Alexander Alan Milne (A.A.Milne, 1882-1956) - célèbre écrivain britannique, dramaturge, poète et journaliste. Le grand public est connu comme auteur de poèmes pour enfants et de contes de fées sur Winnie l'ourson, devenus des classiques de la littérature mondiale. Ils ont été tournés avec succès dans de nombreux pays du monde, dont la Russie. Alan Milne a écrit de nombreuses pièces qui ont été jouées dans les théâtres de New York, Chicago, Manchester et Liverpool.
Enfance et jeunesse
Alexander Alan Milne est né le 18 janvier 1882 à Londres dans la région de Kilburn. Son père, John Milne, enseignant de formation, possédait une petite école privée où étudiait son fils. Enfant, Alan se sentait jaloux de son frère aîné, auquel, lui semblait-il, sa mère accordait plus d'attention. Cela affectera vie futureécrivain, dans lequel il prouvera toujours qu'il est digne de l'amour des autres.
Parmi les mentors du garçon se trouvait le célèbre écrivain de science-fiction H. Wells. À la fin de ses études, il entre à la Westminster School, après quoi il étudie les secrets des mathématiques au Trinity College pendant trois ans.
AVEC jeunesse le futur écrivain s'intéresse à l'écriture et sa famille l'aide de toutes les manières possibles dans son développement créatif, ce qui ne manque pas de l'affecter à l'avenir. DANS années d'étudiant Alexander et son frère Kenneth, sous le pseudonyme d'AKM, ont écrit de courtes notes, des vers et des contes de fées pour le journal étudiant "Grant".
Démarrage du transporteur
Les œuvres des frères se sont avérées si demandées qu'Alan s'est vite senti confiant en ses capacités et a envoyé son travail à la publication humoristique populaire "Punch" dans Foggy Albion. Mais, à la grande déception, son essai n’a pas été accepté.
Bientôt, Milne envoya un autre ouvrage - une parodie de Sherlock Holmes - au magazine Vanity Fair, où, à la surprise de l'auteur, il fut publié. Après cela, il dira : "La première apparition de mes initiales dans un magazine... m'a rempli d'une sorte de honte."
Alors la renommée publique est pour les humbles un jeune hommeétait encore une nouveauté.
À 24 ans, le rêve de Milne est devenu réalité. Il est devenu collaborateur à plein temps du magazine Punch. Son nom a commencé à apparaître sur les pages de la publication hebdomadaire et les commandes étaient réservées des mois à l'avance. L'humour pétillant et subtil exprimé dans la poésie et la prose a captivé le lecteur, le faisant sincèrement rire des personnages.
En 1914, éclate la Première Guerre mondiale. Opposant aux guerres, Alan Milne s'est porté volontaire pour le front, profondément convaincu que cette guerre mettrait fin à tous les autres conflits. Dégoûté par ce qui se passe, il écrit au front la nuit pour ne plus penser au flot de sang et aux cadavres. Dans ces conditions le premier est né travail de guerreécrivain - "Le bavardage de Wurzel". En souvenir de cette période de la vie, 20 ans plus tard, le livre « Paix avec honneur » a été écrit, imprégné de sentiments pacifistes.
De retour de la guerre, Milne part pour un voyage indépendant, se consacrant entièrement à ses propres pièces. En 1921, il écrit la pièce « Mr. Pin Passes By », mise en scène au scènes de théâtre de nombreuses villes anglaises et américaines. Sur la vague du succès, un an plus tard, Alan écrit le roman "Le Mystère de la Maison Rouge", appelé l'un des critiques. le meilleur détective de tous les temps.
En 1923, la famille a déménagé dans le nord du Pays de Galles pour l'été, mais à cause de la pluie incessante, l'écrivain passe des heures dans le belvédère, scrutant le ciel et cherchant l'inspiration. C'est ainsi qu'est apparu un recueil de poèmes pour enfants intitulé « Quand nous étions très petits », imprimé en nombre record. Il l'a écrit sur son fils et pour son fils. Il est vrai que Christopher Robin dira plus tard dans ses mémoires que son père ne comptait pas sur expérience personnelle communication avec un enfant qui n'existait tout simplement pas, mais idées générales. Et c’est effectivement le cas. Dans la famille, toutes les questions liées à l’éducation de leur fils étaient confiées à la nounou bien-aimée du garçon.
L'épanouissement d'une carrière créative
En octobre 1926, un livre sur Winnie l'ourson, un petit ours joyeux avec de la sciure dans la tête, fut publié pour la première fois en Grande-Bretagne. L'auteur ne s'attendait pas du tout à ce que cela fasse sensation et que son nom soit immédiatement connu dans tout le pays. C'était un journal rare qui ne publiait pas de photo d'un écrivain célèbre et à succès. Bientôt, dans une interview, Milne dira : "Je pense que chacun de nous rêve d'immortalité."
Comme Alexandre l'expliqua plus tard, il entendait conserver son nom dans la mémoire des gens.
Traduit dans de nombreuses langues, le livre a enthousiasmé l'esprit des éditeurs, qui ont exigé une suite. Milne avait juste besoin d'argent pour soigner son frère Ken, atteint de tuberculose. Après une certaine persuasion, le conte de fées "La maison sur Pooh Edge" a été écrit, qui est devenu le dernier de ce cycle.
Le travail de Milne a été adapté en russe par B. Zakhoder, qui a réussi à transmettre avec précision l'image colorée d'un ours de bonne humeur. Malgré l'amour populaire pour Winnie l'ourson, il y avait une personne qui détestait ce personnage. Il s'est avéré que c'était le héros du conte de fées lui-même - le fils de l'écrivain Christopher, qui a affirmé qu'elle avait assombri sa vie. Et Alan lui-même a admis à plusieurs reprises qu'il voulait plus d'une fois se cacher de cette renommée.
Après la mort de son frère bien-aimé Ken, en 1929, Milne écrit nouvelle pièce"Michael et Marie" dédié à la mémoire proche parent. Deux ans plus tard, le spectacle sera présenté à New York. Il s'est avéré que c'était le dernier sérieux succès V carrière créative auteur.
Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Alan et sa famille ont déménagé dans son domaine, où il a souvent imaginé son enfance, ses parents et son frère bien-aimé. Le chef de l’écrivain a l’idée d’écrire sa propre autobiographie, qu’il appellera « Trop tard », imprégnée de souvenirs chaleureux de son frère.
Vie privée
En 1913, lors d'une des soirées, Alexander rencontra Dorothy de Selincourt, filleule du rédacteur en chef de Punch, O. Seaman. Ayant repris des forces et surmonté son éternelle timidité, il invita la jeune fille à danser et perdit la tête amoureuse. Le lendemain, l'écrivain proposa le mariage et obtint son consentement.
Il s'avère que Daphné (comme l'appelait sa famille) a lu plus d'une fois les œuvres de son futur mari, publiées dans le magazine Punch, et le connaissait par contumace. En évaluant ce fait, Milne dira : "Elle avait... le meilleur sens de l'humour au monde."
Cependant, au fil du temps, il s’avère que leur mariage est loin d’être parfait. Le caractère complexe et capricieux de Dorothy, associé à sa passion fanatique pour le jardin, à cause de laquelle elle accordait peu d'attention à son mari, ont créé une profonde fissure dans la relation. Malgré cela, en 1920, le couple est né Le fils unique Christophe Robin. Il s'est avéré que sa naissance a sérieusement influencé destin créatif son père.
En 1931, Daphné quitte Milne et part vivre chez un Américain. Des années plus tard, elle reviendra auprès de son mari sans rencontrer le moindre reproche de sa part.
En 1952, l’écrivain est victime d’un grave accident vasculaire cérébral dont il ne pourra jamais se remettre. Le 31 janvier 1956, Alan Milne décède à Londres après longue maladie. En 1961, Daphné, à la grande déception de son propre fils, vend à Walt Disney les droits des œuvres sur Winnie l'ourson.
Alan Alexander Milne est né à Londres le 18 janvier 1882. Le garçon a eu de la chance avec ses parents : c'étaient des gens bien éduqués et bien élevés.
Le père d'Alan avait sa propre école privée et c'est là que se rendit le futur écrivain. Ce qui est remarquable, c'est que l'un des enseignants présents était H.G. Wells- écrivain de renommée mondiale.
La famille aimait beaucoup la créativité et l’art et encourageait fortement le développement des enfants dans ce domaine. Déjà avec premières années Milne a écrit de la poésie et, pendant ses années d'études, lui et son frère ont écrit des articles pour le journal universitaire Grant.
Après avoir quitté l'école, Alan entre à la Westminster School, puis à Cambridge pour étudier les mathématiques. Malgré ses penchants créatifs, le jeune homme a eu assez de succès dans les sciences exactes.
Après avoir rédigé des notes et des articles de journaux pour une publication étudiante, Milne est remarquée et invitée à Londres pour travailler pour le célèbre magazine humoristique Punch. Ce fut une véritable réussite, surtout pour un si jeune journaliste.
Vie privée
La future épouse de Milne a remarqué le jeune homme pendant ses années d'études. En 1913, Alan Milne et Dorothy de Selincourt se marient. Les jeunes mariés ont été contraints de se séparer un an après le mariage. Le premier a commencé Guerre mondiale et Milne s'est porté volontaire pour le front en tant qu'officier de l'armée britannique. Il participa peu à l'effort de guerre ; Milne travailla principalement dans le département de propagande.
Après un certain temps, il écrivit le livre «Peace with Honor», dans lequel il condamna directement la guerre et tout ce qui y était lié.
En 1920, le couple eut un fils, Christopher Robin. Et en 1925, Milne a acheté une maison à Hartfield et y a déménagé sa famille.
Alan Milne a vécu assez longtemps et vie réussie. L'écrivain est décédé en 1956 d'une grave maladie cérébrale.
Activité littéraire
Le premier succès littéraire sérieux de Milne fut les histoires qu'il écrivit pendant la guerre. L'auteur a gagné en popularité et a commencé à être considéré comme l'un des dramaturges les plus réussis d'Angleterre.
Mais, sans aucun doute, le joyeux ours maladroit surnommé Winnie l'ourson a apporté à l'écrivain une renommée mondiale. Comme Milne l'a déclaré plus tard, il n'a pas spécifiquement conçu le conte de fées, mais l'a simplement transféré histoires drôles sur les jouets de mon fils sur papier.
Christopher a reçu des jouets et son père, écrivain, avant de se coucher, au lieu de lire des contes de fées, a inventé et raconté à son fils des histoires sur les aventures amusantes de ses amis jouets.
De plus, la famille mettait souvent en scène des pièces de théâtre pour enfants mettant en vedette les jouets de Christopher. C'est exactement comme ça que je suis né bon conte de fée sur les aventures de Winnie, reconnue et aimée par les enfants du monde entier.
Ce qui est remarquable, c'est personnages de contes de fées sont apparus dans le livre exactement dans l'ordre dans lequel leurs prototypes de jouets sont apparus dans la vie du fils de Milne. Et la forêt dans laquelle vivaient les héros rappelait beaucoup la forêt dans laquelle la famille Milne aimait se promener.
Les premiers chapitres du livre sur les aventures d'un drôle de petit ours ont été publiés dans un journal en 1924. Les lecteurs ont été ravis du conte et ont commencé à demander une suite à l'histoire. Et en 1926, le premier livre sur Winnie l'ourson et ses amis est publié.
Après la publication du livre, Alan Milne est devenu une folle renommée. Le conte de fées a été traduit dans de nombreuses langues, il a été constamment réédité et filmé.
Walt Disney a filmé dessin animé completà propos du joyeux ours Vinny.
En Russie, Soyouzmultfilm a également publié sa propre version de ce conte. Le public a adoré le dessin animé et il est devenu un classique du genre pour enfants.
Cependant, Alan Milne lui-même a beaucoup souffert de ce travail. Histoire de conte de fées a littéralement fermé le chemin de l'écrivain vers le monde de la littérature sérieuse et toutes ses œuvres ultérieures n'ont eu ni succès ni reconnaissance parmi les critiques littéraires.
Presque toutes les histoires, poèmes et pièces de théâtre de Milne ont été oubliés, incapables de résister à la concurrence des contes de fées pour enfants. Bien que l'auteur lui-même ne se considère pas comme un écrivain pour enfants.
Ce qui est remarquable, c’est que le fils de Milne a également souffert de ce conte de fées bien-aimé. Enfant, le garçon était assez intimidé par ses pairs et ne lui permettait pas de vivre en paix.
Malgré cela, Alan Milne est entré pour toujours dans le fonds d'or de la littérature et, à ce jour, les parents lisent à leurs enfants des histoires sur un drôle de petit ours et ses amis.
Le créateur de l'un des personnages préférés des enfants a vécu et travaillé dans cette maison. Alan Alexander Milne.
La vente de cette maison historique est gérée par l'agence immobilière internationale Savills. La maison Milne s'appelle Cochford Farm. Il est situé dans la ville d'Ashdown Forest dans le Sussex. La maison a été construite au XVe siècle et la famille Milne y a emménagé en 1925.
Le fils de l'écrivain Christopher Robin Milne a passé son enfance dans cette maison et l'ours en peluche porte le nom de l'un des vrais jouets de Christopher Milne.
La maison dispose de six chambres. Elle est implantée sur un vaste domaine de plusieurs hectares. Dans le jardin près de la maison, vous pouvez voir un monument à Christopher Robin, ainsi que des panneaux solaires représentant les personnages principaux de l'histoire de Milne : Winnie l'ourson, Porcinet, Bourriquet, Tigrou, Lapin et Chouette. Toutes ces statues ont été créées sur ordre de Dorothy Milne, l'épouse de l'écrivain.
Le domaine Cochford Farm appartenait auparavant au fondateur du groupe Le Roulant Pierres Brian Jones. Trois ans après l'achat du domaine, le musicien décède.
Alan Alexander Milne est né en 1882 à Kilburn, Londres.
Il était le troisième Le plus jeune fils dans la famille de John (John Vince Milne) et Sarah Milne (Sarah Marie Milne, née Heginbotham).
Son père, John Milne, dirigeait une petite école privée, Henley House School, célèbre pour le fait que H.G. Wells y enseignait (en 1889-1890). Tous les enfants de Milnov étudiaient dans ses murs en même temps.
Milne a fréquenté la Westminster School puis le célèbre Trinity College de Cambridge, où il a étudié les mathématiques et a obtenu un baccalauréat en 1903.
À l'université, Milne commence à écrire de la poésie et des histoires et devient bientôt rédactrice en chef du magazine étudiant Grant. Il écrivait habituellement avec son frère Kenneth, signant des notes avec les initiales AKM.
Le travail de Milne a été remarqué et, en 1906, le magazine humoristique britannique Punch a commencé à collaborer avec lui, et Milne y est ensuite devenu rédacteur adjoint. Écrit des articles histoires courtes, feuilletons.
Grâce à son travail au magazine, Milne a rencontré Dorothy « Daphné » de Sélincourt (1890-1971). Elle était la filleule du chef de Milne, Owen Seaman (qui serait le prototype psychologique de Bourriquet). Un jour, alors qu'il se rendait à la fête d'anniversaire de Dorothy, Owen invita un jeune journaliste avec lui.
En 1913, Milne épousa Dorothy et de ce mariage naquit un fils, Christopher.
Christopher Robin avec sa mère Dorothy Milne
En 1925, Milne acheta sa maison, Cotchford Farm, et la famille s'y installa.
Quand son fils avait trois ans, Milne a commencé à écrire des poèmes sur et pour lui.
Alan Alexander Milne rêvait de devenir célèbre en tant que grand écrivain policier et écrivait des pièces de théâtre et des nouvelles. Mais lorsque, la veille de Noël, le 24 décembre 1925, le premier chapitre de Pooh, « dans lequel nous rencontrons pour la première fois Winnie l'ourson et les abeilles », fut publié dans le journal du soir de Londres et diffusé sur la radio de la BBC, le premier pas fut franchi. vers la reconnaissance de Milne comme un classique des livres pour enfants.
Milne était convaincu qu'il n'écrivait ni de la prose ni de la poésie pour enfants. Il a parlé à l'enfant qui sommeille en chacun de nous. À propos, il n'a jamais lu ses histoires d'ourson à son fils, Christopher Robin, bien qu'il ait reconnu le rôle décisif de sa femme, Dorothy, et de son fils dans l'écriture et le fait même de l'apparition de Winnie l'ourson.
Alan Alexander Milne avec son fils Christopher Robin et Winnie l'ourson dans les années 1920
La chambre de Christopher Robin, années 1920
En 1924, Alan Milne est arrivé pour la première fois au zoo avec son fils Christopher Robin, âgé de quatre ans, qui s'est véritablement lié d'amitié avec l'ourse Winnie, lui donnant même du lait sucré. Trois ans plus tôt, Milne avait acheté un ours en peluche Alpha Farnell (voir photo) chez Harrods et avait offert un ours en peluche à son fils (voir photo) pour son premier anniversaire. Après que le propriétaire ait rencontré Winnie, cet ours a reçu un nom en l'honneur de son ours bien-aimé. Le garçon lui a même trouvé un nouveau nom - Winnie Pooh. Le mot Ourson est venu à l'ancien Teddy du cygne que Christopher Robin a rencontré lorsque toute la famille se rendait chez lui. Maison de vacancesà la ferme Cotchford dans le Sussex.
À propos, c'est à côté de la forêt qui est maintenant connue dans le monde entier sous le nom de Bois des Cent Acre.
Pourquoi Winnie l'ourson ? Oui, parce que "parce que si tu l'appelles et que le cygne ne vient pas (ce qu'ils adorent faire), tu peux faire comme si Winnie l'ourson a dit comme ça...". L'ours en peluche mesurait environ deux pieds, avait une coloration claire et avait souvent des yeux manquants.
Les jouets réels de Christopher Robin comprenaient également Porcinet, Bourriquet sans queue, Kanga, Roo et Tigrou. Chouette et Lapin Milne Je l'ai inventé moi-même.
Les jouets avec lesquels Christopher Robin a joué sont conservés à la bibliothèque publique de New York. En 1996, l'ours en peluche bien-aimé de Milne a été vendu aux enchères Bonham's à Londres à un acheteur inconnu pour 4 600 £.
La toute première personne au monde à avoir eu la chance de voir Winnie l'ourson était le caricaturiste du magazine Punch, Ernest Sheppard. C'est lui qui a illustré pour la première fois Winnie l'ourson. Au départ, l'ours en peluche et ses amis étaient noirs et blancs, puis ils sont devenus colorés. Et l’ours en peluche de son fils a posé pour Ernest Sheppard, pas du tout Pooh, mais « Growler » (ou Grumpy).
Artiste Ernest Howard Shepard (1879-1976), qui a illustré le livre. 1976
Carte de Noël Shepard, Sotheby's, 2008
Au total, deux livres ont été écrits sur Winnie l'ourson : Winnie-the-Pooh (la première édition séparée a été publiée le 14 octobre 1926 par la maison d'édition londonienne Methuen & Co) et The House at Pooh Corner (House on Pooh Corner, 1928). De plus, les deux recueils de poèmes pour enfants de Milne, Quand nous étions très jeunes et Maintenant nous avons six ans, contiennent plusieurs poèmes sur Winnie l'ourson.
L’ensemble de la période « d’enfance » de l’œuvre de Milne ne couvre que quelques années, de 1921 à 1928. Il ne revient plus aux thèmes pour enfants : Christopher Robin a grandi et, avec son fils mûr, le monde de l'enfance quitte la vie de Milne. Tout ce qu'il a créé par la suite pour les enfants était une dramatisation basée sur le livre « Le vent dans les saules » de Kenneth Grahame.
Alan Alexander Milne, 1948
Christopher Robin adulte avec son épouse, 1948
En 1961, Disney acquiert les droits de Winnie l'ourson. Walt Disney a légèrement modifié les célèbres illustrations de Shepard qui accompagnaient les livres de Milne et a publié une série de dessins animés de Winnie l'ourson. Selon le magazine Forbes, Winnie l'ourson est le deuxième personnage le plus rentable au monde, juste derrière Mickey Mouse. Winnie l'ourson génère 5,6 milliards de dollars de revenus chaque année
Le 11 avril 2006, l'étoile de Winnie l'ourson a été dévoilée sur le Hollywood Walk of Fame.
Au même moment, la petite-fille de Milne, Claire Milne, vivant en Angleterre, tente de récupérer son ours en peluche. Ou plutôt, les droits sur celui-ci. Jusqu'à présent, sans succès.
En 1960, Winnie l'ourson a été brillamment traduit en russe par Boris Zakhoder et publié avec des illustrations d'Alice Poret.
Christopher Robin et Winnie l'ourson
L'écrivain britannique Alan Aleksander Milne reste dans l'histoire de la littérature et dans la mémoire des lecteurs en tant qu'auteur d'histoires sur un ours en peluche avec de la sciure de bois dans la tête et d'un certain nombre de poèmes. Il se considérait comme un dramaturge et un nouvelliste sérieux. Milne Alan Alexander a vécu sa vie sous ce paradoxe, dont la biographie sera discutée ci-dessous.
Petite enfance et éducation
Dans la famille du directeur d'une école privée à Londres, John Vine et Sarah Marie Milne, un troisième fils, Alan Alexander, est né le 18 janvier 1882. A. A. Milne a fait ses études à la Westminster School puis au Trinity College de Cambridge, où il a étudié les mathématiques. Parallèlement, avec son frère Kenneth, il publie des articles sous les initiales AKM dans le magazine étudiant Grant. En 1903, Milne Alan Alexander s'installe à Londres, dont la biographie sera désormais liée à sa véritable vocation : la littérature.
Guerre et début de l'activité littéraire
Depuis 1906, il est publié dans le magazine Punch, et des poèmes et essais humoristiques sont publiés dans d'autres magazines depuis 1914. En 1915, A. A. Milne part servir comme officier dans l’armée britannique. Il fut blessé à la bataille de la Somme. Après sa guérison, il travaille dans le service de propagande du renseignement militaire et écrit des articles patriotiques. Il est démobilisé avec le grade de lieutenant en 1919. Pendant la guerre, il écrit sa première pièce, mais le succès arrive après 1920, lorsque des comédies apparaissent dans les salles, favorablement accueillies par la critique et le public. Parallèlement, 4 films sont tournés sur la base de ses scénarios. En 1922, il publie un roman policier intitulé « Les secrets de la Maison Rouge ».
Mariage et littérature
En 1913, à la veille de la guerre, A. Milne épouse Dorothy de Selkencourt. marchait inextricablement vie privée Et service militaireécrivain dont le nom est Milne Alan Alexander. Sa biographie était complétée par 18 pièces de théâtre et 3 romans en 1925. Et plus tôt, son fils est né (août 1920). En 1924, A. Milne publie un recueil de poèmes pour enfants, When We Were Young, et achète une maison à Hartfield en 1925.
Ils partent en même temps histoires courtes pour enfants "Children's Gallery", qu'il a ensuite utilisé pour écrire son propre œuvre populaire. La vie et la créativité allaient en parallèle. Jusqu'à présent, Milne Alan Alexander, dont la biographie a commencé à changer en 1926, avait toutes les raisons d'être satisfait. C'est à partir de cette époque qu'il commence à être perçu comme exclusivement écrivain pour enfants.
Conte de fées culte "Winnie l'ourson"
Le fils d'A. Milne avait des jouets : Porcinet, Bourriquet, Kanga et Tigrou. Ci-dessous, leur photo.
Ils sont désormais à New York. 750 000 personnes les visitent chaque année pour les voir. Milne a nommé le héros de son conte « Winnie » après avoir vu un ours noir canadien de Winnipeg au zoo. "Ourson" vient d'un cygne que l'écrivain a rencontré pendant ses vacances. C'est ainsi que s'est avéré Winnie l'ourson. Trois autres personnages - Owl, Rabbit et Roo - ont été créés uniquement à partir de l'imagination de l'écrivain. En 1926, la première version de Winnie l'ourson est publiée. Sur l'année prochaine la suite "Maintenant, nous sommes six" a été publiée, et un an plus tard, la finale est apparue - "La maison sur le bord de l'ourson".
Le premier livre a immédiatement apporté une renommée mondiale et de l'argent. L'écrivain n'était pas étourdi par la gloire et le succès. Doutant de son talent littéraire, Milne Alan Alexander, dont la biographie et le travail dans l'esprit des lecteurs étaient étroitement liés à Vinnie, a tenté de briser le stéréotype existant de l'écrivain pour enfants. Mais les charmants héros ne l'ont pas lâché. Le livre a été publié dans des éditions folles : son nombre a dépassé les 7 millions d’exemplaires du vivant d’A. Milne. Elle a tout traduit langues étrangères. Des dessins animés ont été créés sur cette base. Elle a commencé à vivre une vie indépendante, éclipsant tout ce sur quoi A. Milne a travaillé plus tard.
La vie continue
D'une part, A. Milne était reconnaissant envers sa femme et son fils pour avoir créé le livre, mais d'autre part, il ne l'a pas présenté à son fils Christopher Robin. Milne a lu à son fils les œuvres de son ami P. G. Wodehouse, dont il admirait le travail. Et le fils adulte a ensuite, à son tour, élevé sa fille Claire sur les histoires et les contes de l'incroyable humoriste Wodehouse.
Alan Alexander Milne a beaucoup écrit à partir de 1931. Ses livres ne rencontreront pas un accueil aussi enthousiaste que celui de Vinny, simple d'esprit et légèrement égoïste. En 1931, le roman "Deux" est publié, en 1933 - "Une sensation de très courte durée", en 1934 - l'ouvrage anti-guerre "Paix honorable", en 1939 - "Trop tard" ( œuvre autobiographique), en 1940-1948. - œuvres poétiques"Derrière les lignes de front" et "L'Église normande", en 1952 - un recueil d'articles "Année après année", en 1956 - le roman "Chloe Marr".
L'écrivain a travaillé dur et les critiques et les lecteurs ont accueilli cette créativité avec indifférence et indifférence. Alan Alexander Milne s'est retrouvé l'otage de son charmant héros, qui a immortalisé son nom.
Pourquoi Vinny est-il si attirant ?
L'histoire racontée par A. Milne a tiré comme un feu d'artifice, une volée de gaieté et de vivacité. Il n'y a pas de lutte entre le bien et le mal, mais il y a légère ironie, avec lequel l'auteur observe ses personnages, qu'il a installés dans une forêt de conte de fées, qui rappelle beaucoup son environnement propre maison. Le temps dans un conte de fées est figé et ne change pas. Robin, le propriétaire des jouets, a toujours 6 ans, Winnie - 5 ans, Porcinet - énormément - 3 ou 4 ans ! Plush Vinnie est un optimiste qui accueille chaque jour avec plaisir.
Les problèmes et la souffrance lui sont étrangers. C'est un glouton et un gourmet. Quand le Lapin l'invite à choisir ce qu'il va manger : du pain au miel ou du lait concentré, puis, en suivant les règles bonne éducation, Winnie, qui aime le sucré, refuse trois aliments, ne laissant que du miel et du lait concentré. C'est là que ça devient drôle. Le petit ours a de la sciure dans la tête, mais il fait du bruit et chante. Il est prêt à tout moment à aider ses amis ou à faire semblant d'être un nuage et à aller chercher du miel chez les abeilles. De bons fantasmes naissent constamment dans sa petite tête « intelligente ». D'autres personnages sont également charmants : l'âne pessimiste, la chouette érudite et le timide porcelet. Ils attendent tous des éloges et se prennent très au sérieux.
Dernières années
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Christopher, le fils d'A. Milne, a tenté de rejoindre l'armée, mais n'y est pas entré pour des raisons médicales. Il épousa plus tard sa cousine, ce qui contraria ses parents. A. Milne a donné naissance à une petite-fille, Claire, qui souffre de paralysie cérébrale. Le père rencontrait occasionnellement son fils, mais la mère ne voulait pas le voir. A. A. Milne lui-même est décédé des suites d'une grave maladie cérébrale (qui a commencé en 1952) en 1956 à son domicile de Hartfield.
Alan Alexander Milne : faits intéressants
- Le professeur de l'école où A. Milne a étudié était G. Wells, que l'écrivain considérait à la fois comme un enseignant et un ami.
- Le jour de son premier anniversaire, l'écrivain a offert fils d'un an Ours en peluche, qu'il a nommé Edward. Ce n'est que dans le livre qu'il s'est transformé en Vinnie et qu'il avait un an de moins que son personnage principal.
- Le livre a été traduit en 25 langues, dont le latin.
- Le nombre de disques vendus avec l'enregistrement du livre a dépassé les 20 millions d'exemplaires.
- Christopher Robin lui-même a découvert le livre soixante ans après sa création.
- Son père envoyait ses jouets aux États-Unis. Vous pouvez les consulter dans bibliotheque publique New York.
- Des images de Vinny sont apparues sur des timbres de 18 pays, dont l'URSS, après la sortie du dessin animé.
- Une série de timbres du Canada, l'un représente le lieutenant avec l'ours de Winnipeg, le deuxième - Christopher avec un ours en peluche, le troisième - les héros des illustrations classiques du livre et enfin le quatrième - Winnie du dessin animé Disney.
Surnoms :
Alan Alexander Milne (Alan Alexander Milne) - prosateur, poète, dramaturge, classique de la littérature anglaise du XXe siècle, auteur du célèbre "Winnie l'ourson".
Milne est né dans le quartier londonien de Kilburn le 18 janvier 1882. Écossais d'origine, Alan Alexander Milne a passé son enfance à Londres, où son père John Vine Milne possédait une petite école privée. Son éducation précoce a été largement déterminé par l’influence de son professeur de jeunesse Herbert Wells – bien plus tard, Milne a décrit Wells comme « un grand écrivain et un grand ami ». Il a poursuivi ses études à la Westminster School et au Trinity College de Cambridge. Il a ensuite fait don de la copie manuscrite originale de son livre « Winnie l'ourson » et « The House on Pooh Edge » à la bibliothèque du Collège. Étudiant à Cambridge, où il étudia les mathématiques de 1900 à 1903, il rédigea des notes pour le journal étudiant Grant et son premier expériences littéraires ont été publiés dans le magazine humoristique Punch. À l'âge de 24 ans, Milne a commencé à travailler pour Punch en tant que rédacteur adjoint jusqu'au déclenchement de la Première Guerre mondiale, à laquelle il a participé.
En 1913, Alan Milne épousa Dorothy Daphne de Selincote et de ce mariage naquit un fils, Christopher Robin Milne. Pacifiste né, Milne a été enrôlé dans l’armée royale et a servi en France. La guerre a affecté jeune écrivain forte impression. Elle est devenue la raison pour laquelle Milne, qui n'était pas particulièrement intéressée par la politique, réfléchissait à ce qui se passait dans le monde. Son célèbre ouvrage anti-guerre, An Honorable Peace, a été publié en 1934. Le livre rencontra un énorme succès dans l'entre-deux-guerres et, en 1924, Maffin publia les célèbres histoires de Milne When We Were Young, dont certaines avaient déjà paru dans Punch et étaient bien connues des lecteurs réguliers du magazine.
En 1926, la première version de Sawdust Bear (en anglais - «ours avec un très petit cerveau») «Winnie l'ourson» est apparue. L'idée d'écrire ce livre a été suggérée à Milne par sa femme et le petit Christopher. L'histoire de la création du conte de fées est pleine de mystères et de contradictions, mais le plus important est qu'il est devenu l'un des livres pour enfants les plus populaires. La deuxième partie des histoires «Maintenant, nous sommes six» parut en 1927 et, enfin, la dernière partie du livre «La maison au bord de l'ourson» fut publiée en 1928. Milne pensait avoir écrit quelque chose qui ressemblait à un livre à succès histoire de détective, car son livre a immédiatement rapporté deux mille cinq cents livres. Même après succès vertigineux Winnie l'ourson Milne doutait de son talent littéraire. Il a écrit: "Tout ce que je voulais, c'était fuir cette célébrité, comme je voulais fuir Punch, comme j'avais toujours voulu fuir... Cependant..."
En 1922, il écrivit un roman policier, Le Mystère de la Maison Rouge, qui ne fut publié qu'en 1939, avec 25 autres pièces de théâtre, nouvelles et l'autobiographie de Milne, Trop tard. Milne a toujours reconnu et souligné à plusieurs reprises avec gratitude le rôle décisif de son épouse Dorothy et de son fils Christopher dans l'écriture et le fait même de l'apparition de Winnie l'ourson. Les livres sur Pooh Bear ont été traduits en 25 langues et ont pris place dans le cœur et sur les étagères de millions de lecteurs.
Le premier chapitre de Pooh, "dans lequel nous rencontrons pour la première fois Winnie l'ourson et les abeilles", a été publié pour la première fois dans un journal du soir de Londres le 24 décembre 1925 et diffusé sur la radio BBC le jour de Noël par Donald Calfrop. L'ironie est que Milne était convaincu qu'il n'écrivait ni de la prose ni de la poésie pour enfants. Il a parlé à l'enfant qui sommeille en chacun de nous. Il n'a jamais lu ses histoires d'ourson à son fils, préférant élever Christopher avec les œuvres de son écrivain préféré, Wodehouse. Wodehouse a ensuite renvoyé ce compliment à Milne, en disant que "Milne est son écrivain pour enfants préféré".
Les livres de Wodehouse ont continué à vivre dans la maison de Milne après sa mort. Christopher Robin a lu ces livres à sa fille Claire, étagères dont la chambre regorgeait littéralement de livres de cet écrivain. Christopher a écrit à son ami Peter (acteur) : « Mon père ne comprenait rien aux spécificités du marché du livre, ne connaissait rien aux spécificités des ventes, il n'a jamais écrit de livres pour enfants. Il me connaissait, il connaissait lui-même et le Garrick Club - et il ne prêtait tout simplement pas attention à tout le reste... Sauf peut-être à la vie elle-même. Christopher Robin a lu pour la première fois les poèmes et les histoires sur Winnie l'ourson 60 ans après leur première apparition, lorsqu'il a entendu les enregistrements de Peter sur disque.
Les aventures de Winnie l'ours sont appréciées aussi bien par les adultes que par les enfants. Réalisé en 1996 enquête sociologique, organisé par la radio anglaise, a montré que ce livre occupait la 17ème place dans la liste des œuvres les plus marquantes et significatives publiées au XXe siècle. Les ventes mondiales de Winnie l'ourson de 1924 à 1956 ont dépassé les 7 millions. Comme vous le savez, lorsque les ventes dépassent le million, les éditeurs arrêtent de les compter.
En 1960, Winnie l'ourson est brillamment traduit en russe par Boris Zakhoder. Toute personne parlant russe et Langues anglaises, peut attester que la traduction a été réalisée avec une précision exquise et une ingéniosité ingénieuse. En général, Vinnie a été traduit dans toutes les langues européennes et dans presque toutes les langues du monde.
En plus de la célèbre Winnie l'ourson, Alan Milne est connu comme dramaturge et nouvelliste. Ses pièces ont été jouées avec succès sur la scène professionnelle de Londres, mais elles sont désormais jouées principalement dans des théâtres amateurs, même si elles font toujours salle comble et suscitent l'intérêt du public et de la presse.
En 1952, Milne tomba gravement malade. Il a dû subir une grave opération au cerveau. L'opération fut un succès et Milne retourna chez lui dans le Sussex, où il passa le reste de sa vie à lire. Après une longue maladie, il décède le 31 janvier 1956.
Peu de temps après la sortie de Winnie l'ourson, Milne a écrit dans The Nation : "Je pense que chacun de nous rêve secrètement d'immortalité... Dans le sens où son nom survivra au corps et vivra dans ce monde, malgré le fait que la personne elle-même soit passée dans un autre monde."À la mort de Milne, personne ne doutait qu'il ait découvert le secret de l'immortalité. Et ce ne sont pas 15 minutes de gloire, c'est une véritable immortalité qui, contrairement à ses propres attentes, ne lui a pas été apportée par des pièces de théâtre et des nouvelles, mais par un petit ours avec de la sciure dans la tête. En 1996, l'ours en peluche bien-aimé de Milne a été vendu à Londres lors d'une vente aux enchères organisée par la maison Bonham à un acheteur inconnu pour 4 600 £.
© Basé sur des documents provenant d'Internet
Note biographique :
Invocation d'un démon - ne lisez pas pour les âmes sensibles !
Alexandre Roumiantsev : à l'avenir, le cancer sera vaincu
Faire des nouilles au wok à la maison
Comment faire de la pâte à choux
Pilaf à la maison