Citations du malheur de l'esprit 1 action. Expressions ailées de la comédie A.S.

dresser un plan et diviser le texte selon le plan "Woe from Wit" est une œuvre inégalée, la seule dans la littérature mondiale,

pas complètement résolu" (A. Blok)

La comédie "Woe from Wit" a été écrite entre 1815 et 1820. Le contenu de la pièce est étroitement lié à événements historiques cette fois-là en Russie. Le travail reste pertinent à notre époque. A cette époque, la société comprenait des défenseurs du servage et des décembristes, imprégnés d'amour pour la patrie et s'opposant à la violence contre les individus.

La comédie décrit le choc de deux siècles : le « siècle présent » avec le « siècle passé ». Un exemple frappant des temps anciens est ce qu'on appelle la société Famus. Il s'agit de connaissances et de parents de Pavel Afanasyevich Famusov, un riche gentleman moscovite, dans la maison duquel se déroule la pièce. Il s'agit de Khlestova, des époux Gorichi, Skalozub, Molchalin et autres. Tous ces gens sont unis par un même point de vue sur la vie. Ce sont tous de cruels propriétaires de serfs ; le trafic d’êtres humains est considéré comme normal parmi eux. Les serfs sauvent leur vie et leur honneur, servent sincèrement et peuvent les échanger contre une paire de lévriers. Ainsi, au bal de Famusov, Khlestova dit à Sophia de lui donner un petit cadeau du dîner pour son blackamoor - une fille et un chien. Elle ne voit aucune différence entre eux. Cela reste d’actualité aujourd’hui. Quand une personne riche avec du pouvoir et de l’argent peut humilier une autre personne de niveau inférieur. Les idéaux de la société d'aujourd'hui sont constitués de personnes riches. Famusov utilise Kouzma Petrovitch comme exemple pour Chatsky, qui était un vénérable chambellan, « avec une clé », « riche et marié à une femme riche ». Pavel Afanasyevich veut un marié comme Skalozub pour sa fille, car il « a un sac en or et aspire à devenir général ».

Tous les représentants Société Famusov caractérise une attitude indifférente envers les affaires. Famussov, "directeur d'un lieu gouvernemental", ne s'occupe des affaires qu'une seule fois ; sur l'insistance de Molchalin, il signe les papiers, malgré le fait qu'ils "se contredisent et contiennent beaucoup de choses". Il pense : « C’est signé, sur tes épaules. » Le plus triste, c'est que de nos jours, les gens pensent exactement comme Famusov. Presque tout le monde a une attitude irresponsable envers le travail. C’est l’insurpassable de la grande comédie ; elle reste vitale et pertinente au XXe siècle.

Personnage principal pièces de Chatsky, à travers lesquelles l'auteur exprime ses idées progressistes. Il s'oppose à l'imitation insensée de tout ce qui est étranger. Il veut punir ceux qui l'entourent en leur disant qu'ils doivent aimer et respecter la culture russe. Chatsky dit qu'un Français de Bordeaux, venu à Moscou, n'a pas entendu « un mot de Russe » et n'a pas vu ici « un visage russe ». La comédie "Woe from Wit" est unique dans la littérature mondiale, puisque personne, à l'exception de Griboïedov, ne révèle toute la réalité des événements qui se déroulent.

Dans la comédie, Chatsky est déclaré fou parce que les représentants de la société Famus ne comprennent pas ses idées. Lui seul ne veut pas supporter l'humiliation des gens par rapport aux autres. Chatsky n'a pas réussi à prouver correctement l'exactitude de ses convictions et ne peut toujours pas en révéler le secret. La comédie reste irrésolue car l'humanité suit aveuglément événements de la vie ne voulant rien changer.

Slogans dans la comédie « Malheur de l'esprit » de Griboïedov

WOE FROM MIND - le titre de la comédie contient une signification d'interprétation importante. Griboïedov pose une énigme à ses contemporains et aux générations futures. Pourquoi le héros éprouve-t-il une amère déception et « un million de tourments » ? Pourquoi la société ne l’a-t-elle pas compris, ne l’a-t-elle pas reconnue ? Parce que son esprit était considéré comme dangereux, générant de nouvelles idées inacceptables pour le monde, inutiles, peu pratiques, peu pratiques et même dangereuses pour une société donnée. C'est un traité sur ce qu'est l'esprit, ce qui est raisonnable, ce qui est vrai.

LE THÈME DE « L'ESPRIT » DANS LA PIÈCE « WOE FROM MIND » :

1. UN ESPRIT AFFAMÉ DE CONNAISSANCES - Phrase de Chatsky. Pour lui, c'est la valeur la plus élevée.
2. L'APPRENTISSAGE EST LE PESTE, L'APPRENTISSAGE EST LA RAISON... Famusov oppose l'esprit aux fondements de la noblesse féodale.
3. AH, SI QUELQU'UN AIME QUI, POURQUOI CHERCHEZ-VOUS ET ALLEZ-VOUS SI LOIN ? – Sophia avec une sensibilité sentimentale.
4. APPRENDRE NE ME TROMPERA PAS – pour Skalozub, l’essentiel est une discipline de fer.
5. L'ESPRIT N'EST PAS DANS LE SEIGNEUR AVEC LE COEUR - Phrase de Chatsky. Il est déchiré par les contradictions, l'éloignement des gens, la solitude.
6. UN MILLION DE TORRENCE - Phrase de Chatsky. L'approche de Chatsky du dernier point fatal auquel l'a conduit son honnête service à la vérité, aux lois de la raison.

LES PHRASES MAJUSCULES DE CHATSKY DANS LA PIÈCE :

1. UN PEU DE LUMIÈRE - DÉJÀ À VOS PIEDS ! ET JE SUIS À TES PIEDS (d.1 yavl.7)
2. BÉNI EST CELUI QUI CROIT, SA CHALEUR À LA LUMIÈRE ! (d.1 yavl.7)
3. O EST CET ÂGE INNOCENT (v.1 yav.7)
4. ET DANS QUOI NE TROUVEREZ-VOUS PAS DE TACHES ? (d.1 yavl.7)
5. ET LA FUMÉE DE LA PATRIE EST DOUCE ET AGRÉABLE POUR NOUS ! (d.1 yavl.7)
6. PROFITEZ D'UNE MINUTE (point 1, yav.7)
7. MAIS CEPENDANT, IL Atteindra les DEGRÉS DE CÉLÈBRE, CAR MAINTENANT ILS AIMENT LA MUTUELLE (Partie 1, Rév. 7)
8. Je me dépêche de vous casser la tête (D.1, 7)
9. ET TOUJOURS JE T'AIME SANS MÉMOIRE (d.1 yavl.7)
10. L'ESPRIT N'EST PAS DANS LE SEIGNEUR AVEC LE COEUR (Partie 1, Rév. 7)
11. DITES-MOI DANS LE FEU : J'ALLERAI DÎNER (Partie 1, Rév. 7)
12. JE SERAI HEUREUX DE SERVIR, SERVIR EST MALADE (Partie 2, Livre 2)
13. ET EXACTEMENT LA LUMIÈRE A COMMENCÉ À DEVENIR STUPIDE (Partie 2, Rév. 2)
14. LE SIÈCLE PRÉSENT ET LE SIÈCLE PASSÉ (Partie 2, Rév. 2)
15. LE COMMERCE EST FRAIS, MAIS IL EST DIFFICILE À CROIRE (Partie 2, Rév. 2)
16. QUI SONT LES JUGES ? (d.2 yavl.5)
17. VOICI NOS CONFIANTS ET JUGES STRICTS ! (d.2 yavl.5)
18. UN ESPRIT FAIM DE CONNAISSANCES (Partie 2, Rév. 5)
19. JE VAIS DANS LE NEZ, MAIS C'EST DRÔLE POUR ELLE (Partie 3, Épisode 1)
20. JE SUIS ÉTRANGE ; QUI N'EST PAS ÉTRANGE ? (d.3 yavl.1)
21. JE NE LE SOUHAITERAI PAS À UN ENNEMI PERSONNEL (Détail 3, Rév. 1)
22. HÉROS... PAS MON ROMAN (v.3 yv.1)
23. JE NE SUIS PAS UN LECTEUR DE STUPIDITÉ (v.3 yav.3)
24. VILLAGE – PARADIS EN ÉTÉ (n° 3 yav. 6)
25. ILS ÉCHELLENT ICI, ET LÀ ILS VOUS REMERCIENT (D.3 YAN.9)
26. UN MILLION DE TOURMENTS (d.3 yavl.22)
27. MALGRÉ LA RAISON, MALGRÉ LES ÉLÉMENTS (d.3, yav.22)
28. ÉCOUTEZ ! MENTEZ, MAIS CONNAISSEZ LE MINIMUM (v.4 yav.4)
29. IL Y A QUELQUE CHOSE DEQUANT LE DÉSESPOIR (v.4 yav.4)
30. ET VOICI L'OPINION PUBLIQUE (d.4 yv.10)
31. L'HEURE DU RÉPERTOIRE EST APPROPRIÉE (D.4 Jan.10)
32. LES GENS SILENTS SONT BÉNIS DANS LA LUMIÈRE ! (d.4 yavl.13)
33. RÊVES HORS DE VUE – ET LE VOILE TOMBE (D.4 Yan.14)
34. OÙ LE DESTIN M'A EMMENÉ ! (d.4 yavl.14)
35. JE NE Viens PLUS ICI (4 janvier 14)
36. O IL Y A UN COIN POUR LES SENTIMENTS INSULÉS ! (d.4 yavl.14)
37. CHARIOT POUR MOI, CHARIOT ! (d.4 yavl.14)

LES PHRASES MAJUSCULES DE FAMUSOV DANS LA PIÈCE :

1. ET RIEN QUE DES ERREURS ET LE VENT SUR L'ESPRIT (v.1, iv.2)
2. VOYEZ CE QUE VOUS AVEZ ! (v.1 yavl.2)
3. ET EN LECTURE, LE PROCESSUS N'EST PAS GRAND... (Partie 1, Rév. 2)
4. JE THRUGGING COMME UN HOMME (anglais 1, rév. 4)
5. AUCUN AUTRE EXEMPLE N'EST NÉCESSAIRE LORSQUE L'EXEMPLE DU PÈRE EST DANS LES YEUX (Partie 1, Rév. 4)
6. LES MONAS SONT CONNUS POUR VOTRE COMPORTEMENT ! (d.1 yavl.4)
7. ÂGE TERRIBLE (v.1 yav.4)
8. CES LANGUES NOUS ONT ÉTÉ DONNÉES ! (d.1 yavl.4)
9. QUI EST PAUVRE NE VOUS CONVIENT PAS ! (d.1 yavl.4)
10. LES RÊVES SONT ÉTRANGES, MAIS EN AVERTISSEMENT IL Y A DES ÉTRANGERS (Partie 1, Rév. 4)
11. SORTEZ LES NON-SENS DE VOTRE TÊTE (Partie 1, Rév. 4)
12. OÙ IL Y A DES MIRACLES, IL Y A PEU DE STOCKS (Partie 1, Rév. 4)
13. MA CUSTOM EST : SIGNÉE, DONC SUR VOS ÉPAULES (Partie 1, Rév. 4)
14. BIEN VOUS AVEZ FAIT UNE BLAGUE ! (d.1 yavl.9)
15. ME CONDUIRE DANS LE DOUTE (Partie 1, Rév. 9)
16. PETRUSHKA, VOUS ÊTES TOUJOURS AVEC DE NOUVELLES NOUVELLES (point 2, phénomène 1)
17. AVEC SENTIMENT, AVEC PRÉSENTATION, AVEC ARRANGEMENT (point 2, yav.1)
18. VOUS APPRENDREZ DE VOS AÎNÉS (d.2 yavl.2)
19. IL EST TOMBE BLESSÉ, ÉTAIT EN BONNE SANTÉ (v.2 yavl.2)
20. QUE DIT ! ET PARLE COMME IL ÉCRIT ! (d.2 yavl.2)
21. IL NE RECONNAIT PAS LES AUTORITÉS ! (d.2 yavl.2)
22. APPROCHE DES CAPITAUX CAPITAUX POUR UN COUP (n° 2 yav. 2)
23. JE NE PEUX PAS TOLÉRER LA DÉBERTÉ (partie 2, phénomène 2)
24. AU-DELÀ DE VOS ANNÉES ET D'UNE FILLE ENVIABLE, PAS UN GÉNÉRAL AUJOURD'HUI DEMAIN (n° 2 yav. 3)
25. ET CES IDÉES VIRALES SONT LANCÉES (Partie 2, Rév. 3)
26. DIEU VOUS BÉNISSE LA SANTÉ ET LA CHANCE DU GÉNÉRAL (d.2 yavl.5)
27. ET FRATE, ADMETTRE QU'IL N'Y A PRATIQUEMENT PARTOUT QUE LE CAPITAL SE TROUVE COMME MOSCOU (2e ep.5)
28. VOOKS, FRATE, EXCELLENTE MANIÈRE (v.2 yav.5)
29. CHACUN A SES PROPRES LOIS (Partie 2, yav.5)
30. SELON L'HONNEUR DU PÈRE ET DU FILS (v.2 yav.5)
31. TOUS LES GENS DE MOSCOU ONT UNE EMPREINTE SPÉCIALE (point 2, point 5)
32. ET LES DAMES ? – VOIR QUELQU’UN, ESSAYER, MAÎTRE (v.2 yavl.5)
33. DIEU DONNE LA PATIENCE, PARCE QUE J'ÉTAIS MOI-MÊME MARIÉ (2e épisode 5)
34. FAIRE UN NŒUD DANS VOTRE MÉMOIRE (Partie 2, Rév. 5)
35. L'APPRENTISSAGE EST LA PESTE, L'APPRENTISSAGE EST LA RAISON (3, 21 janvier)
36. PAS DANS VOTRE ASSIETTE (d.3 yavl.22)
37. BA! TOUTES LES PERSONNES FAMILIÈRES (d.4 yavl.14)
38 MEILLEURE MOITIÉ (d.4 yavl.14)

LES PHRASES MAJUSCULES DE SOPHIA DANS LA PIÈCE :

1. QUI EST NÉ DANS LA PAUVRETÉ (Partie 1, Rév. 4)
2. QUI LE VOULERA, LES JUGES PROBABLES (Partie 1, Rév. 5)
3. S'ÉLIMINER AVEC VOTRE MAIN (point 1, yav.5)
4. LE DESTIN SEMBLE ÊTRE PRUDENT POUR NOUS (Partie 1, Rév. 5)
5. ET UNE VALEUR ATTEND DU COIN (Partie 1, Rév. 5)
6. IL N'A PAS PARLÉ UN MOT INTELLIGENT (Partie 1, Rév. 5)
7. Je m'en fiche de ce qui est pour lui, de ce qu'il y a dans l'eau (Partie 1, Rév. 5)
8. DU PROFONDEUR DE L'ÂME IL RESPIRERA (Partie 1, Rév. 5)
9. ET NE DOIT PAS MES YEUX (Partie 1, Rév. 5)
10. AH, BATYUSHKA, UN RÊVE DANS TA MAIN (v.1 yavl.10)
11. HAPPY HOURS NE REGARDEZ PAS (Partie 1, Épisode 3)

LES PHRASES MAJUSCULES DE LIZA DANS LA PIÈCE :

1. VOUS AVEZ BESOIN D'UN ŒIL ET D'UN ŒIL (v.1 yavl.1)
2. ET LA PEUR NE LES PREND PAS ! (d.1 yavl.1)
3. AH, Maudit Cupidon ! (d.1 yavl.1)
4. LA COLÈRE DU SEIGNEUR ET L'AMOUR DU SEIGNEUR (Partie 1, Rév. 2)
5. LES FILLES ONT LE RÊVE DU MATIN TELLEMENT MINCE (Partie 1, Rév. 2)
6. MAINTENANT, CE N'EST PAS LE TEMPS DE RIRE (Partie 1, Rév. 5)
7. LE PÉCHÉ N'EST PAS UN PROBLÈME, LA RUMEUR N'EST PAS BONNE (Partie 1, Rév. 5)
8. ET LE SAC ET LES ÉTIQUETTES DORÉES POUR LES GÉNÉRAUX (Partie 1, Rév. 5)
9. OÙ EST-IL PORTÉ ? DANS QUELS DOMAINES ? (d.1 yavl.5)
10. IL N'EST PAS DANS SON ESPRIT (v.3, 14)
11. COMME UN SOL POUR LES YEUX (4ème épisode 11)
12. L'AMOUR EST SUR LE RIVE POUR DEMAIN (n° 4 yav. 11)

LES PHRASES MAJUSCULES DE MOLCHALIN DANS LA PIÈCE :

1. AH, LES MAUVAISES LANGUES SONT PLUS TERRIBLES qu'un PISTOLET (v.2 yavl.2)
2. JE N'OSE PAS VOUS CONSEILLER (D.2 YAN.11)
3. A MON ÂGE JE NE DEVRAIS PAS OSER AVOIR MON JUGEMENT (d.3 yav.3)
4. NOUS TROUVONS SOUVENT UNE PROTECTION O NOUS NE MARQUONS PAS (n° 3 yav. 3)
5. JE NE VOIS PAS DE CRIME ICI (point 3, apparence 3)

PHRASES MAJUSCULES DE SKALOTUB DANS LA PIÈCE :

1. ELLE ET MOI N'AVONS PAS SERVI ENSEMBLE (Partie 2, Rév. 5)
2. JE POURRAIS SEULEMENT ÊTRE GÉNÉRAL (Partie 2, Épisode 5)
3. SE MARIER ? JE NE SUIS PAS DU TOUT CONTRE (v.2 yav.5)
4. VOUS NE ME TROMPEREZ PAS AVEC L'APPRENTISSAGE (Partie 4, Rév. 5)

La collection comprenait des slogans de « Woe from Wit » :

• Je suis étrange, mais qui ne l'est pas ? Celui qui ressemble à tous les imbéciles. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Et le chagrin attend au coin de la rue. — Sophie Pavlovna
• Faisons du bruit, frère, faisons du bruit ! — Répétilov
• Oh! potins plus effrayant qu'un pistolet. — Alexeï Stepanovitch Molchaline
• C'est à peine léger pour mes pieds ! et je suis à tes pieds. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Dis-moi d'aller au feu : j'y vais comme pour dîner. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Plus en nombre, moins cher. — Alexandre Andreïevitch Chatsky

• Voici nos connaisseurs et juges stricts ! — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Ils nous grondent. Partout et partout ils acceptent. — Platon Mikhaïlovitch Gorich
• Les calendriers mentent tous. — Anfisa Nilovna Khlestova
• Les happy hours ne sont pas respectées. — Sophie Pavlovna
• Tout de même sens, et les mêmes poèmes dans les albums. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Il y a un miroir à l'extérieur et un miroir à l'intérieur. — Alexeï Stepanovitch Molchaline
• Le péché n’est pas un problème, la rumeur n’est pas bonne. —Lizanka
• Chacun a son propre talent. — Alexeï Stepanovitch Molchaline
• Vous pouvez partager du rire avec tout le monde. — Sophie Pavlovna
• Il y a des contradictions et beaucoup de choses sont inappropriées. — Alexeï Stepanovitch Molchaline
• Votre conversation a duré toute la nuit. —Lizanka
• Chanteur hiver été. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Et un sac en or, et vise à devenir général. —Lizanka
• À propos de Beiron, enfin, à propos des mères importantes. — Répétilov
• Et ils entendent, ils ne veulent pas comprendre. —Lizanka
• Non! trois cents! Je ne connais pas les domaines des autres ! — Anfisa Nilovna Khlestova
  
• Ceux qui sont destinés, monsieur, ne peuvent échapper au destin. —Lizanka
• Il y a de merveilleuses aventures dans le monde ! Durant son été, il a sauté comme un fou ! — Anfisa Nilovna Khlestova
• Je me fiche de ce qui se passe dans l’eau. — Sophie Pavlovna
• Sur le front est écrit : Théâtre et Mascarade. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Fais-nous disparaître au-delà de toutes les peines. ET colère seigneuriale, Et amour seigneurial. —Lizanka
• Ce n’est pas le moment d’expliquer et nous n’avons pas le temps. — Répétilov

• Ces visages vous conviennent ? —Lizanka
• Mais si c’est le cas : l’esprit et le cœur ne sont pas en harmonie. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Et celui qui est amoureux est prêt à tout. —Lizanka
• Nous trouvons une protection là où nous ne la cherchons pas. — Alexeï Stepanovitch Molchaline
• Elle est pour lui, et il est pour moi, Et moi... Je suis le seul à écraser l'amour à mort, Et comment ne pas tomber amoureux du barman Petrosha ! —Lizanka
• Et voici la récompense de vos exploits ! — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Pensez à quel point le bonheur est capricieux ! — Sophie Pavlovna
• Jour après jour, aujourd'hui est comme hier. — Alexeï Stepanovitch Molchaline
• Les traits les plus méchants de la vie passée. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Un tel esprit rendra-t-il une famille heureuse ? — Sofya Pavlovna (Citations Malheur de Wit)
• Je serais heureux de servir, mais être servi est écoeurant. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Le héros n'est pas mon roman. — Sophie Pavlovna
• Le destin de l’amour est de jouer au colin-maillard. — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Il rejetait tout : les lois ! conscience! foi! — Répétilov
• Pour les filles, le sommeil matinal est si mince. —Lizanka
• Ici, par exemple, le colonel Skalozub :
• J'ai bu du thé au-delà de mes années. — Anfisa Nilovna Khlestova
• Des questions rapides et un regard curieux... - Sofya Pavlovna
• De quoi ai-je besoin de rumeurs ? Celui qui le veut le juge ainsi. — Sophie Pavlovna
• Bienheureux celui qui croit - il a de la chaleur dans le monde ! — Alexandre Andreïevitch Chatsky
• Je suis entré dans la pièce et me suis retrouvé dans une autre. — Sophie Pavlovna
• Et j'ai une attirance pour toi, une sorte de maladie. — Répétilov
• Je vais vous dire la vérité sur vous, qui est pire que n'importe quel mensonge. — Platon Mikhaïlovitch Gorich
• Et Guillaume, le Français, emporté par le vent ? — Alexandre Andreïevitch Chatsky

Sujet : dictons célèbres, dictons, phrases, citations de "Woe from Wit". Référence : La comédie en vers « Malheur de l'esprit » - A. S. Griboïedov - est une œuvre tirée d'un classique de la littérature russe. Elle décrit la vie société laïque en 1822, au temps du servage, dix ans après la guerre de 1812.

"Woe from Wit" d'Alexandre Griboïedov est l'œuvre la plus unique en termes de quantité slogans. Beaucoup ont commencé à vivre séparément. Les personnes qui les utilisent dans leurs discours n’ont souvent aucune idée qu’ils citent des lignes classiques de la littérature.

Expressions idiomatiques de la comédie "Woe from Wit", on peut souvent entendre dans un discours le sens dans lequel ils ont été prononcés par le héros du texte. Qu’est-ce qui a changé au fil des époques ?

Expressions les plus citées

"Les happy hours ne regardent pas". La phrase est prononcée par Sofia Pavlovna, expliquant à la servante à quelle vitesse les nuits passent à côté de sa bien-aimée. L'expression n'a pas changé d'interprétation. Il caractérise l'état de personnes passionnées les unes par les autres. Pour eux, le temps passe au second plan, ne laissant place qu’aux sentiments. Les amoureux sont submergés de plaisir par la communication, les rencontres et les émotions positives. Ils ne peuvent et ne veulent pas suivre le temps.

"L'esprit et le cœur ne sont pas en harmonie". Chatsky prononce la phrase. Il lui explique son état. Le cœur de l'amant n'entend pas l'esprit. Une personne n'est pas capable d'analyser ce qui se passe autour d'elle, ne remarque pas la tromperie et les actions trompeuses. Aveuglé par les sentiments, il n'entend pas la vérité dans la parole. Se induit en erreur, ce qui devient par la suite une erreur fatale. DANS Vie moderne l'expression trouve sa place non seulement dans la sphère émotionnelle, décrivant des sentiments d'affection mutuelle. L’esprit n’aide pas ceux qui sont aveuglés par leur chance dans les affaires ou dans les jeux de hasard.

"Le héros n'est pas mon roman". Sofia Pavlovna a utilisé cette expression pour expliquer que l'un des prétendants à sa main ne pouvait pas être son amant. Aujourd'hui, l'expression permet d'écarter des messieurs ceux qui ne peuvent devenir mariés par choix individuel et préférences des deux sexes.

"Je serais heureux de servir, mais c'est écœurant d'être servi". Dans le discours de Chatsky, le mot servir a un sens direct. DANS monde moderne l'expression est beaucoup plus largement utilisée. Servir devient synonyme de travailler. Beaucoup de gens souhaitent trouver une profession dans laquelle ils n'ont pas à suivre les instructions des niveaux supérieurs du gouvernement pour gravir les échelons. échelle de carrière. La plupart des gens souhaitent que leurs connaissances, leurs compétences et leur expérience soient appréciées.

« Jour après jour, aujourd’hui c’est comme hier ». C'est ainsi qu'Alexey Molchalin décrit sa vie. C'est ainsi que les contemporains caractérisent la vie s'ils la quittent événements intéressants, il reste une routine qui se répète chaque jour. Un état de désespoir se fait entendre derrière les mots, mélancolie et découragement. Je veux sortir de cet état le plus rapidement possible.

« Passe-nous au-delà de toutes les peines. Et la colère seigneuriale et l'amour seigneurial". La phrase est mise dans la bouche de la servante Lisa. La jeune fille comprend le danger de l’amour et de la défaveur. Je veux éviter les soins inutiles, la colère et l’hostilité. Tout sentiment de la part des personnes au pouvoir, des supérieurs et des managers se termine souvent négativement pour l'employé. C’est pourquoi je souhaite que les manifestations éclatantes de leur part soient contournées.

"Celui qui est destiné, monsieur, ne peut échapper au destin". Des paroles sages dit Lisa. La foi dans le destin et le destin n'a pas disparu parmi les contemporains. Un événement qui arrive dans la vie, souvent négatif, impossible à expliquer, se réduit à la manifestation de forces d’en haut. Le destin est responsable de tout.

"Celui qui est pauvre n'est pas à votre taille". Le discours du père de Sofia a clairement souligné la capacité de sa fille à choisir son futur mari. Il semblerait que l’ère de la division entre riches et pauvres soit révolue. Mais en fait, non seulement la situation statutaire demeure, mais elle est considérée comme l’une des principales raisons des divorces et des mariages ratés. L'expression continue de vivre, élargissant son sens. N'importe lequel statut social, séparant les amants, peut s'expliquer par une expression populaire.

« Qui sont les juges ?. Les paroles de Chatsky résonnent encore aujourd’hui. Condamner des personnes qui n’en ont pas le droit est si fréquent que l’expression est considérée comme l’une des plus populaires. Le mot juge n'est pas utilisé dans sens direct, il caractérise toute personne tentant de présenter son opinion, souvent erronée, comme une norme.

Toutes les expressions par caractère

Citations de Chatsky :

Je suis étrange, mais qui ne l'est pas ? Celui qui ressemble à tous les imbéciles.

C'est à peine léger pour mes pieds ! et je suis à tes pieds.

Dis-moi d'aller au feu : j'y vais comme pour dîner.

Plus en nombre, moins cher.

Voici nos connaisseurs et juges stricts !

Tout de même sens, et les mêmes poèmes dans les albums.

Chanteur hiver été.

Sur le front est écrit : Théâtre et Mascarade.

Mais si c’est le cas : l’esprit et le cœur ne sont pas en harmonie.

Et voici la récompense de vos exploits !

Les traits les plus méchants de la vie passée.

Je serais heureux de servir, mais être servi est écoeurant.

Bienheureux celui qui croit - il a de la chaleur dans le monde !

Et Guillaume, le Français, emporté par le vent ?

Le destin de l’amour est de jouer au colin-maillard.

Citations de Sophie :

Et le chagrin attend au coin de la rue.

Les happy hours ne sont pas respectées.

Vous pouvez partager du rire avec tout le monde.

Je me fiche de ce qui se passe dans l’eau.

Pensez à quel point le bonheur est capricieux !

Un tel esprit rendra-t-il une famille heureuse ?

Le héros n'est pas mon roman.

Des questions rapides et un regard curieux...

De quoi ai-je besoin de rumeurs ? Celui qui le veut le juge ainsi.

Je suis entré dans la pièce et me suis retrouvé dans une autre.

Citations de Molchanine :

Oh! Les mauvaises langues sont pires qu'un pistolet.

Il y a un miroir à l'extérieur et un miroir à l'intérieur.

Chacun a son propre talent.

Il y a des contradictions et beaucoup de choses sont inappropriées.

Nous trouvons une protection là où nous ne la cherchons pas.

Jour après jour, aujourd'hui est comme hier.

Citations reptiliennes :

Faisons du bruit, frère, faisons du bruit !

À propos de Beiron, enfin, à propos des mères importantes.

Ce n’est pas le moment d’expliquer et nous n’avons pas le temps.

Il rejetait tout : les lois ! conscience! foi!

Et j'ai une attirance pour toi, une sorte de maladie.

Citations de Lizanka :

Le péché n’est pas un problème, la rumeur n’est pas bonne.

Votre conversation a duré toute la nuit.

Et un sac en or, et vise à devenir général.

Et ils entendent, ils ne veulent pas comprendre.

Ceux qui sont destinés, monsieur, ne peuvent échapper au destin.

Fais-nous disparaître au-delà de toutes les peines. Et la colère seigneuriale et l'amour seigneurial.

Ces visages vous conviennent ?

Et celui qui est amoureux est prêt à tout.

Elle est pour lui, et il est pour moi, Et moi... Je suis le seul à écraser l'amour à mort, Et comment ne pas tomber amoureux du barman Petrosha !

Pour les filles, le sommeil matinal est si mince.

Citations d'Anfisa Khlestova :

Les calendriers mentent tous.

J'ai bu du thé au-delà de mes années.

Il y a de merveilleuses aventures dans le monde ! Durant son été, il a sauté comme un fou !

Non! trois cents! Je ne connais pas les domaines des autres !

Citations de Platon Mikhaïlovitch :

Ils nous grondent. Partout et partout ils acceptent.

Je vais vous dire la vérité sur vous, qui est pire que n'importe quel mensonge.

Les slogans et les aphorismes de la comédie « Woe from Wit », décrivant la vie des propriétaires fonciers et de leurs serviteurs pendant le servage, trouvent leur place dans le monde moderne. De plus, dans la plupart des cas, le sens des slogans est devenu plus large.

Slogans et expressions dans la comédie de Griboïedov "Woe from Wit"

Il atteindra cependant les niveaux connus

Mots de Chatsky : (d.1, apparition 7) :

Cependant, il atteindra les diplômes connus,

Après tout, de nos jours, ils aiment les idiots.

Mais parce qu’ils sont patriotes.

Mots de Famusov (acte. 2, apparition 5) :

Et quiconque a vu les filles, baisse la tête !..

Des romances françaises vous sont chantées

Et les premiers font ressortir des notes,

Ils affluent vers les militaires,

Mais parce qu’ils sont patriotes.

Et mélanger ces deux métiers / Il y a des tonnes de personnes compétentes - je n'en fais pas partie

Les paroles de Chatsky (acte 3, apparition 3) :

Quand je suis en affaires, je me cache du plaisir ;

Quand je m'amuse, je m'amuse ;

Et mélangez ces deux métiers

Il y a des tonnes de personnes compétentes – je n’en fais pas partie.

Qui sont les juges ?

Mots de Chatsky : (d.2, apparition 5) :

À vie libre leur inimitié est irréconciliable,

L'époque des Ochakovski et la conquête de la Crimée.

Ah, les mauvaises langues sont pires qu'un pistolet

Paroles de Molchalin. (D.2, Rév.11).

Bah ! tous les visages familiers

Les mots de Famusov. (D.4, Rév.14).

Bienheureux celui qui croit, il est chaleureux dans le monde !

Les mots de Chatsky. (d.1, yavl.7).

Les rêves sont étranges, mais la réalité est plus étrange

Au village, au désert, à Saratov !

Les paroles de Famusov adressées à sa fille (décédée le 4, apparition 14) :

Vous ne devriez pas être à Moscou, vous ne devriez pas vivre avec des gens ;

Je l'ai abandonnée à ces prises.

Au village, chez ma tante, dans le désert, à Saratov,

Là tu pleureras,

Asseyez-vous devant le cerceau, bâillez devant le calendrier.

A mon âge il ne faut pas oser/avoir son propre jugement

Paroles de Molchalin (d. 3, apparition 3).

Le siècle présent et le siècle passé

Mots de Chatsky (d. 2, apparition 2) :

Comment comparer et voir

Le siècle présent et le passé :

La légende est fraîche, mais difficile à croire.

Un regard et quelque chose

Paroles de Repetilov (d. 4, apparition 4) :

Cependant, vous pouvez trouver dans les magazines

Son extrait, son look et quelque chose.

Que veux-tu dire par quelque chose ? - De tout.

L'attraction, une sorte de maladie

Les paroles de Repetilov adressées à Chatsky (d. 4, apparition 4) :

Peut-être se moquer de moi...

Et j'ai une attirance pour toi, une sorte de maladie,

Une sorte d'amour et de passion,

Je suis prêt à sacrifier mon âme,

Que vous ne trouverez pas un tel ami au monde.

L'époque d'Ochakovski et la conquête de la Crimée

Mots de Chatsky (d. 2, apparition 5) :

Qui sont les juges ? - Pour l'antiquité des années

Leur inimitié envers la vie libre est inconciliable.

Les jugements sont tirés de journaux oubliés

L'époque des Ochakovski et la conquête de la Crimée.

Les calendriers mentent tous

Paroles de la vieille Khlestova (maison 3, révélation 21).

Vous, les actuels, allez !

Paroles de Famusov adressées à Chatsky (d. 2, apparition 2).

Où, montre-nous, sont les pères de la patrie, / Qui devrions-nous prendre pour modèles ?

(acte 2, apparition 5).

Le héros n'est pas mon roman

Paroles de Sophie (d. 3, révélation 1) :

CHATSKI

Mais Skalozub ? Voici un aperçu :

Défend l'armée,

Pas mon roman.

Oui, le vaudeville est une chose, mais tout le reste est doré

Paroles de Repetilov (n° 4, apparition 6)

Oui homme intelligent je ne peux m'empêcher d'être un voyou

Paroles de Repetilov (d. 4, yavl. 4), qui parle d'un de ses camarades :

Voleur de nuit, duelliste,

Il fut exilé au Kamtchatka, revint comme Aléoute,

Et la main impure est forte ;

Oui, une personne intelligente ne peut s’empêcher d’être un voyou.

Quand il parle de haute honnêteté,

Une sorte de démon inspire :

Mes yeux sont en sang, mon visage brûle,

Il pleure lui-même et nous pleurons tous.

La porte est ouverte aux invités et aux non invités

La porte est ouverte aux invités et aux non-invités,

Surtout de la part des étrangers.

Jour après jour, demain (aujourd'hui) est comme hier

Paroles de Molchalin (acte. 3, apparition 3) :

CHATSKI

Comment vivais-tu avant ?

M o l c h a l i n

Le jour est révolu, demain est comme hier.

CHATSKI

Stylo à partir de cartes ? Et les cartes du stylo ?..

Distance énorme

Paroles du colonel Skalozub à propos de Moscou (d. 2, apparition 5).

Dans l'original : Des distances de taille énorme.

Pour les grandes occasions

Skalozub prononce un discours sur les projets de « réforme » du système éducatif en Russie (d. 3, yavl. 21) :

Je te ferai plaisir : rumeur universelle,

Qu'il existe un projet concernant les lycées, les écoles, les gymnases ;

Là, ils n'enseigneront qu'à notre manière : un, deux ;

Et les livres seront conservés ainsi : pour les grandes occasions.

Les maisons sont neuves, mais les préjugés sont vieux

Mots de Chatsky (d. 2, apparition 5) :

Les maisons sont neuves, mais les préjugés sont vieux.

Réjouis-toi, ils ne te détruiront pas

Ni leurs années, ni la mode, ni les incendies.

Il y a de quoi désespérer

Chatsky, interrompant Repetilov, lui dit (d. 4, apparition 4) :

Écoutez, mentez, mais sachez quand vous arrêter ;

Il y a de quoi désespérer.

Et voici l'opinion publique !

Mots de Chatsky (d. 4, apparition 10) :

Par quelle sorcellerie

À qui est cet essai ?

Les imbéciles l'ont cru, ils l'ont transmis aux autres,

Les vieilles femmes sonnent instantanément l'alarme -

Et voici l'opinion publique !

Et la fumée de la patrie nous est douce et agréable

Mots de Chatsky (d. 1, apparition 7) :

Je suis destiné à les revoir !

En aurez-vous marre de vivre avec eux, et chez qui vous ne trouverez aucune tache ?

Quand tu erres, tu rentres chez toi,

Et la fumée de la patrie nous est douce et agréable.

Les femmes criaient : hourra ! /Et ils ont jeté des casquettes en l'air

Paroles de Chatsky (d. 2, apparition 5).

Un million de tourments

Mots de Chatsky (d. 3, apparition 22) :

Oui, il n'y a pas d'urine : un million de tourments

Des seins de vices amicaux,

Les pieds à force de traîner, les oreilles à cause des exclamations,

Et pire que ma tête à cause de toutes sortes de bagatelles.

Fais-nous disparaître plus que toutes les peines / À la fois la colère seigneuriale et l'amour seigneurial

Paroles de la servante Lisa (v. 1, yav. 2) :

Ah, bien loin des maîtres ;

Ils ont des ennuis préparés à chaque heure,

Fais-nous disparaître plus que tous les chagrins

Et la colère seigneuriale et l'amour seigneurial.

Les gens silencieux sont heureux dans le monde !

Paroles de Chatsky (d. 4, apparition 13).

Tous ceux de Moscou ont une empreinte spéciale

Paroles de Famusov (d. 2, apparition 5).

Ce ne sera pas bon d'entendre de tels éloges

Paroles de Chatsky (d. 3, apparition 10).

Paroles de Famusov (d. 1, apparition 4).

Paroles de Famusov (d. 2, apparition 5) :

Comment allez-vous commencer à vous présenter à l'école cross, à la ville,

Eh bien, comment ne pas plaire à votre proche ?

À propos de Byron, enfin, à propos des mères importantes

Repetilov raconte à Chatsky les « réunions secrètes » d'un certain « syndicat le plus sérieux » (d. 4, apparition 4) :

On parle fort, personne ne peut comprendre.

Moi-même, quand on commence à parler des caméras, du jury,

A propos de Byron, enfin, des mères importantes,

J'écoute souvent sans ouvrir les lèvres ;

Je ne peux pas le faire, mon frère, et j’ai l’impression d’être stupide.

Signé, sur tes épaules

Les paroles de Famusov adressées à son secrétaire Molchalin, qui a apporté des papiers nécessitant une attention particulière et une signature (d. 1, apparition 4) :

J'ai peur, monsieur, je suis mortellement seul,

Pour qu’une multitude d’entre eux ne s’accumulent pas ;

Si vous lui aviez laissé libre cours, cela se serait réglé ;

Et ce qui compte pour moi, ce qui n'a pas d'importance,

Ma coutume est la suivante :

Signé, sur vos épaules.

J'irai chercher partout dans le monde, / Là où il y a un coin pour le sentiment offensé !

Mots de Chatsky (d. 4, apparition 14) :

Sortez de Moscou ! Je ne vais plus ici !

Je cours, je ne regarderai pas en arrière, j'irai parcourir le monde,

Où y a-t-il un coin pour un sentiment offensé !

Un chariot pour moi ! Le chariot!

Ayez pitié, vous et moi ne sommes pas des gars, / Pourquoi les opinions des autres sont-elles seulement sacrées ?

Paroles de Chatsky (d. 3, apparition 3).

Écoutez, mentez, mais sachez quand vous arrêter !

Paroles de Chatsky adressées à Repetilov (d. 4, apparition 4).

Ils se disputeront, feront du bruit et se disperseront

Paroles de Famusov (d. 2, yavl. 5) sur les vieilles frondes qui trouveront à redire

À ceci, à cela, et le plus souvent à rien ;

Ils vont se disputer, faire du bruit et... se disperser.

Philosophez - votre esprit va tourner

Mots de Famusov (d. 2, apparition 1) :

Comme la lumière a été créée merveilleusement !

Philosophez - votre esprit va tourner ;

Soit vous faites attention, alors c'est le déjeuner :

Mangez pendant trois heures, mais dans trois jours, ça ne cuira pas !

Vous voyez où est la vérité et où est le mensonge, mais j’ai définitivement perdu la vue, je ne vois rien. Vous décidez de tout avec audace questions importantes, mais dis-moi, ma chère, n'est-ce pas parce que tu es jeune que tu n'as pas eu le temps de souffrir d'aucune de tes questions ? Vous regardez hardiment devant, et est-ce parce que vous ne voyez ou n’attendez rien de terrible, puisque la vie est encore cachée à vos jeunes yeux ?

Elle t'aime, tu l'aimes bien, et je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi vous vous évitez définitivement. Je ne comprends pas!

je personne développée, j'ai lu divers livres merveilleux, mais je n'arrive tout simplement pas à comprendre la direction de ce que je veux réellement, si je dois vivre ou me suicider, à proprement parler, mais je porte néanmoins toujours un revolver avec moi.

L’humanité avance, améliorant sa force. Tout ce qui lui est désormais hors de portée deviendra un jour proche et compréhensible, mais il doit travailler et aider de toutes ses forces ceux qui recherchent la vérité.

Tout le monde est sérieux, tout le monde a des visages sévères, tout le monde ne parle que de choses importantes, philosophe, et pendant ce temps, devant tout le monde, les ouvriers mangent dégoûtant, dorment sans oreillers, trente, quarante dans une pièce, il y a des punaises de lit partout, ça pue, c'est l'humidité. , impureté morale... Et évidemment c'est tout bonnes conversations avec nous uniquement pour détourner le regard de nous-mêmes et des autres.

Ces gars intelligents sont tous tellement stupides qu’il n’y a personne à qui parler.

Vous résolvez avec audace toutes les questions importantes, mais dites-moi, ma chère, est-ce parce que vous êtes jeune que vous n'avez pas eu le temps de souffrir d'aucune de vos questions ? Vous regardez hardiment devant, et est-ce parce que vous ne voyez ou n’attendez rien de terrible, puisque la vie est encore cachée à vos jeunes yeux ?

Je n’ai pas de vrai passeport, je ne sais pas quel âge j’ai et il me semble toujours que je suis jeune.

Charlotte

Et mon âme et la vôtre n'ont pas de points de contact communs.

Chaque laideur a sa décence.

Et que signifie mourir ? Peut-être qu'une personne a cent sentiments, et avec la mort, seuls cinq que nous connaissons périssent, tandis que les quatre-vingt-quinze derniers restent en vie.

... Vous êtes entré dans le troupeau, n'aboiez pas, remuez simplement la queue.

Si de nombreux remèdes sont proposés contre une maladie, cela signifie que la maladie est incurable.

Et qu’y a-t-il à cacher ou à garder sous silence, je l’aime, c’est clair. J'aime, j'aime... C'est une pierre sur mon cou, je vais au fond avec, mais j'aime cette pierre et je ne peux pas vivre sans elle.