Здравствуйте! Если вас интересуют правила образования и употребления времени Present Continuous в английским языке, то вы попали по адресу! Я расскажу вам, что представляет собой время Present Continuous, объясню нюансы образования и употребления этого времени, а также для наглядности, приведу множество примеров.
Что такое Present Continuous Tense?
Present Continuous Tense (Настоящее Длительное Время) — временная форма глагола, которая описывает действия или состояния, длящееся в данный момент речи. То есть, Present Continuous Tense показывает действия и состояния в процессе! Этим оно и отличается от простого настоящего времени (Present Simple Tense).
В русском языке нет аналога для Present Continuous Tense. В нем предусмотрена только одна временная форма для настоящего времени, которая выражает как оттенки простого, так и длительного времени. Убедимся в этом на примере:
- Present Continuous: You are speaking Spanish — Ты говоришь на испанском языке. (В значении, что ты говоришь на испанском в данный момент времени.)
- Present Simple: You speak Spanish. — Ты говоришь на испанском языке. (В значении, что ты вообще умеешь говорить на испанском.)
Как видите, в русском языке одна и та же форма глагола передает разные оттенки настоящего времени. Время Present Continuous
Правила образования Present Continuous Tense
Время Present Continuous является сложным. Оно образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Present Simple Tense (am, are, is) и причастия настоящего времени основного глагола (глагол с окончанием -ing) .
При образовании причастия настоящего времени (Present Participle) важно знать следующие правила:
- Если глагол заканчивается на непроизносимую -е , то она опускается:
to drive
— driving
to give
— giving
- Если глагол оканчивается на согласный после ударного слога, согласный удваивается:
sit − sitt
ing
to stop — stopp
ing
to forget — forgett
ing
- Если глагол заканчивается на -l , перед которым стоит гласный, то -l всегда удваивается (в американском варианте данное правило не соблюдается).
to travel — travell
ing
to fulfil — fulfill
ing
- Если глагол заканчивается на -iе , то -iе меняется на -у :
to lie
— ly
ing
to die
— dy
ing
Образование утвердительной формы:
- подлежащее + to be в Present Simple (am, are, is) + Present Participle основного глагола (V + ing)
Образование вопросительной формы:
- to be в Present Simple (am, are, is) + подлежащее + Present Participle основного глагола (V + ing)
Образование отрицательной формы:
- подлежащее + to be в Present Simple (am, are, is) + отрицание not + Present Participle основного глагола (V + ing)
Таблица спряжения глагола tо starve в Present Continuous Tense
Число | Лицо | Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма |
Ед. ч. | 1
2 3 |
I am (I"m)
starving
You are (You"re) starving He/ She/ It is (He"s/ She’s/ It’s) starving |
Am
I starving
?
Are you starving ? Is he/ she/ it starving ? |
I am (I"m) not
starving
You are not (aren"t) starving He/ She/ It is not (isn"t) starving |
Мн. ч. | 1
2 3 |
We are (We"re)
starving
You are (You"re) starving They are (They"re) starving |
Are
we starving
?
Are you starving ? Are they starving ? |
We are not (aren"t)
starving
You are not (aren"t) starving They are not (aren"t) starving |
Советую вам хорошенько выучить данную таблицу в качестве клише, куда вы потом будете подставлять другие глаголы.
когда можно употреблять Время Present ContinuousДалеко не все глаголы английского языка употребляются в длительном времени. Глаголы, которые обозначают желания, мысли, состояния, чувства, как правило, не употребляются в форме Present Continuous. Более подробный список таких глаголов вы можете найти в статье: Время Present Simple в английском языке
Present Continuous Tense употребляется:
1. При выражении действия, которое происходит в данный момент (сейчас). Очень часто в таких предложениях встречаются обстоятельства времени, по которым можно безошибочно определить Present Continuous Tense. Например:
- now — сейчас
- at the moment — в данный момент
- Don’t you smell something is burning? — Разве ты не чувствуешь что что-то горит?
- What are you talking about now? — О чем ты сейчас говоришь?
2. При выражении действия или состояния, которое длиться в настоящем времени (действие уже началось и еще не закончилось), но не обязательно относящегося к данному моменту речи:
- Sorry but I can’t lend you this book because I’m reading it myself. — Извини, но я не могу одолжить тебе эту книгу, т.к. сам ее сейчас читаю.
- I’m studying at the university. — Я учусь в университете.
3. При выражении какой-либо наклонности или постоянной привычки (как правило, негативной). В таких предложениях глагол выражает нетерпение или неодобрение и зачастую сопровождается наречиями:
- аlways — всегда
- constantly — постоянно
- all the time — все время
- She is always coming too late! — Она постоянно приходит слишком поздно!
- I’m constantly swearing with my teachers. — Я постоянно ругаюсь со своими учителями.
4. При выражении намеченных на ближайшее будущее действий. В таких предложениях очень часто используются глаголы движения:
- to come — идти
- to move — двигаться
- to leave — покидать
- to stay — оставаться
- to return — возвращаться
- to start − начинать
и выражения:
- to have guests — иметь гостей
- to give a party — делать вечеринку
- I am giving a birthday party tomorrow. — Завтра я устраиваю вечеринку в честь Дня Рождения.
- They are leaving us this afternoon. — Они покидают нас сегодня вечером.
Обратите внимание!
Сочетание глагола to go в Present Continuous Tense с инфинитивной формой другого глагола тоже выражает намерение совершить действие в ближайшем будущем:
- Why are you going to change your flat? — Почему ты собираешься сменить свою квартиру?
- I’m going to present him to my parents. — Со собираюсь представить его своим родителям.
6. При выражении действия, которое протекает одновременно с другим действием, выраженным в Present Simple Tense. То есть, в придаточном предложении времени или условия после союзов.
Помните, в школе, классе в третьем, учительница английского показывала вам картинки, на которых люди были заняты разными полезными делами, и спрашивала на английском: «Что он делает?». И вы отвечали: «Он читает», «Он помогает маме» или «Он строит скворечник». На этом знакомство с Present Continuous для многих из нас закончилось.
Present Continuous , или настоящее длительное время , одно из базовых времен английского языка, отталкиваясь от которого, вы будете строить свою систему времен.
Сперва мы рассмотрим, как образуются формы этого времени.
Чтобы образовать утверждение, нам необходимы две составляющие: вспомогательный глагол to be (am/ is / are - в зависимости от подлежащего) и глагол с окончанием -ING .
Утверждение |
||
Ving:
|
||
Отрицание |
||||
NOT |
Ving:
|
|||
Общий вопрос |
|||
Ving:
|
? | ||
* информационный вопрос со словом When ? не задается в Present Continuous , так как сама форма to be +Ving указывает на то, что действие происходит в момент речи, следовательно, вопрос о времени не имеет смысла.
Во всех временах группы Continuous и во всех типах высказываний присутствует вспомогательный глагол to be и смысловой глагол с окончанием -ING .
Как добавляется окончание -ING к глаголам? При добавлении этого окончания к глаголу происходят изменения написания глагола. Существует несколько правил, которые вам предстоит запомнить:
К большинству глаголов, которые оканчиваются на согласную после двух гласных или две согласные, окончание прибавляется без изменений |
speak - speaking point - pointing |
||
Если глагол оканчивается на немую Е, то она выпадает и добавляется окончание ING |
|||
К глаголам, которые оканчиваются на Y, окончание добавляется без изменений |
study - studying |
||
Если глагол оканчивается на закрытый ударный слог, то конечная согласная удваивается |
|||
travel - travelling |
Глаголы, которые оканчиваются на L, перед которой гласная, удваивают L при добавлении окончания. Это правило применимо к British English, в American English L не удваивается. |
quarrel - quarrelling marvel - marvelling model - modelling |
|
Если глагол оканчивается на R в ударном слоге, то R удваивается |
prefer - preferring |
||
Исключения |
Существует ряд исключений, которые нужно запомнить |
agree - agreeing |
Теперь рассмотрим случаи использования Present Continuous .
1. Действие, которое происходит в момент речи. (Action in progress at the moment of speaking)
Present Continuous служит для выражения действия, которое происходит в момент речи, часто на наших глазах, то есть мы можем наблюдать процесс.
На момент речи указывают такие указатели времени : now (сейчас), at the moment (в настоящий момент), still (все еще). Указатели времени now и at the moment могут не использоваться, потому что сама форма to be + Ving говорит о том, что действие происходит прямо сейчас, в момент речи.
Кроме того, слова, служащие для привлечения внимания (look, listen, be careful и т.д.) , указывают на то, что действие происходит в момент речи.
Look! She is dancing! - Смотри! Она танцует!
Jim is still doing his homework. - Джим все еще делает домашнее задание.
Be careful! The ladder is falling! - Осторожно! Лестница падает!
2. Временные действия и состояния (Temporary actions and states)
Состояниями называют такие действия, которые вроде как и в процессе в момент речи, но мы не можем их видеть. Например: жить, работать, обучаться.
Используя Present Continuous в этом значении, вы как бы говорите: «Я сейчас это делаю, но это временно, я обычно этим не занимаюсь. Когда действие завершится, все вернется на свои места» .
Указатели: today, this week, these days, tonight, at present.
I’m living at my friend’s while my flat is being redecorated. - Я живу у друга, пока в моей квартире ремонт. (Это временное действие, ремонт окончится и я вернусь в свою квартиру)
He likes science fiction but this month he is reading historical novels as it’s the topic of this month. - Он любит фантастику, но в этом месяце читает исторические романы, потому что это тема этого месяца. (Дейтсвие временное, тема закончится и он снова будет читать фантастику)
She is working as a secretary these days. - В данное время она работает секретарем. (Это непостоянная занятость)
3. Изменяющиеся и прогрессирующие действия (Changing or developing situations)
Если вы наблюдаете за каким-либо процессом и видите происходящие изменения, то следует использовать Present Continuous . Часто используется с парными прилагательными в сравнительной степени: больше и больше, лучше и лучше.
It is becoming сolder and colder. - Становится холоднее и холоднее.
The flowers are becoming more and more beautiful. - Цветы становятся все красивее и красивее.
It is getting hotter. I will have a break. - Становится жарче. Сделаю перерыв.
4. Планы и договоренности. (Arrangements)
Present Continuous имеет и будущее значение. Оно может обозначать личные планы и договоренности, назначенные на ближайшее будущее. Часто с указателями места и времени. В русском мы точно так же используем настоящее время для выражения будущего действия, которое мы запланировали:
Mr. Smith is leaving tomorrow at 11.00. - Мистер Смит уезжает завтра в 11.00.
I am taking my exam tomorrow so I am studying tonight. - Я завтра сдаю экзамен, поэтому сегодня вечером я занимаюсь.
We are meeting the manager tomorrow at 10 o’clock. - Мы встречаемся с менеджером завтра в 10 часов.
5. В начале рассказа для создания атмосферы. (Setting the scene)
Если вы собираетесь рассказать историю, то можете использовать Present Continuous , чтобы создать обстановку, дать возможность слушателям представить ситуацию. Можно применить слово Imagine (представьте себе).
Для описания основных событий используется Present Simple .
He is walking through the dark forest. It is raining and the wind is blowing. - Он идет через темный лес. Идет дождь и дует ветер.
Imagine: you are in the garden. The sun is shining and the birds are singing. - Представь: ты в саду. Солнце светит и птицы поют.
6. Часто повторяющиеся действия, чтобы передать раздражение или удивление (Annoying or surprising actions)
Always считается типичным указателем Present Simple , но это наречие может использоваться с Present Continuous , чтобы выразить действие, которое повторяется слишком часто: постоянно, все время . Такие действия либо раздражают нас, либо удивляют.
Кроме always , можно использовать constantly и continuously .
My sister is always leaving her dirty dishes on the table. - Моя сестра постоянно оставляет грязную посуду на столе.
You are constantly interrupting me! - Ты все время меня перебиваешь!
I am always meeting you in this shop. - Я все время встречаю тебя в этом магазине.
Сравнительную характеристику Present Simple и Present Continuous вы найдете .
Изучайте английский с Enginform и продолжайте делать успехи!
Подписывайтесь на наши сообщества в
Дорогие читатели блога English Voyage! Сегодня Вы научитесь употреблять еще одно время английского глагола В представленных ниже грамматических таблицах мы рассмотрим образование утвердительной, вопросительной и отрицательной форм Present Continuous (Progressive). После таблиц и полезного видео Вы самостоятельно сможете перевести русские предложения на английских язык употребляя настоящее длительное время. Если Вы не путаете формы и без ошибок переводите предложения с am, is, are, то образование времени Вы запомните легко.
Для начала внимательно посмотрите этот видеоурок. Здесь спокойно и подробно рассказывают о построении и употреблении Present Continuous. В конце — упражнение (не поленитесь сделать:).
Время Present Continuous употребляется:
для описания действия, происходящего в момент речи. Например: She is singing a song now. Она поет песню сейчас.
для описания временного действия, которое происходит не в настоящий момент речи (в эту же минуту, секунду), но в настоящий период времени. Например: I am working on the project. Я работаю над проектом. (Имеется в виду не в данную минуту, а на протяжение ограниченного настоящего периода, который вскоре закончится).
для описания повторяющихся действий, которые вызывают раздражение, неодобрение говорящего. Особенно с такими наречиями, как always, constantly, repeatedly, которые переводятся, как правило, на русский язык словом «вечно». Например: You are always shouting at me! Ты вечно кричишь на меня!
Слова-маркеры (детальнее про слова-маркеры читайте в статье ) для Present Continuous: now, at the moment, this week, today. Для будущего — tomorrow, next week.
Время Present Continuous НЕ употребляется с глаголами состояния (State verbs) — глаголами, которые описывают состояние души, тела или сознания, а также постоянные отношения. К глаголам состояния относятся такие английские глаголы: appear (в значении «казаться»), assume — полагать, be — быть, believe — верить, считать, belong — принадлежать, consider (в значении «считать»), consist — состоять, contain — содержать, cost — стоить, depend — зависеть, detest — питать отвращение, envy — завидовать, equal — быть равным, exist — существовать, expect — ожидать, feel (в значениях «вызывать ощущение»,»быть на ощупь» и «считать»), fit — быть впору, forget — забывать, hate — ненавидеть, have (в значении «обладать»), hear — слышать, include — включать, know — знать, lack — не хватать, like — нравиться, look (в значении «выглядеть»), love — любить, matter — иметь значение, mean — значить, need — нуждаться, owe — быть должным, own — владеть, possess — обладать, prefer — предпочитать, realize — осознавать, remember — помнить, see (в значениях «воспринимать зрением», «понимать»), seem — казаться, smell (в значении «пахнуть»), taste (в значении «иметь вкус»), tend — иметь тенденцию, think (в значении «считать»), understand — понимать, want — хотеть, wish — желать, weigh (в значении «весить»). Детальнее мы рассмотрим state verbs в будущих постах.
THE PRESENT CONTINUOUS (PROGRESSIVE) TENSE
Утвердительная форма
Структура | Примеры | ||
---|---|---|---|
I | am | V + ing | I am listening to music. Я слушаю музыку. |
is |
He is listening to music. Он слушает музыку. She is listening to music. Она слушает музыку. It is getting dark. Темнеет. |
||
are |
We are reading. Мы читаем. You are reading. Вы читаете. They are reading. Они читают. |
||
Обратите внимание на предлог to после слова listen , который следует употреблять всегда после данного глагола. Упущение to после listen является |
Вопросительная форма
(yes/no questions – общие вопросы) ?
Структура | Примеры | ||
---|---|---|---|
Am | I | V + ing? |
— Am I reading? Я читаю? — Yes, I am./No, I’m not. |
Is |
— Is he reading? Он читает? — Yes, he is./No, he isn’t. — Is she reading? Она читает? — Yes, she is./No, she isn’t. — Is it getting dark? Темнеет? — Yes, it is./No, it isn’t. |
||
Are |
— Are we coming back? Мы возвращаемся назад? — Yes, we are./No, we aren’t. — Are you coming back? Вы возвращаетесь назад? — Yes, you are./No, you aren’t. — Are they coming back? Они возвращаются назад? — Yes, they are./No, they aren’t. |
Вопросительная форма
(WH-? – специальные вопросы) ?
Отрицательная форма
Структура | Примеры | ||
---|---|---|---|
I | am not | V + ing | I am not dancing. (= I’m not) Я не танцую. |
is not |
He is not singing. (= He isn’t) Он не поет. She is not having dinner. (= She isn’t) Она не ужинает. It is not raining now. (= It isn’t) Сейчас не идет дождь. |
||
are not |
We are not working. (= We aren’t) Мы не работаем. You are not laughing. (= You aren’t) Вы не смеетесь. They are not looking at me. (= They aren’t) Они не смотрят на меня. |
Прежде чем сказать предложение, подумайте о глаголе. Если это state verb, то вместо Present Continuous нужно употреблять Present Simple. Например, “Я люблю пиццу” – “I love (like) pizza”.
Итак, сегодня мы рассмотрели формообразование Present Continuous. Если у Вас возникли вопросы по теме или нужны дополнительные объяснения, пишите в комментариях. С удовольствием отвечу на все вопросы. Ожидайте новые статьи в рубрике .
Present Continuous Tense (или Present Progressive Tense) переводится с английского языка как «настоящее длительное время». В английской речи оно употребляется наравне с Present Simple, с той же частотой, и занимает важное место в грамматике.
Когда используется Present Continuous - когда требуется подчеркнуть длительность действия в настоящем. Пределы «длительности» могут быть разными: действие может продолжаться неопределенный срок или занимать определенный промежуток времени ¬- все это случаи употребления Present Continuous.
Present Continuous - образование предложений разных типов
Утверждение
Согласно правилам английского языка, любое предложение строится в определенном порядке. В утвердительных предложениях подлежащее занимает первое место, сказуемое - второе. В Present Continuous сказуемое составляют вспомогательный глагол to be и основной (смысловой) глагол, который выражает действие. To be принимает нужную форму (am, is, are) в зависимости от подлежащего, а основной глагол приобретает окончание -ing.
- Формула: I am + глагол-ing Пример: I am singing - Я пою.
- Формула: He/She/It is + глагол-ing Примеры: He is smiling -Он улыбается. She is dancing - Она танцует. It is shining - Оно светит.
- Формула: We/You/They are + глагол-ing Примеры: We are listening - Мы слушаем. You are reading - Вы читаете. They are swimming - Они плавают.
Добавление к глаголу окончания -ing - общее правило. Однако присоединение окончания может трансформировать основу некоторых глаголов при образовании Present Continuous.
- Глагол заканчивается на -е Правило: последняя буква отбрасывается Пример: make - making (делать)
- Глагол оканчивается на -ie Правило: -ie заменяется на -y Пример: lie - lying (лежать)
- Односложный глагол, оканчивающийся на гласную с согласной Правило: последняя согласная удваивается Пример: get - getting (получать)
Отрицание
Когда Present Continuous употребляется в отрицательных предложениях, вспомогательный и основной глагол разделяются частицей not.
- Формула: I am not + глагол-ing Пример: I am not singing - Я не пою.
- Формула: He/She/It is not + глагол-ing Примеры: He is not smiling - Он не улыбается. She is not dancing - Она не танцует. It is not shining - Оно не светит.
- Формула: We/You/They are not + глагол-ing Примеры: We are not listening - Мы не слушаем. You are not reading - Вы не читаете. They are not swimming - Они не плавают.
Вопрос
В случаях употребления Present Continuous в вопросительных предложениях вспомогательный глагол занимает первое место, за ним следует подлежащее и далее основной глагол.
- Формула: Am I + глагол-ing Пример: Am I singing? - Я пою?
- Формула: Is He/She/It + глагол-ing Примеры: Is he smiling? - Он улыбается? She is dancing? - Она танцует? Is it shining? - Оно светит?
- Формула: Are We/You/They + глагол-ing Примеры: Are we listening? - Мы слушаем? Are you reading? - Вы читаете? Are they swimming? - Они плавают?
Present Continuous - употребление в типичных случаях
1. Действие происходит прямо сейчас, в момент речи. Также можно употреблять конструкцию Present
Continuous для нескольких происходящих одновременно в настоящем действий. Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент).
Пример: She is eating apple while I am drinking juice - Она ест яблоко, пока я пью сок. (два действия совершаются одновременно)
2. Действие растянуто во времени и происходит в настоящем, но не ограничивается настоящей секундой. Оно началось какое-то время назад и будет продолжаться еще некоторое время. В течение этого отрезка времени выполняется обозначенное действие.
Слова-маркеры: now (сейчас), currently (сейчас, теперь), these days (В эти дни, на днях).
Пример: We are moving into a new house - Мы переезжаем в новый дом. (Мы заняты процессом переезда и продолжим его, но в момент речи мы не заняты конкретно этим, просто находимся в состоянии переезда)
3. Ситуация имеет временный характер.
Слова-маркеры: until (пока не), for (в течение), during (в течение).
Пример: He is staying in New York for three months - Он живет в Нью-Йорке три месяца. (через три месяца по каким-либо причинам он покинет Нью-Йорк, закончится срок его пребывания в этом городе; данная ситуация носит временный характер, постоянно он проживает, например, в Москве, а в Нью-Йорке находится по работе или в связи с учебой)
4. Действие развивается или постоянно меняется, предложение часто содержит определенные глаголы для его обозначения. Описание процесса изменения - это случай употребления Present Continuous. Слова-маркеры: get (становиться), change (меняться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), become (становиться), start (начинаться), improve (улучшаться), begin (начинаться). Пример: Your English is getting better - Твой английский становится лучше. (наблюдается постепенное повышение твоего уровня английского)
Особые случаи использования конструкции Present Continuous
1. Дело запланировано и обязательно будет совершено в ближайшем будущем, часто с указанием сроков, места или каких-либо других деталей.
Слова-маркеры: this/next week (на этой/следующей неделе), tonight (вечером), today (сегодня), tomorrow (завтра), this/next year (в этом/следующем году), this/next weekend (в эти/следующие выходные).
Пример: Next week we are buying a new car - На следующей неделе мы покупаем новую машину. (мы не просто решили, а уже выбрали марку машину и автосалон, где будет совершена покупка)
2. Речь идет о действии в настоящем, влияющем на ближайшее будущее с употреблением глаголов, обозначающих движение.
Слова-маркеры: go (идти), move (двигаться), leave (уходить), start (начинать), come (приходить), return (возвращаться).
Пример: I’m tired. I am going to bed. - Я устал. Я иду спать. (прямо сейчас я чувствую усталость и пойду спать сразу после того, как сообщу об этом)
3. Речь эмоционально окрашена, говорящий испытывает недовольство, раздражен или возмущен чем-то, что постоянно случается.
Слова-маркеры: all the time (все время), always (всегда), constantly (постоянно)
Пример: You are always interrupting me! - Ты постоянно меня перебиваешь! (ты делаешь это все время, и меня это раздражает)
4. Present Continuous - случаи употребления с глаголами состояния.
Такие глаголы в английском языке по правилам не употребляются в настоящем времени, поскольку обозначают чувства, умственные процессы, которые не имеют временных пределов - эти глаголы выражают скорее состояние, чем действие.
Однако если необходимое вам значение такого глагола - конкретное действие, имеющее начало и конец, то фраза может строиться по формуле Present Continuous.
Слова-маркеры: to love (любить), to feel (чувствовать), to wish (желать), to think (думать), to see (видеть), to look (выглядеть), to smell (пахнуть), to have (иметь) и другие
Примеры: The steak tastes good. - У этого стейка прекрасный вкус. (стейк, приготовленный по этому рецепту, всегда вкусный) The chef is tasting the steak. - Повар пробует стейк на вкус. (он делает это в данную секунду)
Употребление Present Continuous в сложных случаях
1. Речь идет о чем-то новом с противопоставлением старому.
Пример: He has left university, now he is working with his friend - Он бросил университет и теперь работает со своим другом.
2. Речь идет о необычном поведении определенного человека, он внезапно начал вести себя не так, как раньше.
Пример: She is eating too much - Она слишком много ест. (до этого у нее не было такого хорошего аппетита)
3. Present Continuous используется в придаточных предложениях времени после союзов. В предложении говорится о двух действиях, одно из которых единичное или «короткое» (Present Simple), второе длительное (Present Continuous). Для действия, которое происходит “на фоне”, используют Present Continuous, а для прерывающего его события - Present Simple.
Слова-маркеры: as long as (пока), when (когда), in case (в случае если), if (если), while (в то время как), unless (пока не).
Пример: I try not to make noise in case my daughter is reading her book - Я стараюсь не шуметь, когда моя дочь читает.
Оригинальное блюдо: дорадо в соляном коконе
Тайское горячее. Тайская кухня. Традиционные блюда Тайланда - то, что обязательно нужно попробовать
Песочно-творожное печенье: рецепт с фото Творожное печенье на быструю руку
Кабачки и баклажаны, запеченные в духовке с помидорами
Удобно и полезно – замороженные витамины от компании «Рудь»