Guerre et Paix. Histoire de la création

Envoyer votre bon travail dans la base de connaissances est simple. Utilisez le formulaire ci-dessous

Les étudiants, étudiants diplômés, jeunes scientifiques qui utilisent la base de connaissances dans leurs études et leur travail vous en seront très reconnaissants.

Posté sur http://www.allbest.ru/

L'histoire de la création du roman "Guerre et Paix"

Le roman "Guerre et Paix" de L.N. Tolstoï a consacré sept années de travail intense et persistant. 5 septembre 1863 A.E. Bers, père de Sofia Andreevna, épouse de L.N. Tolstoï, envoyé de Moscou à Iasnaïa Poliana une lettre avec la remarque suivante : « Hier, nous avons beaucoup parlé de 1812 à l'occasion de votre intention d'écrire un roman relatif à cette époque. » C’est cette lettre que les chercheurs considèrent comme « la première preuve précise » datant du début des travaux de L.N. "Guerre et Paix" de Tolstoï. En octobre de la même année, Tolstoï écrivait à son parent : "Je n'ai jamais senti mes forces mentales et même toutes mes forces morales aussi libres et aussi capables de travailler. Et j'ai cette œuvre. Cette œuvre est un roman de l'époque des années 1810. et 20s, qui m'occupe complètement depuis l'automne... Je suis maintenant écrivain de toute la force de mon âme, j'écris et j'y pense comme je ne l'ai jamais écrit ni pensé auparavant. Les manuscrits de « Guerre et Paix » témoignent de la manière dont a été créée l’une des œuvres les plus grandes au monde : plus de 5 200 feuilles finement écrites ont été conservées dans les archives de l’écrivain. À partir d'eux, vous pouvez retracer toute l'histoire de la création du roman.

Initialement, Tolstoï a conçu un roman sur un décembriste revenu après 30 ans d'exil en Sibérie. Le roman commence en 1856, peu avant l'abolition du servage. Mais ensuite l'écrivain a révisé son plan et est passé à 1825 - l'ère du soulèvement décembriste. Mais bientôt l'écrivain abandonna ce début et décida de montrer la jeunesse de son héros, qui coïncidait avec les temps formidables et glorieux Guerre patriotique 1812. Mais Tolstoï ne s'arrête pas là et, comme la guerre de 1812 est inextricablement liée à celle de 1805, c'est à partir de cette époque qu'il commence toute son œuvre. Après avoir déplacé le début de l'action de son roman d'un demi-siècle dans les profondeurs de l'histoire, Tolstoï a décidé d'emmener non pas un, mais de nombreux héros à travers les événements les plus importants pour la Russie.

Tolstoï a appelé son projet - capturer sous forme artistique l'histoire d'un demi-siècle du pays - "Trois fois". La première fois, c'est le début du siècle, sa première décennie et demie, l'époque de la jeunesse des premiers décembristes qui ont vécu la guerre patriotique de 1812. La deuxième fois, ce sont les années 20 avec leur événement principal : le soulèvement du 14 décembre 1825. La troisième fois - les années 50, une fin malheureuse pour l'armée russe Guerre de Crimée, mort subite Nicolas Ier, l'amnistie des décembristes, leur retour d'exil et le temps d'attente de changements dans la vie de la Russie. A différentes étapes de travail, l'auteur a présenté son œuvre comme une vaste toile épique. En créant ses héros « semi-fictionnels » et « fictifs », Tolstoï, comme il le dit lui-même, écrivait l'histoire du peuple, cherchant des moyens de comprendre artistiquement le « caractère du peuple russe ».

Cependant, au cours du travail sur l'œuvre, l'écrivain a rétréci la portée de son plan initial et s'est concentré sur la première période, n'abordant que le début de la deuxième période dans l'épilogue du roman. Mais même sous cette forme, le concept de l'œuvre restait global et exigeait de l'écrivain toutes ses forces. Au début de son travail, Tolstoï s'est rendu compte que le cadre habituel du roman et de l'histoire historique ne serait pas en mesure d'accueillir toute la richesse du contenu qu'il avait prévu et a commencé à en chercher constamment un nouveau. Forme d'art, il voulait créer Travail littéraire type complètement inhabituel. Et il a réussi. "Guerre et Paix", selon L.N. Tolstoï - ni un roman, ni un poème, ni chronique historique, c'est un roman épique, nouveau genre la prose, qui après Tolstoï s'est répandue dans la littérature russe et mondiale.

Au cours de la première année de travail, Tolstoï a travaillé dur sur le début du roman. L'auteur n'a toujours pas pu choisir un titre pour l'œuvre : il a abandonné la première option pour le titre du roman - « Trois fois », puisque dans ce cas le récit était censé commencer par la guerre patriotique de 1812. Une autre option - "Mille huit cent cinq" - ne correspondait pas non plus à l'intention de l'auteur. En 1866, un nouveau titre pour le roman apparaît : « Tout est bien qui finit bien », correspondant à la fin heureuse de l'œuvre. Cependant, cette option ne reflétait en aucune façon l'ampleur de l'action et a également été rejetée par l'auteur. Selon Tolstoï lui-même, il a souvent commencé et abandonné l'écriture de son livre, perdant et gagnant l'espoir d'y exprimer tout ce qu'il voulait exprimer. Quinze versions du début du roman ont été conservées dans les archives de l’écrivain. Le concept de l’œuvre était basé sur le profond intérêt de Tolstoï pour l’histoire, les questions philosophiques et sociopolitiques. L'œuvre a été créée dans une atmosphère de passions bouillonnantes autour de la question principale de cette époque - le rôle du peuple dans l'histoire du pays, sur son destin. En travaillant sur le roman, Tolstoï cherchait la réponse à ces questions. Contrairement aux espoirs de l’écrivain quant à la naissance rapide de son idée littéraire, les premiers chapitres du roman n’ont commencé à paraître sous forme imprimée qu’en 1867. Et pendant les deux années suivantes, les travaux se sont poursuivis. Ils ne s'intitulaient pas encore "Guerre et Paix" et ont d'ailleurs été soumis par la suite à une rédaction cruelle de la part de l'auteur.

Afin de décrire fidèlement les événements de la guerre patriotique de 1812, l'écrivain a étudié une énorme quantité de documents : livres, documents historiques, mémoires, lettres. "Quand j'écris l'histoire", souligne Tolstoï dans l'article "Quelques mots sur le livre "Guerre et Paix", "J'aime être fidèle à la réalité jusque dans les moindres détails". Tout en travaillant sur l'ouvrage, il a rassemblé un toute une bibliothèque de livres sur les événements de 1812. Dans les livres d'historiens russes et étrangers, il n'a trouvé ni une description véridique des événements ni une évaluation juste personnages historiques. Certains d'entre eux louaient de manière incontrôlable Alexandre Ier, le considérant comme le conquérant de Napoléon, d'autres exaltaient Napoléon, le considérant invincible.

Après avoir rejeté tous les travaux des historiens qui décrivaient la guerre de 1812 comme une guerre entre deux empereurs, Tolstoï s'est fixé pour objectif de couvrir fidèlement les événements. grande époque et montrait la guerre de libération menée par le peuple russe contre les envahisseurs étrangers. Aux livres d'historiens russes et étrangers, Tolstoï n'a emprunté que de véritables documents historiques : ordres, instructions, dispositions, plans de bataille, lettres, etc. Il a introduit dans le texte du roman des lettres d'Alexandre Ier et de Napoléon, que les Russes et empereurs françaiséchangés avant le déclenchement de la guerre de 1812 ; le dispositif de la bataille d'Austerlitz, ainsi que le dispositif de la bataille de Borodino, compilé par Napoléon. Les chapitres de l'ouvrage comprennent également des lettres de Koutouzov, qui servent de confirmation des caractéristiques données au maréchal par l'auteur.

Lors de la création du roman, Tolstoï a utilisé les mémoires de ses contemporains et participants à la guerre patriotique de 1812. L'écrivain a emprunté du matériel pour des scènes représentant Moscou et a inclus dans son ouvrage des informations partisanes importantes sur les actions des troupes russes lors de leurs campagnes à l'étranger. Tolstoï a découvert de nombreuses informations précieuses sur les Russes capturés par les Français et une description de la vie à Moscou à cette époque. Tout en travaillant sur son œuvre, Tolstoï a également utilisé des matériaux provenant de journaux et de magazines de l'époque de la guerre patriotique de 1812. Il a passé beaucoup de temps dans le département des manuscrits Musée Roumiantsev et dans les archives du département du palais, où il étudia attentivement les documents inédits (ordres et instructions, rapports et rapports, manuscrits et lettres maçonniques personnages historiques). Dans des lettres non destinées à être publiées, l'écrivain a trouvé de précieux détails retraçant la vie et les caractères de ses contemporains en 1812. Lien intérieur des décembristes de Tolstoï

Tolstoï resta deux jours à Borodino. Après avoir parcouru le champ de bataille, il écrit à sa femme : « Je suis très content, très content de mon voyage... Si seulement Dieu accorde la santé et la paix, et j'écrirai ceci bataille de Borodino, ce qui n'est jamais arrivé auparavant." Entre les manuscrits de "Guerre et Paix", il y avait un morceau de papier avec des notes prises par Tolstoï à l'époque où il se trouvait sur le champ de Borodino. "La distance est visible sur 25 verstes", " il a écrit, dessinant la ligne d'horizon et notant où se trouvent les villages de Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Sur cette feuille, il a noté le mouvement du soleil pendant la bataille. Pendant qu'il travaillait sur les travaux, ces Petites notes Tolstoï a développé des images uniques de la bataille de Borodino, pleines de mouvements, de couleurs et de sons.

Finalement, fin 1867, apparaît le titre définitif de l’ouvrage : « Guerre et Paix ». Dans le manuscrit, le mot « paix » était écrit avec la lettre « i ». " Dictionnaire Grande langue russe" V.I. Dalya explique largement le mot "mir" : "Mir est l'univers ; une des terres de l'univers ; notre terre, notre globe, notre lumière ; tous les peuples, le monde entier, la race humaine ; communauté, société de paysans ; rassemblement." Sans aucun doute, c'est précisément la compréhension symbolique de ce mot qu'avait Tolstoï. Tout au long des sept années de travail intense qu'a nécessité l'écriture de « Guerre et Paix », l'écrivain n'a jamais été laissé par l'exaltation et le feu créateur, et c'est pourquoi l'ouvrage n'a pas perdu son sens jusqu'à ce jour. Plus d'un siècle s'est écoulé depuis la parution de la première partie du roman, et Guerre et Paix est invariablement lu par des personnes de tous âges - des jeunes hommes aux personnes âgées. Au cours des années de travail sur le roman épique, Tolstoï a déclaré que « le but de l'artiste n'est pas de résoudre le problème de manière indiscutable, mais de créer une vie amoureuse dans ses innombrables manifestations jamais épuisables. » Puis il a admis : « S'ils me disaient que ce que j'écris sera lu par les enfants d'aujourd'hui dans vingt ans et qu'ils pleureront, se moqueront de lui et aimeront la vie, je lui consacrerais toute ma vie et toutes mes forces. " De nombreuses œuvres de ce type ont été créées par Tolstoï. " La guerre et la Paix", consacré à l'une des guerres les plus sanglantes du XIXe siècle, mais affirmant l'idée du triomphe de la vie sur la mort, occupe parmi elles une place d'honneur.

Publié sur Allbest.ru

Documents similaires

La première preuve précise datant du début des travaux de L.N. Le roman de Tolstoï "Guerre et Paix". Guerre de libération menée par le peuple russe contre les envahisseurs étrangers. Options pour commencer un roman. Description des événements de la guerre patriotique de 1812.

présentation, ajouté le 04/05/2016


Thème historique guerre populaire dans le roman de L.N. Tolstoï "Guerre et Paix". Événements de la guerre patriotique de 1812. Analyse de l'histoire de la création du roman. Recherches morales et philosophiques de l'auteur. Héroïsme collectif et patriotisme du peuple dans la défaite des Français.

résumé, ajouté le 11/06/2008


L'idée de votre roman. L'intrigue du roman "Crime et Châtiment", les caractéristiques de sa structure. Trois étapes de l'œuvre de Dostoïevski. La réponse à la question principale du roman. L'idée de l'amour pour les gens et l'idée du mépris à leur égard. L'idée d'un concept en deux parties et son reflet dans le titre.

présentation, ajouté le 12/02/2015


Étapes de la vie et du développement idéologique et créatif du grand écrivain russe Léon Nikolaïevitch Tolstoï. Règles et programme de Tolstoï. L'histoire de la création du roman "Guerre et Paix", les caractéristiques de ses problèmes. La signification du titre du roman, ses personnages et sa composition.

présentation, ajouté le 17/01/2013


L'histoire de la création du roman "Guerre et Paix". Le système des images dans le roman "Guerre et Paix". Caractéristique société laïque dans le roman. Les héros préférés de Tolstoï : Bolkonsky, Pierre, Natasha Rostova. Caractéristiques de la guerre « injuste » de 1805.

travail de cours, ajouté le 16/11/2004


L'idée et le concept de l'œuvre. La naissance, l'originalité idéologique et thématique du roman épique. Les personnages des personnages principaux et leur évolution. Le roman "Guerre et Paix" et ses personnages dans les appréciations de la critique littéraire, les opinions de divers écrivains et critiques sur l'œuvre.

travail de cours, ajouté le 12/02/2010


Étudier l'histoire de la création du roman "Dimanche", sa place dans l'œuvre de L.N. Tolstoï. Caractéristiques de la spécificité artistique, idéologique et thématique du roman dans le contexte des courants philosophiques de l'époque. Analyse des problèmes soulevés par l'écrivain dans son œuvre.

travail de cours, ajouté le 22/04/2011


Le concept et la classification de la métaphore, son utilisation dans texte littéraire. Caractéristiques de sa création et de son fonctionnement dans la structure du roman de L.N. La "Résurrection" de Tolstoï. Caractérisation métaphorique des personnages. Image d'objets du monde de la culture et de la nature.

thèse, ajoutée le 20/03/2011


L'histoire de la création du roman sur la baleine blanche. La couche philosophique du roman. L'atmosphère spécifique de la vie marine. Signification symbolique image de Moby Dick. Les baleines dans le roman. Une image épique de la vie américaine milieu du 19ème siècle. Le type de conscience cognitive incarné chez Achab.

travail de cours, ajouté le 25/07/2012


L'ouvrage de L. Tolstoï sur le roman "Guerre et Paix". Structure complexe contenu du roman épique. Caractéristiques de base du langage, accents sémantiques et stylistiques, phrase causale (cause et effet), interaction des moyens figuratifs et expressifs.

Menu des articles :

Léon Tolstoï est l'auteur de plusieurs romans. L'histoire de la création du roman « Guerre et Paix » s'étend sur de nombreuses années. Mais contrairement à Marcel Proust, qui a écrit toute sa vie « À la recherche du temps perdu », l’écrivain russe a achevé l’épopée « Guerre et Paix » en seulement (!) 7 ans.

L'idée du roman

Une création artistique a un début, un élan. Curieusement, Guerre et Paix dans l'histoire de sa création n'a pas du tout été conçue comme un roman sur la guerre de 1812. Au départ, Léon Tolstoï réfléchissait au sort des décembristes et aux causes et conséquences qu'aurait cette période de l'histoire russe. Cependant, plus tard, l'écrivain, étant en même temps un penseur, s'est rendu compte : les racines des discours décembristes sont cachées dans le passé. L’auteur revient donc – mentalement – ​​en 1812.

Puisque vous êtes intéressé par les livres de Tolstoï, alors nous vous proposons le roman « Guerre et Paix » de Léon Tolstoï.

A. Bers (père de Sophie, épouse de Léon Tolstoï) est l'auteur de lettres à son gendre qui anticipent l'histoire de la création de Guerre et Paix. La diligence avec laquelle l’écrivain a créé une grande œuvre est facilement assimilable au niveau d’effort qui distingue l’œuvre du collègue français de Tolstoï – bien qu’à une époque différente. Les manuscrits de M. Proust étaient comparés à des serviettes en dentelle : les papiers étaient si finement écrits qu'ils ressemblaient plus à de la dentelle qu'à des notes. De même, les manuscrits de Léon Tolstoï ne comptent pas moins de 5 200 feuilles, couvertes d’inscriptions et de commentaires.

Roman sur le décembriste

Comme indiqué au début, la première version du roman « Guerre et Paix » avait une intrigue différente : au centre de l'histoire se trouve le sort du décembriste, qui revient d'un exil qui a duré jusqu'à 30 ans. Les événements du roman se déroulent en 1856. Un peu plus tard, Lev Nikolaïevitch décide de revenir - littéraire bien sûr - au passé : cette fois l'auteur s'intéresse à 1825 - l'époque des décembristes. Cela correspond à la logique de l'idée de l'auteur.

Toutefois, en se tournant vers davantage période au début Dans la vie de la Russie, l'écrivain se rend compte que les racines de ce qui s'est passé sont cachées dans les couches de l'histoire les plus anciennes. L'écrivain se transforme en archéologue, révélant couche par couche les événements des années passées afin de comprendre ce qui se passe dans le présent. Ensuite, le regard de l’auteur s’attarde sur 1812, période où la Russie combat contre Napoléon.

Chers lecteurs! Nous portons à votre attention chapitre par chapitre.

Mais cela n'a pas non plus apporté de satisfaction littéraire à Léon Tolstoï : enfin, l'auteur se tourne vers 1805. Ainsi, les événements de « Guerre et Paix » commencent à partir de là – de ce point.

"Trois pores"

Le roman évoqué plus haut aurait pu porter ce titre. Mais plus tard, au cours de son travail, l'écrivain a repensé le concept de l'œuvre. Mais si c’était la version finale du roman, voici les pores que j’écrirais :

1. La première fois serait les premières décennies du XIXe siècle, la jeunesse des décembristes, qui combattraient à l'avenir dans la guerre patriotique avec Napoléon ( nous parlons de sur la guerre de 1812).
2. La deuxième période serait marquée dans le texte par les événements de 1825.
   3. Enfin, comme troisième période, l'auteur montrerait aux lecteurs les années 1850, les événements des guerres de Crimée, la mort de l'empereur Nicolas Ier et l'amnistie ultérieure des décembristes. Ici, les lecteurs apprendraient à mieux connaître le personnage principal - également un décembriste, rentrant chez lui et repensant les événements du passé.

En fait, le roman « Guerre et Paix » introduit les lecteurs à la première période, puisque, tout en travaillant sur l'œuvre, Lev Nikolaevich a finalement décidé de se concentrer sur cette période.

Genre "Guerre et Paix"

Les critiques sont déjà habitués à qualifier « Guerre et Paix » de pas seulement un roman. Il s'agit plutôt d'un roman épique : l'histoire de la création de Guerre et Paix impliquait également quelques transformations du genre.

Le lecteur n’est pas confronté à une archive documentaire, ni à une chronique historique. Léon Tolstoï s'est rendu compte que ni le genre d'un simple roman, et encore moins une histoire historique, ne pouvait aider à réaliser un projet à grande échelle.

Ainsi, avec « Guerre et Paix », un nouveau genre entre dans le contexte de la littérature russe : le roman épique. L'œuvre de Léon Tolstoï est constituée de deux livres contenant quatre volumes. Sur les pages du roman, il y a des dizaines de personnages dont les vies sont entrelacées et combinées en des scénarios.

Léon Tolstoï écrit un roman, ouvrant pour la première fois un brouillon de cahier en 1863 et le fermant en 1870.

Écriture de « dur labeur »

Même lorsque Lev Nikolaïevitch a finalement décidé du calendrier dans lequel il placerait les héros du roman Guerre et Paix, ainsi que du genre et des spécificités de l'intrigue, l'auteur avait encore des doutes.

Travailler sur le roman a été difficile. Léon Tolstoï a voulu à plusieurs reprises arrêter d'écrire un roman et l'a même fait, mais il a ensuite repris la plume. L'écrivain était soutenu par sa femme, Sophia, qui a réécrit avec diligence brouillons dans la finition des travaux, travaillant parfois la nuit. Si nous nous tournons vers les mémoires de Sophia, la femme écrit combien il était difficile de réécrire plusieurs fois le même fragment de texte. Léon Tolstoï aimait retravailler des documents déjà écrits.

Les chercheurs comptent 15 versions du roman, c’est le nombre de versions préliminaires de l’ouvrage qui ont survécu. Lev Nikolaevich, en tant qu'écrivain, se distinguait par une insatisfaction constante à l'égard de lui-même, approfondissant l'introspection et l'autocritique. Ceci explique un grand nombre de transformations introduites dans la forme originale du roman.

Pour rendre le roman aussi crédible que possible, l'écrivain a soigneusement étudié les données d'archives et les documents historiques. Léon Tolstoï a cherché à décrire aussi précisément et en détail que possible les coutumes et les fondements de cette époque, les vues philosophiques et morales dominantes dans la société. début XIX siècle.

Bien sûr, tous les critiques littéraires ne croient pas que l'écrivain a réussi à réaliser pleinement son projet : il existe une opinion selon laquelle Léon Tolstoï a fait un meilleur travail en décrivant la paix qu'en décrivant la guerre.

Mais Lev Nikolaevich lui-même - en tant qu'archéologue et archiviste - ne s'est pas limité à une étude contemplative et abstraite des preuves documentaires des événements décrits. Pour ressentir l'atmosphère de cette époque, ainsi que les opérations militaires, l'écrivain s'est rendu sur les lieux où se sont déroulées les batailles de la guerre de 1812.

Écrivain - sur le travail

Si le lecteur veut mieux imaginer les efforts et les efforts de Lev Nikolaevich, il peut se tourner vers l'épilogue. On sait que le Prologue et l'Épilogue sont lus à la fin, lorsque les lecteurs espèrent récupérer un autre morceau de l'œuvre qu'ils ont aimé, pour prolonger le plaisir et la jouissance du texte.

Mais dans le Prologue et l'Épilogue, Léon Tolstoï écrit des choses importantes : premièrement, l'auteur dit qu'il cherchait à exprimer « la pensée du peuple » comme idée principaleœuvres et, deuxièmement, il dit avoir éprouvé une excitation atroce lors de la création de « Guerre et Paix ».

Ainsi, nous pouvons lire l'histoire de la création de l'épopée « Guerre et Paix » même dans les pages du roman. Thèmes de l'épopée : réflexion sur les problèmes de la structure socio-politique, de la guerre, de la paix et de la vie sociale. Souvent des critiques littéraires, ainsi que des manuels sur littérature étrangère(médiocres dans leur étroitesse d'esprit) appellent « Guerre et Paix » un roman racontant l'histoire d'une famille. Mais la famille est l’un des aspects de la vie que montre l’auteur. La quête spirituelle des héros occupe ici aussi une place importante.

Le titre du roman est ambigu. Le mot mir dans l'orthographe pré-révolutionnaire avait deux formes : paix et mir. Léon Tolstoï a inclus la variante « mir » dans le titre de son œuvre, qui signifiait : univers, terre, patrie. Ainsi, le lecteur voit à quel point ce roman est perçu aujourd'hui de manière ambiguë, mais pour comprendre la véritable essence Le texte ne sera aidé que par l'étude de l'histoire de la création de Guerre et Paix.

L'histoire de la création de l'épopée "Guerre et Paix" de Léon Tolstoï

5 (100%) 3 voix

Le roman "Guerre et Paix" L.N. Tolstoï a consacré sept années de travail intense et persistant. 5 septembre 1863 A.E. Bers, père de Sofia Andreevna, épouse de L.N. Tolstoï, envoya de Moscou à Iasnaïa Poliana une lettre avec la remarque suivante : « Hier, nous avons beaucoup parlé de 1812 à l'occasion de votre intention d'écrire un roman sur cette époque. » C’est cette lettre que les chercheurs considèrent comme « la première preuve précise » datant du début des travaux de L.N. "Guerre et Paix" de Tolstoï. En octobre de la même année, Tolstoï écrivait à son proche : « Je n'ai jamais senti mes forces mentales et même toutes mes forces morales si libres et si capables de travailler. Et j'ai ce travail. Cet ouvrage est un roman des années 1810 et années 20, qui m'occupe complètement depuis l'automne... Je suis maintenant écrivain de toute la force de mon âme, et j'écris et j'y pense comme je ne l'ai jamais écrit. ou j’y ai déjà pensé.

Les manuscrits de « Guerre et Paix » témoignent de la manière dont a été créée l’une des œuvres les plus grandes au monde : plus de 5 200 feuilles finement écrites ont été conservées dans les archives de l’écrivain. À partir d'eux, vous pouvez retracer toute l'histoire de la création du roman.

Initialement, Tolstoï a conçu un roman sur un décembriste revenu après 30 ans d'exil en Sibérie. Le roman commence en 1856, peu avant l'abolition du servage. Mais ensuite l'écrivain a révisé son plan et est passé à 1825 - l'ère du soulèvement décembriste. Mais bientôt l'écrivain abandonna ce début et décida de montrer la jeunesse de son héros, qui coïncidait avec les temps formidables et glorieux de la guerre patriotique de 1812. Mais Tolstoï ne s'arrête pas là et, comme la guerre de 1812 est inextricablement liée à celle de 1805, c'est à partir de cette époque qu'il commence toute son œuvre. Après avoir déplacé le début de l'action de son roman d'un demi-siècle dans les profondeurs de l'histoire, Tolstoï a décidé d'emmener non pas un, mais de nombreux héros à travers les événements les plus importants pour la Russie.

Tolstoï a appelé son projet - capturer sous forme artistique l'histoire d'un demi-siècle du pays - "Trois fois". La première fois, c'est le début du siècle, sa première décennie et demie, l'époque de la jeunesse des premiers décembristes qui ont vécu la guerre patriotique de 1812. La deuxième fois, ce sont les années 20 avec leur événement principal : le soulèvement du 14 décembre 1825. La troisième fois, ce sont les années 50, la fin infructueuse de la guerre de Crimée pour l'armée russe, la mort subite de Nicolas Ier, l'amnistie des décembristes, leur retour d'exil et le temps d'attente de changements dans la vie de la Russie.

Cependant, au cours du travail sur l'œuvre, l'écrivain a rétréci la portée de son plan initial et s'est concentré sur la première période, n'abordant que le début de la deuxième période dans l'épilogue du roman. Mais même sous cette forme, le concept de l'œuvre restait global et exigeait de l'écrivain toutes ses forces. Au début de son œuvre, Tolstoï s'est rendu compte que le cadre habituel du roman et du récit historique ne serait pas en mesure d'accueillir toute la richesse du contenu qu'il avait prévu et a commencé à rechercher constamment une nouvelle forme artistique ; il a voulu créer une œuvre littéraire d'un type tout à fait inhabituel. Et il a réussi. « Guerre et Paix », selon L.N. Tolstoï n'est pas un roman, pas un poème, pas une chronique historique, c'est un roman épique, un nouveau genre de prose qui, après Tolstoï, s'est répandu dans la littérature russe et mondiale.

Au cours de la première année de travail, Tolstoï a travaillé dur sur le début du roman. Selon l'auteur lui-même, il a souvent commencé et abandonné l'écriture de son livre, perdant et gagnant l'espoir d'y exprimer tout ce qu'il voulait exprimer. Quinze versions du début du roman ont été conservées dans les archives de l’écrivain. Le concept de l’œuvre était basé sur le profond intérêt de Tolstoï pour l’histoire, les questions philosophiques et sociopolitiques. L'œuvre a été créée dans une atmosphère de passions bouillonnantes autour de la question principale de cette époque - le rôle du peuple dans l'histoire du pays, sur son destin. En travaillant sur le roman, Tolstoï cherchait la réponse à ces questions.

Afin de décrire fidèlement les événements de la guerre patriotique de 1812, l'écrivain a étudié une énorme quantité de documents : livres, documents historiques, mémoires, lettres. "Quand j'écris l'histoire", souligne Tolstoï dans l'article "Quelques mots sur le livre "Guerre et Paix", "j'aime être fidèle à la réalité jusque dans les moindres détails". Tout en travaillant sur son ouvrage, il rassembla toute une bibliothèque de livres sur les événements de 1812. Dans les livres d'historiens russes et étrangers, il n'a trouvé ni une description véridique des événements ni une évaluation juste des personnages historiques. Certains d'entre eux louaient de manière incontrôlable Alexandre Ier, le considérant comme le conquérant de Napoléon, d'autres exaltaient Napoléon, le considérant invincible.

Après avoir rejeté tous les travaux des historiens qui décrivaient la guerre de 1812 comme une guerre entre deux empereurs, Tolstoï s'est fixé pour objectif de couvrir fidèlement les événements de la grande époque et de montrer la guerre de libération menée par le peuple russe contre les envahisseurs étrangers. Aux livres d'historiens russes et étrangers, Tolstoï n'a emprunté que de véritables documents historiques : ordres, instructions, dispositions, plans de bataille, lettres, etc. Il a inclus dans le texte du roman des lettres d'Alexandre Ier et de Napoléon, que les empereurs russes et français échangé avant le début de la guerre de 1812 ; le dispositif de la bataille d'Austerlitz, élaboré par le général Weyrother, ainsi que le dispositif de la bataille de Borodino, compilé par Napoléon. Les chapitres de l'ouvrage comprennent également des lettres de Koutouzov, qui servent de confirmation des caractéristiques données au maréchal par l'auteur.

Lors de la création du roman, Tolstoï a utilisé les mémoires de ses contemporains et participants à la guerre patriotique de 1812. Ainsi, aux « Notes sur 1812 de Sergueï Glinka, le premier guerrier de la milice de Moscou », l'écrivain a emprunté des matériaux pour des scènes représentant Moscou pendant la guerre ; dans « Les œuvres de Denis Vasilyevich Davydov », Tolstoï a trouvé des matériaux qui ont servi de base aux scènes partisanes de « Guerre et Paix » ; dans "Les Notes d'Alexei Petrovich Ermolov", l'écrivain a trouvé beaucoup une information important sur les actions des troupes russes lors de leurs campagnes étrangères de 1805-1806. Tolstoï a également découvert de nombreuses informations précieuses dans les notes de V.A. Perovsky à propos de sa captivité par les Français et dans le journal de S. Zhikharev « Notes d'un contemporain de 1805 à 1819 », sur la base duquel le roman décrit la vie à Moscou à cette époque.

Tout en travaillant sur son œuvre, Tolstoï a également utilisé des matériaux provenant de journaux et de magazines de l'époque de la guerre patriotique de 1812. Il a passé beaucoup de temps dans le département des manuscrits du musée Rumyantsev et dans les archives du département du palais, où il a soigneusement étudié les documents inédits (ordres et instructions, dépêches et rapports, manuscrits maçonniques et lettres de personnages historiques). Ici, il a pris connaissance des lettres de la demoiselle d'honneur du palais impérial M.A. Volkova à V.A. Lanskaya, lettres du général F.P. Uvarov et d'autres personnes. Dans des lettres non destinées à être publiées, l'écrivain a trouvé de précieux détails retraçant la vie et les caractères de ses contemporains en 1812.

Tolstoï resta deux jours à Borodino. Après avoir parcouru le champ de bataille, il écrit à sa femme : « Je suis très content, très content de mon voyage... Si seulement Dieu accorde la santé et la paix, et j'écrirai une bataille de Borodino qui n'a jamais eu lieu auparavant. Entre les manuscrits de Guerre et Paix se trouve un morceau de papier avec des notes prises par Tolstoï alors qu'il se trouvait sur le terrain de Borodino. "La distance est visible à 40 kilomètres", a-t-il écrit en traçant la ligne d'horizon et en notant où se trouvent les villages de Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye et Tatarinovo. Sur cette feuille, il nota le mouvement du soleil pendant la bataille. Tout en travaillant sur son œuvre, Tolstoï a développé ces brèves notes en images uniques de la bataille de Borodino, pleines de mouvements, de couleurs et de sons.

Au cours des sept années de travail intense qu’a nécessité l’écriture de « Guerre et Paix », l’exaltation et le feu créatif de Tolstoï ne l’ont jamais quitté, et c’est pourquoi l’œuvre n’a pas perdu de son importance jusqu’à ce jour. Plus d'un siècle s'est écoulé depuis la parution de la première partie du roman, et Guerre et Paix est invariablement lu par des personnes de tous âges, des jeunes hommes aux personnes âgées. Au cours des années de travail sur le roman épique, Tolstoï a déclaré que «le but de l'artiste n'est pas de résoudre indéniablement le problème, mais de créer une vie amoureuse dans ses innombrables manifestations jamais épuisables». Puis il avoua : « S’ils me disaient que ce que j’écris serait lu par les enfants d’aujourd’hui dans vingt ans, qu’ils en pleureraient, qu’ils en riraient et qu’ils aimeraient la vie, j’y consacrerais toute ma vie et toutes mes forces. » De nombreuses œuvres de ce type ont été créées par Tolstoï. Parmi elles, « Guerre et Paix », consacrée à l'une des guerres les plus sanglantes du XIXe siècle, mais affirmant l'idée du triomphe de la vie sur la mort, occupe une place honorable.

Le roman "Guerre et Paix" est la plus haute réalisation du génie artistique de Tolstoï. Le livre a nécessité d'énormes efforts de la part de l'auteur, à la mesure de ses mérites.

En règle générale, les limites du travail de Tolstoï sur un roman sont définies sur sept années : 1863-1869. Cette version s'est tellement imposée qu'elle a déjà migré vers les pages des manuels scolaires. Cependant, cela est injuste, brouille le fond du problème et donne lieu à de nombreuses idées fausses. Tolstoï lui-même, dans l'article « Quelques mots sur le livre « Guerre et Paix », » a écrit sur les cinq années de création du roman. Nous étions en 1868 et il n’imaginait pas alors que l’achèvement du texte exigerait encore deux années du même « travail incessant et exceptionnel sous meilleures conditions vie."

Le fait est qu'en 1862, une jeune fille de 18 ans, Sonechka Bers, fille d'un médecin du tribunal, devint la comtesse Tolstoï. Son mari avait alors 34 ans et il est finalement entré dans le petit coin tranquille de la famille. Le travail est devenu plus amusant. Cependant, d'une part, elle a commencé beaucoup plus tôt, et d'autre part, une circonstance importante a été oubliée : Tolstoï ne l'a jamais poursuivie de manière continue, sans arrêts fréquents, surtout à ses débuts. Ce fut le cas d'Anna Karénine, de Résurrection et d'autres projets. L'écrivain a dû interrompre son travail pour réfléchir à l'évolution future de l'intrigue et, comme il le dit, pour éviter que « l'échafaudage » du bâtiment de l'ouvrage en construction ne s'effondre. De plus, Tolstoï lui-même a affirmé, alors qu'il travaillait sur la prétendue préface du roman, qu'en 1856 il avait commencé à écrire l'histoire d'un décembriste revenant avec sa famille d'exil en Russie. Il s’agit d’une reconnaissance très importante à bien des égards. Particularité processus créatif Tolstoï était que, malgré le pouvoir exceptionnel de l'imagination, il partait toujours des faits. C'est, au sens figuré, le « poêle » à partir duquel la danse de son imagination a commencé, puis, au cours du travail, il s'est éloigné de ce fait, créant une intrigue fictive et des personnages fictifs. L'histoire du décembriste, dont Tolstoï se souvenait, était le plan du futur roman «Les décembristes» (ses manuscrits ont été conservés et publiés plus tard). 1856 fut l'année de l'amnistie décembriste, lorsque les quelques participants survivants au mouvement qui n'avaient pas pris racine en Sibérie affluèrent vers leur pays d'origine. Tolstoï en a rencontré quelques-uns, et son Pierre Labazov, héros du récit original, puis du roman, avait de véritables prototypes.

Il fallait connaître l'histoire de ce peuple, et Tolstoï passa à 1825, à « l'ère des délires et des malheurs » de son héros ; puis il s’est avéré nécessaire de se tourner vers la jeunesse du héros, et cela a coïncidé avec « l’époque glorieuse de 1812 pour la Russie ». Mais pour la troisième fois, Tolstoï abandonna ce qu'il avait commencé, estimant que le caractère du peuple et de l'armée russe « aurait dû s'exprimer encore plus clairement à l'ère des échecs et des défaites ». L'action du roman "Guerre et Paix" commence en 1805, lorsque lors d'escarmouches avec Napoléon, les troupes russes subissent de lourdes pertes jusqu'en 1807 avec la fatale bataille d'Austerlitz.

Ainsi, le début des travaux sur « Guerre et Paix » n'a pas eu lieu en 1863, mais en 1856. On peut parler de l'existence d'un plan cohérent : une histoire sur le décembriste, qui s'est transformée en romans « Les Décembristes » et « Guerre et Paix ». .» Il existe également des preuves que Tolstoï a travaillé sur ce plan progressivement modifié en 1860, 1861 et même en 1862-1863. De plus, le nom célèbre lui-même - "Guerre et Paix" - est apparu très tard. Il n’est apparu dans un manuscrit typographique qu’en 1856 ! Jusqu'à cette époque, il y avait plusieurs titres du roman : « Trois fois », « Tout est bien qui finit bien », « De 1805 à 1814 », « Mille huit cent cinq » (ce n'était pas le titre de tout le roman , mais seulement son début, paru dans la version magazine du "Bulletin russe" 1865-1866). Le titre du roman écrit par Tolstoï était à l'origine le suivant : « La guerre et le Mip ». Sens du mot "gestionnaire" complètement différent du « monde » qui structure désormais l’ensemble système artistique basé sur le principe de contraste avec le concept de « guerre ». "Mip" est une communauté, un peuple, une communauté, la vie professionnelle d'une masse de personnes. Dans l'une des versions du roman, l'auteur a utilisé le proverbe : « Le monde récolte, mais l'armée se nourrit », c'est-à-dire le contraste était prévu d'une manière différente de ce qu'il est maintenant dans le texte canonique final.

Ainsi, Tolstoï est allé dans le passé depuis la modernité pour y revenir à nouveau, mais au terme d'un nouveau roman dont les contours lui devenaient de plus en plus clairs. L'écrivain allait terminer là où il avait commencé son œuvre. « Ma tâche, note-t-il dans l’un des brouillons de la préface inédite, est de décrire la vie et les conflits de certains individus au cours de la période 1805-1856 ».

« Guerre et Paix », avec toute sa portée majestueuse, qui étonne encore aujourd'hui l'imagination, n'est qu'une partie d'un plan grandiose et non pleinement réalisé. Dans l'épilogue rapide du roman, omettant les événements postérieurs à 1812, Tolstoï a esquissé des scènes du début des années 1820, c'est-à-dire fermer le vestibule Soulèvement décembriste. Cependant, même sous cette forme, ce bloc de roman, pas entièrement élaboré, avec de nombreux événements et personnages, constitue un exemple grandiose d'une grande volonté créatrice et d'un grand travail. Cela n’a pas pris sept ans à l’auteur, mais deux fois plus : 14 ans ! Dans ce cas, tout se met en place : jamais un écrivain n'aura à ressentir une impulsion créatrice aussi puissante vers l'inaccessible, vers l'inaccessible. Bien qu'aujourd'hui encore, l'auteur de ce brillant roman soit presque comme Dieu, car il a déployé un effort titanesque : il a fait voyager ses héros de 1805 à travers plusieurs époques de la vie russe, a esquissé l'approche de la catastrophe de décembre 1825 et a recréé les événements de 1856 dans avance (dans le roman "Décembristes", écrit bien avant la fin des travaux sur "Guerre et Paix"). Pour réaliser pleinement le plan, il faudrait une série de romans comme " Comédie humaine"Balzac.

La version ridicule du travail pendant sept ans est apparue parce que les critiques textuels qui ont étudié les manuscrits du roman ont été déçus par... la critique textuelle. Ils ont décidé que puisqu’il n’y avait aucun manuscrit survivant reflétant le travail de 1856 et des années suivantes, alors il n’y avait pas de travail ! L'idée bien connue de la célèbre lettre de Tolstoï à Fet s'est avérée oubliée, où le caractère paradoxal de son œuvre s'exprimait particulièrement clairement : « Je n'écris rien, mais je travaille péniblement... C'est terriblement difficile de penser à des millions de combinaisons possibles afin de choisir au 1/1000000. »

Cependant, les brouillons survivants dépassent à bien des égards le volume de Guerre et Paix. En même temps, les manuscrits, véritable chronique du travail acharné de Tolstoï, détruisent certaines des légendes associées à son travail sur le célèbre roman, par exemple la version également solidement ancrée que Tolstoï Sept fois réécrit Guerre et Paix. Il est clair que même si l'auteur sept travées au front, il ne pourrait pas faire ça. Mais notre admiration pour Tolstoï est infinie, et comme on dit cela de lui, cela veut dire qu'il en est ainsi, car il peut tout faire. Célèbre dans le passé écrivain soviétique et le fonctionnaire, aujourd'hui complètement oublié, faisant la leçon à ses lecteurs, dit : « Pensez-y, Tolstoï a réécrit sept fois Guerre et Paix », et après avoir réfléchi un peu, il ajoute : « à la main ! Il comprend apparemment que cela n'est guère possible, car à chaque fois, dans de tels cas, de nombreux amendements inévitables sont nécessaires, des révisions du texte à chaque étape et dans presque chaque phrase, une réaction en chaîne de changements toujours plus nombreux et sans fin. En un mot, il est difficile pour un écrivain de ne pas écrire, mais plutôt de réécrire ce qui a été écrit. Si cela était arrivé à Tolstoï, il aurait passé toute sa vie à écrire un roman sans jamais le terminer.

C’est pourquoi il convient de dire ici que l’apparition de « Guerre et Paix » est une conséquence non seulement de l’intensité exceptionnelle du génie artistique de Tolstoï, mais aussi du fait qu’il était vraiment brillant dans l’organisation de son œuvre. L'écrivain n'est parti que pour lui-même créatifélément au travail. Il n'a jamais réécrit, mais a écrit à partir d'un texte blanchi à la chaux, c'est-à-dire à partir d'une copie tirée d'un autographe ou d'un manuscrit déjà copié plus d'une fois auparavant, et alors la copie était de nouveau à portée de main, et l'énergique recherche créative. Tolstoï a fermement adhéré à la règle qu'il a apprise en travaillant sur Enfance : « Nous devons à jamais abandonner l'idée d'écrire sans corrections. »

On sait combien de stress cela a coûté à Tolstoï travaux préliminaires, comme il le disait, « un labour profond du champ » pour un nouvel ouvrage. De nombreuses caractéristiques concises des personnages ont été esquissées, l'intrigue et ses épisodes individuels ont été soigneusement pensés.

Même un solide système de rubriques a été déterminé par lequel s'est formée l'idée d'un personnage particulier dans Guerre et Paix : « propriété » (statut), « social », « amour », « poétique », « mental », « famille ». ».

Mais maintenant, les plans semblent avoir été enfin pensés, les héros commencent à se montrer directement en action, dans des affrontements les uns avec les autres, des descriptions détaillées de scènes, d'épisodes, de chapitres apparaissent - et tout ce à quoi tant d'efforts ont été consacrés s'effondre devant le yeux de l'auteur, et il prête déjà peu d'attention aux notes et aux plans pré-dessinés, suivant la logique des personnages qui émergent dans son esprit. C'est pourquoi Tolstoï a souvent noté avec surprise que ses héros agissent comme ils ont tendance à agir, et non comme il le souhaite, et qu'en fait, il est préférable que les plans soient élaborés par eux, et non par l'auteur.

La complexité du processus de création d'une image pour Tolstoï est démontrée par l'histoire de l'apparition de l'un des personnages centraux du roman - le prince Andrei Bolkonsky, racontée par Tolstoï lui-même. « Lors de la bataille d'Austerlitz, se souvient l'écrivain, j'avais besoin d'un jeune homme brillant pour être tué ; dans la suite de mon roman, je n'avais besoin que du vieux Bolkonsky et de sa fille ; mais comme il est difficile de décrire un personne qui n'a rien à voir avec le roman, j'ai décidé d'en faire un brillant un jeune homme fils du vieux Bolkonsky. Puis il m'a intéressé, un rôle s'est présenté pour lui dans la suite du roman et je lui ai pardonné, seulement en le blessant grièvement au lieu de le tuer.

Cette histoire n'épuise cependant pas toute l'histoire de la création de l'image, qui pour Tolstoï lui-même, même en mai 1865, lorsque la lettre fut écrite, était encore largement floue. Dans l'une des notes, le prince Andrei s'est transformé en un « russe poubelle » ; dans d'autres versions, le thème d'une querelle entre père et fils à propos du mariage du prince Andrei avec la « fille insignifiante d'un propriétaire terrien » a été développé en détail ; un fragment de le manuscrit a été conservé, où il a défié Ippolit Kuragin, qui le poursuivait avec persistance, en duel avec sa femme, la « petite princesse ». La principale difficulté était que le personnage du héros était dépourvu de développement, de jeux d'ombres et de lumière, l'idée d'un dandy aristocratique invariablement froid, primitif et arrogant était créée, dont les habitudes étaient ridiculisées par son entourage. Même après avoir publié « L'An mille huit cent cinq » dans la revue « Le Messager russe », Tolstoï écrivit à Fet en novembre 1866 que le prince Andrei était « monotone, ennuyeux et seulement un homme comme moi il faut » et que le personnage du héros « vaut et ne bouge pas ». Ce n'est qu'à l'automne 1866, alors que les travaux sur le roman étaient terminés, que l'image du prince Andrei fut finalement déterminée et que l'interprétation précédente du héros fut abandonnée. Revenant au texte du magazine "Mille huit cent cinq" en 1867, lors de la préparation de la première édition de "Guerre et Paix", Tolstoï effaça progressivement les traits de négligence méprisante, de froideur, de fanfaronnade et de paresse qui distinguaient auparavant le prince Andrei. L'auteur voit déjà son héros différemment. Mais quel long chemin à parcourir ! Et ce n’est qu’un personnage, et il y en a plus de 500 dans le roman.

Il arrivait souvent qu'au cours du travail, certains héros soient repensés, comme ce fut le cas, par exemple, d'Ippolit Kuragin (dans les premières ébauches d'Ivan Kuragin), dans lequel, selon le plan original, il n'y avait même pas l'ombre de ces caractéristiques de dégénérescence physique et mentale qui se révéleraient plus tard. Ce personnage est doté d'un représentant, selon les mots du prince Andrei, des « laquais et idiots de la cour ».

L'image de Pierre Bezukhov est loin d'être la version finale, il faut en dire autant d'Anna Pavlovna Scherer, princesse Drubetskaya, qui a suscité la sympathie évidente de l'auteur au début des travaux sur le roman. Même Natasha Rostova dans les premières ébauches ressemble parfois peu à la « sorcière » qui finira par apparaître sur les pages du livre. Dans de nombreux croquis avec d'innombrables modifications d'auteur, l'œuvre se profile devant nous le plus grand artiste littérature mondiale.

"Guerre et Paix" est le roman épique légendaire de L.N. Tolstoï, qui a jeté les bases d'un nouveau genre de prose dans la littérature mondiale. Les lignes de la grande œuvre ont été créées sous l'influence de l'histoire, de la philosophie et des disciplines sociales, qu'il a étudiées en profondeur. grand écrivain, parce que le œuvres historiques exigent les informations les plus précises. Après avoir étudié de nombreux documents, Tolstoï a couvert les événements historiques avec une précision maximale, confirmant les informations par les mémoires de témoins oculaires de la grande époque.

Prérequis pour écrire le roman Guerre et Paix

L'idée d'écrire un roman est née des impressions d'une rencontre avec le décembriste S. Volkonsky, qui a raconté à Tolstoï la vie en exil dans les étendues sibériennes. C'était en 1856. Un chapitre séparé intitulé «Décembristes» transmettait pleinement l'esprit du héros, ses principes et ses convictions politiques.

Après un certain temps, l'auteur décide de retourner dans les profondeurs de l'histoire et de souligner non seulement les événements de 1825, mais aussi le début de la formation du mouvement décembriste et de son idéologie. Couvrant les événements de 1812, Tolstoï étudie de nombreux documents historiques de cette époque - les archives de V.A. Perovsky, S. Zhikharev, A.P. Ermolov, lettres du général F.P. Uvarova, demoiselles d'honneur M.A. Volkova, ainsi qu'un certain nombre de documents d'historiens russes et français. Un rôle tout aussi important dans la création du roman a été joué par de véritables plans de bataille, ordres et instructions. rangs élevés Palais impérial pendant la guerre de 1812.

Mais l'écrivain ne s'arrête pas là non plus, revenant à événements historiques début du 19ème siècle. En vedette dans le roman personnages historiques Napoléon et Alexandre Ier, compliquant ainsi la structure et le genre de la grande œuvre.

Le thème principal de l'épopée Guerre et Paix

Cet ingénieux ouvrage historique, dont l'écriture a duré environ 6 ans, représente l'humeur incroyablement véridique du peuple russe, sa psychologie et sa vision du monde à l'époque des batailles impériales. Les lignes du roman sont imprégnées de la moralité et de l'individualité de chacun des personnages, qui sont au nombre de plus de 500 dans le roman. Image entièreœuvres réside dans la reproduction ingénieuse images artistiques des représentants de tous les horizons, de l'empereur au simple soldat. Une impression incroyable est produite par les scènes dans lesquelles l'auteur transmet à la fois les motivations élevées des héros et celles de base, soulignant ainsi la vie d'un Russe dans ses diverses manifestations.

Au fil des années, sous l'influence critiques littéraires, Tolstoï apporte quelques modifications à certaines parties de l'œuvre - il réduit le nombre de volumes à 4, transfère certaines réflexions à l'épilogue et apporte quelques changements stylistiques. En 1868, paraît un ouvrage dans lequel l'auteur expose certains détails de l'écriture du roman, met en lumière certains détails du style et du genre d'écriture, ainsi que les caractéristiques des personnages principaux.

Grâce à la personnalité agitée et talentueuse qu'était Léon Nikolaïevitch Tolstoï, le monde a vu un grand livre sur le développement personnel, qui était, est et sera pertinent parmi énorme montant lecteurs de tous les temps et de tous les peuples. Ici, chacun trouvera des réponses aux questions les plus difficiles de la vie, en s’appuyant sur la sagesse, la philosophie et la brillante expérience historique du peuple russe.