Fleurs et fruits. Spécialiste en chef du paradis, artiste naïve Elena Volkova D'après une interview avec l'artiste Elena Volkova

  • 04.09.2019

Elena Volkova est née en 1915 à Chuguev (lieu de naissance d'Ilya Repin), dans une famille simple. Sa mère était originaire des villages et son père était sauveteur sur la rivière Seversky Donets. En 1934, elle commence à travailler comme assistante projectionniste sur une installation cinématographique mobile. Pendant la guerre, elle faisait partie des victimes et a été soignée à l'hôpital. Son mari est mort pendant la guerre. Volkova a commencé à peindre dans les années 60, à l'âge de 45 ans, malgré le fait qu'elle n'avait pas éducation artistique. Son croissance professionnelle a noté Vasily Ermilov, l'un des fondateurs de l'avant-garde ukrainienne, qui a acquis plusieurs de ses tableaux. Son travail a été remarqué par Mikhaïl Alpatov, un célèbre critique moscovite.

Sergueï Tarabarov de la galerie de Moscou art naïf«Dar» en 2000 a reconnu Volkova comme l'un des artistes les plus intéressants travaillant dans le style de l'art naïf en Russie.

Elena Volkova est la première artiste travaillant dans le genre de l'art naïf à obtenir une bourse exposition personnelle V Galerie Tretiakov.

DANS actuellement Elena Andreevna Volkova vit à Moscou.

Création

Les œuvres de l’artiste représentent des choses naturelles et agréables dont la contemplation peut donner du plaisir à une personne - ce sont divers animaux, personnes, fruits et nus.

Des expositions

  • 1973 - première exposition personnelle, Omsk.
  • 1990 - exposition permanente dans la galerie d'art naïf "Dar".
  • 2001 - exposition au Musée de Moscou art contemporain"Paix à tous!".
  • 2005 - exposition rétrospective de créativité à la Galerie Tretiakov. Une cinquantaine de personnes représentées peintures et 12 dessins de la collection Volkova et de collections privées. .

/Elena Andreevna Volkova avec son fils/

La merveilleuse artiste russe Elena Andreevna Volkova de la ville de Chuguev a commencé à peindre à l'âge de 65 ans et avant cela, elle a travaillé comme assistante projectionniste dans un déménagement de cinéma. En 2005, alors qu'elle fête ses 90 ans, son exposition personnelle a lieu à la Galerie Tretiakov. Les œuvres de Volkova sont présentes dans de nombreux galeries d'art paix.
Les artistes naïfs sont des personnes à qui Dieu a donné de voir et de ressentir la beauté, mais qui ne leur a pas donné l'opportunité d'apprendre à devenir artiste. La plus ancienne artiste naïve Elena Andreevna Volkova a dit très précisément à propos du processus créatif : « Avant de commencer à travailler, je dois acquérir des impressions, une envie de travailler. Si ce besoin, cette nécessité ne s'est pas accumulé dans mon âme, asseyez-vous - ne vous asseyez pas. au chevalet, de toute façon, rien ne fonctionnera ! Mais soudain, à un moment donné, j'ai senti que mon âme était remplie de créativité et qu'elle m'appelait à moi-même. La bénédiction est l'inspiration. C'est alors que la joie et le plaisir viennent à l'âme, sans rien. comparable, sacré, magique. Vous ouvrez les yeux et voyez ce que vous avez à faire, et alors tout s’écrit comme tout seul.
Le début du travail à partir des mots d'Elena Andreevna est également intéressant : « Dès que je m'assois devant une toile vierge, je vois immédiatement ce que je dois écrire, c'est comme si j'entrais dans le tableau et que je peignais tout à partir du. à l'intérieur... Dans une image, l'essentiel pour moi est de trouver la forme, le contour, la silhouette. Même si je vois immédiatement l'objet, il faut beaucoup d'efforts et d'attention pour trouver et lui donner la forme correcte... Tout ce qui Ce qui est sur la photo doit être connecté les uns aux autres. Tout doit vivre en paix et être amis et les gens sur Terre sont créés pour la bonté et le bonheur, donc les objets sur la photo doivent correspondre les uns aux autres. on a sa propre place, sa propre couleur et son propre caractère, sa propre ambiance. Je n'ai pas besoin de la nature, je me souviens de tout et de tous ceux que je dessine, j'imagine dans mes pensées à quoi devrait ressembler tel ou tel objet.
Il y a du bonheur dans ses tableaux : les pommes et les poires sont heureuses, toutes les créatures de la terre sont heureuses et la vieille femme elle-même est heureuse. Pourquoi la croyez-vous, elle est saine d'esprit et a vécu dure vie. Et pour elle, cet état de complaisance totale est si simple qu’elle ne comprend pas en quoi il est inaccessible à tout le monde.
"Paix à tous!" – ce souhait est véhiculé par le travail d'Elena Andreevna. Pas seulement des artistes, mais fierté nationale Russie. Son nom figure dans les encyclopédies anglaises et américaines de l'art naïf, des livres sont publiés sur elle dans différents pays, elle est devenue la première artiste naïve dont l'exposition de toute une vie a été organisée à la galerie Tretiakov. Elena Andreevna a 94 ans, mais l'âge n'a pas d'importance : son travail apporte chaleur et joie, pureté spirituelle et vie elle-même dans toute sa polyvalence.
"Quand ils me disent que je suis l'élu de Dieu, alors je pense que c'est vrai", explique-t-il. "Et quand ils ne me le disent pas, je n'y pense même pas." Je suis analphabète. Mes jambes sont malades depuis l’enfance, donc je ne suis pas allé à l’école. Mon père m'a appris les lettres à la maison. Mais j'ai une bonne mémoire, je me souviens de tellement de poèmes.
Quel est l’incroyable pouvoir de l’art naïf ? Toutes les œuvres sont « naïves » et profondément personnelles. Il s'agit d'une sorte d'autobiographie sous une forme profondément figurative. De plus, l’artiste s’est également représentée dans plusieurs de ses œuvres. Les peintures d'Elena Volkova sont un phénomène unique. Sa peinture ne pose aucun problème pressant, elle appelle seulement à la tendresse, à la bienveillance et à la sympathie.
Je peins avec des peintures pures directement sorties de tubes. Je ne sais pas quelles peintures je ramasse en travaillant, je ne connais pas leurs noms. Je fais ce que l'image suggère... Je pense que les peintures elles-mêmes peuvent se mélanger sur la toile avant de sécher, et le résultat est quelque chose dont l'artiste n'a jamais rêvé. Le tableau se dessine tout seul », dit-il à propos de son processus créatif artiste Elena Andreevna Volkova.

L'art de l'artiste Elena Volkova est la conscience primordiale qui entre en contact direct avec le monde, la réalité. Ce qui le distingue avant tout, c'est l'amour. L'amour pour n'importe quel brin d'herbe, n'importe quelle pierre, étoile, animal, n'importe quelle créature. En même temps, l'amour pour la nature inanimée. Elena Volkova est dans un espace où il n'y a pas de barrières, d'hostilité, de fusion complète avec ce monde. Elena Volkova devient une partie, un organe de ce monde. Elle peut s'y déplacer et toucher. Telles sont ses phrases étonnantes : « Je veux que la pomme soit ronde, je la touche, je vois que le pinceau passe derrière la pomme. » Cette phrase ne peut pas être comprise par la conscience ordinaire.

Elena Volkova prend des peintures à base d'herbes et de pissenlit. Le monde qu'elle a ressenti dans son enfance profonde... Elena Volkova y vit directement. Littéralement un vrai paradis. Elle se souvient de ce que nous avons perdu il y a longtemps. Elena Volkova pénètre directement dans cette réalité. Un souvenir d'un paradis perdu qui n'est pas perdu pour elle. L'art naïf, et ce type de conscience nous permet de changer de point de vue. La vraie réalité est obscurcie par le monde de nos soucis, la civilisation, le monde artificiel. Il faut vraiment un cœur particulier pour s’en sortir.

Extrait d'un entretien avec l'artiste Elena Volkova

"Dans ce vaste monde, tout est beau, tout est joyeux, en haut et en bas. En bas - l'herbe, les fleurs, les arbres. Au-dessus - de beaux nuages, le soleil sacré, un ciel d'une beauté extraordinaire. Et j'ai assez de peinture. Une toile, un pinceau dans ma main. Peu importe le trait, je n'ai pas mis de couleur, mais tout me sourit. Mon Dieu, quelle joie de m'asseoir près de la toile et de représenter ce que l'âme demande, et de voir comme c'est beau. il s'avère."

) - Artiste russe Origine ukrainienne, travaillant dans le style de l’art naïf. Elena Volkova est née en 1915 à Chuguev (lieu de naissance d'Ilya Repin), dans une famille simple. Sa mère était originaire des villages et son père était sauveteur sur la rivière Seversky Donets. En 1934, elle commence à travailler comme assistante projectionniste sur une installation cinématographique mobile. Pendant la guerre, elle faisait partie des victimes et a été soignée à l'hôpital. Son mari est mort pendant la guerre. Volkova a commencé à peindre dans les années 60, à l'âge de 45 ans, malgré le fait qu'elle n'avait aucune formation artistique. Sergueï Tarabarov de la galerie d'art naïf "Dar" de Moscou a reconnu en 2000 Volkova comme l'un des artistes les plus intéressants travaillant dans le style de l'art naïf en Russie. Elena Volkova est la première artiste travaillant dans le genre de l'art naïf à avoir une exposition personnelle à la Galerie Tretiakov. Actuellement, Elena Andreevna Volkova vit à Moscou. Les œuvres de l'artiste représentent des choses naturelles et agréables, dont la contemplation peut donner du plaisir à une personne - ce sont divers animaux, personnes, fruits, nudité. (De Wikipédia) .

Pastèque, 1988


Printemps, 1982-1984


Paix à tous, 1984

"Le travail d'Elena Andreevna Volkova appartient à Monde incroyable, qui dans toutes les encyclopédies de l’art moderne est défini par le mot « naïf ». Cette tradition est tout vie intérieure les artistes, et pas seulement l'intérieur, mais aussi le mode de vie lui-même, acquièrent le sens d'une réalité particulière. Cette réalité est la seule et véritable existence d’une personne dans un monde rempli de conscience vivante et d’amour. Il s'ouvre à un cœur pur et à cette persuasion visible qui confine à l'état de présence physique complète dans les images des contes de fées et des mythes. Dans ces espaces magiques, le langage de l'homme, de l'animal et du végétal trouve son unité, le monde s'imprègne d'un souffle vivifiant et plonge dans l'intégrité divine, où règnent la lumière et la paix absolues. "


Le jour de l'anniversaire du poussin, 1985

Cheval dans une forêt argentée

« L'enfance et la jeunesse d'Elena Andreevna se sont déroulées dans la petite ville ukrainienne de Chuguev, à côté de la rue et de la maison où est né Ilya Efimovich Repin. La nature fantastique, les eaux claires de la rivière Siversky Donets, le savoir-faire des peintres d'icônes de Chuguev, où la réalité immédiate s'est transformée en contemplation divine, combinée avec la liberté de l'âme de l'artiste, elle a créé sa vision fabuleuse. "

Là où nous vivions, il y avait une rivière

« N'ayant suivi aucune formation académique, Elena Andreevna Volkova ne percevait tout simplement pas le monde comme un objet à copier, conservant pour lui un grand sentiment enfantin de surprise et d'admiration. Le monde est toujours resté une source continue de sa joie et de son inspiration, et. Elena Andreevna, animée par l'instinct d'un grand artiste, a affirmé à travers l'art votre unité avec lui."

Autoportrait avec son fils

"Vivre le monde naturel comme Jardin d'Eden, l'artiste dépasse naturellement le bord de la toile, ouvrant la « petite porte verte dans le mur », pénétrant dans l'espace d'accord universel d'une étoile, d'un minéral, d'un geste humain, d'un sourire d'animal et du bruissement d'un ange. ailes. Ses œuvres reflètent tout : son état intérieur, ses relations avec les gens, l'amour pour son fils, le coucher du soleil et une mélodie entendue au hasard. "

« Dans les œuvres d'Elena Andreevna, les espoirs et les désirs se réalisent, les alliances sont remplies et les choses perdues sont restaurées, vivant pour toujours dans l'immuabilité du commencement céleste.
Les toiles de l’artiste fleurissent et sonnent, elles sont couvertes de fleurs et lavées à l’eau. Les loups et les chevaux, les renards et les lions, les cerfs et les vaches s'y promènent paisiblement. Soit ils bruissent comme l'herbe, soit ils sifflent comme les oiseaux, ils bruissent dans les forêts et gargouillent dans les ruisseaux, où barbotent des poissons argentés, prêts à combler tous nos désirs.
"

« La combinaison de couleurs pures, prises dans toute leur force, le calme mouvement magnétique du pinceau, donnant à la forme des objets un aspect absolument vivant, la surface brillante de la toile, unissant toute la composition en un seul tissu vivifiant - tout cela donne à l'œuvre d'Elena Andreevna le sens d'une peinture épanouie, d'une peinture confessionnelle, d'images de la présence de l'éternel. Son espace lumineux vibrant dégage une énorme énergie spirituelle. C'est un regard sur le monde d'une âme brûlante d'amour non éteint. condition spéciale, que Van Gogh a défini comme « être frappé par l’immortalité ».

"La philosophie chrétienne de l'artiste fait revivre l'échelle universelle de la spontanéité naturelle de l'existence et révèle les principes fondamentaux pensée artistique. L'œuvre d'Elena Andreevna Volkova n'est sans aucun doute pas seulement la mémoire culturelle de l'humanité sur l'unité de toute vie sur Terre, elle est entièrement tournée vers l'avenir, obéissant aux lois de l'amour, de la beauté et de l'immortalité. "

D'après une critique de Vitaly Patsyukov http://www.museum.ru/primitiv/exh_view.asp?Id=37&Pic=2

Série de messages "artistes de l'art naïf russe" :
Partie 1 - Artiste naïve Elena Andreevna Volkova - spécialiste en chef du paradis