Les critiques de livres. Le travail est plus important que l'amour

Tuula Karjalainen.

Tee Työtä Ja Rakasta

Edition originale publiée par Tammi Publishers

Imprimé avec la permission de la maison d'édition Tammi Publishers and Literary Agency Agency ALLA AHLBÄCK AGENCE LITTAIRE, Helsinki, Finlande

Le livre a été publié avec le soutien de l'Institut finlandais de Saint-Pétersbourg

© Tuula Karjalainen, 2013

© L. Sheallygina, Traduction en russe

© AST Publishing House, 2017

***

TUVA JANSSON - L'écrivain, illustrateur, calendrier, artiste dans les costumes, dramaturges, poète et, bien sûr, l'histoire célèbre de l'histoire, l'auteur des Trolls Moomin.

Ce livre est à propos d'elle, de ses amis et de ses proches, du XXe siècle, avec les événements dont son destin est inextricablement lié, sur la petite île, sur laquelle elle vivait et à propos de son bateau préféré, de vrais personnes et de fictions créatures, sur le travail et l'amour - deux composantes principales de sa vie.

***

"Je pensais - c'est tellement drôle quand ils disent que c'est heureux d'être difficile."

TUVA JANSSON

De l'auteur

L'enfant a déménagé pour la première fois. La lumière du mouvement et en même temps tangible même à travers des vêtements, comme si quelqu'un de là, de l'intérieur, essaya de dire: c'est moi! La future mère de Tuva Jansson, Signe Hammarsten-Jansson, marchant à Paris, a atteint la rue Ryu - Joy's Street. L'enfant qui n'est pas encore apparu pour la première fois s'est déclaré ici. Était-ce un signe qui préfondre une vie heureuse? Quoi qu'il en soit, elle est destinée à apporter de la joie incommensurable au monde.

Le temps était difficile. La menace de guerre a suspendu l'Europe, comme si des pellets lourds et lourds avant la tempête inévitable. Mais malgré cela, et peut-être que c'est pourquoi l'art connaissait une autre période de qualité. Au début des années 1900, de nouveaux arts sont originaires de salons de Paris et d'ateliers créatifs: le cubisme, le surréalisme et le plumesterie, et ont littéralement versé le flux d'écrivains, compositeurs et artistes, dont les noms du vingtième siècle: Pablo Picasso, George Mariage, Salvador Dali et beaucoup , beaucoup d'autres. Viktor Jansson de la Finlande et de Signan Hammarsten de Suède et de Signe Hammarsten de Suède, et, avec eux, et, pourtant, Babe de Tuva figurait dans ce talent féroce.

Tuva Jansson est né à Helsinki le 9 août 1914, lorsque la Première Guerre mondiale avait déjà couvert l'Europe.

Lors de la rédaction d'une biographie, l'auteur doit être immergé dans le monde intérieur d'une autre personne et vivre sa vie à nouveau, comme dans la réalité parallèle. L'immersion dans le monde de Tuva Jansson a laissé des impressions riches et fortes en moi, malgré la prise de conscience permanente que ma présence peut-être indésirable. Beaucoup de biographies, de recherche et de thématiques sont écrites sur Jasson, dans laquelle son travail est considéré de différents points de vue. Elle ne s'est pas opposée à cela, même s'il n'a pas montré d'enthousiasme de l'excitation autour de sa personne. Jasson a souvent répété que si le temps vient d'écrire sur l'écrivain, alors seulement après sa mort. Mais il est clair que TUVA JANSSON était prêt pour une étude ultérieure de sa créativité, car elle a conservé la majeure partie de sa vaste correspondance, ainsi que des livres d'enregistrement et des notes.

J'ai rencontré Tuva juste une fois - en 1995, lorsque le Jansson avait déjà quatre-vingt-un. J'étais engagé dans l'organisation de l'exposition créative, racontant des salles de bains, l'artiste de l'origine russe, les morts quelques années auparavant. J'étais intéressé par le passé Jasson et les bains, qui étaient dans des relations étroites des années trente pour la quarantaine. Le bain était aussi mon ami cher et bien-aimé. À ce moment-là, j'avais déjà réussi à défendre la thèse sur son travail. J'avais peur que Tuva n'ait pas eu de temps ni de désir de me rencontrer, mais elle a accepté de m'accepter. Nous sommes situés dans son studio à Ullanlinn et avons parlé de l'art, de la vie et de la Sam. Tuva a rappelé leur jeunesse et comment il a enseigné sa peinture. Elle a mentionné à la fois un voyage conjoint en Italie et son épouse, Maya, dit beaucoup des années de leur amitié. J'ai reçu des réponses à mes questions et, en outre, Tuva a promis de préparer une histoire pour le catalogue d'expositions sur la façon dont moi-même, alors qui a également appelé le nom Samuel fut converti, il l'a appris à posséder une brosse. Soudain, Tuva m'a offert de boire du whisky. Et nous avons bu, puis jumelé le long d'une cigarette, comme il a été accepté et changé de rôles. Maintenant, Tuva a demandé, et je l'ai raconté essentiellement de son épouse et de ses fils, dont elle connaissait manifestement peu. Mon travail a été la raison pour laquelle beaucoup de gens significatifs pour Tuva ont quitté sa vie à ma vie. Ainsi, par exemple, j'étais familiarisé avec Tapio Tapiovaria, un artiste et l'ancien Beloved Jansson. J'ai rencontré le tableau de Touilki Chietil et avec le directeur du théâtre Vivika Bandeler, qui étaient particulièrement des chiffres importants dans la vie de Tuva Jansson.

La deuxième fois que je me suis retrouvée dans l'atelier de Tuva, travaille déjà sur ce livre et étudie la recherche sur les archives de Yansson. Surtout, j'étais intéressé par ses lettres et ses cahiers. J'ai passé dans un atelier pendant plusieurs mois en pleine solitude pour la lecture de lettres qui ne pouvaient pas être copiées ou sorties de la pièce. L'atelier était le même que pendant la vie de Tuva. À Molbert, elle était toujours debout par son autoportrait, connue sous le nom de "Boa de Ryne" (1942), et de la peinture, comme tuva elle-même soigneusement et strictement me regarda. Des coquillages et des bateaux de l'écorce étaient allongés sur la table et sur le rebord de la fenêtre, et ils se trouvaient énormes le long des murs, du sol au plafond, des armoires forcées par des rangées de livres. Leurs peintures ont également été pliées. Murs de toilette dentaire avec des images de journaux avec des images de cataclysmes naturels, des vaisseaux en coulant et des vagues rage. Tuva elle-même les couper des journaux et des magazines. L'atmosphère de la maison a été imprégnée de l'esprit de Tuva.

Pendant trois décennies, que Tuva Yangsson a vécu ici, de nombreuses lettres ont accumulé. Les plus importants et les plus intéressants ont été ceux qu'elle a envoyé Eve Conika en Amérique: une grande pile de feuilles de papier infatigables, écrites par l'écriture de perle. Certaines lignes ont été cruellement rayées, littéralement portées par une censure de la guerre. Les réponses de Eve dans une pile n'ont pas trouvé. Ces lettres ont ressuscité des souvenirs des années 1940, de la guerre et de la période de récupération ultérieure. Ils donnent une idée brillante de ce que une femme ressentait, qui, à cette époque difficile, vivait une floraison de sa jeunesse, cherchait à réussir sur un domaine professionnel et à construire sa vie. Et qu'elle se sentait après la fin de la guerre. En plus de ces lettres, j'ai été autorisé à se familiariser avec les cahiers de Tuva et avec son autre réservoir. Surtout important pour mon livre est devenu les lettres adressées à Athos Virginenu et Vivique Bandler. J'ai également remarqué que les parcelles de nombreuses histoires tuves adultes ont commencé dans ses lettres et ses notes de livres record.

Après avoir eu l'occasion de vous immerger dans le monde de Tuva Jansson, je voulais considérer sa créativité dans le contexte de la société et du cercle proche dans lequel elle tournait. C'était ceci qui a déterminé mon approche et un angle de vue lors de la rédaction d'un livre. Les années de guerre sont extrêmement importantes pour comprendre la vie et la créativité de Tuva Jansson. Tuu avait si dur à ce moment-là qu'elle a même refusé de se souvenir de la guerre. Mais ces années ont perdue, ils n'étaient toujours pas, même si parfois elle a soutenu. C'est alors que les événements les plus importants concernant sa carrière et la vie ultérieure ont eu lieu. Pendant la guerre, en raison de la guerre, les premières histoires sur Mumy Trolls sont apparues sur le monde, elle devenait un artiste et une caricature et des dessins ont été créés uniques dans leur courage.

Le nom de mon livre, "Tuva Jansson. Travail et amour », pris d'Exlibris Jansson. Travail et amour - c'est dans cet ordre que ces deux composantes majeures existaient dans sa vie. La vie et l'art de Tuva Jansson ont travaillé en étroite collaboration entre eux. Elle a écrit sa vie sur la toile et dans les textes, elle a tiré les scènes près du cœur, qui se trouvait dans des amis, des îles, des voyages et dans leurs expériences-impressions. Le patrimoine a quitté son armée et extrêmement diversifié. En fait, il conviendrait de parler de «patrimoine» au pluriel, puisque Tuva a réussi à se réaliser avec succès à la fois sur plusieurs domaines. Tuva était un écrivain, illustrateur, un calendrier, artiste de costumes, dramaturges, poétesse, auteur de dessins animés et de bandes dessinées, et bien sûr célèbre pour le monde entier un conte de fées.

La créativité de Tuva Jasson est si largement que quiconque tente de s'engager dans son étude est tout simplement en train de s'enfoncer dans la quantité de matériau. Je me sentais tante Hero de Novella Yansson "Savoir écouter." Cette vieille femme a décidé de faire une carte des relations connexes et de l'amour des parents de ses proches et des amis. Les enfants et les parents ont rejoint les lignes rouges sur cette carte, les lignes roses indiquaient une relation amoureuse et les relations interdites sont un double soulignement. Au fil du temps, la tâche est devenue moins permanente. L'amour a disparu, des relations fondues. Les modifications apportées à la carte devaient être fabriquées de plus en plus souvent et qu'aucun parchemin n'aurait pas suffisait pour désigner toute la vie de la péripétisme. Le travail de la tante Gerda n'a jamais été achevé. Action actuelle, le passé change au fil du temps. Parfois, il semble que le passé soit particulièrement sans défense. Sur l'art, comme sur le destin humain, vous pouvez en regarder sans cesse des angles différents et, dans la vie, il n'y a pas de parcelle, seuls des événements dispersés, en parallèle ou un après l'autre. Soit allouer ou obscurcir un autre. Plus vous les observez plus longtemps, plus l'image volumétrique ouvre un look. En particulier, cela s'applique à Tuva, comme elle aimait faire quelques choses tout de suite. Toute la vie de Tuva Jansson a été engagée dans la peinture, trente ans d'affilée réjoui le monde avec des livres sur Mumi-Trolls et écrit à la fois des histoires, des romans et des romans et illustré différentes impressions.

Les volumes et la portée de la créativité de Tuva Jasson ont influencé la procédure de narration dans le livre. Le contenu est divisé en chapitres, combinés par le composant temporaire ou thématique, et constitue un compromis de ces deux composants. L'histoire chronologique ne ferait que confondre le lecteur. D'autre part, le temps, ses phénomènes les plus importants et son règne, puis les idéaux constituent une partie importante de l'art et de la vie de Tuva Jansson.

La bibliographie du travail sur Tuva Jansson est très vaste. Il y a plus de vingt ans, l'historien d'art, Eric Kraskovopf, a écrit une étude détaillée de la peinture Jansson et de sa carrière de l'artiste. Dix ans plus tard, un professeur d'études littéraires de Suède Buell Westin, beaucoup de Mumina-Trolls, a publié la biographie complète du Jansson. L'écrivain finlandais Yukhani a eu lieu pendant de nombreuses années pour explorer les bandes dessinées créées par Jansson. À propos de Mumy Trolls a publié d'innombrables livres, mémoires et recherches scientifiques, le dernier qui a vu la lumière relativement récemment. De nombreux chercheurs étaient intéressés par le sujet de la manifestation de l'homosexualité dans les livres de Jansson.

J'ai décidé non seulement de me concentrer sur l'art de Jasson dans une grande variété de ses manifestations, mais la montre également dans le cadre de son temps, de ses valeurs et de ses antécédents culturels. L'environnement de Jansson est énorme. Tuu a vécu une longue vie passionnante. Elle n'avait pas peur de mettre en doute des valeurs morales et des dogmes dans une société dans laquelle la balle a statué des préjugés relatives principalement aux normes de sexualité et de comportement. Un esprit révolutionnaire y a vécu, mais en même temps, elle ne s'efforce pas d'être une provocatrice. Bien entendu, elle a influencé les valeurs et les croyances des contemporains, sans transporter la bannière de l'innovation, mais vivant tranquillement en harmonie avec ses propres préférences et sans négocier les principes. La position des femmes, de l'indépendance, de la créativité et de leur reconnaissance sur un pied d'égalité avec des hommes - c'est ce qui était important pour Janson. Elle elle-même n'a jamais accepté le rôle de la «petite amie des hommes» moyenne ou de la relation professionnelle, ni dans la vie personnelle. Elle a écrit une petite fille: "La meilleure chose qui puisse être est la liberté." C'était la liberté qui restait à Tuva Jansson le principe le plus important tout au long de sa vie.

Par IL Mio Carissima Trinca. Autoportrait, 1939, huile

Partie un
Père sculptures, dessins de mère

Père brisé par la guerre

Nouveau-né tuva dans les bras de la mère

La première et principale idole créative de Tuva sont devenues son père. Sculpteur Victor Jansson a estimé que l'art est quelque chose ambitieux et très important, et cette idée de Tuva a appris très tôt. La relation entre père et fille était contradictoire, qui s'appelle l'écart d'aorte. Il y avait tout: d'un amour énorme à la haine profonde. Victor Jansson espérait que la fille, la chair de la chair de ses parents, suivrait leurs traces et renforce l'environnement artistique. Tuva a incarné ce désir de son père, mais ils ne se limitaient pas. Elle était engagée non seulement en peignant, mais aussi beaucoup d'autres, qui était incompréhensible ou franchement désagréablement de son père. Néanmoins, Viktor Janson était fier des succès, que Tuva a atteint comme un peintre.

Victor Jansson (1886-1958) est né dans la famille d'un marchand d'invités, un départ de Finnois Suédois. Le père est décédé quand le garçon était toujours complètement petit et la veuve a poursuivi les affaires de son mari. Le petit victor devait souvent l'aider avec son frère. Trading est allé avec un succès varié, et la famille devait parfois resserrer la ceinture parfois, mais les fonds avaient encore assez d'envoyer le jeune Victor à Paris pour étudier la sculpture.

La carrière de Viktor Janson a commencé parfaitement, mais il n'est jamais devenu un chiffre important parmi ses contemporains. Ce fait, bien sûr, a frappé la fierté d'ambitieux, en passant à la gloire d'un jeune homme. À cette époque, le développement de la sculpture finlandaise a été déterminé par le culte universel de Vynaino Aaltonen, et tous les autres sont restés dans son ombre. On croyait que l'on a reconnu que le génie reconnu à chaque période donnée était plus que suffisant pour un petit pays.

À cette époque, en même temps que le chef de la famille et l'artiste n'était pas facile. Selon les valeurs qui existaient à cette époque, un homme aurait dû gagner suffisamment pour garder sa femme et ses enfants. La fierté de Viktor Janson était-elle vulnérable car la famille ne pouvait pas se passer de ses gains de sa femme, sans dire que les Janssons devaient recourir à l'aide des riches parents suédois signent Hammarsten.

La situation financière de Jansson a été shaky, comme cela se produit souvent dans les familles de personnes créatives. L'incident du sculpteur dépendait de l'ensemble des composants, tels que la chance, le cas et les valeurs changeantes du monde de l'art. La famille de Yankson a vécu modestement, sinon de dire - pauvre. Les plus importants pour eux étaient la créativité, mais, hélas, ils ont payé un peu pour lui. Vivika Bandeler a ensuite rappelé l'attitude de l'argent de Touva à l'argent. Selon elle, à Tuva, dans l'enfance, un sentiment de pitié pour tous ceux qui n'appartenaient pas au milieu créatif ont été formés. Une attitude similaire a certainement contribué à percevoir l'adversité associée à un manque d'argent constant.

Après la Seconde Guerre mondiale, les revenus de Viktor Jankson, ainsi que de nombreux autres sculpteurs, ont été fournis par la création de monuments, des monuments aux défunts et des sculptures en l'honneur des héros du mouvement blanc finlandais. Le sculpteur Fuffan, à savoir, sous ce nom, Viktor Jankson connaissait ses amis et ses proches, enchaîné quatre monuments dédiés à la guerre civile; Deux stands les plus intéressants à Tampere et Lahti. Les personnages mâles nus bronze ressemblent à des athlètes grecs anciens dans l'éponge de la jeunesse et de la beauté. Guerrier sur le monument de la liberté à Tampere prend l'épée au ciel, comme si elle attaquait l'ennemi. Sa figure est montée au socle de granit et semble s'épargner sur les préoccupations et les agents de la Terre. La sculpture héroïque dans l'esprit est la forme phallique et la composition. Le guerrier de bronze unit la beauté, l'agression et le défi - des concepts qui étaient à cette époque importants du point de vue de l'idéologie et se sont donc révélés être au centre de l'attention de l'art.

Victor Jansson était engagé dans la création de monuments plutôt forcés, en raison de circonstances monétaires complexes, plutôt que de désirer sincèrement. La plupart des sculptures libérées de sous ses mains sont des figures féminines sensuelles et des images douces des enfants. Comme Tuva écrivit dans le livre "fille du sculpteur", le père n'a pas aimé les femmes. À son avis, les femmes étaient trop bruyantes, se trouvaient dans des cinémas dans des chapeaux trop volumineux, diffèrent par des mauvaises manières et, en outre, elles ne seraient guère obéi par des équipes en cas de guerre. Seulement dans l'apparition des statues qu'ils sont devenus réels. Les seules femmes de la chair et du sang, avec qui Victor Jansson a été mise en place, était sa femme et sa fille.

Fermer les gens deviennent souvent des modèles et des muses pour les créateurs. La femme de Victor - Signan, ou Jambon, comme nom de ses proches, a posé son mari et un peu de Tuva aussi. Ce sont ses caractéristiques capturées Viktor Jansson dans son travail "Head de la fille" (1920). Caractéristiques tendre et une expression calme du visage sculpté de marbre comme si une lumière douce vide. Les œuvres de Jackson comprennent également plusieurs fontaines et au moins sur l'une d'entre elles, situées dans le parc Esplanade au cœur d'Helsinki, le bébé de Truva est représenté sous la forme d'une petite sirène gaie. La fille a réussi à se sortir du bébé en une jeune fille lorsque son père l'a décrite dans sa nouvelle sculpture "Konvolvlyus". Convolvulus est le nom de la blizzard latin, qui, en finnois, a un deuxième nom, "thread de la vie". La fille qui est coule en bronze et la vérité est rappelée par sa flexibilité et sa érotisme aspire la liaison enroulement. La sculpture a été installée dans le parc central de Kaisaniya, où elle est toujours. En 1937, Tuva a raconté ses impressions de la positivité: «J'ai pris la pose du Bindwee, que le Père m'a montré. Étape en avant, les mains un peu surélevées. Une petite chambre lente, les doigts des jambes sont pressés, le mouvement des mains est légèrement incertain. Tous ensemble, selon la fondation du Père, devraient exprimer un réveil, la jeunesse. "

Les querelles dans la relation entre le père et les filles étaient fréquentes, mais malgré cela, la relation entre Viktor et Tuva n'a jamais été interrompue, bien qu'elle ait été mentionnée parfois avec la colère franche l'une de l'autre. Comme la Tuva, et son père avait une opinion politique et publique stable, et si différente d'avoir souvent eu absolument impossible d'accepter et de comprendre les valeurs de chacun. Mère Signan a dit aux enfants que son père était brisé par la guerre et que son âme a été marquée par des cicatrices incurables. Une fois un mérychak insouciant, après la guerre, Fuffan féroced, devint sévère et intolérante. Il a tellement changé que même un sourire lui a été donné avec difficulté, comme toutes les autres expressions de sentiments. Il s'est éloigné de la famille, dont le centre est devenu la mère et les enfants flattés autour d'elle. Et pourtant, Tuva a été immensément admiré par le Père et dans le travail pleinement dépend de ses jugements.

Fuffan était un patriote typique de son temps. Comme beaucoup de héros de guerre, il n'a pas réussi à revenir pleinement à la vie normale et a préféré encore et encore s'inquiéter et repenser le passé militaire dans un cercle d'amis, les mêmes anciens combattants, comme lui. Des souvenirs lourds ont été traités dans un plaisir non restreint. Les entreprises ont été collectées dans des restaurants, les hommes laissaient des femmes à la maison afin de ne pas interférer et ont passé la nuit à boire et à parler de hautes matières. Le vin a été élevé au bord de la rivière, bien qu'il n'était pas facile d'obtenir de l'alcool lors d'une législation sèche dure omniprésente.

Le meilleur ami de Viktor Janson était son ancien camarade d'étudiant Alvar Cavel, également le héros de la guerre civile. Dans sa jeunesse, ils ont filmé un atelier à Paris et plus tard à Helsinki. Les hommes ont réussi à garder l'amitié tout au long de la vie, à dépenser ensemble et en semaine, et jours fériés. Les épouses d'artistes sont également devenues des amis; Deux familles aimaient organiser des partis communs. Boissons alcoolisées Au cours de la législation sèche, ils se sont produits, sous terre, en harmonie complète avec l'esprit de créativité libre. Le peintre Markus Colleen est également entré dans le cercle des amis de Frieffan et de Kavena. Les familles, Jansns and Collins, depuis 1933, ont vécu ensemble dans la commune artistique de Lallucca, située à Helsinki, dans la région de Tejel. Vivre dans la même maison, artistes et leurs proches ont communiqué presque constamment et avec plaisir.

Au cours de la législation sèche à Helsinki, comme des champignons après la pluie, des institutions de divertissement souterraines se sont multipliées. Certains risques étaient associés à leurs visites: la police n'a pas dormi. Par conséquent, les parties étaient souvent adaptées à la maison. La famille de Yankson a souvent invité les invités aux rassemblements de nuit, qui étaient resserrés jusqu'au lendemain matin. Visiter les Yanssons ont été rassemblés le peuple créatif le plus célèbre et le plus fructueux de l'époque. Un enfant toujours de Tuva a secrètement regardé le plaisir des adultes, derrière leur "pirushkami". Étant très jeune, elle a reçu les premières impressions du monde de l'art et des gens qui en font partie, mais en même temps, elle devait savoir quelle est la guerre et l'agression masculine. Ce sont ces impressions que le livre "fille du sculpteur" sera basé sur la base du livre, dans lequel il y a de telles lignes: "Tous les hommes sont tombés, et ils sont entre eux des camarades qui ne se trahissent jamais. Le camarade peut vous dire des choses terribles, mais le lendemain, tout sera oublié. Le camarade ne pardonne pas, il oublie juste et une femme - elle pardonne tout, mais n'oublie jamais. C'est tellement! Par conséquent, les femmes ne peuvent pas voir. Très désagréable si vous êtes pardonné. "

Autoportrait à 14 ans, charbon

Dans son livre, Tuva revient aux mémoires de l'enfance: la mère, qui, avant Noël, a soigneusement essuyé la poussière de la statuette dans l'atelier du père. Au père de quelqu'un d'autre n'a pas permis à cela. Cependant, il y avait plus de choses sacrées dans la maison, plutôt que des figurines: grenades de la guerre civile. Ils étaient l'héritage de la guerre, un vrai fetasier Viktor Jankson. Personne n'avait le droit d'essuyer la poussière d'eux, jamais pour toujours. Le passé militaire qui est arrivé dans des conversations pendant les fêtes et que l'imprudence des hommes est devenue l'histoire de Tuva Jansson, dans laquelle la fille s'adresse à ses souvenirs d'enfance ces soirées. «J'aime les papas du père. Ils peuvent tirer beaucoup de nuits de suite, et j'aime me lever et m'endormir à nouveau, et sentez-vous comme de la fumée et de la musique me prendre ... Après la musique, les souvenirs de la guerre commencent. Ensuite, j'ai toujours l'air un peu sous la couverture, mais monte toujours quand ils attaquent une chaise en osier. Papa tire son épingle, accroché au-dessus des sacs avec du plâtre dans l'atelier, tout le monde saute et crier, puis papa attaque une chaise en osier. Dans l'après-midi, il est recouvert de tapis tissé, de sorte que vous ne verrez même pas ce que c'est. "

Viktor Jankson, comme beaucoup d'autres qui ont traversé la guerre civile Belofinam, considéré comme des vues de gauche et en particulier le communisme une menace pour la patrie. Les humeurs appropriées ont fleuri en Finlande Couleur luxuriante, surtout pendant la guerre soviétique-finnoise. Jansson croyait dégoûté en Allemagne et considérait les Allemands aux libérateurs et aux amis. Il a traité les Juifs hostiles. L'antisémitisme du père a profondément blessé sa fille. À cet égard, il était irreccilable et sans compromis, "feu et flammes", car elle-même décrite. Beaucoup de son cercle le plus proche étaient des Juifs, par exemple, le Banni lui-même (NEE SAMUEL est cru) et Eva Konikov. Viktor Jansson n'était pas facile de supporter le fait que sa fille dans ses dessins animés publiées dans le magazine "Garm" a fortement critiqué les actions de l'Allemagne et de Hitler. En lettres, Tuu se plaint souvent de l'intolérance honteuse du Père et de sa vue politique, à partir de laquelle la fille, selon elle, les cheveux se sont levés à la fin.

La dépendance de Tuva sur l'opinion de la famille et sa peur devant la désapprobation du Père, ainsi que le désapprouver que Viktor Jankson aux communistes sont bien décrits dans l'un de ses ordinateurs portables. Tanch Tapio Tapiovaar a reçu une invitation à l'ambassade de l'URSS pour la soirée dédiée à A. S. Pouchkin. Tapio a réussi à attirer là-bas à Tuva comme same. Les vacances étaient destinées à la gloire: les femmes des robes de soirée et de nombreux invités importants étaient alarmés à l'ambassade. Était parmi le ministre invité et soviétique. Parmi les invités, il y avait aussi un journaliste publié dans Suédois le journal "Svenska Presshene", familiarisé avec le père de Tuva. Elle est venue terrifiée de la pensée que le journaliste s'enfuirait du Père qu'elle visite les rassemblements communistes. Elle a demandé à humilier un journaliste de se taire de leur réunion et, apparemment, il a gardé la promesse.

Viktor Yansson était difficile d'accepter les amis et l'affection de sa fille. Toutes ces personnes se sont souvent révélées être des Juifs ou des communistes, soit au moins des adhérents de vues extrêmement gauches. Tapio Tapiovaar, avec qui Tuva s'est réuni au cours de la Seconde Guerre mondiale, composée de l'unification Levatsky des artistes de "Kieil" et adhérait aux regards communistes. Atos Victrican, qui était un partenaire de Tuva au fil des ans debout.

La connexion ouverte et libre de Tuva avec Atos Virbrena, une personne connue et sous l'attention plus étroite du public, a provoqué l'excitation dans l'environnement des personnes dont les valeurs morales sont allées contre la moralité de Tuva. Le lien libre de son père de sa fille n'a également pas été au goût, et la vue gauche de la population choisie et de sa position notable dans la société n'augmentait que la situation. À cette époque, des connexions gratuites n'étaient pas acceptées et, dans le cercle de la classe moyenne, auxquelles appartenaient les yanksons, ces relations ont été sévèrement condamnées. La vie sexuelle était limitée par de nombreuses conventions, il n'a pas été accepté de parler d'elle et des femmes à laquelle elles devaient être mariées au mariage. Dans une société, où les normes d'abstinence sexuelle règne, un couple non marié vivant dans une union libre, il était extrêmement difficile de maintenir le respect et la confiance des autres. À cette époque, la relation sexuelle n'était pas une entreprise personnelle d'amoureux. Le père de Tuva ne pouvait tout simplement pas traverser ces frontières de la norme, dans laquelle il a été élevé et nier les valeurs près de lui. Et pourtant, de la maison, les amis de Tuva mâle n'ont pas refusé. Oui, ils n'ont pas utilisé le respect du père de la famille, cependant, il ne les attaqua jamais à l'air libre. Bien que l'atmosphère a parfois hésité à une blague.

Tuula Karyalainen

TUVA JANSSON: travail et amour

"Je pensais - c'est tellement drôle quand ils disent que c'est heureux d'être difficile."

L'enfant a déménagé pour la première fois. La lumière du mouvement et en même temps tangible même à travers des vêtements, comme si quelqu'un de là, de l'intérieur, essaya de dire: c'est moi! La future mère de Tuva Jansson, Signe Hammarsten-Jansson, marchant à Paris, a atteint la rue Ryu - Joy's Street. L'enfant qui n'est pas encore apparu pour la première fois s'est déclaré ici. Était-ce un signe qui préfondre une vie heureuse? Quoi qu'il en soit, elle est destinée à apporter de la joie incommensurable au monde.

Le temps était difficile. La menace de guerre a suspendu l'Europe, comme si des pellets lourds et lourds avant la tempête inévitable. Mais malgré cela, et peut-être que c'est pourquoi l'art connaissait une autre période de qualité. Au début des années 1900, de nouveaux arts sont originaires de salons de Paris et d'ateliers créatifs: le cubisme, le surréalisme et le plumesterie, et ont littéralement versé le flux d'écrivains, compositeurs et artistes, dont les noms du vingtième siècle: Pablo Picasso, George Mariage, Salvador Dali et beaucoup , beaucoup d'autres. Viktor Jansson de la Finlande et de Signan Hammarsten de Suède et de Signe Hammarsten de Suède, et, avec eux, et, pourtant, Babe de Tuva figurait dans ce talent féroce.

Tuva Jansson est né à Helsinki le 9 août 1914, lorsque la Première Guerre mondiale avait déjà couvert l'Europe.

Lors de la rédaction d'une biographie, l'auteur doit être immergé dans le monde intérieur d'une autre personne et vivre sa vie à nouveau, comme dans la réalité parallèle. L'immersion dans le monde de Tuva Jansson a laissé des impressions riches et fortes en moi, malgré la prise de conscience permanente que ma présence peut-être indésirable. Beaucoup de biographies, de recherche et de thématiques sont écrites sur Jasson, dans laquelle son travail est considéré de différents points de vue. Elle ne s'est pas opposée à cela, même s'il n'a pas montré d'enthousiasme de l'excitation autour de sa personne. Jasson a souvent répété que si le temps vient d'écrire sur l'écrivain, alors seulement après sa mort. Mais il est clair que TUVA JANSSON était prêt pour une étude ultérieure de sa créativité, car elle a conservé la majeure partie de sa vaste correspondance, ainsi que des livres d'enregistrement et des notes.

J'ai rencontré Tuva juste une fois - en 1995, lorsque le Jansson avait déjà quatre-vingt-un. J'étais engagé dans l'organisation de l'exposition créative, racontant des salles de bains, l'artiste de l'origine russe, les morts quelques années auparavant. J'étais intéressé par le passé Jasson et les bains, qui étaient dans des relations étroites des années trente pour la quarantaine. Le bain était aussi mon ami cher et bien-aimé. À ce moment-là, j'avais déjà réussi à défendre la thèse sur son travail. J'avais peur que Tuva n'ait pas eu de temps ni de désir de me rencontrer, mais elle a accepté de m'accepter. Nous sommes situés dans son studio à Ullanlinn et avons parlé de l'art, de la vie et de la Sam. Tuva a rappelé leur jeunesse et comment il a enseigné sa peinture. Elle a mentionné à la fois un voyage conjoint en Italie et son épouse, Maya, dit beaucoup des années de leur amitié. J'ai reçu des réponses à mes questions et, en outre, Tuva a promis de préparer une histoire pour le catalogue d'expositions sur la façon dont moi-même, alors qui a également appelé le nom Samuel fut converti, il l'a appris à posséder une brosse. Soudain, Tuva m'a offert de boire du whisky. Et nous avons bu, puis jumelé le long d'une cigarette, comme il a été accepté et changé de rôles. Maintenant, Tuva a demandé, et je l'ai raconté essentiellement de son épouse et de ses fils, dont elle connaissait manifestement peu. Mon travail a été la raison pour laquelle beaucoup de gens significatifs pour Tuva ont quitté sa vie à ma vie. Ainsi, par exemple, j'étais familiarisé avec Tapio Tapiovaria, un artiste et l'ancien Beloved Jansson. J'ai rencontré le tableau de Touilki Chietil et avec le directeur du théâtre Vivika Bandeler, qui étaient particulièrement des chiffres importants dans la vie de Tuva Jansson.

La deuxième fois que je me suis retrouvée dans l'atelier de Tuva, travaille déjà sur ce livre et étudie la recherche sur les archives de Yansson. Surtout, j'étais intéressé par ses lettres et ses cahiers. J'ai passé dans un atelier pendant plusieurs mois en pleine solitude pour la lecture de lettres qui ne pouvaient pas être copiées ou sorties de la pièce. L'atelier était le même que pendant la vie de Tuva. À Molbert, elle était toujours debout par son autoportrait, connue sous le nom de "Boa de Ryne" (1942), et de la peinture, comme tuva elle-même soigneusement et strictement me regarda. Des coquillages et des bateaux de l'écorce étaient allongés sur la table et sur le rebord de la fenêtre, et ils se trouvaient énormes le long des murs, du sol au plafond, des armoires forcées par des rangées de livres. Leurs peintures ont également été pliées. Murs de toilette dentaire avec des images de journaux avec des images de cataclysmes naturels, des vaisseaux en coulant et des vagues rage. Tuva elle-même les couper des journaux et des magazines. L'atmosphère de la maison a été imprégnée de l'esprit de Tuva.

Tuula Karjalainen.

Tee Työtä Ja Rakasta

Edition originale publiée par Tammi Publishers

Imprimé avec la permission de la maison d'édition Tammi Publishers and Literary Agency Agency ALLA AHLBÄCK AGENCE LITTAIRE, Helsinki, Finlande

Le livre a été publié avec le soutien de l'Institut finlandais de Saint-Pétersbourg

© Tuula Karjalainen, 2013

© L. Sheallygina, Traduction en russe

© AST Publishing House, 2017

TUVA JANSSON - L'écrivain, illustrateur, calendrier, artiste dans les costumes, dramaturges, poète et, bien sûr, l'histoire célèbre de l'histoire, l'auteur des Trolls Moomin.

Ce livre est à propos d'elle, de ses amis et de ses proches, du XXe siècle, avec les événements dont son destin est inextricablement lié, sur la petite île, sur laquelle elle vivait et à propos de son bateau préféré, de vrais personnes et de fictions créatures, sur le travail et l'amour - deux composantes principales de sa vie.

"Je pensais - c'est tellement drôle quand ils disent que c'est heureux d'être difficile."

TUVA JANSSON

L'enfant a déménagé pour la première fois. La lumière du mouvement et en même temps tangible même à travers des vêtements, comme si quelqu'un de là, de l'intérieur, essaya de dire: c'est moi! La future mère de Tuva Jansson, Signe Hammarsten-Jansson, marchant à Paris, a atteint la rue Ryu - Joy's Street. L'enfant qui n'est pas encore apparu pour la première fois s'est déclaré ici. Était-ce un signe qui préfondre une vie heureuse? Quoi qu'il en soit, elle est destinée à apporter de la joie incommensurable au monde.

Le temps était difficile. La menace de guerre a suspendu l'Europe, comme si des pellets lourds et lourds avant la tempête inévitable. Mais malgré cela, et peut-être que c'est pourquoi l'art connaissait une autre période de qualité. Au début des années 1900, de nouveaux arts sont originaires de salons de Paris et d'ateliers créatifs: le cubisme, le surréalisme et le plumesterie, et ont littéralement versé le flux d'écrivains, compositeurs et artistes, dont les noms du vingtième siècle: Pablo Picasso, George Mariage, Salvador Dali et beaucoup , beaucoup d'autres. Viktor Jansson de la Finlande et de Signan Hammarsten de Suède et de Signe Hammarsten de Suède, et, avec eux, et, pourtant, Babe de Tuva figurait dans ce talent féroce.

Tuva Jansson est né à Helsinki le 9 août 1914, lorsque la Première Guerre mondiale avait déjà couvert l'Europe.

Lors de la rédaction d'une biographie, l'auteur doit être immergé dans le monde intérieur d'une autre personne et vivre sa vie à nouveau, comme dans la réalité parallèle. L'immersion dans le monde de Tuva Jansson a laissé des impressions riches et fortes en moi, malgré la prise de conscience permanente que ma présence peut-être indésirable. Beaucoup de biographies, de recherche et de thématiques sont écrites sur Jasson, dans laquelle son travail est considéré de différents points de vue. Elle ne s'est pas opposée à cela, même s'il n'a pas montré d'enthousiasme de l'excitation autour de sa personne. Jasson a souvent répété que si le temps vient d'écrire sur l'écrivain, alors seulement après sa mort. Mais il est clair que TUVA JANSSON était prêt pour une étude ultérieure de sa créativité, car elle a conservé la majeure partie de sa vaste correspondance, ainsi que des livres d'enregistrement et des notes.

J'ai rencontré Tuva juste une fois - en 1995, lorsque le Jansson avait déjà quatre-vingt-un. J'étais engagé dans l'organisation de l'exposition créative, racontant des salles de bains, l'artiste de l'origine russe, les morts quelques années auparavant. J'étais intéressé par le passé Jasson et les bains, qui étaient dans des relations étroites des années trente pour la quarantaine. Le bain était aussi mon ami cher et bien-aimé. À ce moment-là, j'avais déjà réussi à défendre la thèse sur son travail. J'avais peur que Tuva n'ait pas eu de temps ni de désir de me rencontrer, mais elle a accepté de m'accepter. Nous sommes situés dans son studio à Ullanlinn et avons parlé de l'art, de la vie et de la Sam. Tuva a rappelé leur jeunesse et comment il a enseigné sa peinture. Elle a mentionné à la fois un voyage conjoint en Italie et son épouse, Maya, dit beaucoup des années de leur amitié. J'ai reçu des réponses à mes questions et, en outre, Tuva a promis de préparer une histoire pour le catalogue d'expositions sur la façon dont moi-même, alors qui a également appelé le nom Samuel fut converti, il l'a appris à posséder une brosse. Soudain, Tuva m'a offert de boire du whisky. Et nous avons bu, puis jumelé le long d'une cigarette, comme il a été accepté et changé de rôles. Maintenant, Tuva a demandé, et je l'ai raconté essentiellement de son épouse et de ses fils, dont elle connaissait manifestement peu. Mon travail a été la raison pour laquelle beaucoup de gens significatifs pour Tuva ont quitté sa vie à ma vie. Ainsi, par exemple, j'étais familiarisé avec Tapio Tapiovaria, un artiste et l'ancien Beloved Jansson. J'ai rencontré le tableau de Touilki Chietil et avec le directeur du théâtre Vivika Bandeler, qui étaient particulièrement des chiffres importants dans la vie de Tuva Jansson.

La deuxième fois que je me suis retrouvée dans l'atelier de Tuva, travaille déjà sur ce livre et étudie la recherche sur les archives de Yansson. Surtout, j'étais intéressé par ses lettres et ses cahiers. J'ai passé dans un atelier pendant plusieurs mois en pleine solitude pour la lecture de lettres qui ne pouvaient pas être copiées ou sorties de la pièce. L'atelier était le même que pendant la vie de Tuva. À Molbert, elle était toujours debout par son autoportrait, connue sous le nom de "Boa de Ryne" (1942), et de la peinture, comme tuva elle-même soigneusement et strictement me regarda. Des coquillages et des bateaux de l'écorce étaient allongés sur la table et sur le rebord de la fenêtre, et ils se trouvaient énormes le long des murs, du sol au plafond, des armoires forcées par des rangées de livres. Leurs peintures ont également été pliées. Murs de toilette dentaire avec des images de journaux avec des images de cataclysmes naturels, des vaisseaux en coulant et des vagues rage. Tuva elle-même les couper des journaux et des magazines. L'atmosphère de la maison a été imprégnée de l'esprit de Tuva.

Pendant trois décennies, que Tuva Yangsson a vécu ici, de nombreuses lettres ont accumulé. Les plus importants et les plus intéressants ont été ceux qu'elle a envoyé Eve Conika en Amérique: une grande pile de feuilles de papier infatigables, écrites par l'écriture de perle. Certaines lignes ont été cruellement rayées, littéralement portées par une censure de la guerre. Les réponses de Eve dans une pile n'ont pas trouvé. Ces lettres ont ressuscité des souvenirs des années 1940, de la guerre et de la période de récupération ultérieure. Ils donnent une idée brillante de ce que une femme ressentait, qui, à cette époque difficile, vivait une floraison de sa jeunesse, cherchait à réussir sur un domaine professionnel et à construire sa vie. Et qu'elle se sentait après la fin de la guerre. En plus de ces lettres, j'ai été autorisé à se familiariser avec les cahiers de Tuva et avec son autre réservoir. Surtout important pour mon livre est devenu les lettres adressées à Athos Virginenu et Vivique Bandler. J'ai également remarqué que les parcelles de nombreuses histoires tuves adultes ont commencé dans ses lettres et ses notes de livres record.

Après avoir eu l'occasion de vous immerger dans le monde de Tuva Jansson, je voulais considérer sa créativité dans le contexte de la société et du cercle proche dans lequel elle tournait. C'était ceci qui a déterminé mon approche et un angle de vue lors de la rédaction d'un livre. Les années de guerre sont extrêmement importantes pour comprendre la vie et la créativité de Tuva Jansson. Tuu avait si dur à ce moment-là qu'elle a même refusé de se souvenir de la guerre. Mais ces années ont perdue, ils n'étaient toujours pas, même si parfois elle a soutenu. C'est alors que les événements les plus importants concernant sa carrière et la vie ultérieure ont eu lieu. Pendant la guerre, en raison de la guerre, les premières histoires sur Mumy Trolls sont apparues sur le monde, elle devenait un artiste et une caricature et des dessins ont été créés uniques dans leur courage.

Le nom de mon livre, "Tuva Jansson. Travail et amour », pris d'Exlibris Jansson. Travail et amour - c'est dans cet ordre que ces deux composantes majeures existaient dans sa vie. La vie et l'art de Tuva Jansson ont travaillé en étroite collaboration entre eux. Elle a écrit sa vie sur la toile et dans les textes, elle a tiré les scènes près du cœur, qui se trouvait dans des amis, des îles, des voyages et dans leurs expériences-impressions. Le patrimoine a quitté son armée et extrêmement diversifié. En fait, il conviendrait de parler de «patrimoine» au pluriel, puisque Tuva a réussi à se réaliser avec succès à la fois sur plusieurs domaines. Tuva était un écrivain, illustrateur, un calendrier, artiste de costumes, dramaturges, poétesse, auteur de dessins animés et de bandes dessinées, et bien sûr célèbre pour le monde entier un conte de fées.

5 avis

Tarifs un livre

Rendez-vous avec TUVA JANSSON, pour lequel j'ai aimé Toula Callyalainen, le célèbre écrivain finlandais m'a semblé dans un volzhebant souriant de bonne nature, qui vit dans un pays fabuleux de Mumi-Trolls. Des photos rares qui ont fait face à mes yeux, représentaient un portrait d'une femme sérieuse inconnue et je ne leur ai pas vraiment fait attention. Le favori des enfants du monde entier devrait certainement être un bon geste du pays de joie et de bonheur, et en aucun cas. Et plus le contraste entre "j'ai imaginé le" et "c'est ce qui était vraiment". TUVA JANSSON n'est pas qu'un écrivain, pas seulement un artiste et un illustrateur totalement fantastique, elle est une personne très lumineuse et forte, avec un destin étonnant.

En un mot, la reconnaissance est venue au jeune débutant. L'avenir avait l'air énorme et la carrière de Tuva semblait plus que prometteuse, mais le monde avait changé la nuit. La guerre a commencé.

Exactement. C'est dans de telles annonces et des conditions inhumaines que la plupart des Mermi-trolls sont nées. Malgré les horreurs de la réalité environnante, malgré la solitude et la souffrance, Tuva a continué de travailler et de créer. La vie personnelle prévue, la position sociale solide, la loyauté à elle-même, malgré le fait que, à l'époque pour une femme, c'était quelque chose de complètement impensable. Tuu vient de conquis. Il était difficile de lire et de ne pas s'inquiéter de cette femme chaque minute de sa vie. Je voulais donc que le sort de toutes les souffrances expérimentées récompenses de sa chaleur et de sa lumière elle-même était tellement généreusement donnée aux autres.

Tuva possédait un cadeau unique pour pardonner les gens et les prendre comme ils sont. Elle a pu attirer l'épave d'amour passionné et malheureux de l'amitié dans la vie.

Séparément, je vais noter les incroyables photos et images qui servent d'excellentes illustrations à toute l'histoire. Il est difficile de dire ce que vous avez laissé plus de temps - sur l'histoire elle-même ou pour revendre tous ces détails. Eh bien, et des personnages familiers, des livres apparemment familiers, sont maintenant perçus très différemment, car certains d'entre eux hommage à aimer et respectent Tuva aux personnes les plus proches.

Une autre fille, passer du temps dans une maison d'été à Pellinka, Tuva peint sur le mur de la rue toilette la première figure ressemblant à Moomin Troll. Ce chiffre était de décrire Immanuel Cant, et à côté de son Tuva a écrit: "Le meilleur, que pourrait être la liberté."

Tarifs un livre

L'histoire de mon bonheur est ici.

Biographie de Tuva Jansson, écrite par l'historien d'art Tuul Cariallane, affirme le statut d'une recherche scientifique à part entière. Premièrement, c'est objectif. Et même si l'auteur construit des hypothèses sur la vie de Jansson, ils sont plutôt des hypothèses que de spéculations non prises en charge. Deuxièmement, il convient de noter la validité des conclusions de l'auteur. À chacune des conclusions de T. Karyalainen va de manière cohérente en collectant les faits de la correspondance personnelle de Jasson, de ses archives de journal et d'autres sources d'informations disponibles. Troisièmement, les travaux de l'auteur ont une qualité de travail scientifique importante, à savoir - vérifiable. L'écrivain a fourni ce principe en raison du placement du livre confirmant des preuves - des peintures, des croquis de T. Yansson, des citations directes de personnes qui connaissaient, les paroles de l'Yansson lui-même. Une telle approche sérieuse vous permet de faire confiance au texte écrit sur mon écrivain, artiste, illustrateur.

Comment était le nom du livre?

Selon Tulya Karyalainen, la vie de T. Yansson avait le plus de base deux composantes fondamentales - travail et amour, et c'est dans cet ordre d'importance pour les Tuva, ils se suivent. Pas à pas, l'auteur révèle les talents de l'Yansson aux lecteurs: la plupart des gens le savent à ce sujet qu'elle était une "maman" de Mumi-Trolls; Pendant ce temps, le livre ouvre les autres côtés de la vie créative de Tuva en tant qu'artiste des costumes, des graphismes, un dramaturge, poétesse, des caricatures auteur ...

En plus de la description du chemin professionnel, Karyalainen ouvre le lecteur avec un voile sur le caractère de la Jansson. Ils deviennent compréhensibles, d'où dans les livres de Tuva tellement de chaleur, de gentillesse et à la fois la solitude. Le saviez-vous, par exemple, que Jansson était un pacifiste d'enveloppe? Dans les jours de la Seconde Guerre mondiale, il était souvent dangereux d'avoir de telles valeurs. Tuva était une femme courageuse. Je dirais même - audacieux.

Quand les hommes arrêtent de te tuer, je ferai face - mais ils ne s'arrêtent probablement pas.

En passant, dans la période militaire, Jasson a gagné du pain en dessinant des caricatures politiques pour les périodiques suédois et finlandais. Ses croquis politiques se distinguaient par courage et reflétaient les réalités de ce temps terrible sans embellissement. Souvent, les contemporains de Tuva Jansson ont condamné l'artiste pour une manifestation excessive de l'imprudence - elle a répété à plusieurs reprises le régime nazi. De plus, il convient de noter que Tuva a toujours signé la caricature qui l'a tirée, bien que la plupart des illustrateurs préféraient l'anonymat de publicité.

Sur l'image: Caricature de la libération du nouvel an du magazine "Garm", placée par les éditeurs sur la couverture ", la vieille année transmet sa nouvelle année"

Après avoir lu la biographie de Tuva Jansson, je pensais qu'il était impossible de l'appeler une personne absolument heureuse. Sa vie était pleine de trahison, de déceptions, de privations et d'humiliation. Cependant, toute ces adversité ne pouvait pas couper le cœur d'une femme. Au contraire, à chaque fois, malgré ses insultes personnelles, s'est avérée au-dessus du grain, des commérages et des scandales associés à son nom.

Tuva possédait un cadeau unique pour pardonner les gens et les prendre comme ils sont. Elle a pu attirer l'épave de l'amour passionné et malheureux. Amitié dans la vie.

Clairement, T. Karyalayalan n'a pas pu contourner la Mumi-Période de la vie du Jasson. L'auteur dit aux inconnus des faits sur la naissance des héros de Mumi-Dolas, qui était un prototype d'un caractère particulier.

Il est possible de discuter avec une raison complète que nous sommes obligés d'apparaître de Mumi-Trolls. L'image visuelle des trolls Moomin a été décrite dans les dessins de Tuva Jansson avant la guerre, mais c'était à la hauteur des combats, elle a monté le monde dans lequel elle-même était un écrivain pouvait se cacher de ce qui se passait.

Saviez-vous que Tuva a presque détesté les personnages inventés par elle? Suite à la publication des trois premiers livres de Mooma-Boom a entraîné le fait que la Jansson a commencé à être perçue principalement comme un conte de fées, plutôt que l'artiste.

Sur l'image: Tuva Jansson menace les héros de Mumi-Dollars avec un marteau pour étouffer la viande. Le dessin est fait sur l'enveloppe de la lettre adressée à la petite amie proche

Surtout, j'étais ravi du fait que T. carialyalan dans son livre ne fait pas un accent grave sur la vie personnelle de Jasson. Cela semblerait ce que votre sol fertile! .. Journalisme jaune trouvera toujours son lecteur. Pendant ce temps, l'écrivain décrit la relation amoureuse de l'Asson comme quelque chose de naturel. Elle ne fait pas taire la bisexualité de Tuva, mais ne le fait pas de cette excitation.

Dans la vie de Tuva, il y avait toujours sa créativité en premier lieu. Elle a créé, peinte, a écrit une brosse et des lettres tellement que ce serait suffisant pour quelques carrières complètes.

Sur la photo montre Tuva Jansson au travail dans son studio, 1940s. Dans son journal, il y a une telle entrée: «Quand je suis venu à mon atelier, Sirena sonnait et l'artillerie volley m'a accueilli. Je restais immobilisé, regardant autour de lui et j'étais heureux. "

Tarifs un livre

La biographie de Tuva, écrite dans un style artistique, se ressemblait parfois: tout est vraiment, de la vie du grand écrivain et, comme j'ai appris, pas moins significatif dans l'ampleur du génie - artiste. Pour une raison quelconque, il a entravé que celui qui a créé les livres sur Mumy Trolls - Vived bonheur et très amusant, dans ce bonheur et la légèreté d'être créé ses chefs-d'œuvre, dans certaines idylles; Il est possible que l'écriture de la prose des enfants est très touchante avec des personnages incroyablement charmants.

Maintenant je sais que la première histoire à propos de Mumi-Trolls a été écrite et illustrée dans la période difficile de la Seconde Guerre mondiale. Ensemble, dessinez une caricature pour le magazine et exprimant hardiment l'attitude envers le fascisme, à Hitler, ses dessins sur le malentendu - désintéressé; Les amis sont inquiets à propos de Tuva, mais en même temps, soutiennent et admirent; La seule caricature a été ajustée à l'identité de Staline, mais c'est le magazine lui-même décidé de ne pas risquer.

Elle était souvent dans la solitude forcée, car la pauvre nourriture a dû travailler beaucoup, écrire des photos sur commande.

Tuva est une grande personne âgée, elle aime la limite, le béton armé amical et soutient de bonnes relations, même avec celles avec lesquelles le destin se répandre.

Il était susceptible d'affirmer les États dépressives, la guerre détestée, le fascisme créé avec l'humanité: a montré qu'une personne peut, comment être belle dans la création et ce qui est capable de son côté obscur; Et la Douma est sérieuse de comprendre qu'ils ont pris quelque chose de manière imprévisible pour les prostituées d'une vie heureuse, réapprends à respirer plein de seins et à construire une nouvelle vie sur l'épave et les villes entières.

Très intéressant et plein d'émotions pour toute la gamme d'émotions vivait sa vie et la merveilleuse Toula Karyalainen nous a racontée à ce sujet, un faible arc. Avec cette biographie, j'ai décidé de créer une étagère dans ma bibliothèque, sur laquelle je collectionnerai une collection de personnalités intéressantes, elle a déjà été reconstituée avec l'histoire d'Astrid Lindgren, Pouchkine dans le sud, Van Gogh, Nina Schnirman, E . Yakovich, D. Likhachev, maréchal Zhukov, dans les projets de trouver Yu.n. Nikulina, Virginia Diaries Wulf, I. Odoyevtsevaya et ne pas arrêter à cela, je suis donc heureux qu'il ait ouvert l'intérêt pour les biographies.

p.s. Ast Publishing House, le livre est sorti de la magnifique, l'admiration d'elle comme un bijou coûteux n'est pas inférieur par exécution et signification.

Tarifs un livre

La première biographie de Tuva Jansson en russe

Ce livre a été écrit au 100e anniversaire de Tuva Jansson en 2014. En russe, Tulya Carialymana a été transférée depuis longtemps, mais pas encore libéré (j'espère que cela se produira dans un proche avenir). La biographie tire la porte du lecteur et du ventilateur de la créativité, la porte de la vie personnelle de l'auteur de la Mooma Trollley, introduit le monde intérieur de l'écrivain, avec les péripeties de sa vie personnelle ... et ce qui est le plus précieux - La mise au point dans le livre est faite sur la peinture Jasson, car elle considérait qu'il s'agit principalement d'un artiste ...

J'étais à l'exposition de Photos Jansson à Helsinki: C'était une grande exposition dédiée au siècle de l'auteur. Je ne m'attendais pas à ce que Tuva Jansson était un artiste aussi brillant, distinctif et talentueux. Pour moi, l'ouverture de sa peinture est devenue un choc émotionnel. Droite, je n'ai jamais cru une phrase de base "homme talentueux talentueux dans tout" et sa vie réfute souvent. Et ainsi, il s'est avéré que TUVA JANSSON en tant qu'artiste m'a excité même plus que l'auteur de livres. C'est bien sûr en tant qu'enfant, j'ai élevé sur Mumy Trolls, aime doucement ces Blancs-Neige »Hippo, mais voici les choses de l'artiste finlandais, écrite pour les adultes, ne m'a pas toujours fait plaisir. Cependant, Tuva Jasson lui-même était loin d'être confiant dans ses capacités lorsqu'il a été emmené pour écrire pour des adultes et souvent réécrit et amélioré ces œuvres.

La vie personnelle de Tuva Jansson était complexe et dramatique. Il est affecté dans le livre et son homosexualité, plus précisément, la bisexualité. Parce que les hommes ont tuva et quoi! Seule l'Athos Victricane, critique finlandais et politicien, mérite un livre séparé. Les hommes Tuva étaient des personnalités lumineuses, à bien des égards, a influencé sa vision du monde. Dans le même temps, ils se sont caractérisés par l'égoïsme et l'infantile, à la suite de laquelle ils ne se sont pas pressés de se charger de liens familiaux. L'auteur du livre sur TUVA JANSSON décevère que si Atos avait fait une proposition à Tuva, lorsqu'elle le souhaitait, elle aurait brisé des femmes et retourna à l'orientation traditionnelle. Cependant, c'était différent.

La maturité et la vieillesse de Jansson ont passé sur l'île de Klovcharun avec son ami bien-aimé Touilki Chietil. Ce dernier n'était aussi pas étranger à la créativité, aimait couper de l'arbre. Ensemble avec ses magnifiques installations de Tuva Jansson, qui sont des scènes de la vie de la famille de Moomba ( photo).

Tuva Jansson a vécu une longue vie et dans de nombreux romans écrits à maturité et à la vieillesse, cela concerne les questions de l'âge. Les héros de la plupart de ses œuvres sont des personnes âgées, et il me semble que Touva Jansson n'avait pas peur d'écrire sur ce sujet. Au centre de la littérature, les jeunes se révèlent généralement être, car les thèmes de la maladie, l'impuissance physique semblent être des lecteurs peu attrayants. Mais réfléchissant sur ces sujets, bien sûr, vous avez besoin.

Merci à Toule Karyalainen pour un livre écrit tactile et diligenté.

Des livres ultérieurs écrits en années pacifiques, mesurés et plus calmes. Là-bas, les forces de la nature affectent parfois la vie des mamans des trolls, mais les histoires sont plus philosophiques: sur les relations avec des êtres chers, à propos de se retrouver, d'interaction avec le monde extérieur. La menace de l'extérieur en retraite, la vie a été établie, il n'est pas nécessaire de se cacher, mais Tuva Jansson n'avait plus la vie sans pitié de la trollerie.

Savez-vous ce que j'ai été surpris le plus? Tuva Jansson écrivain finlandais. Elle a dit et écrit en Suédois, mais toute sa vie vivait en Finlande. Néanmoins, ses livres sur Moi Trolli ont été transférés au finnois seulement dix ans après leur entrée en suédois. L'écrivain est connu depuis longtemps et aimé en Angleterre et en Amérique, et Finlandais n'était aucune idée de l'existence de Mumi et de ses habitants. Mais maintenant il est difficile d'imaginer où en Finlande, c'est complètement sans mumies. Ces créatures marquées dodue sont partout: timbres, cartes postales, plats, serviettes, linge de lit, vêtements, jouets. C'est tellement. :)