, ça y est, Novoseltsev, ton travail est foutu.
- Bonjour... Prokopia... Lyudmilovna...
- Tu viens de pleurer - et comme si tu étais normal... Et ça m'a choqué...
- Tu n'as rien fait de spécial, tu as abîmé ma nouvelle robe.
- Je te regarde, Verochka, et je pense : si j'étais plus frivole, je le ferais... wow !!!
"J'ai une réputation tellement impeccable qu'il est grand temps que je sois compromis."
- C'est une femme d'âge moyen, laide et solitaire...
- Ce n'est pas une femme, c'est une réalisatrice.
Je veux vraiment vous faire bonne impression.
- Vous avez réussi... déjà.
- Je veux le renforcer.
- Les champignons ne vous intéressent guère, si je comprends bien...
- Vous avez bien compris.
-Tu n'es pas intéressé par les baies ?
- Uniquement sous forme de confiture.
- Et les poèmes... sous forme de poésie... que pensez-vous d'eux ?
- J'ai été piqué par une mouche hier.
- Oui. J'ai remarqué que.
- Ou j'ai perdu mon emprise.
- C'est plus proche de la vérité.
- Donc je suis hors de la chaîne.
- Pourquoi tu bouges tout le temps ? Quel type de personne es-tu? Je n'arrive pas à te comprendre !
- Ne me mords pas ! Pourquoi mordre ?
- « C'est calme autour, seul le blaireau ne dort pas. Il a accroché ses oreilles aux branches et danse tranquillement.
- Vous avez prétendu que j'étais insensible !
- Pourquoi? Doux!
- Inhumain !
- Humain!
- Sans coeur!
- Sincèrement !
- Sec!
- Mouillé!
Alors, quels sont tes projets pour la soirée ? Quelle compagnie? Y aura-t-il des hommes là-bas ? Eh bien, allez-y et présentez-moi. Je suis maintenant une femme seule...
- S'il n'y avait pas de statistiques, nous ne soupçonnerions même pas à quel point nous travaillons bien.
- Nous t'aimons... au fond... quelque part très profondément...
- Très profond! Si profond que je ne le remarque même pas !
- Non, ça se voit, ça devrait se voir...
- Mais je n'ai que trente-six ans. - Il faut donc prendre de bonnes bottes.
Les oiseaux migrateurs retournent-ils à leur lieu de naissance ?
Quatre quarts. Comment ils ont fait
Pour empêcher mon fils de devenir gay (1)
L'itinéraire exact du «portage sibérien» des troupes d'Ataman Ermak a été trouvé grâce à une pierre.
Comment faire du lait de soja à la maison ?