Tapis persans – la fabuleuse beauté des motifs persans ! Tisserand social Puissé-je vivre comme ça.

Glossaire des termes en tissage de tapis

Terminologie des tapis - Glossaire des tapis

Les tapis de Pékin sont des tapis fabriqués à la main à Pékin, en Chine et dans ses environs depuis la fin du 19e siècle. Les tapis de Pékin plus anciens représentent souvent le dragon traditionnel, des médaillons et des motifs symboliques. Les tapis fabriqués récemment ont des motifs différents et des poils texturés, et il existe également de nouvelles productions de tapis fins qui ressemblent à des antiquités.

Tapis de Pékin

Pazyryk est l'endroit où un groupe de sept grands tumulus (le plus grand avec un diamètre de 47 mètres) et plusieurs plus petits tumulus (sépultures) a été découvert. Ils remontent aux IVe-IIIe siècles avant JC. et sont situés à environ 70 km de la frontière chinoise, dans l'est de l'Altaï, en Fédération de Russie. En raison du climat, de l'altitude (1 600 mètres) et de la conception, plusieurs lieux de sépulture ont développé un pergélisol dans lequel les matières organiques étaient bien préservées. Les tombes elles-mêmes sont abaissées et recouvertes de chambres en bois et en corde et cachées sous un monticule de terre recouvert d'une grande masse de pierres. Au nord de chaque tombe, des chevaux sacrificiels dotés de harnais exquis ont été découverts. Les défunts eux-mêmes gisaient dans des cercueils en rondins qui préservaient leurs corps. La sépulture a été découverte en 1949 par l'archéologue S.I. Rudenko. On y a également découvert l'un des tapis à poils les plus anciens au monde, aujourd'hui conservé à l'Ermitage de Saint-Pétersbourg.

Parda (Pardeh) – Terme persan signifiant « tente ». C'est le nom donné en Perse aux tapis de dimensions moyennes (2,60 x 1,60 m) qui étaient utilisés dans les tentes des tribus nomades comme écrans et cloisons.

Patine - la surface du tapis s'estompe avec le temps ou à cause de l'utilisation.

Palmetta (branche de palmier)- terme désignant le nom des motifs végétaux et floraux des tapis orientaux.

Noeud persan (Noeud asymétrique, Senneh)- Noeud utilisé en Iran, Inde, Turquie, Egypte et Chine. Lors de la formation de ce nœud, le fil fait un tour autour d'un des fils de chaîne, et n'est passé que sous le second (contrairement au nœud turc, ou symétrique).

Tapis pakistanais- Comme en Inde, l'art de la confection de tapis au Pakistan a débuté sous le règne de Shah Akbar au XVIe siècle. À cette époque, les tisserands persans ont introduit la culture du tissage à Lahore et la fabrication de tapis a évolué depuis. Les tapis pakistanais copient principalement les styles persans, notamment ceux de Kerman et de Tabriz. Tapis appelés Mori ils copient les dessins des tapis turkmènes (en général, si un tapis ne vient pas du Pakistan, c'est un faux). Actuellement, le Pakistan produit des tapis fait soi-même principalement pour l'exportation.

Tapis pakistanais

Tapis Mori

Petag est une manufacture de Tabriz, construite par une entreprise allemande et qui a existé de la fin du XIXème au début du XXème siècle. Les tapis Petag sont recherchés par les collectionneurs de tapis faits à la main.

Champ - La partie centrale du tapis, encadrée par une ou plusieurs bordures. (Composants d'un tapis typique tissé à la main).

Poshti - Coussin de canapé en osier en Perse.

La Main de Fatima est un symbole stylisé ressemblant à une main à cinq doigts, représentant les « cinq piliers de l'Islam » (prière, jeûne, foi, pèlerinage et charité). Ce symbole apparaît comme une amulette et parfois comme motif dans les tapis de prière iraniens et caucasiens.

Raj est un mot persan désignant une série complète de nœuds dans des tapis tissés à la main.

Robbe est la quatrième partie d'un dessin symétrique appliqué au carton et utilisé comme aide visuelle dans la production d'un tapis.

Rosette - Un élément décoratif dérivé d'un motif végétal ou floral et interprété sous des formes géométriques réalistes ou abstraites.

Ru-korsi - Un tapis généralement utilisé pour recouvrir un brasier situé au milieu d'un espace de vie.

Saryk est une grande colonie située à proximité d'Arak, dans le centre-ouest de l'Iran. Un centre important et historique de la région et avec un nom respecté et romantique dans le monde du tissage de tapis. Les motifs incluent généralement des vignes végétales avec le rouge et le bleu foncé comme couleurs dominantes, généralement fabriquées à partir de laine de très haute qualité.

Tapis Saryk

Tapis Sarab - Sarab est un petit village de la province d'Azerbaïdjan, au nord-ouest de l'Iran. La zone environnante est habitée principalement par des tribus semi-nomades, principalement d'origine Shahsavan et turco-persane. Les tapis Sarab ont généralement des motifs structurels géométriques avec des motifs très simples. Habituellement, les tapis et les tapis sont fabriqués en petites tailles.

Tapis Sarab

Sabzevar est une ville située dans la partie nord-ouest de la province du Khorasan, au nord-est de l'Iran. Il y a une courbure dans les motifs des tapis Sabzevar. La principale caractéristique des tapis Sabzevar est le médaillon arrondi, qui les distingue des autres tapis de cette région. La palette de couleurs comprend généralement différents tons de bleu et de bordeaux ou de rouge.

Tapis Sabzevar

Gel Salor - Gel pour tapis, souvent utilisé dans les tapis turkmènes de la tribu Salor. Il a la forme d’un octogone avec un périmètre irrégulier.

Les tapis Saff sont des tapis de prière tissés à la main avec un motif de plusieurs Mihrabs alignés. Le motif Mihrab considérablement réduit est le plus courant dans les tapis turcs ou pakistanais. Les mihrabs pleine grandeur se trouvent principalement dans les tapis anciens du Turkestan oriental.

Tapis Saff

Safsaj-jadasi - En Turquie, nom d'une grande challah destinée à la prière : plusieurs personnes y prient en même temps. Une image d’un mehrab est placée dans la composition du champ médian. Des exemples de grands « safsaj-jadasi » sont actuellement conservés dans la mosquée Sainte-Sophie d'Istanbul et dans la tombe de Movlana Rumi à Konya.

Seyrafian-Ispahan- tissé dans la ville d'Ispahan, au sud-ouest de la Perse. Le tisserand Haj Agha Reza Seyrafian a commencé à tisser des tapis en 1939 et s'est ensuite distingué en faisant appel uniquement aux meilleurs modélistes, tisserands, teinturiers et en utilisant les meilleurs matériaux. Ainsi, ces tapis attirent beaucoup d’attention en raison de leur haute qualité. Ces tapis sont considérés comme les plus beaux de tous les tapis persans et ont une densité de nœuds très élevée et sont d'excellents produits. Après sa mort, le métier est resté vivant grâce à ses nombreux fils.

Salatshak est un tissage hexagonal dont le but exact est controversé. La conception des Mihrab de nombreux exemples a conduit de nombreux auteurs à suggérer qu'il s'agissait de tapis de prière, mais certains experts en tissage turkmène, dont Siavosh Azadi, soutiennent qu'ils étaient destinés à couvrir des berceaux. Certains exemplaires présentent une fente à une extrémité, ce qui peut indiquer qu'ils servaient de couvertures sous la selle. La plupart des échantillons disponibles ne semblent pas particulièrement anciens.

Savonnerie - A l'origine, les ateliers de la Savonnerie ont été fondés à Paris en 1628 et produisaient des tapis et des tapisseries pour décorer les palais royaux, comme cadeaux d'État et commandes importantes. Les modèles de tapis Savonneri développés par les artistes de la cour comprenaient des compositions florales, des références militaires et héraldiques et des motifs architecturaux. Les fils de chaîne étaient fabriqués à partir de fils de lin et le poil de laine était tissé selon des motifs symétriques. La période la plus significative de la production de tapis de la Savonnerie se situe entre 1650 et 1783.

Tapis Savonnerie

Les Safavides étaient une dynastie perse qui a régné de 1502 à 1736 et a créé un État unifié. Ils sont considérés comme les mécènes de la conception des tapis orientaux iraniens.

Senne (Senneh) est une ville kurde du nord-ouest de l'Iran, célèbre pour ses magnifiques tapis et kilims anciens. La plupart des tapis ont une chaîne en coton et utilisent des nœuds symétriques et une trame.

Les fils de chaîne sont parfois teints avec des couleurs très vives. Les modèles de tapis incluent le Boteh complet, le Herati complet (mahi) et d'autres avec un médaillon central.

Tapis Senneh

Separi est un terme commercial utilisé pour décrire un tapis Heriz antique élaboré qui a au moins 100 ans.

Sofresh signifie « nappe ». Un petit torchon rectangulaire non pelucheux que l'on étale sur le sol et sur lequel les aliments peuvent être servis et cuits.

Les tapis Sivaz sont des tapis tissés à la main provenant de la ville de Sivaz, dans l'est de la Turquie et de ses environs. Les tapis faits à la main sont fabriqués ici bonne qualité, des motifs persans et des couleurs bleu pâle sont souvent utilisés. Les tapis ruraux sont plus originaux et primitifs.

Tapis Sivas

Tapis Sérapiens - Un nom ancien pour les tapis Geris très prisés fabriqués au 19ème siècle.

Tapis de Geris

Le Sile est un type particulier de kilim, réalisé avec la même technique que le Wemekh, mais avec des motifs décoratifs en forme de lettre « S ».

Sinekli est un terme turc désignant un ornement dans lequel le champ du tapis est parsemé de petites taches claires de couleur noire. Un autre nom pour ce motif sur les tapis orientaux est mouches.

Souf - Une technique de tissage de tapis dans laquelle seuls les motifs du tapis sont réalisés à l'aide de nœuds, le reste du champ est simplement tissé, généralement avec l'ajout de fils précieux au fil ( kilim baft).

Suzani (Suzani) - panneaux de coton brodés cousus ensemble pour créer des tentures murales, des rideaux et des auvents. La plupart des suzani étaient fabriqués avec des fils de coton et de soie. Les meilleurs exemplaires ont été tissés au XIXe siècle dans les villes ouzbèkes de Boukhara, Tachkent, Shakhrisabz et Nourata.

Le sumac est un type de kilim qui tire son nom de l'ancienne ville azerbaïdjanaise de Shemakha. Sumac est un tapis non pelucheux. Sa principale différence avec le kilim réside dans les fils saillants sur l'envers, qui ne sont généralement pas coupés. La plupart des sumacs présentent des motifs géométriques de fleurs, d’oiseaux et de symboles stylisés. Les sumacs du Caucase sont généralement constitués de laine. En Iran, le sumac est fabriqué à partir de soie.

Sumac

La technique du sumac est une technique de tissage dans laquelle les fils de chaîne sont écartés et le fil est tissé de manière à passer sur quatre fils de chaîne, puis sous deux fils, encore sur quatre, et ainsi de suite. Il existe plusieurs options pour cette technique.

Les tapis Sumac du Daghestan sont connus et populaires dans le monde entier.

Sultanabad - De nombreux tapis de grande qualité ont été tissés dans cette ville et province du nord-ouest de l'Iran. Une grande partie de la production de tapis a eu lieu à la fin du XIXe siècle, lorsque les entreprises européennes ont commandé de grands tapis décoratifs pour le marché européen. Les centres de tissage de tapis comprennent Mahal, Sultanabad, Saryk, Lilihan, Ferahan et Saraband.

Tapis Sultanabad

Tapis Tabriz (Tabriz)- Tabriz est une ville ancienne du nord-ouest de l'Iran, l'un des centres de tissage les plus prolifiques. La qualité de ces tapis est généralement exceptionnelle, la majeure partie de la base étant en coton, mais parfois en pure soie. Il existe de nombreux modèles uniques, mais généralement le motif des tapis de Tabriz est densément rempli de motifs végétaux, avec de grandes palmettes, des vases ou des scènes de chasse colorées ou des illustrations de champs. Ils peuvent comprendre un médaillon "Afshan", ou non, des motifs géométriques sont également visibles.

Tapis Tabriz avec ornement floral

Les tapis Tabriz ont également des sous-styles. Ceux-ci incluent des styles tels que sobre et élégant "Mahi" dans des bordures coordonnées de tons sourds qui conviendront à n'importe quel intérieur ; "Naksheh" avec son abondance de rose sur beige ou, très rarement, noir ; et sauvage mais beau "Tabatabaie", toujours avec des motifs orange, vert anis et beige. Les Nakshekh et Mahi, plus raffinés, sont fabriqués en grande partie à partir de laine de la plus haute qualité tondue sur la poitrine et les épaules des moutons de montagne, et la soie est également souvent utilisée pour mettre en valeur somptueusement les parties les plus attrayantes du tapis.

Tapis Tabriz au design Mahi

Tapis Tabasaran- Les tapis de type "tabasaran" sont fabriqués dans des dizaines de villages, dans chacun desquels prédominent deux ou trois motifs préférés. Presque les tapis de ce type présentent un nombre infini de variations de motifs ornementaux. Les motifs les plus répandus sont les « topancha » (grandes figures en forme de X situées en diagonale), les « chera » (plusieurs figures centrales semblent envahies par diverses formes géométriques), etc.

Tapis Tabasaran

Les tapis Tuserkan sont des tapis fabriqués dans les régions nomades kurdes du nord-ouest de l'Iran. Les couleurs vives et les motifs géométriques sont typiques du tissage tribal de cette région d'Iran.

Tapis Tuserkan

Tapis de Téhéran - produits dans la capitale de l'Iran. Il n’y a pas de nouvelle production en cours ces jours-ci, donc la plupart des Téhéran existants ont environ 50 ans. Les tapis sont tissés avec des nœuds Senne, souvent rouge foncé avec des éléments bleus et des contrastes turquoise et blanc. Les motifs sont généralement des médaillons et des motifs floraux, des panneaux et des niches. Il existe également des motifs animaliers ou bouclés.

Tapis de Téhéran

Tapis Tianjin - Tapis chinois de la ville de Tianjin en l'est de la Chine(aujourd'hui le centre du tissage commercial de tapis en Chine). Le tissage, qui a débuté dans les années 1920, s'est rapidement adapté aux demandes occidentales en matière de couleurs et de motifs.

Tapis Tianjin

Tapis tibétains – Le Tibet a une longue tradition de tissage de tapis ; quelques exemples de tapis tibétains remontent au XVIIIe siècle. Les tapis du Tibet ont été très influencés par les tapis chinois et les tapis du Turkestan oriental. Les conceptions traditionnelles incluent motifs folkloriques, des dessins d'échecs et des motifs de tigres. Les couleurs sont associées à la fonction du tapis. Les tapis orange et or sont destinés aux cérémonies religieuses. Rouge-brun - principalement pour les revêtements de sol des monastères. Les tapis de tigre sont appréciés par les personnes au pouvoir et représentent des symboles de pouvoir. Les tapis tibétains anciens sont entièrement en laine et tissés selon la technique du nouage tibétain. Après avoir rejoint la Chine en 1959, de nombreux Tibétains ont fui vers l'Inde, le Népal et le Bhoutan voisins et continuent d'y fabriquer des tapis.

Tapis tibétain

Tiankatsha - grandes couvertures, pelucheuses et non pelucheuses. De nombreux écrivains soviétiques ont également décrit salade shake comme une couverture ou un couvre-selle.

Tabbakhi - Laine Mauvaise qualitéà partir de toison de qualité inférieure provenant de moutons déjà abattus.

Tauk Nuska Gel est un gel de forme octogonale présent dans les tapis turkmènes. L'ornement est décoré d'un motif en forme de pointes de flèches.

Turk Baft - Un nœud symétrique ou turc utilisé pour tisser des tapis en laine et en soie en Asie occidentale.

Noeud turc (Noeud symétrique, Görde, Gördes)- Un nœud utilisé dans le tissage de tapis, une fois noué, le fil s'enroule autour différents côtés deux fils de chaîne adjacents et les deux extrémités du fil émergent côte à côte sur la surface du tapis.

Le nœud tibétain est une technique de tissage différente, désormais utilisée dans d'autres régions que le Tibet. Une tige temporaire qui régule la hauteur du pieu est placée devant la base. Un seul fil est enroulé autour de deux fils de chaîne et une fois autour d'une tige. Lorsqu'une rangée de boucles se termine, elles sont coupées pour créer un velours. Cette méthode produit une surface légèrement inégale.

Le Tirma est un type de tapis non pelucheux fabriqué par les Kirghizes sur une machine horizontale installée sans inclinaison. Les motifs Tirma sont des rayures verticales ou des images très stylisées de griffes, de marques de sabots, d'yeux, de cornes, de pattes de chevaux, de moutons, de cerfs, de tigres, de souris et d'autres animaux.

Tirma est également appelé un tissu coûteux au tissage complexe, produit en Inde, en Iran et en Turquie. Tirma est généralement tissé à partir de laine douce et fine.

Tevasi est le nom donné au Moyen Âge aux grandes challahs multicolores aux motifs complexes.

Tinfasa est le nom donné par les Arabes à tous les tapis non pelucheux qu'ils recevaient de peuples turcs en guise d'hommage.

Torba est un long sac turkmène rectangulaire avec un tissage de poils uniquement sur la face avant. Les sacs sont accrochés dans les yourtes et servent à ranger de petits objets.

Tapis tunisiens – La Tunisie est un pays africain où le tissage de tapis est courant depuis l'époque ottomane. La ville de Kairouan était l'un des centres du tissage de tapis. La plus grande partie des tapis tunisiens est tissée dans cette ville. La mauvaise qualité de la laine locale, qui constitue un obstacle majeur à l'industrie tunisienne du tapis, nécessite l'importation de laine de France, d'Angleterre et de Nouvelle-Zélande. Les colorants chimiques sont utilisés pour teindre la laine des tapis. Les tapis de Tunisie sont généralement fabriqués en petites tailles ne dépassant pas 3 à 4 m².

Tapis de Tunisie

Les tapis Uşak sont des tapis fabriqués à la main dans la ville d'Uşak, dans l'ouest de la Turquie. Entre le XVIe et le XIXe siècle, de nombreux styles de tapis célèbres ont été tissés ici, tels que le tapis Ushak avec des oiseaux, les tapis formels Ushak et les tapis Lotto avec d'autres tapis à médaillons fabriqués sous influence perse. Ces tapis sont entièrement tissés en laine avec le rouge comme couleur dominante. Le déclin de la qualité des tapis a commencé vers le milieu du XIXe siècle et aujourd'hui la production de tapis Oushak a pratiquement disparu.

Tapis Ouchak

Les tapis Wilton sont des tapis à poils fabriqués à la machine dont les motifs rappellent ceux des Perses. Le nom vient de la ville de Wilton dans le Wiltshire, en Angleterre, qui produisait des tapis tissés à la main au XVIe siècle. AVEC milieu du 19ème Pendant des siècles, tous les tapis manufacturés étaient fabriqués à l’aide de machines de presque toutes les tailles.

Tapis Wilton

L'Uttabi est un type de tissage de tapis non pelucheux, fin et délicat, semblable au Zili. Vient du nom d'un des quartiers de la ville de Mossoul, situé au nord de la capitale irakienne Bagdad, près de la frontière sud-est de la Turquie. Au XIVe siècle, les tapis Uttabi produits dans ce quartier gagnèrent une renommée mondiale. Sous ce nom, ils se sont répandus sur les marchés européens. Les chercheurs pensent que lorsqu'il est utilisé dans Europe de l'Ouest Le terme « Teppich » remonte à Uttabi.

Tapis Uttabi

Tapis ouzbeks - les tapis fabriqués en Ouzbékistan sont divisés en 3 principaux types de tapis : Gilyam(Tapis ouzbeks à poils ras), julkhir(Tapis ouzbeks à poils longs), et tapis(Tapis ouzbeks non pelucheux). Un trait caractéristique des tapis à poils ras est leur teinte rouge-brun, illuminée par l'harmonie des détails clairs des médaillons principaux, souvent de forme géométrique.

Tapis ouzbek

Les tapis tissés - tapis, sont variés en Ouzbékistan : Kokhma- tissu à rayures uniformes de différentes couleurs et Gajari- un tissu tissé selon un motif selon diverses méthodes de technique "entrecroisée" et décoré de rangées de petits motifs végétaux géométriques. Jusqu’au début du XXe siècle, le tissage de tapis était exclusivement un métier de femmes vivant en milieu rural.

Uk-Bash (Yuk-Bash) - sacs dans lesquels les nomades transportent des pièces en bois de tentes et de yourtes démontées. Les Uk-bash sont fabriqués principalement à partir de tapis à poils.

Coins - Un ornement qui remplit les coins du champ principal d'un tapis en laine ou en soie. Dans les compositions de médaillons, les carrés occupent généralement une superficie égale au quart du médaillon central.

Trame - Fils transversaux d'un tapis (ainsi que du tissu), situés perpendiculairement aux fils de chaîne et entrelacés avec eux. Selon le type et le lieu d'origine du tapis tissé à la main, les fils de trame peuvent être en coton, en soie ou en laine.

Les tapis faits à la main sont un luxe divin, qui a toujours été tel. Pas un seul palais d’Orient ne pourrait se passer des célèbres tapis persans. Les tapis persans en soie et en laine faits à la main ont toujours été et restent de véritables œuvres d'art. Dans les temps anciens, ils étaient même offerts en cadeau aux dirigeants européens. Être un maître tisserand de tapis était non seulement rentable, mais aussi très honorable et prestigieux. L'art de la fabrication de tapis en Iran remonte à des siècles et les secrets de l'artisanat se transmettent de génération en génération dans les familles des maîtres.

Les produits des tisserands de tapis iraniens, tant dans l'Antiquité qu'aujourd'hui, sont considérés comme les produits de la plus haute qualité et les plus chers. Les tapis fabriqués à la main vous raviront par le caractère unique du design et l'originalité de la palette de couleurs. Mais ce ne sont pas seulement les caractéristiques extérieures des tapis qui ravissent les gens. La qualité des tapis ne laisse personne indifférent : la densité du tissage et l'exécution précise de motifs complexes. L'utilisation de colorants naturels uniquement dans la production de fils pour le tissage de tapis rend le design durable et presque éternel.

Et pourtant, les tapis persans ne sont pas immédiatement devenus des œuvres d’art. Dans les temps anciens, les tapis étaient bien sûr beaux à leur manière. Cependant, ils avaient une signification plus pratique qu’esthétique. Les premiers tapis étaient de lourds tissus en laine qui servaient de revêtement de sol dans les maisons et servaient également de cloisons intérieures. Ils dormaient sur des tapis et se couvraient de tapis. Chaque tribu avait des signes distinctifs spéciaux tissés dans les tapis. Ces signes étaient appelés « guli ». Lorsqu’une tribu était conquise par une autre, le « gul » de la tribu vaincue était tissé dans le tapis du vainqueur. Très souvent sur l'ancien tapis on pouvait lire par des signes le glorieux héritage militaire des hommes de cette tribu.

Très peu de tapis persans anciens survivent aujourd’hui. Dans l'Altaï, dans les années 50 du siècle dernier, ce que les scientifiques pensent être le tapis le plus ancien. Il a été découvert dans le pergélisol après la fouille d'une tombe vieille de plus de deux mille ans. Le tombeau a été partiellement détruit. De l'eau y est entrée et le tapis était entièrement recouvert d'une croûte de glace. Imaginez l'étonnement des scientifiques lorsqu'ils ont découvert que le tapis était pratiquement intact après décongélation et séchage. Or ce tapis est l'une des perles de l'Ermitage. Mais réfléchissez-y : pendant plus de vingt siècles, le tapis est resté dans le pergélisol et il ne lui est pratiquement rien arrivé ! Oui, la qualité du travail des fabricants de tapis persans parle d’elle-même.

Dans les pays de l’Est, l’art du tissage des tapis était l’artisanat principal. Masters de Turquie et de Chine, d'Inde et du Pakistan, d'Asie centrale, du Caucase et Afrique du Nord concouru dans l'art de la fabrication de tapis. Mais ils n’ont jamais réussi à surpasser le savoir-faire des tisserands persans. Avant aujourd'hui Le tapis iranien est le meilleur au monde, et la véritable fierté de son propriétaire !

Désormais, il est également possible de devenir propriétaire d'un tapis iranien. Vous avez juste besoin de dépenser beaucoup d’argent. Les tapis persans sont non seulement les meilleurs au monde, mais aussi les plus chers. De plus, les tapis en soie sont beaucoup plus chers que les tapis en laine. Mais ils en valent la peine. Premièrement, le fait main est toujours une priorité. Deuxièmement, seuls des matériaux et des colorants naturels sont utilisés dans la fabrication de ces tapis, ce qui garantit des produits de haute qualité et une longue durée de vie. Et bien sûr, l'unicité - il est presque impossible de trouver deux tapis identiques (à moins qu'il n'y ait une commande pour la production de deux d'entre eux). Il faut de six mois à plusieurs années pour créer un tapis. Le temps nécessaire pour travailler sur un produit dépend de sa taille, de la complexité de l'ornement, du nombre de couleurs et de nuances. Les tapis sont réalisés en forme de cercle, ovale, rectangle. Parfois, nous recevons des commandes de tapis de différentes largeurs et longueurs.

La palette de couleurs pour fabriquer des tapis est immense, mais il existe aussi des couleurs préférables à d'autres. Ce sont la couleur du lait cuit et de l'ivoire, le beige dans toutes ses manifestations, le rouge, le bordeaux, le marron, l'indigo et le vert émeraude.

En Iran, le tissage de tapis est un artisanat traditionnel et répandu dans toutes les régions du pays. Et chaque région a ses propres motifs uniques, grâce auxquels on peut reconnaître sans équivoque la « patrie » du tapis.

Le temps passe, mais les tapis continuent d’occuper une place d’honneur dans la vie des Iraniens. Et au XXIe siècle, il est impossible d’imaginer une maison iranienne sans tapis au sol ou sur les murs. Un tapis neuf ou ancien trouvera toujours sa place dans la maison.

La production de tapis a importance nationale. Chaque année, le budget de l'État reçoit des fonds substantiels provenant de la vente de tapis persans. Étant donné que les tapis iraniens sont les plus chers au monde, la qualité des tapis iraniens relève de la responsabilité de l'État. Il existe un contrôle strict sur la qualité et le caractère naturel des matières premières, pour lesquels il existe de nombreuses preuves. Par exemple, lorsque la teinture à l’aniline a été inventée, le Shah de Perse a interdit l’utilisation de « produits chimiques » dans la production de tapis par un décret spécial. En guise de punition pour désobéissance, ils ont coupé main droite! Mais aujourd’hui, heureusement, on n’a plus recours à des mesures aussi sévères. Les fabricants de tapis prennent leur métier au sérieux. Après tout, un tapis persan n'a pas seulement une valeur commerciale, il constitue également une carte de visite de la Perse d'aujourd'hui.

Aujourd'hui le tapis persan, de par sa qualité et beauté unique, peut devenir non seulement un investissement à long terme, mais aussi un héritage familial, transmis par héritage. Chaque tapis possède son propre passeport et son propre certificat de qualité. Les données contenues dans ces documents sont indiquées en deux langues : l'arabe et l'anglais. Les documents mentionnent le pays de fabrication, la composition et la qualité du produit, la date et le lieu de fabrication, le « nom » du tapis et le nom de l'artisan qui l'a fabriqué. Ces documents pour le tapis doivent être conservés jusqu'à la « mort » du produit.

Bibliographie

Pour préparer ce travail, des matériaux du chantier ont été utilisés

"Vous avez laissé une marque sur mes tapis, mais tous mes tapis sont persans", s'est indigné le héros de l'histoire de Mikhaïl Boulgakov, le professeur Preobrazhensky, lors d'une visite chez lui par des membres de la direction de la maison. Et il y avait de quoi s’inquiéter. À cette époque, un tapis décent coûtait environ un mois de salaire à un sommité médicale. La mode des tapis persans a déferlé sur les capitales européennes au début du XXe siècle. Le temps a passé, mais la mode n’a pas passé, sauf que les produits artisanaux coûteux ont été remplacés par des biens de consommation produits en série.

En souvenir du roi

Le tissage de tapis est connu dans de nombreuses régions du monde et cet artisanat s'est développé indépendamment dans différents endroits. Pour les tribus nomades, les tissus tissés à partir de fils de laine durables sont une chose irremplaçable. Sur le parking, les tapis se transforment en murs et sols chaleureux de la maison, et en camping, enroulés en tube, ils prennent très peu de place. Au fil du temps et au fur et à mesure que vous gagnez bien-être matériel les gens pensent aussi à la beauté des tapis.
Pendant longtemps, les Perses furent aussi un peuple nomade, qui utilisait bien entendu des tapis. Cependant, déjà à la fin du Ve siècle avant JC, l'historien grec Xénophon mentionne ces produits comme un élément de luxe sans précédent qui entourait les nobles de l'État achéménide (un État qui existait aux VIe-XVe siècles avant JC en Asie).
La tradition iranienne attribue l'origine de la coutume du tissage de motifs complexes sur les tapis au fondateur de l'État perse, Cyrus II le Grand (vraisemblablement né en 593 avant JC). Apparemment, après avoir capturé Babylone et vu ses fabuleux bâtiments, le jeune roi voulait avoir tout cela dans son camp. Mais la seule façon d’emporter avec eux un morceau de la beauté de Babylone était de tenter de reproduire les motifs des temples et des palais sur des tapis. La légende prétend que plusieurs centaines de tisserands ont accompli cette tâche et qu'à leur retour chez eux, ils ont continué la tradition de décorer leurs produits avec des motifs.

Bientôt, les tapis persans sont devenus célèbres dans le monde entier, de l’Europe à la Chine en passant par l’Afrique du Nord. Ils décoraient les palais des souverains et étaient considérés comme d’une grande valeur, preuve de prospérité et de richesse.
Par exemple, la première chose dont l'empereur byzantin Héraclius Ier (règne de 610 à 641) s'est occupé lorsqu'il a pris la capitale perse Ctésiphon était la sécurité d'un tapis unique provenant du palais des padishahs. Il a été tissé spécifiquement pour décorer le hall principal de la résidence de Khosrow I Anushirvan (501-579). Ce tapis restera probablement le plus grand des histoire célèbre: 140 sur 27 mètres. Or de soie, fils d'argent Et pierres précieuses un jardin d'une incroyable beauté y était brodé, comparable au paradis. Le produit s’appelait « Tapis de printemps » et devint célèbre dans le monde entier. Mais en 637, Ctésiphon tomba aux mains des Arabes. Mais le tapis de Khosrow s’est avéré trop lourd et ils l’ont coupé pour l’emporter en morceaux.

Des cadeaux qui ont du sens

Au fil du temps, les artisans ont commencé à donner un sens aux motifs des tapis. Les sujets pittoresques étaient encore populaires, mais parfois de simples souhaits, félicitations et mots d'adieu commençaient à apparaître. Avec l’arrivée des Arabes, les modèles se sont remplis de nouveaux contenus. Les oiseaux, les chameaux et les chevaux disparaissent des tapis. Les ornements de tapis ont commencé à parler le langage des symboles et des abstractions et se sont transformés en une expression tissée du Coran. Parfois, un tapis persan pour initié est un livre sur la structure de l’univers.
Les tissus tissés de Tabriz, Nain et Ispahan étaient particulièrement célèbres. Les artisans les plus qualifiés de ces lieux pouvaient crypter tout un message dans leur tapis. Comme les Perses voulaient souvent écrire quelque chose qui pourrait ne pas plaire aux conquérants, ils ont dû inventer de véritables chiffres. Il y avait même un certain semblant de langage modèle. Les messages simples étaient compréhensibles par toute personne curieuse, tandis que les messages plus complexes n'étaient compréhensibles que par les initiés.
Le plus souvent, le tapis comportait soit des citations du Coran, soit des vœux de longue vie, de santé, le banal « paix dans ta maison » ou « puis-je vivre comme ça » (c'est-à-dire pour que le propriétaire du tapis vive si bien qu'il peut se permettre ce produit coûteux).
À la fin du XIe siècle, les adeptes de la secte islamique des Nizari, également connus sous le nom de Kassassins, ont attiré l'attention sur les tapis. Ils menaient des guerres constantes avec tous ceux qui ne partageaient pas leurs enseignements. Ils ont attaqué, volé et détruit ceux qu’ils ne pouvaient pas réduire en esclavage. Les Nizari traitaient leur propre mort avec mépris et ne vivaient que pour détruire le monde créé par Allah – bien sûr, au nom du salut de l’humanité.

L'attitude envers les adeptes de cette secte était appropriée, mais sous Hasan al-Sab-bakh (milieu des années 1050 - 1124), elle acquit une telle force que les dirigeants du Moyen-Orient et de la Transcaucasie tremblaient de peur, craignant de voir un meurtrier dans leur chambres. Après avoir capturé par tromperie la forteresse imprenable d'Alamut dans l'ouest de l'Iran, Sabbah en fit sa capitale. Sabbah lui-même était surnommé le Vieil Homme de la Montagne.
De toutes les campagnes, des richesses et des livres incalculables ont été apportés à Alamut ; divers maîtres ont été amenés ici. Sabbah s'intéressa particulièrement au langage secret des tisserands d'Ispahan. La plupart de ses sujets vivaient dans des villes ordinaires - sous le couvert de musulmans ou de chrétiens ordinaires. Bientôt, ils commencèrent à recevoir des ordres du Vieil Homme de la Montagne et à lui envoyer des rapports utilisant les motifs des tapis. Dès qu'un émir ou un cheikh planifiait une campagne contre les Nizari, Sabbah l'apprenait. Et puis les tueurs secrets sont intervenus.

Quelle mort luxueuse !

Cependant, les habitants de Sabbah ne se sont pas limités à de simples chiffres en tissu. On croyait qu'il y avait des maîtres travaillant à Alamut qui étaient capables de « charger » les tapis avec certaines commandes que le destinataire ne pouvait manquer d'exécuter. Par exemple, la forteresse syrienne de Banias est tombée, dont le cheikh avait juré de mettre fin au Sabbah. Un jour, il reçut en cadeau d'un parent éloigné un tapis d'une extraordinaire beauté. Dès la première nuit qui suivit, l'émir malchanceux, comme stupéfait, ouvrit les portes de sa citadelle à une poignée d'assassins, qui massacrèrent toute la garnison, puis coupèrent la tête du propriétaire de Banias.
Le souverain de Chiraz, qui lançait une campagne contre Sabbah, reçut également un tapis en cadeau. Très probablement, il a été remplacé par un fabriqué à Alamut, et l'émir guerrier est mort d'un cœur brisé, regardant à peine le motif. Des dizaines de dirigeants qui ont reçu de tels « cadeaux pleins de sens » sont devenus fous, sont morts d'un coup ou dans leur sommeil, ou ont même simplement oublié leurs plans pour attaquer les assassins. Peu à peu, Sabbah réalisa qu’il n’était pas nécessaire de maintenir une grande armée pour garder les frontières. Il suffit, avec l'aide d'espions, de pénétrer dans les plans de vos voisins, puis d'éliminer les plus dangereux d'entre eux. À propos, de nombreux dirigeants étaient pressés de payer les assassins, ce qui constituait une bonne source de reconstitution du trésor.
Pendant près de 200 ans, rien ne pouvait être fait contre les Nizaris, jusqu'à l'arrivée des Mongols en Iran en 1256. Les seigneurs Assassins ne craignaient personne dans leurs châteaux de montagne, mais leur dernier imam, Ruki ad-Din Khurshah, avait mal calculé. Il aurait pu repousser les attaques des guerriers de Hulagu pendant de nombreuses années, mais il a choisi de faire preuve de ruse : il a envoyé de riches cadeaux et a ouvert les portes d'Alamut. Parmi les cadeaux, il y avait sûrement aussi un tapis avec une sorte de message destiné au chef militaire mongol. Mais Hulagu a ordonné que les cadeaux soient jetés dans l'abîme et que Khurshah soit exécuté.

Puis-je vivre comme ça

Il n’y avait aucune magie dans les dons mortels des assassins. C’étaient généralement des gens très instruits et pratiques. Par exemple, les forteresses ont été construites de telle manière que l'art de la fortification n'a atteint de tels sommets qu'après 500 ans. Il n'y a pas moins de légendes sur la bibliothèque d'Alamut que sur la collection de livres d'Ivan le Terrible, heureusement elle a également disparu sans tracer.
L'inventeur russe Alexander Lukovishnikov suggère que les tisserands iraniens travaillaient avec des champs de torsion (du latin torsio - « torsion »). Peut-être que ce phénomène a été découvert complètement par hasard. Et cela a été décrit par le mathématicien Eli Cartan au XXe siècle. L'essence du phénomène est la suivante : toute torsion de l'espace et de la matière crée un champ physique capable d'influencer indépendamment son environnement. Et tout tapis persan est créé précisément par torsion, et même à la main, ce qui, selon certains chercheurs, renforce considérablement l'effet. Lukovishnikov, par exemple, estime que les champs de torsion peuvent être chargés positivement ou négativement. Si le motif est tordu dans le sens des aiguilles d’une montre, il transporte de l’énergie positive, s’il est tordu dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, il transporte de l’énergie négative.

La physique moderne considère les champs de torsion comme un objet hypothétique ; il n'est pas encore possible de les détecter de manière fiable. Mais en URSS, par exemple, des milliards de roubles ont été dépensés pour la recherche dans ce domaine jusqu’en 1991. Dans de nombreux pays du monde, des produits commerciaux à succès dont l'action est basée sur les champs de torsion sont produits en série.
À propos, les cadeaux tissés « chargés » n'étaient pas seulement utilisés par les assassins. Il est prouvé que le caractère d’Ivan le Terrible a commencé à se détériorer lorsque des tapis envoyés en cadeau par le Shah de Perse sont apparus dans son palais.
Les produits émettant des tourbillons de torsion ont également laissé leur marque en URSS. Au milieu des années 1980, Armand Hammer, grand ami des gouvernements soviétiques (de Lénine à Gorbatchev) et homme d'affaires américain, fournit à la Russie des équipements pour la production en série de tapis. Parallèlement, il vend les patrons de plusieurs modèles simples à des usines.
En seulement 3-4 ans, le tapis est passé d'un article de luxe à un élément ordinaire de l'intérieur de chaque appartement. Seuls les artisans persans inscrivaient un message caché « laissez-moi vivre ainsi » dans des tapis coûteux, tandis que les machines Hammer produisaient, au mieux, des biens de consommation bon marché. Le résultat ne fut pas une bénédiction, mais une malédiction. Alors ils ont commencé peuple soviétique au début des années 1990, de vivre selon ses souhaits.
On ne sait pas si Hammer avait de bonnes intentions ou, au contraire, a commis un crime sophistiqué. Mais l'auteur de centaines d'inventions, Alexandre Lukovishnikov, conseille vivement de se débarrasser des tapis de fabrication soviétique.

Si vous avez été à Afrique du Sud, en Namibie ou au Botswana, vous avez probablement remarqué d'étranges structures montées sur des poteaux télégraphiques et des arbres solitaires. Vous pourriez penser que d'une manière si étrange résidents locaux sécher le foin. Mais il s’avère que la personne n’a rien à voir avec cette structure. Il ne s'agit pas d'une botte de foin, mais d'un nid d'oiseaux appelés tisserands sociaux. Il se trouve que ces oiseaux ont choisi les lignes électriques pour construire leurs nids. Vous demanderez pourquoi ? C'est simple. Ils vivent dans des conditions désertiques, où il n'y a pratiquement pas d'arbres. Les oiseaux sont donc obligés d'utiliser des poteaux électriques, qui constituent un support fiable pour leurs maisons.

Les oiseaux doivent leur nom « social » à leurs nids partagés. Le bâtiment est très solide. Sa longueur peut atteindre huit mètres, pour une hauteur de deux mètres. Cette maison abrite jusqu'à 300 oiseaux. Son architecture est unique. La température à l’intérieur est toujours confortable. Même pendant la saison froide, c'est constant. Dans la chaleur torride, il fait toujours frais à l’intérieur. Et ceci malgré le fait que la maison a été construite à partir de branches et d'herbe sèche. Peu importe qu'il soit là lieu ouvert et est visible de tous les côtés. Il y a beaucoup d'oiseaux. Tel Famille sympathique est capable de repousser dignement n'importe quel prédateur. Au premier danger, ils soulèvent un brouhaha, et l'ennemi recule aussitôt.

Pour créer une chambre séparée, le tisserand utilise plusieurs centaines de brins d'herbe frais. Ils sont habilement entrelacés et attachés à un poteau ou à un arbre. Les extrémités pendantes des brins d'herbe sont reliées les unes aux autres, formant un cadre. Par la suite, tout cela est entrelacé avec des brins d'herbe individuels jusqu'à ce qu'un nid soit formé.

Malgré le grand nombre d'oiseaux vivant dans la maison commune, la discipline et l'ordre y règnent. Le contrevenant est sévèrement puni, pouvant aller jusqu'à l'expulsion du nid. Bien que, comme dans toute équipe, il y ait ici des paresseux qui essaient de vivre aux dépens des autres. Par exemple, ils tentent de voler à leurs proches des matériaux pour construire un nid, ou même d’occuper la chambre de quelqu’un d’autre. En règle générale, ce comportement déplaît aux autres oiseaux et ils expulsent le délinquant de la famille commune. Parfois, le voleur se repent et revient. Ils ne l'acceptent que s'il travaille régulièrement avec tout le monde.

À l’intérieur, le nid est une structure complexe composée de chambres séparées dans lesquelles vit un couple d’oiseaux. Leur progéniture est également là. La chambre est équipée d'une entrée séparée, qui est bloquée par des branches pour empêcher l'entrée de prédateurs tels que les serpents. Ces chambres sont souvent occupées par d'autres oiseaux. Ceux-ci incluent le pinson à tête rouge et la mésange cendrée.

Extérieurement, le tisserand social ressemble beaucoup au moineau commun. Cependant, il appartient également à l’ordre des passeriformes. Le corps de l'oiseau est recouvert de plumes brun pâle. Il y a des rayures blanches sur les ailes. Il est presque impossible de distinguer les femelles des mâles.

Ces oiseaux causent beaucoup de problèmes aux travailleurs des services publics. Leurs structures ont un poids décent. Parfois, un poteau télégraphique ne peut tout simplement pas résister à la charge et tombe. Il faut tout restaurer. Les oiseaux, en revanche, ne volent pas loin et tentent de restaurer la maison au même endroit. Il est presque impossible de les interférer.

ABRASION
- Il s'agit de la différence de nuances d'un même ton dans le tapis, résultant de la teinture des fils avec différentes solutions colorantes.
Généralement, ces petites différences deviennent plus visibles avec le temps.
L'Abrash se retrouve principalement dans les tapis anciens et est une conséquence de la production artisanale de solutions de teinture. L'Abrash n'est pas un défaut pour les tapis faits à la main.

AVSHAN
- C'est un mot d'origine persane signifiant « pointillé ». Caractérise l'ornement d'un tapis fait main à motif floral sans médaillon central.

AYNA GOL
- Un motif de tapis turkmène composé de fleurs stylisées insérées dans des polygones.

AINA-GOTSHAK
- Un ornement d'un tapis turkmène, dans lequel le champ est divisé en petits carrés, décoré d'un motif avec des saillies incurvées en forme de bec.

AINA KAP
- Étui à tapis pour ranger les miroirs au Turkménistan.

AZÉRI
- Nom commercial des tapis azerbaïdjanais modernes.

TAPIS AXMISTER
- Tapis anglais, fabriqués à Axminster, de style turc.

ALKAGUULKIKI
- Ornement gracieux miniature avec des fleurs de prunellier.

ARIANE
- Au Moyen-Orient et en Turquie, ce mot désigne les imitations modernes de tapis anciens des régions de Bakshayesh et Geris.

ASHKALI
- Ornement de tapis. Rencontre avec les tapis Qashqai antiques. Il se compose de deux octogones imbriqués l’un dans l’autre, dont celui intérieur est densément décoré de crochets.

BUNDY
- Un terme faisant référence au motif de ruban et de treillis trouvé dans les tapis persans.

BAFT
- Un terme désignant le travail de fabrication manuelle de tapis en Iran.

BAKHTIYARI
- Ornement de tapis, issu des traditions populaires de tissage de tapis.
Bakhtiyari, qui vit dans une région du centre-sud de l'Iran appelée Chahar Mahal. Les tapis Bakhtiyari présentent un motif en damier dont chaque cellule est décorée d'arbres de vie, d'oiseaux, de fleurs et d'animaux abstraits. Ils sont généralement tissés avec un nœud turc.

CHIEN COURANT
- Un ornement utilisé dans les tapis du Caucase sous la forme d'un chien stylisé en forme de crochet. Un symbole conçu pour protéger la maison.

BÉLUCH
- Tapis persans tissés par la tribu nomade Baloutche de l'est de l'Iran. La plupart d’entre eux sont fabriqués dans la province du Sistan-Baloutchistan, située juste à la frontière sud-est de l’Iran.

BERGAME
- Tapis turcs faits à la main tissés à proximité de la ville de Bergama sur la côte ouest de la Turquie. Ils sont également connus sous le nom de tapis anatoliens et sont généralement de forme carrée. Ils sont tissés à partir de laine sur une chaîne de trame rouge et, par conséquent, le support du tapis devient rayé de rouge. Le dessin du tapis est géométrique, souvent centré autour d'un grand médaillon angulaire entouré de fleurs.

BESHIR
- Les tapis turkmènes faits à la main, fabriqués par les nomades turkmènes de la tribu Ersari à proximité du village de Beshir en Turménie. Les tapis sont tissés en laine. Les couleurs principales sont le rouge, le bleu, ils reprennent des motifs orientaux avec des motifs Gul, mais peuvent aussi avoir des motifs de nuages ​​chinois. Tricoté avec un noeud persan.

BRUS
- Tapis turcs en soie (généralement petite taille), utilisé comme tapis de prière, également connu sous le nom de Saff. Tissé dans les environs de Bursa.

BOUTA
- Dans les tapis orientaux, on retrouve un motif décoratif en forme de goutte ou de pendentif, orné d'un motif floral stylisé. En Europe, on l'appelle ornement du Cachemire.

BOUKHARA
- Un nom commercial bien établi pour un certain nombre de tapis produits au Turkménistan, en Afghanistan et dans le nord de l'Iran, avec des ornements de style similaire. Littéralement, Boukhara est une ville d'Ouzbékistan dotée d'un grand bazar aux tapis, où les tapis de ce motif étaient vendus en grande quantité.

VAGIREKH (VAGIRE)
- Un tapis fait main de petite taille, utilisé par les fabricants de tapis comme échantillon. Il était décoré de nombreux motifs et ornements utilisés dans la bordure du tapis. Les spécimens survivants ont une valeur historique et sont recherchés par les collectionneurs.

VAGH - VAGH
- Tapis indien fait main, dont l'ornement est réalisé sous la forme d'un arbre mythologique sur lequel sont accrochées des têtes chantantes.

VASE
- Ornement de tapis d'Orient en forme de vase, du col duquel émanent des tiges de fleurs et de pousses.

VERNE
- Tissage avec superposition ou entrelacs de fils navettes.

VÉRAMINE
- Tapis iranien dont le nom vient de la ville du même nom Veramin, située au sud de Téhéran. Les tapis Veramin se distinguent par la clarté de leur design et leur motif élégant en forme de champ ouvert avec des fleurs. Les fleurs sont reliées par des vignes diagonales et sont répétées sur tout le tapis, encadrées par une bordure bleu foncé. Les tapis Veramin ont une densité de tissage élevée.

VISS
- Tapis iranien dont le nom vient de la ville du même nom Wiss, située près de Hamadan. Le dessin de ces tapis consiste en un médaillon central hexagonal lumineux avec deux médaillons plus petits en haut et en bas, le plus souvent placés sur un fond rouge. La couleur principalement utilisée dans les bordures est le bleu.

GAB GORANI
- Reliures en parchemin d'anciens Corans, ornées de plaques insérées d'or et d'argent. L’ornement qui les décore a souvent servi de modèle aux compositions ornementales des tapis orientaux.

GABE
- Tapis faits main à poils longs. Très doux et délicat au toucher, ils servaient souvent de couvertures chez les tribus nomades.

GADDY
- Un échantillon de l'ornement imprimé sur carton, servant d'aide visuelle au maître.

GARADJA
- Tapis faits à la main par des nomades turcs vivant dans les montagnes et les vallées entre Tabriz et la mer Caspienne, au nord-est de l'Iran. Ils présentent un dessin géométrique avec de petits médaillons clés et, dans certains cas, de petites images de plantes ou d'animaux.

GÉRATY
- Un ornement de tapis utilisé dans tout l'Orient (un autre nom est rize mahi). Il se compose de quatre palmettes formant un vaisseau avec des fleurs et des feuilles figurées. Le médaillon est un diamant avec une fleur, généralement à huit pétales ouverts, à partir desquels s'étendent des tiges, jusqu'à ce que les feuilles s'épanouissent jusqu'au bout.

GERATY SUR LE BORD
- L'ornement utilisé en bordure du tapis, autrement appelé « écaille de tortue », est constitué de palmettes et de rosaces reliées par des tiges.

GERMECH
- Un petit tapis qui était utilisé par les nomades pour s'étendre sur les montants des portes. Il protégeait la yourte de la poussière et du sable.

GEL
- Un élément décoratif secondaire complété du motif d'un tapis, de forme généralement géométrique.

GIORDIS
- Tapis turcs artisanaux provenant de la ville de Ghiordes (ouest de la Turquie), souvent utilisés pour les rituels de prière.

TAPISSERIE
- Tapis non pelucheux tissés à la main, également appelés treillis. Produit principalement en Belgique et en France. Actuellement, la Chine est le principal fournisseur de tapisseries faites à la main.

GOLDANI
- Un ornement utilisé dans les tapis persans sous la forme de pots de fleurs luxuriants et répétitifs avec des fleurs.

GORAVAN
- Tapis iraniens aux motifs géométriques du même nom provenant d'un petit village du nord-ouest de l'Iran, au nord de Kheriz.

GOTSHAK
- Un motif utilisé dans l'ornement des tapis turkmènes en forme de crochet pointu.

GULI-GOL
- Gel floral de forme arrondie, divisé en quatre parties remplies de motifs.

GURBAKA
- « Grenouille » stylisée en forme de motif en forme de croix dans les ornements des tapis orientaux.

GUL-I-BULBUL
- Littéralement, traduit du persan, – fleur et rossignol. Le sujet de l'ornement du tapis se présente sous la forme d'oiseaux sur les branches d'arbres en fleurs.

GUL FARANGH
- Les motifs floraux des tapis orientaux, apparus sous l'influence européenne. Signifie littéralement « fleur étrangère ».

DERGÉZIN
- Tapis iraniens fabriqués dans la région de Hamadan.

JIAK
- Un motif secondaire dans l'ornement de la partie de bordure de certains tapis caucasiens et turkmènes (ombrage diagonal).

JOFTY
- Un nœud plus large (par rapport au nœud persan et turc), encadrant quatre fils de trame à la fois, qui était utilisé en motifs rectilignes pour mieux souligner leur différence avec le reste de l'ornement. Actuellement, cette unité est utilisée pour la fabrication de tapis bon marché et de mauvaise qualité.

TREMPETTE CHALLAH
- Un petit tapis utilisé par les peuples nomades de l'Est, devant l'entrée de la yourte.

DONBakli
- Le mot d'origine persane (littéralement - tambour) est utilisé pour désigner un ornement de bordure spécial à quatre sommets, décoré d'images de grandes fleurs, rappelant la forme d'un tambour iranien.

DORRY (DORY)
- Tapis indiens réalisés selon la technique du kilim à partir de fils de coton.

DOZAR
- Tapis persans mesurant jusqu'à 2x1,5m.

LE DRAGON
- Tapis arméniens du Caucase, produits du XVIe au XIXe siècle.
Le dessin se compose d'un motif carré avec des feuilles lancéolées avec des dragons stylisés, un phénix, des fleurs, des arbres et des palmettes.

DIRNAK GOL
- Un terme d'origine turque signifiant « motif de griffes » - un gel crocheté en forme de losange dans les tapis turkmènes Yomud.

ZANJAN
- Les tapis persans ont souvent des motifs géométriques avec un médaillon central en « diamant » rouge vin foncé allant de haut en bas, posé sur un champ plus clair généralement beige ou bleu.
Le mot « zanjan » signifie littéralement « épouse bien-aimée » ou « femme bien-aimée ». Il existe également une ville du même nom dans le nord de l'Iran.

ZELLOSOLTAN
- Motifs floraux sur tapis orientaux sous forme de plusieurs vases avec des bouquets luxuriants et deux oiseaux assis sur les côtés.

ZIEGLER
- Tapis tissés à la main entre 1883 et 1930 dans la région d'Arak, à l'ouest de l'Iran. Ces tapis étaient fabriqués pour la société britannique Ziegler, avaient des motifs persans (souvent copiés des motifs existants), des couleurs pastel et de grandes tailles. La chaîne et la trame étaient en coton.

NOEUD ESPAGNOL
- Pas une version typique du nœud turc, qui est tricoté sur des fils de chaîne les uns après les autres, en alternance de rang en rang.

ISPINDJULKIKI
- Tapis caucasien de la province de Zeykhur. Ornement par derrière ressemblance extérieureégalement appelée à tort « Croix de Saint-André ».

ISPAHAN
- Une région d'Iran qui produit des tapis parmi les plus beaux tapis persans. Les tapis d'Ispahan sont le couronnement de l'art des tapis persans, créés dans une ville magique célèbre pour son goût artistique élevé et sa sophistication.

YEUM
- Un type spécial de kilim fait main dans lequel le motif est appliqué à l'aide d'une technique spéciale appelée « trame supplémentaire ».

KAZAKH (KAZAK)
- Terme commercial désignant un style de tapis fabriqué dans le Caucase (Azerbaïdjan, Arménie, Géorgie). Les motifs de ces tapis sont géométriques, ils sont tissés avec une faible densité de nœuds, mais présentent des caractéristiques de haute performance. Le terme vient de la région d'Azerbaïdjan du même nom, où la production de ces tapis était très répandue.

KAZAKH AVEC DES NUAGES
- Tapis arménien de Chon-darask dont le motif est tacheté en forme de ciel nuageux.

KAZAKH AVEC DES ÉTOILES
- Tapis géorgien, sur le champ central duquel alternent des étoiles à huit branches, des tailles différentes.

KAZAKH AVEC SWASTIKA
- Tapis caucasien, décoré d'éléments ornementaux en forme de croix gammée.

KANTA
- Kilim fait main, à partir duquel les tribus nomades de l'Est fabriquaient des sacs pour ranger divers ustensiles ménagers.

KAPALYK
- Autrefois en Orient, un élément de décoration de pièce qui avait la forme de la lettre « P » et qui était accroché au-dessus des portes, ou moins souvent, des ouvertures de fenêtres.

CAPHOOK
- Oreillers matelassés orientaux anciens. La couverture était réalisée à partir de kilims ou de tapis.

GEL CAPSA
- Gel, utilisé dans les tapis de la tribu turkmène Yomud, ayant la forme d'un losange aux bords irréguliers.

KASHAN
- Un tapis persan produit dans la ville du même nom au centre de l'Iran, dont le dessin est constitué de médaillons en forme de losange avec de petites arches sur un champ de végétation. Des tapis narratifs avec des scènes de chasse sont également tissés.

KILIM
- Tapis non pelucheux tissé à la main.

KILIM BAFT
- Parties non pelucheuses d'un tapis fait main et non nouées.

KINTAMANI
- Un tapis fait main en provenance de Turquie (Anatolie), dont le dessin est constitué d'éléments avec trois petits cercles ou points, sous lesquels se trouve une courte ligne ondulée.

LIÈGE
- Laine de la plus haute catégorie, tondue de jeunes moutons de races spéciales.

KUM
- Une ville située au sud de Téhéran, où sont produits les tapis persans en soie du même nom, mondialement connus.

KUM-KAPI
- Tapis en soie turque tissés à la main du quartier artisanal de Kumkapi à Istanbul, présentant des motifs persans. Ils sont tissés à partir de soie de la plus haute catégorie avec des fils d'or ou d'argent. Le terme « Kum-kapi » est également utilisé pour désigner la qualité des plus beaux tapis turcs en soie.

KHARKANGI
- Un motif décoratif d'origine persane, signifiant « crabe » et représentant un dessin en forme de losange aux contours stylisés, disposés en diagonale, à quatre branches en forme de feuille fourchue, tourbillonnant en entonnoir. Cette composition comprend également d'autres éléments : une palmette avec une forme particulière de torsion et l'autre grande et étalée. Ce motif était souvent utilisé dans les tapis azerbaïdjanais de la province de Cuba.

KHESHTI
- Un terme persan désignant le motif carrelé des tapis iraniens. Les carrés disposés en rangées régulières représentent des vases avec des fleurs, des arbres et des oiseaux.

LADIK
- Des tapis turcs extrêmement rares provenant de la colonie de Ladik, qui ont été produits en masse approximativement entre le XVIIe et le XIXe siècle, utilisant des motifs de Mihrab et des tulipes stylisées. Les tapis plus récents sont également tissés selon différents motifs.

LOTO
- Tapis turc fait main, fabriqué depuis le 16ème siècle. Ils ont été tissés selon les créations de Lorenzo Lotto. Ces tapis appartiennent au groupe des tapis Ushak et présentent des motifs géométriques. couleur jaune sur fond rouge.

LUL BAFT
- Dans le tissage des tapis persans, terme désignant des fils de chaîne qui se situent sur deux niveaux en raison de la forte tension du fil navette.

LURIE - PAMBAC
- Tapis du Caucase avec un grand octogone blanc, entouré d'un contour bleu en forme de crochet. Au centre de l'octogone se trouve un motif en forme de croix dont le contour rappelle celui d'animaux qui se regardent.

MALAER
- Tapis iraniens produits par des populations semi-nomades vivant à proximité de la ville d'Arak, au nord-ouest de l'Iran. Des traces de racines kurdes sont évidentes dans ces tapis tribaux, le champ central du tapis comportant un médaillon aux motifs complexes au centre, principalement dans des tons de rouge. Vous pouvez également retrouver des motifs géométriques dans ces tapis.

MALBAND
- Longue sangle tissée selon la technique du kilim. Utilisé par les nomades pour emballer les animaux.

MAMÉLUK
- Tapis égyptiens fabriqués au Caire sous la dynastie mamelouke entre 1250 et 1517. Ces tapis sont de grande taille et présentent des motifs géométriques. Tissé avec des couleurs rouge profond, bleu et vert

MAFRASH
- Grand sac pliable réalisé selon la technique du kilim. Utilisé par les peuples nomades de l'Est lors de migrations constantes.

MÉDAHEL
- Dans l'ornementation des tapis orientaux - un motif en zigzag utilisé dans la bordure du tapis avec une alternance de lumière et couleurs sombres.

MEJID
- Une tendance du tissage des tapis turcs, typique de nombreux tapis anatoliens du XIXe siècle, caractérisée par un fouillis de grands motifs floraux de style baroque. Le sultan turc Abdullah Majid (1839-1861) était un admirateur de ce type de tapis, d'où son nom.

MÉZARLIK
- Nom des tapis turcs typiques produits dans les régions de Kula et Kirsenir. Au centre de ces tapis se trouvent des paysages stylisés avec des maisons et des mosquées.

GEL MEMELANT
- Un élément décoratif de l'ornement, que l'on retrouve dans les tapis anatoliens, caucasiens et turkmènes sous la forme d'un polygone crochu.

MACHHAD
- Tapis iranien artisanal produit dans la ville du même nom, qui est la capitale de la province du Khorassan et un centre important de production de tapis. Les tapis Mashhad présentent des motifs avec d'élégants médaillons sur des champs floraux de couleurs rouges ou bleues. Ils copient souvent les motifs classiques de Kashan et parfois les détails d'Herati.

MINFLER
- Tapis indien à petits motifs floraux, destiné aux niches.

MONDE
- Un nom commercial établi pour les tapis produits à Sarabande.

MAGNAT
- Les tapis indiens, qui étaient tissés en Inde aux XVIe et XVIIe siècles par des tisserands persans forcés à l'initiative des Moghols. Les tapis moghols ont une grande valeur historique et artistique.

MOHARRAMAT
- Un élément d'ornementation des tapis persans sous forme de colonnes (verticales) ou de ceinture (horizontale).

NAVAR
- Une ceinture tissée selon la technique du kilim, qui fait partie d'un harnais de cheval.

NAMAKDAN
- Les sacs tissés, les malles, etc., qui étaient utilisés par les nomades pour stocker le sel, la farine, le pain et d'autres denrées alimentaires.

NAMAZLIK
- Le mot est d'origine turque. Signifie littéralement « pour la prière ». Petits tapis de prière conçus pour effectuer des rituels religieux en Islam.

NAIN
- Les tapis Nain sont des tapis persans très demandés dans le monde entier, tissés à proximité de la ville du même nom en Iran. Ils sont tissés sur une chaîne de trame en coton ou en soie. En règle générale, ils utilisent beaucoup de nuances de bleu (cyan, turquoise, vert d'eau, etc.).

AUBUSSON
- Une célèbre manufacture française qui produit des tapisseries et des tapis faits main depuis le 17ème siècle.

OKBASH
- De petits objets tissés en forme de sacs triangulaires, qui étaient utilisés par les nomades pour décorer les extrémités saillantes des poteaux de support de la yourte.

PALMETTA (BRANCHE DE PALMIER)
- Terme qui résume le nom des motifs végétaux et floraux des tapis orientaux.

PARDA
- Des tapis de dimensions moyennes (2,60 x 1,60 m), qui étaient utilisés dans les tentes de certaines tribus nomades comme écrans ou cloisons.

PETAG
- Manufacture de Tabriz, construite par une entreprise allemande et qui a existé pendant une courte période de la fin du XIXe au début du XXe siècle. Les tapis de la manufacture Petag sont recherchés par les collectionneurs de tapis artisanaux.

POSTE
- Coussin de canapé en osier en Perse.

RAJ
- Rangée de nœuds finis dans les tapis faits à la main. Le terme est principalement utilisé en Iran.

ROBÉ
- Un quart d'un dessin symétrique imprimé sur carton, utilisé comme aide visuelle.

MAIN DE FATIMA
- L'image d'une main à cinq doigts, symbolisant les « cinq piliers de l'Islam » (prière, jeûne, foi, pèlerinage et miséricorde). On le retrouve souvent dans les dessins des tapis de prière caucasiens, turkmènes et iraniens.

SAVONERI
- Ateliers de fabrication de tapisseries artisanales, fondés à Paris en 1628. Les compositions conçues par les artistes de la cour comprenaient des motifs floraux, des symboles héraldiques et des motifs architecturaux. Les fils de chaîne et de trame étaient du fil de lin grossier et le poil était de la laine.

SARYK
- Tapis persans tissés à la main, du nom de la colonie du même nom située à proximité d'Arak, dans l'ouest de l'Iran. Il s'agit de tapis en laine dont l'ornement est constitué de motifs en forme de vigne sur fond rouge et bleu foncé.

GEL SALOR
- Gel pour tapis, souvent utilisé dans les tapis turkmènes de la tribu Salor. Il a la forme d’un octogone avec un périmètre irrégulier.

FAS
- Des tapis de prière dont l'ornement représente un motif répétitif du mihrab.

SAFAVIDES
- Dynastie qui a gouverné la Perse de 1502 à 1736 et a créé un État unifié. Ils étaient de grands admirateurs de l’art du tissage de tapis.

SENNE
- Une ville du nord-ouest de l'Iran, foyer d'ethnie kurde, célèbre pour ses kilims. A la base, les kilims Senne ont une base en coton dont les fils sont teints en couleurs vives.

SI FRAIS
- Nappe brodée orientale

SUZANI
- Panneaux brodés orientaux en coton, laine et soie.

SULTANABAD
- Une ville du nord-ouest de l'Iran où, depuis la fin du XIXème siècle, les entreprises européennes préféraient commander des grands tapis (tapis de grande taille) pour le marché européen.

SUMAK (SUMAK)
- Un type de tapis tissés non pelucheux.

TABRIZ (TABRIZ)
- Tabriz est une ville du nord-ouest de l'Iran, qui est l'un des centres majeurs du tissage des tapis persans. Les tapis Tabriz ont leur propre signature. En règle générale, il s'agit d'un ornement floral avec de grandes palmettes et des vases décoratifs. Les tapis Tabriz peuvent être avec ou sans médaillon « afshan ». Il existe également des ornements d'intrigue. Les tapis de Tabriz ont des sous-types.
Les tapis Tabriz "Mahi" sont tissés de manière discrète Schéma de couleur. Particularité est que les éléments de l'ornement sont situés sur un petit champ de fleurs.
Les tapis de Tabriz "Nakshekh" regorgent de rose sur beige.
Il y a beaucoup d'orange et de vert citron à Tabatabaya.
Les tapis persans de Tabriz sont généralement tissés à partir de matériaux de haute qualité (laine, soie, coton).

TAUK NUSKA GOL
- Gel dans les tapis turkmènes en forme d'octogone. L'ornement est décoré d'un motif en forme de pointes de flèches.

TORBA
- Un petit sac à poils réalisé selon la technique du kilim, utilisée par les nomades.

TURC BAFT
- Noeud turc.

UK-BASH (YUK-BASH)
- Des sacs dans lesquels les nomades transportent les parties en bois des tentes et des yourtes. Le Uk-bash est fabriqué principalement à partir de tapis à poils.

OUCHEK
- Des tapis turcs artisanaux, fabriqués dans la ville du même nom, située à l'ouest du pays. Caractérisé par de grands motifs floraux ou des motifs rythmiques stylisés de formes géométriques.

FARCE
- Il s'agit de tapis iraniens fabriqués à la main dans la province du Fars, située au sud-ouest du pays, près de la ville de Chiraz. Tissé par les tribus nomades Qashqai.

VIANDE HACHÉE
- Traduit du persan - "tapis".

MATCH BAFT
- Méthode de tissage asymétrique.

FERAHAN
- Tapis persans de la région de Ferahan à l'ouest de l'Iran. Tissé avec un noeud persan sur une chaîne trame en coton. Couleurs dominantes - rouge et bleu

HALI
- Un mot d'origine persane désignant le tapis « principal » que l'on trouve dans la maison.

HAJI JALILI
- Ancien grand maître tisserand de Tabriz. Les couleurs étonnantes et les détails ornementaux des tapis qu'il a tissés sont encore aujourd'hui recréés dans les tapis du palais de Tabriz.

HABIBIEN
- Fatollah Habibian (1903 - 1995) grand tisserand de tapis iranien de la ville de Nain. Les tapis Habibian sont la norme de qualité et de style artistique élevé des tapis Nain. Ils se caractérisent par une densité nodulaire élevée.

HAMADAN
- La ville située au centre-ouest de l'Iran est l'une des les plus grands centres commerce de tapis tribaux. Les motifs des ornements des tapis Hamadan vont des motifs géométriques primitifs aux riches motifs floraux.

RANG HAFT
- Une expression traduite du persan qui signifie tapis à base de soie précieuse.

ICI
- Une ville de l'ouest de la Turquie historiquement célèbre pour ses tapis en soie de haute qualité. Les tapis turcs en soie Hereke sont considérés comme l'un des meilleurs.

KHORDJIN (KHURJIN)
- Sacs de voyage doubles, utilisés par les tribus nomades comme sacs à bandoulière ou en selle.

ZIEGLER
- A la fin du XIXème siècle, une entreprise anglo-suisse qui contrôlait le marché des tapis persans, notamment à Sultanabad. Sur ordre de la société Ziegler, des tapis sont produits pour les marchés européen et américain.

CHARKHANGA
- Un motif en forme de crabe stylisé, utilisé dans les ornements de tapis.

GEL DE THANCHE
- Traduit du turc, cela signifie « gel en forme de louche ». Utilisé dans les tapis turkmènes fabriqués par la tribu Teke.

SHAHR BABAK
- Tapis persans fabriqués dans la ville du même nom au sud de l'Iran. Le design traditionnel comporte un médaillon central avec un motif orné aux détails complexes en couleur pâle. couleurs pastel avec des accents blancs et dorés contrastant avec un fond rouge canneberge ou bleu. Un ornement en forme de jardin stylisé avec un arbre de vie, des vases et des fleurs est également utilisé.

SHAH ABBAS
- Shah de la dynastie Safavide (1587-1629), dont le nom a été donné motif complexe. Les tapis iraniens Shah Abbas sont constitués de palmettes reliées à des rosaces par une tige torsadée en spirale.

MONNAIE SHEKATE
- Une entreprise de tapis fondée en Iran en 1936 sous Shah Reza Pahlavi.

CHIRAZ
- Shiraz est une ancienne ville du centre de l'Iran, où sont produits les tapis faits à la main du même nom. Les motifs des ornements sont géométriques, mais pas primitifs. Ils comportent souvent de grands médaillons en forme de diamants. DANS Différents composants Le long des champs du tapis de Chiraz, vous pourrez également voir de petits animaux ou plantes stylisés.

ÉLAM
- Des rayures dans la partie centrale des tapis de prière turkmènes ou turcs, décorées de symboles héraldiques.

ÉLÉM
- Bandes de bordure secondaires.

ENSI
- En d'autres termes (traduit du turc) - "porte" tissée. Le tapis Ensi était utilisé par les nomades pour recouvrir l'entrée de la tente.

ERSARI
- Les tapis afghans, du nom de la tribu habitant le nord-ouest du pays. Récemment, de nombreux Ersaris se sont installés au Pakistan, où ils se consacrent à la production de tapis.

Entité légale
- Cape kilim tissée pour cheval.

VOTRE
- Motif en forme de vrilles entrelacées d'une vigne. Trouvé dans les tapis produits à Ersari.

YURUK
- Tapis turcs en laine tissés par la tribu Yuruk dans l'est de la Turquie. Caractérisé par des poils hauts et simples ornement géométrique.

YALAMEH
- Tapis persans de la tribu Yalameh, qui vit dans la province iranienne du Fars. Ils se distinguent par leur richesse de motifs et la richesse de leurs couleurs.

YASTIK
- Un terme (d'origine turque) désignant les oreillers à poils tissés.

Je viens
- Des tapis qui servaient en quelque sorte de matelas aux tribus nomades.