Gamme de lecture des personnages littéraires du roman classique russe

1. Que lisaient et comment les héros des classiques russes ? Revue des œuvres et de leurs héros

Un livre est une source de connaissances – cette croyance répandue est peut-être familière à tout le monde. Depuis l’Antiquité, les personnes instruites qui comprenaient les livres étaient respectées et vénérées. Dans les informations qui ont survécu et ont survécu jusqu'à ce jour sur le métropolite Hilarion, qui a fait énorme contribution dans le développement de la spiritualité russe et pensée politique dans son traité « La Parole sur la loi et la grâce », il est noté : « Larion est un homme bon, un rapide et un scribe ». C'est « livresque » - le mot le plus approprié et le plus vaste qui, probablement, de la meilleure façon possible décrit tous les avantages et bénéfices personne instruite devant les autres. C’est le livre qui ouvre le chemin difficile et épineux depuis la Caverne de l’Ignorance, symboliquement représentée par l’ancien philosophe grec Platon dans son œuvre « La République », jusqu’à la Sagesse. Tous les grands héros et méchants de l’humanité ont puisé dans les livres la gelée épaisse et parfumée du savoir. Le livre aide à répondre à n’importe quelle question, si, bien sûr, il existe une réponse. Le livre vous permet de faire l'impossible, si seulement c'est possible.

Bien sûr, de nombreux écrivains et poètes de « l’âge d’or », lorsqu’ils caractérisaient leurs héros, mentionnaient certaines œuvres littéraires, les noms et prénoms de grands auteurs dont ils s’extasient, admiraient ou lisaient paresseusement de temps en temps. personnages artistiques. En fonction de certaines caractéristiques et qualités du héros, ses préférences en matière de livres et son attitude envers le processus de lecture et d'éducation en général ont également été couvertes. Allant un peu au-delà du cadre temporel du sujet donné, l'auteur juge approprié de faire une courte excursion dans l'histoire afin d'utiliser quelques exemples de littérature antérieure pour comprendre ce que lisent et comment les héros des classiques russes.

Par exemple, prenons la comédie de D.I. "Le Mineur" de Fonvizine, dans lequel l'auteur ridiculise l'étroitesse d'esprit de la classe des propriétaires fonciers, la simplicité de ses attitudes de vie et de ses idéaux. Le thème central de l'œuvre a été formulé par son personnage principal, le petit Mitrofan Prostakov : « Je ne veux pas étudier, je veux me marier ! Et tandis que Mitrofan essaie péniblement et sans succès, sur l'insistance du professeur Tsyfirkin, de diviser 300 roubles entre trois, son élue Sophia s'engage dans l'auto-éducation par la lecture :

Sophia : Je t'attendais, mon oncle. Je lisais un livre maintenant.

Starodum : Lequel ?

Sophia : Français, Fénelon, sur l'éducation des filles.

Starodum : Fénelon ? L'auteur de "Télémaque" ? D'accord. Je ne connais pas votre livre, mais lisez-le, lisez-le. Celui qui a écrit "Télémaque" ne corrompra pas les mœurs avec sa plume. Je crains pour vous les sages d'aujourd'hui. Il m'est arrivé de lire tout ce qui était traduit en russe. Mais ils éradiquent fortement les préjugés et déracinent la vertu.

L'attitude envers la lecture et les livres peut être retracée tout au long de la comédie « Woe from Wit » d'A.S. Griboïedova. « Le Moscovite le plus célèbre de toute la littérature russe », Pavel Afanasyevich Famusov, est assez critique dans ses évaluations. Ayant appris que sa fille Sophia « lit tout en français, à haute voix, verrouillée », il raconte :

Dis-moi que ce n'est pas bien de lui gâcher les yeux,

Et la lecture ne sert à rien :

Elle n'arrive pas à dormir à cause des livres français,

Et les Russes m’empêchent de dormir.

Et il considère que la raison de la folie de Chatsky est uniquement l’enseignement et les livres :

Une fois le mal arrêté :

Prenez tous les livres et brûlez-les !

Alexandre Andreïevitch Chatsky lui-même ne lit que de la littérature occidentale progressiste et nie catégoriquement les auteurs respectés dans la société moscovite :

je ne lis pas de bêtises

Et encore plus exemplaire.

Passons aux œuvres littéraires plus récentes. Dans "l'Encyclopédie de la vie russe" - le roman "Eugène Onéguine" - A.S. Pouchkine, caractérisant ses héros au fur et à mesure qu'ils apprennent à connaître le lecteur, accorde une attention particulière à leurs préférences littéraires. Le personnage principal « s'était fait couper les cheveux à la dernière mode, comme un dandy londonien », « pouvait parfaitement parler et écrire en français », c'est-à-dire qu'il a reçu une brillante éducation selon les normes européennes :

Il connaissait pas mal de latin,

Pour analyser les épigrammes,

Parlez de Juvénal,

À la fin de la lettre, mettez Vale,

Oui, je me suis souvenu, même si non sans péché,

Deux versets de l'Énéide.

Homère grondé, Théocrite ;

Mais j'ai lu Adam Smith

Et c’était un économiste profond.

Le voisin du village d'Onéguine, le jeune propriétaire terrien Vladimir Lensky, « avec une âme tout droit venue de Göttingen », a rapporté « les fruits du savoir » d'Allemagne, où il a été élevé grâce aux œuvres de philosophes allemands. L'esprit était particulièrement inquiet un jeune homme réflexions sur le devoir et la justice, ainsi que la théorie d'Emmanuel Kant sur l'impératif catégorique.

L'héroïne préférée de Pouchkine, « la chère Tatiana », a été élevée dans l'esprit caractéristique de son époque et conformément à sa propre nature romantique :

Très tôt, elle a aimé les romans ;

Ils ont tout remplacé pour elle ;

Elle est tombée amoureuse des tromperies

Richardson et Russo.

Son père était un homme gentil,

En retard au siècle dernier;

Mais je n'ai vu aucun mal dans les livres ;

Il ne lit jamais

Je les considérais comme un jouet vide

Et je m'en fichais

Quel est le volume secret de ma fille ?

J'ai somnolé sous mon oreiller jusqu'au matin.

Sa femme était elle-même

Richardson est fou.

N.V. Gogol dans le poème " Âmes mortes", en nous présentant le personnage principal, ne dit rien de ses préférences littéraires. Apparemment, le conseiller universitaire Pavel Ivanovich Chichikov n'en avait pas du tout, car il n'était "pas beau, mais pas de mauvaise apparence, pas trop gras, pas trop maigre ; on ne peut pas dire qu'il est vieux, mais pas qu'il est trop jeune » : un monsieur de qualité moyenne. Cependant, à propos du premier chez qui il s'est adressé âmes mortes Chichikov, le propriétaire foncier Manilov, sait que «dans son bureau, il y avait toujours une sorte de livre, marqué à la page quatorze, qu'il lisait constamment depuis deux ans».

Le triomphe et la mort de « l'oblomovisme » en tant que monde limité et douillet d'Ilya Ilitch Oblomov, sur fond de métamorphoses duquel se déroule un élan irrépressible vie active Andrei Stolts, mis en lumière dans son roman d'I.A. Gontcharov. Sans aucun doute, la différence de revalorisation des valeurs des deux héros jette une ombre sur leur attitude envers la lecture et les livres. Stolz, avec sa ténacité typiquement allemande, a montré souhait spécial lire et étudier dès son enfance : « Dès l'âge de huit ans, il s'assit avec son père à carte géographique, triait dans les entrepôts de Herder, Wieland, des versets bibliques et résumait les récits analphabètes des paysans, des citadins et des ouvriers d'usine, et avec sa mère il lut l'Histoire sacrée, apprit les fables de Krylov et tria dans les entrepôts de Telemak.

Une fois qu'Andrei a disparu pendant une semaine, on l'a retrouvé dormant paisiblement dans son lit. Sous le lit se trouvent l'arme de quelqu'un, une livre de poudre à canon et des balles. Lorsqu’on lui a demandé où il l’avait obtenu, il a répondu : « Oui ! » Le père demande à son fils s'il a une traduction de Cornelius Nepos en allemand prête. Constatant qu'il ne l'était pas, son père l'a traîné par le col dans la cour, lui a donné un coup de pied et lui a dit : " Va d'où tu viens. Et reviens avec une traduction, au lieu d'un, deux chapitres, et apprends à ta mère le rôle de la comédie française qu'elle a demandé : sans cela ne te montre pas !" Andrey est revenu une semaine plus tard avec une traduction et un rôle appris.

Le processus de lecture d'Oblomov en tant que personnage principal I.A. Gontcharov occupe une place particulière dans le roman :

Que faisait-il à la maison ? Lire? Avez-vous écrit? Étudié?

Oui : s’il tombe sur un livre ou un journal, il le lira.

S’il entend parler d’une œuvre merveilleuse, il aura envie de la connaître ; il cherche, demande des livres, et s'ils les lui apportent bientôt, il se mettra à y travailler, une idée sur le sujet commence à se former en lui ; encore un pas - et il l'aurait maîtrisé, mais regardez, il est déjà allongé, regardant le plafond avec apathie, et le livre repose à côté de lui, non lu, incompréhensible.

S'il parvenait d'une manière ou d'une autre à lire un livre intitulé Statistiques, histoire, économie politique, il était complètement satisfait. Lorsque Stolz lui apporta des livres qu'il avait encore besoin de lire au-delà de ce qu'il avait appris, Oblomov le regarda longuement en silence.

Peu importe combien l'endroit où il s'arrêtait était intéressant, mais si l'heure du déjeuner ou du sommeil le trouvait à cet endroit, il posait le livre avec la reliure et allait dîner ou éteignait la bougie et se couchait.

S'ils lui donnaient le premier volume, après l'avoir lu, il ne demandait pas le second, mais lorsqu'ils l'apportaient, il le lisait lentement.

Ilyusha, comme d'autres, a étudié dans un internat jusqu'à l'âge de quinze ans. "Par nécessité, il se tenait droit en classe, écoutait ce que disaient les professeurs, car il ne pouvait rien faire d'autre, et avec difficulté, en sueur, en soupirant, il apprenait les leçons qui lui étaient assignées. Les lectures sérieuses le fatiguaient." Oblomov n'accepte pas les penseurs, seuls les poètes ont réussi à remuer son âme. Stolz lui donne des livres. "Tous deux étaient inquiets, pleuraient, se faisaient la promesse solennelle de suivre une voie raisonnable et lumineuse." Mais néanmoins, en lisant, « peu importe l'intérêt de l'endroit où il (Oblomov) s'arrêtait, si l'heure du déjeuner ou du sommeil le trouvait à cet endroit, il posait le livre avec la reliure et allait dîner ou sortir J'ai allumé la bougie et je me suis couché. » . En conséquence, « sa tête représentait une archive complexe d'affaires décédées, de personnes, d'époques, de personnages, de religions, de vérités politico-économiques, mathématiques ou autres, de tâches, de provisions, etc. Par Différents composants connaissance." "Il arrive aussi qu'il soit rempli de mépris pour les vices humains, pour les mensonges, pour la calomnie, pour le mal répandu dans le monde et qu'il soit enflammé du désir de signaler à une personne ses ulcères, et soudain les pensées s'éclairent monter en lui, marcher et marcher dans sa tête, comme les vagues dans la mer, puis grandir en intentions, enflammer tout le sang en lui. Mais regarde, le matin passe, le jour approche déjà le soir, et avec lui les forces fatiguées d'Oblomov se rapprochent de la paix.

lecture d'un roman russe

L'apogée de l'érudition des héros Travail littéraire est sans aucun doute le roman d'I.S. Tourgueniev "Pères et fils". Les pages regorgent simplement de noms, prénoms, titres. Il y a Friedrich Schiller et Johann Wolfgang Goethe, que Pavel Petrovich Kirsanov respecte. Au lieu de Pouchkine, les « enfants » donnent à Nikolai Petrovich « Stoff und Kraft » de Ludwig Buchner. Matvey Ilitch Kolyazin, "se préparant à aller en soirée avec Mme Svechina, qui vivait alors à Saint-Pétersbourg, a lu une page de Candillac le matin". Et Evdoksiya Kukshina brille vraiment par son érudition et son érudition dans sa conversation avec Bazarov :

On dit que vous avez recommencé à faire l'éloge de George Sand. Une femme attardée, et rien de plus ! Comment est-il possible de la comparer à Emerson ? Elle n’a aucune idée de l’éducation, de la physiologie ou quoi que ce soit. Elle, j'en suis sûr, n'a jamais entendu parler de l'embryologie, mais à notre époque, comment peut-on s'en passer ? Oh, quel article étonnant Elisevich a écrit sur ce sujet.

Après avoir passé en revue les œuvres et leurs personnages en ce qui concerne les préférences littéraires de ces derniers, l'auteur souhaite s'attarder plus en détail sur les personnages de Tourgueniev et de Pouchkine. Ils, en tant qu'exposants les plus frappants des passions littéraires, seront discutés dans les parties suivantes de l'ouvrage.

"Le verger de cerisiers"A.P. Tchekhov : la signification du nom et les caractéristiques du genre

Privant consciemment la pièce d'« événements », Tchekhov a porté toute son attention sur l'état des personnages, leur attitude face au fait principal - la vente du domaine et du jardin, sur leurs relations et leurs conflits. L'enseignant doit attirer l'attention des élèves sur...

Analyse du roman "Crime et Châtiment" de F.M. Dostoïevski

Le personnage principal du roman est Rodion Romanovich Raskolnikov, un ancien étudiant. « Il était remarquablement beau, avec de beaux yeux noirs, blond foncé, de taille supérieure à la moyenne, mince et élancé. Mais bientôt, il sembla sombrer dans une profonde réflexion, même...

V. M. Shukshin - une pépite du pays de l'Altaï

Shukshin a porté tout au long de sa vie et de son œuvre la pensée et l'idée principale - une recherche sérieuse personnage folklorique. Tous ses héros sont des gens simples qui vivent leur vie, cherchent, ont soif, créent...

L’importance des critiques de Chevyrev pour le journalisme russe du XIXe siècle

Pour la première fois dans la littérature russe, le mot « critique » a été utilisé par Antioche Cantemir en 1739 dans la satire « De l'éducation ». Également en français - critique. Dans l'écriture russe, il sera fréquemment utilisé au milieu du XIXe siècle...

L'image du Nord premières œuvres Oleg Kouvaev

DANS années d'étudiant Kuvaev s'est d'abord intéressé au Nord : il commence à rassembler de la littérature sur cette région. Les travaux du célèbre explorateur polaire norvégien Fridtjof Nansen ont eu une forte influence sur le jeune homme...

M.A. Boulgakov et son roman "Le Maître et Marguerite"

UN). Yeshoua et Woland. Dans le roman « Le Maître et Marguerite », les deux forces principales du bien et du mal, qui, selon Boulgakov, devraient être en équilibre sur Terre, sont incarnées dans les personnes de Yeshua Ha-Notsri de Yershalaim, proche en image du Christ. ..

Le motif de la route et sa signification philosophique dans la littérature du XIXe siècle

1.1 La fonction symbolique du motif routier La route est une image-symbole ancienne dont le son spectral est très large et diversifié. Le plus souvent, l'image de la route dans l'œuvre est perçue comme Le chemin de la vie héros...

Guerre populaire dans le roman "Guerre et Paix"

Dans le roman, Tolstoï exprime ses réflexions sur les raisons de la victoire de la Russie dans la guerre de 1812 : « Personne ne contestera que la raison de la mort des troupes françaises de Napoléon était, d'une part...

Le rôle des allusions au roman "Chagrin" de Johann Wolfgang Goethe le jeune Werther» dans le récit d'Ulrich Plenzdorf « Les nouveaux chagrins du jeune V ».

Ainsi, dans le roman de J.V. Goethe, nous avons ce qui suit personnages: Werther, Charlotte (Lotta), Albert (fiancé, puis mari de Lotte) et l'ami de Werther, Wilhelm (le destinataire des lettres, un personnage hors-scène, pour ainsi dire, parce que...

L'originalité de l'écrivain E.L. Schwartz

Littérature russe contemporaine. Roman Zamiatine "Nous"

Processus littéraire moderne La littérature fait partie intégrante de la vie d'une personne, sa photographie unique, qui décrit parfaitement tous les états internes, ainsi que les lois sociales. Comme l'histoire, la littérature évolue...

Une œuvre d’art comme médiateur interculturel

Pour les étudiants qui étudient dans les écoles de Biélorussie, la littérature russe est la deuxième après la littérature biélorusse natale, étudiée dans le but de mettre en œuvre efficacement des contacts interethniques, de se familiariser avec les réalisations de la culture mondiale...

J’ai écouté la conférence d’Ouzhankov sur « La Fille du capitaine » et la comparaison de l’histoire avec « Eugène Onéguine », et l’image d’un héros positif, tel que le représentaient les écrivains russes, est apparue, vaguement au début.

Il est connu que Pouchkine Grinev est le seul héros vraiment positif et moralement impeccable, et en même temps développé en détail. Mais qui est-il ? – Capacités moyennes, assez personne limitée, « simple », proche du peuple, bien que noble. A côté de lui se trouve son oncle Savelich, tout aussi simple, honnête, aimant et altruiste.
Qui d'autre Pouchkine a-t-il ? À Onéguine - avant tout... La nature ! Sur lui, comme sur quatre piliers, repose tout le cosmisme du roman. Mais la Nature est essentiellement Dieu. Oui, il est parfait (!) Qui d'autre ? Oui, seulement la nounou de Tatiana. En partie Tatiana elle-même. Partiellement! Mais elle n’est en aucun cas médiocre.
Dans les histoires de Belkin, le héros positif est exclusivement Belkin lui-même. Encore une fois, insignifiant, borné, calme, simple et homme juste, mais il a été développé à la légère par l'auteur. Chef de gare Samson Vyrin ? Oui, un type de personne superbement dépeint, simple et moral jusqu'à la bêtise, incapable d'évaluer les véritables pensées et actions des gens dans monde réel, et non dans le monde illusoire de la moralité qui lui est imposé, le gardien Samson Vyrin. D'ailleurs, (oh ironie cachée de Pouchkine !) quand ce Samson est privé de sa force - son soutien dans l'inébranlable règles morales, il meurt immédiatement. Parce que Samson lui-même n’est rien sans ses béquilles morales. Car le soutien de Samson Vyrin ne réside pas dans le Dieu vivant, mais dans des règles bêtement acceptées, quoique de bon cœur.

Lermontov. Depuis de vrais héros seulement Maxim Maksimovich, une sorte de médiocrité gentille et hautement morale avec une éternelle théière en fonte.

Gogol. Ostap de Taras Bulba, caractérisé par son étroitesse d'esprit immobile et son caractère hautement moral. Akaki Akakievich de « Le Pardessus » ? Bien sûr, mais seulement c'est tout à fait simple et limité jusqu'au tragi-comisme. Eh bien, aussi les propriétaires fonciers du vieux monde - Afanasy Ivanovitch Tovstogub et son épouse Pulcheria Ivanovna, amibiens positifs et touchants jusqu'au ridicule, ce qui les emmène au-delà du bord de la positivité elle-même dans le royaume de la densité russe. Et encore - La nature ! Dieu qui englobe tout, qui sait tout, qui aime tout, qui pardonne tout, c'est-à-dire Dieu.

Tourgueniev. Lemm de The Noble Nest, un Allemand sentimental, un musicien médiocre, gentil, affectueux et même passionné, s'est enraciné en Russie, comme un chat s'enracine dans une maison. Arkady de Pères et Fils », une personne tout à fait ordinaire dans sa gentillesse naturelle. La nature passe avant tout pour Tourgueniev. Elle est Dieu, au propre comme au figuré. Insarov de « La veille » ? Noble? - Oui. Une personnalité hors du commun ? - Oui. Mais ce révolutionnaire a encore beaucoup à faire. L'auteur le tue pour ne pas penser à ses futurs exploits révolutionnaires sanglants (qui sont bien connus de nous, Russes grâce à notre expérience ultérieure !). Elena, bien qu'elle soit secondaire, sa personnalité est induite par son amour pour Insarov.

Dostoïevski. Son désir obstiné, presque obsessionnel, d'écrire véritablement Personne positive nous a donné le prince Myshkin - un idiot. Ici, les commentaires sont inutiles, et l’allusion au Christ, souvent répétée par Mychkine, n’est possible qu’avec une référence aux textes évangéliques, où son entourage considère Jésus comme un fou. En d’autres termes : Jésus était connu comme un fou, et Mychkine en était un. Les héros de « Poor People » (Makar Alekseevich Devushkin, Varvara Alekseevna Dobroselova) sont affectueux, mais limités, volant à basse altitude. Bien sûr, Aliocha des Frères Karamazov, conçu avec soin et toujours avec une référence au Christ. Et encore une fois, Katerina Ivanovna le traite avec colère de « petit fou sacré » ! Est-il sage ? Non, pas par lui-même, mais par l'intermédiaire de Zosima et, finalement, par l'intermédiaire du Christ. Razumikhin de Crime and Punishment, un homme noble désespérément limité, le lecteur ne peut même pas beaucoup sympathiser avec lui. Bien qu'il puisse sympathiser avec le méchant (?) Svidrigailov.

Tolstoï. Karl Ivanovitch de "Enfance". Capitaine Tushin et Platon Karataev de Guerre et Paix. Toujours le même gris, invisible, presque inconscient (« main droite ne sait pas ce que fait celui de gauche ! » gentillesse. Nikolai Rostov de "Guerre et Paix" est une médiocrité fondamentale, qui a même atteint le point de se réaliser comme tel, mais qui le reste. Maria Bolkonskaya, l'épouse de Nikolai Rostov, est peut-être la seule héroïne profondément positive ! Le vieux prince Bolkonsky est représenté de manière vivante, mais schématique. Levin d'Anna Karénine. Gerasim, le serviteur d'Ivan Ilitch, de l'histoire "La mort d'Ivan Ilitch". Et la Nature, la Nature, la Nature, dans laquelle Dieu agit, agit directement, sans résistance à la volonté mauvaise et corrompue par le péché des hommes.

Dans le futur, vraiment cadeaux notre littérature ne le savait pas. Chez Tchekhov - peut-être l'auteur lui-même (pas le vrai Anton Pavlovich !) et Nature. Peut-être la femme de Misha Platonov ? Elle livre un brillant monologue chrétien, mais hélas, son étroitesse d'esprit et même sa bêtise sautent aux yeux. Ce n'est donc pas elle qui prononce ce monologue, mais le Christ par ses lèvres... Gorki en général et fondamentalement n'a pas de héros positifs. Cela se manifeste particulièrement clairement dans les grands livres de Klim Samgin.

Résumons nos recherches.
Pouchkine : Grinev, Savelich, la nounou de Tatiana, Tatiana, Belkin, Samson Vyrin.
Lermontov : Maxim Maksimovitch.
Gogol : Ostap, Akaki Akakievich Bashmachkin, Afanasy Ivanovich Tovstogub et son épouse Pulcheria Ivanovna.
Tourgueniev : Lemm, Arkady, Insarov, Hélène.
Dostoïevski : Makar Devushkin et Varya Dobroselova, le prince Myshkin, Aliocha Karamazov, Razumikhin.
Tolstoï : Karl Ivanovitch, le capitaine Tushin, Platon Karataev, Nikolai Rostov, Maria Bolkonskaïa, Levin, serviteur d'Ivan Ilitch - Gerasim.
Pour tous : Nature – Christ – Dieu.

Bien?
Sont mis en évidence en gras personnalités extraordinaires. Il n'y en a que trois. Parmi eux, Insarov est un combattant potentiel de Dieu. Tous les autres sont médiocres, mais le Seigneur parle à travers eux. Il s’agit d’une position involontaire, mais naturelle, sincère et probablement inconsciente de la littérature russe : « Là où c’est simple, il y a cent anges ! Est-ce bon ou mauvais? Ni l'un ni l'autre. C'est nous.

À mon humble avis, bien sûr =)

10. Tess Durbeyfield

Le personnage principal du roman écrivain anglais Thomas Hardy "Tess des Urbervilles" Une paysanne qui se distinguait de ses amis par sa beauté, son intelligence, sa sensibilité et son bon cœur.

"C'était une belle fille, peut-être pas plus belle que d'autres, mais sa bouche écarlate émouvante et ses grands yeux innocents soulignaient sa beauté. Elle ornait ses cheveux d'un ruban rouge et parmi les femmes vêtues de blanc, elle était la seule qui pouvait se vanter d'une décoration aussi lumineuse.
Il y avait encore quelque chose d'enfantin sur son visage. Et aujourd’hui, malgré sa féminité éclatante, ses joues évoquaient parfois une fillette de douze ans, ses yeux brillants une fillette de neuf ans et la courbe de sa bouche un bébé de cinq ans.

C'est l'image de Tess dans les films.

9. Rosa del Valle

Personnage du roman "La Maison des esprits" d'Isabel Allende, la sœur du personnage principal Clara. La première beauté du réalisme magique.

"Sa beauté saisissante consterna même sa mère ; elle semblait être faite d'un autre matériau, différent de la nature humaine. Nivea savait que la jeune fille n'appartenait pas à ce monde avant même la naissance de Rose, car elle la voyait dans ses rêves. Elle n’a donc pas été surprise par le cri de la sage-femme lorsqu’elle a regardé la jeune fille. Rose s'est avérée blanche, lisse, sans rides, comme une poupée de porcelaine, avec des cheveux verts et des yeux jaunes. La plus belle créature jamais née sur terre depuis l'époque du péché originel, comme s'est exclamée la sage-femme lors de son baptême. Dès le premier bain, Nounou rinça les cheveux de la jeune fille avec une infusion de manzanilla, qui avait la propriété d'adoucir la couleur des cheveux, leur donnant une teinte de vieux bronze, puis commença à les exposer au soleil pour durcir les cheveux. peau transparente. Ces astuces furent vaines : très vite la rumeur se répandit selon laquelle un ange était né dans la famille del Valle. Nivea s'attendait à ce qu'à mesure que la fille grandisse, certaines imperfections se révèlent, mais rien de tel ne s'est produit. À l'âge de dix-huit ans, Rose n'avait pas pris de poids, l'acné n'était pas apparue sur son visage et sa grâce, conférée par la mer, était devenue encore plus belle. La couleur de sa peau légèrement bleutée, la couleur de ses cheveux, la lenteur de ses mouvements et son silence la trahissaient en tant que résidente des eaux. D'une certaine manière, elle ressemblait à un poisson, et si elle avait eu une queue écailleuse au lieu de pattes, elle serait clairement devenue une sirène. »

8. Juliette Capulet

Inutile de dire où ? ;))) On regarde cette héroïne à travers les yeux de Roméo, qui est amoureux d'elle, et c'est un sentiment merveilleux...

"Elle a éclipsé les rayons des torches,
Sa beauté brille dans la nuit,
Comme les perles déjà incomparables du Maure
Le cadeau le plus rare au monde est trop précieux.
Et j'ai aimé ?.. Non, nie ton regard
Je n'ai pas vu la beauté jusqu'à présent."

7. Marguerite

Marguerite de Boulgakov.

"Une femme d’une vingtaine d’années, naturellement bouclée et aux cheveux noirs, regardait dans le miroir Magarita, trente ans, riant de manière incontrôlable et montrant les dents.

"Sa bien-aimée s'appelait Margarita Nikolaevna. Tout ce que le maître disait d'elle était la vérité absolue. Il a décrit sa bien-aimée correctement. Elle était belle et intelligente. À cela, nous devons ajouter encore une chose - nous pouvons dire avec certitude que beaucoup de femmes le font. n'importe quoi ", ils donneraient pour échanger leur vie contre celle de Margarita Nikolaevna. Margarita, trente ans, sans enfant, était l'épouse d'un spécialiste très éminent, qui a également fait une découverte des plus importantes d'importance nationale."

6. Tatiana Larina

Que serait-ce sans elle ? Intelligente, belle, modeste, féminine...=)) Elle a tout.

«Donc, elle s'appelait Tatiana.
Pas la beauté de ta sœur,
Ni la fraîcheur de son vermeil
Elle n’attirerait l’attention de personne.
Dick, triste, silencieux,
Comme un cerf de forêt est timide,
Elle est dans sa propre famille
La fille semblait être une étrangère. »

5. Esméralda

La gitane du roman de Hugo, qui captive toujours nos cœurs par sa beauté et sa danse.

« Elle était de petite taille, mais elle semblait grande – sa silhouette mince était si élancée. Elle avait la peau foncée, mais il n'était pas difficile de deviner que pendant la journée, sa peau acquérait une merveilleuse teinte dorée, caractéristique des Andalous et des Romains. Le petit pied était aussi le pied d'une femme andalouse : elle marchait si légèrement dans sa chaussure étroite et gracieuse. La jeune fille dansait, voletait, tournoyait sur un vieux tapis persan négligemment jeté à ses pieds, et chaque fois que son visage radieux apparaissait devant vous, le regard de ses grands yeux noirs vous aveuglait comme un éclair. Les yeux de la foule étaient rivés sur elle, toutes bouches ouvertes. Elle dansait au son d'un tambourin que ses mains rondes et vierges élevaient au-dessus de sa tête. Mince, fragile, avec des épaules nues et des jambes fines qui ressortaient parfois sous sa jupe, aux cheveux noirs, rapide comme une guêpe, dans un corsage doré qui moulait sa taille, dans une robe flottante colorée, brillante de ses yeux, elle ressemblait à une créature vraiment surnaturelle… »

4. Assol

Je ne sais même pas, peut-être qu’elle n’était pas une beauté, mais pour moi Assol est l’incarnation vivante d’un Rêve. Le Rêve n'est-il pas beau ?

"Derrière le cadre en noyer, dans le vide lumineux de la pièce réfléchie, se tenait une jeune fille mince et petite, vêtue d'une mousseline blanche bon marché à fleurs roses. Un foulard de soie grise reposait sur ses épaules. À moitié enfantine, d'un bronzage clair, elle son visage était mobile et expressif ; beau, un peu sérieux pour son âge, ses yeux avaient la concentration timide des âmes profondes. Son visage irrégulier pouvait toucher par la subtile pureté de ses contours ; chaque courbe, chaque renflement de ce visage, bien sûr, ont trouvé leur place dans de nombreux visages féminins, mais leur totalité, leur style - était tout à fait original, - à l'origine doux "On s'arrêtera là. Le reste est au-delà des mots, sauf le mot 'charme'."

3. Scarlett O'Hara

Chaque femme a quelque chose de Scarlett en elle. Mais en tant que héros d’une œuvre littéraire, elle est unique. Personne n’a encore réussi à reproduire une image féminine aussi forte.

"Scarlett O'Hara n'était pas une beauté, mais il était peu probable que les hommes s'en rendent compte si, comme les jumelles Tarleton, ils devenaient victimes de ses charmes. Les traits raffinés de sa mère, une aristocrate locale d'origine française, et les traits amples et expressifs de son père, un Irlandais en bonne santé, se combinaient de manière très complexe sur son visage. Le visage ciselé et aux joues larges de Scarlett attirait involontairement le regard. Surtout les yeux - légèrement inclinés, vert clair, transparents, encadrés de cils foncés. Sur un front blanc comme un pétale de magnolia - ah, cette peau blanche dont les femmes du sud des États-Unis sont si fières, en la protégeant soigneusement avec des chapeaux, des voiles et des mitaines du chaud soleil de Géorgie ! - deux lignes de sourcils parfaitement claires se sont rapidement dressées obliquement - de l'arête du nez aux tempes."

2. Arwen

Pour moi, Arwen est l'incarnation de la beauté magique. Elle combine tout le meilleur des gens et des créatures magiques. Elle est l'Harmonie et la Lumière elle-même.

«En face d'Elrond, sur une chaise sous un dais, était assise une belle invitée, comme une fée, mais dans les traits de son visage, féminin et doux, l'apparence courageuse de la propriétaire de la maison se répétait, ou plutôt devinait, et, en regardant de plus près, Frodon réalisa qu'elle n'était pas une invitée, mais une parente d'Elrond. Était-elle jeune ? Oui et non. Le givre gris n'argentait pas ses cheveux, et son visage était jeune et frais, comme si elle venait de se laver. elle-même de rosée, et ses yeux gris clair brillaient de l'éclat pur des étoiles d'avant l'aube, mais en eux se trouvait une sagesse mûre, qui ne donne que expérience de la vie, seulement l'expérience des années vécues sur Terre. Dans son diadème bas d'argent, des perles rondes brillaient doucement, et le long du col de sa robe grise sans fioritures s'étendait une guirlande de feuilles à peine perceptible, brodée d'un fin fil d'argent. C'était la fille d'Elrond, Arwen, que peu de mortels ont vue - en elle, comme le disait la rumeur populaire, la beauté de Lucien est revenue sur Terre, et les elfes lui ont donné le nom d'Andomiel ; pour eux, elle était l'Étoile du Soir."​\ Sienna Guillory dans le rôle d'Elena.

Favoris

Les héros littéraires sont généralement fiction auteur. Mais certains d'entre eux possèdent encore de vrais prototypes ayant vécu à l'époque de l'auteur, ou connus personnages historiques. Nous vous dirons qui étaient ces personnages, peu connus d'un large éventail de lecteurs.

1. Sherlock Holmes

Même l'auteur lui-même a admis que Sherlock Holmes avait beaucoup caractéristiques communes avec son mentor Joe Bell. Dans les pages de son autobiographie, on pouvait lire que l'écrivain évoquait souvent son professeur, parlait de son profil d'aigle, de son esprit curieux et de son intuition étonnante. Selon lui, le médecin pouvait faire de n'importe quelle matière une discipline scientifique précise et systématisée.

Le Dr Bell utilisait souvent méthodes déductives enquêtes. Rien qu'en regardant une personne seule, il pouvait raconter ses habitudes, sa biographie, et parfois même poser un diagnostic. Après la publication du roman, Conan Doyle a correspondu avec le « prototype » de Holmes et lui a dit que c'était peut-être exactement ce à quoi sa carrière aurait tourné s'il avait choisi une voie différente.

2. James Bond

L'histoire littéraire de James Bond a commencé avec une série de livres écrits par l'officier du renseignement Ian Fleming. Le premier livre de la série, Casino Royale, a été publié en 1953, quelques années après que Fleming ait été chargé de surveiller ceux qui avaient quitté le service allemand pour rejoindre renseignements britanniques Prince Bernard. Après de nombreuses suspicions mutuelles, les éclaireurs sont devenus de bons amis. Bond a succédé au prince Bernard pour commander une Vodka Martini, ajoutant le légendaire « Secoué, pas remué ».

3. Cintreuse Ostap

L'homme qui est devenu le prototype du grand intrigant des « 12 chaises » d'Ilf et Petrov, à l'âge de 80 ans, travaillait encore comme conducteur dans le train Moscou-Tachkent. Né à Odessa, Ostap Shor était dès son plus jeune âge enclin à l'aventure. Il s'est présenté soit comme un artiste, soit comme un grand maître d'échecs, et a même agi en tant que membre de l'un des partis antisoviétiques.

Ce n'est que grâce à son imagination remarquable qu'Ostap Shor a réussi à revenir de Moscou à Odessa, où il a servi dans le département des enquêtes criminelles et lutté contre le banditisme local. C’est probablement de là que vient l’attitude respectueuse d’Ostap Bender envers le Code criminel.

4. Professeur Preobrazhensky

Professeur Preobrazhensky du célèbre roman de Boulgakov « Coeur de chien"était aussi vrai prototype- Chirurgien français d'origine russe Samuil Abramovich Voronov. Au début du XXe siècle, cet homme a fait sensation en Europe en transplantant des glandes de singe chez l'homme pour rajeunir le corps. Les premières opérations ont montré un effet tout simplement étonnant : les patients âgés ont connu une reprise de l'activité sexuelle, une mémoire et une vision améliorées, une facilité de mouvement et les enfants en retard de développement mental ont gagné en vigilance mentale.

Des milliers de personnes ont été soignées à Voronova et le médecin lui-même a ouvert sa propre pépinière de singes sur la Côte d'Azur. Mais très peu de temps s’est écoulé et les patients du docteur miracle ont commencé à se sentir encore plus mal. Des rumeurs ont couru selon lesquelles le résultat du traitement n'était qu'une auto-hypnose et Voronov a été traité de charlatan.

5. Peter Pan

Le garçon avec la belle fée Fée Clochette a été offert au monde et à James Barry lui-même, l'auteur de l'œuvre écrite, par le couple Davis (Arthur et Sylvia). Le prototype de Peter Pan était Michael, l'un de leurs fils. Le héros de conte de fées a reçu du vrai garçon non seulement son âge et son caractère, mais aussi des cauchemars. Et le roman lui-même est une dédicace au frère de l’auteur, David, décédé un jour avant son 14e anniversaire alors qu’il faisait du patinage sur glace.

6. Dorian Gray

C'est dommage, mais personnage principal Le roman «Le portrait de Dorian Gray» a considérablement gâché la réputation de son original réel. John Gray, qui dans sa jeunesse était un protégé et un ami proche d'Oscar Wilde, était beau, robuste et avait l'apparence d'un garçon de 15 ans. Mais leur heureuse union a pris fin lorsque les journalistes ont pris conscience de leur relation. Gray en colère est allé au tribunal et a obtenu des excuses de la part des rédacteurs du journal, mais après cela, son amitié avec Wilde a pris fin. Bientôt, John Gray rencontra Andre Raffalovich, poète originaire de Russie. Ils se sont convertis au catholicisme et, après un certain temps, Gray est devenu prêtre à l'église Saint-Patrick d'Édimbourg.

7. Alice

L'histoire d'Alice au pays des merveilles a commencé le jour où Lewis Carroll se promenait avec les filles du recteur L'université d'Oxford Henry Lidell, dont Alice Lidell. Carroll a inventé l'histoire à la volée à la demande des enfants, mais la prochaine fois qu'il ne l'a pas oublié, il a commencé à composer une suite. Deux ans plus tard, l'auteur remit à Alice un manuscrit composé de quatre chapitres, auquel était jointe une photographie d'Alice elle-même à l'âge de sept ans. Il s’intitulait « Un cadeau de Noël à une chère fille en souvenir d’une journée d’été ».

8. Karabas-Barabas

Comme vous le savez, Alexeï Tolstoï n'avait prévu de présenter «Pinocchio» de Carlo Collodio qu'en russe, mais il s'est avéré qu'il avait écrit une histoire indépendante, dans laquelle des analogies étaient clairement établies avec des personnalités culturelles de l'époque. Comme Tolstoï n’avait aucun faible pour le théâtre de Meyerhold et sa biomécanique, c’est le directeur de ce théâtre qui obtint le rôle de Karabas-Barabas. La parodie se devine même dans le nom : Karabas est le marquis Karabas du conte de Perrault, et Barabas est du mot italien escroc - baraba. Mais pas moins rôle parlant Le vendeur de sangsues Duremar s'est adressé à l'assistant de Meyerhold, qui travaillait sous le pseudonyme de Waldemar Luscinius.

9. Lolita

Selon les mémoires de Brian Boyd, biographe de Vladimir Nabokov, lorsque l'écrivain travaillait sur son roman scandaleux Lolita, il parcourait régulièrement les sections des journaux qui publiaient des informations sur des meurtres et des violences. Son attention a été attirée sur l'histoire sensationnelle de Sally Horner et Frank LaSalle, survenue en 1948 : un homme d'âge moyen a kidnappé Sally Horner, 12 ans, et l'a gardée avec lui pendant près de 2 ans jusqu'à ce que la police la retrouve dans un véhicule californien. hôtel. Lasalle, comme le héros de Nabokov, a fait passer la jeune fille pour sa fille. Nabokov mentionne même brièvement cet incident dans le livre avec les mots de Humbert : « Ai-je fait à Dolly la même chose que Frank LaSalle, un mécanicien de 50 ans, a fait à Sally Horner, onze ans, en 1948 ?

10. Carlson

L’histoire de la création de Carlson est mythifiée et incroyable. Les spécialistes de la littérature affirment qu'Hermann Goering est devenu un prototype possible de ce drôle de personnage. Et bien que les proches d’Astrid Lindgren démentent cette version, de telles rumeurs existent encore aujourd’hui.

Astrid Lindgren a rencontré Goering dans les années 1920 alors qu'il organisait des spectacles aériens en Suède. À cette époque, Goering était « dans la fleur de l’âge », un célèbre pilote d’élite, un homme charismatique et doté d’un merveilleux appétit. Le moteur derrière le dos de Carlson est une interprétation de l’expérience de vol de Goering.

Les partisans de cette version notent que Astrid Lindgren a été pendant un certain temps une ardente fan du Parti national-socialiste suédois. Le livre sur Carlson a été publié en 1955, on ne pouvait donc pas parler d'analogie directe. Cependant, il est possible que l'image charismatique du jeune Goering ait influencé l'apparence du charmant Carlson.

11. John Silver unijambiste

Robert Louis Stevenson, dans le roman « L'Île au trésor », a dépeint son ami Williams Hansley non pas comme un critique et un poète, ce qu'il était essentiellement, mais comme un véritable méchant. Durant son enfance, William a souffert de tuberculose et sa jambe a été amputée au niveau du genou. Avant que le livre n'apparaisse dans les rayons des magasins, Stevenson a déclaré à un ami : « Je dois vous l'avouer, maléfique en surface, mais gentil dans l'âme, John Silver a été copié sur vous. Vous n'êtes pas offensé, n'est-ce pas ?

12. Winnie l'ourson

Selon une version, l'ours en peluche de renommée mondiale tire son nom du jouet préféré du fils de l'écrivain Milne, Christopher Robin. Cependant, comme tous les autres personnages du livre. Mais en fait, ce nom vient du surnom de Winnipeg - c'était le nom de l'ours qui vivait au zoo de Londres de 1915 à 1934. Cet ours avait de nombreux enfants fans, dont Christopher Robin.

13. Dean Moriarty et Sal Paradise

Malgré le fait que les personnages principaux du livre s'appellent Sal et Dean, le roman On the Road de Jack Kerouac est purement autobiographique. On ne peut que deviner pourquoi Kerouac a abandonné son nom dès le début. livre célèbre pour les beatniks.

14. Marguerite Buchanan

Dans le roman « Gatsby le magnifique », son auteur Francis Scott Fitzgerald a décrit avec profondeur et émotion Ginevra King, son premier amour. Leur histoire d'amour dura de 1915 à 1917. Mais en raison de leurs statuts sociaux différents, ils se sont séparés, après quoi Fitzgerald a écrit que « les garçons pauvres ne devraient même pas penser à épouser des filles riches ». Cette phrase figurait non seulement dans le livre, mais également dans le film du même nom. Ginevra King est devenue le prototype d'Isabel Borge dans Beyond Paradise et de Judy Jones dans Winter Dreams.

Surtout pour ceux qui aiment s'asseoir et lire. Si vous choisissez ces livres, vous ne serez certainement pas déçu.

Une fois de plus, nos éditeurs décident de mener une recherche de terrain sur un sujet de livre. Cette fois, nous avons demandé à des femmes, y compris d’autres pays, de répondre à la question : quels sont leurs personnages littéraires féminins préférés ? Qui admirent-ils, qui les a inspirés à être qui ils sont ou les incite à se développer ?

Nous avons obtenu des résultats intéressants. La plupart de nos répondants, et ils étaient plus de deux douzaines, ont cité des héroïnes dramatiques de romans classiques comme Jane Eyre, passionnées, agitées et pas toujours heureuses. Mais nos héroïnes de cinéma préférées avaient un personnage complètement différent : la princesse guerrière Xena ou Carrie Bradshaw. De là, nous avons tiré deux conclusions : de nombreuses adaptations cinématographiques ont complètement changé la personnalité des héroïnes de livres classiques : par exemple, dans la légende de Robin des Bois, Lady Marion est une gentille dame qui a besoin d'être sauvée, et dans le film avec Costner, elle est une fille ironique et volontaire qui manie adroitement une épée. Deuxièmement, pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous n'avons pas lu les livres sur lesquels étaient basés bon nombre de nos films préférés - par exemple, "Fantaghiro" d'Italo Calvino, mais tout le monde a aimé regarder le film sur une princesse aventureuse en armure de chevalier.

Néanmoins, nous vous présentons nos héroïnes. Commençons par ceux qui nous sont chers depuis l'enfance.

Fifi Brindacier

Irina (30 ans, Ukraine, assistante sociale): Pippi m'a appris que l'obéissance n'est pas toujours bonne, que les bonnes manières et les règles peuvent être négligées au nom de la sincérité, de l'honnêteté, de l'amitié, qu'une fille peut se battre, être indépendante et se forcer à être respectée.

Peppi Dovgapanchokha

Astrid Lindgren, Swallowtail-Ukraine

En fait, c'est très, très livre drôle. C'est drôle comment Pippi traite les hooligans : l'un sur un arbre, l'autre dans une poussette de poupée (le lecteur rit aux larmes), comment elle se fait poursuivre par des policiers maladroits, comment elle se produit au cirque (le lecteur saute sur le canapé) , comment elle trompe les voleurs et essaie de bien se comporter dans une société « décente » (le lecteur jette le sucrier par terre). Pippi fait tout exactement comme les enfants ne sont PAS censés le faire, et c'est ce qui ravit les jeunes lecteurs. Certes, en même temps, Pippi est une fille gentille, généreuse et noble. N'oubliez pas de relire ce livre avec vos enfants !

Ronia

Elena (27 ans, Ukraine, entrepreneur): Il me semblait aussi, quand j'étais enfant, que mes parents ne me comprenaient pas et que je voulais vraiment m'enfuir dans la forêt et être seule. Ronya m'a fait sentir que tout était en notre pouvoir et qu'il n'y avait pas besoin de l'être. peur de tout, que nous devions rechercher et trouver des personnes partageant les mêmes idées. Les mêmes garçons aventureux, par exemple.

Ronya, la fille du voleur

Astrid Lindgren, Swallowtail-Ukraine

La fille plutôt heureuse et prometteuse du voleur Roni rencontre un beau jour le fils d'un gang de concurrents - le garçon Birk. Enfants d'ennemis jurés, Roni et Birk se disputent et s'affrontent, ou se sauvent mutuellement du danger - et finissent par s'imprégner d'une sympathie mutuelle. En secret avec leurs parents, ils décident de devenir frère et sœur. Mais l'inimitié irréconciliable des familles de voleurs nuit à leur amitié. Les enfants se disputent avec leurs parents et s'enfuient du château dans la forêt. Ici parmi les dangers faune et des monstres de contes de fées, ils devront tester la force de leur amitié et vivre plein d'aventureété. Pour récupérer leurs enfants, les parents doivent abandonner leur querelle. À la fin de l'histoire, les clans des voleurs s'unissent et Roni et Birk, au grand dam de leurs pères, prêtent serment qu'ils ne deviendront jamais des voleurs.

Anne Shirley

Miroslava (24 ans, journaliste) : J'aime toute la série, même si j'ai lu ces livres quand je n'étais plus un enfant ni même un adolescent. C'est l'histoire d'une fille indépendante, travailleuse et fondée sur des principes. Anne m'a appris à compter sur moi-même et à ne pas attendre des princes.

Enn iz Zelenikh Dakhiv

Lucy-Maude Montgomery, Urbino

Au début, Anne était censée être un garçon. Autrement dit, Marilla et Matthew Cuthbert, frère et sœur célibataires d'âge moyen vivant dans le village d'Avonlea, à l'Île-du-Prince-Édouard, ont décidé d'adopter un garçon d'un orphelinat qui les aiderait aux tâches ménagères. Et une fille est arrivée, Anne Shirley, intelligente. vif, gentil, colérique, roux. Le personnage d'Anne a été très apprécié des lecteurs. Dans d'autres livres de la série, Anne grandit, apprend, tombe amoureuse et élève des enfants. La petite Anne est devenue le prototype de Pippi Longstocking, et Mark Twain l'a un jour qualifiée de «l'enfant la plus touchante et la plus charmante de la littérature depuis l'immortelle Alice».

Pallas Athéna et autres déesses et nymphes grecques

Kristina (35 ans, Ukraine, enseignante) : Mon père était marin, donc j'ai beaucoup aimé lire L'Odyssée, bien sûr adaptée pour les enfants, puis tous les mythes de la Grèce antique. Bien sûr, mon héroïne préférée était Pallas Athéna : sage, juste, courageuse. Je dirai maintenant : non impliquée dans des intrigues « douteuses », comme les autres nymphes, déesses et princesses de Hellas. Une vraie dame. Mais ils étaient tous beaux, tout-puissants, irrésistibles.

Mythes de la Grèce antique

"Eksmo"

Tout d'abord, c'est la base Culture occidentale. Nous ne pouvons même pas imaginer à quel point les intrigues, les héros et leurs aventures ont influencé tout ce qui a été écrit, inventé et dit après Homère. Sans connaissance des mythes, une personne ne peut avoir aucune culture littéraire en tant que telle. Oui, c'est l'avis de nos rédacteurs.

En grandissant, nous avons commencé à lire d’autres livres. Sur l'amour. Et eux-mêmes ont commencé à vouloir l'amour « comme dans un livre » et ont commencé à rechercher des similitudes avec les héroïnes de leurs romans préférés. Toutes les courageuses et passionnées sont dans nos pensées : Larisa de « La Dot », l'hétaïre Thaïs d'Athènes du roman du même nom d'Efremov et toutes les héroïnes de Dumas, et Consuelo Georges Sand.

Scarlett O'Hara

Réservons d'emblée que la majorité de nos répondants ont désigné cette héroïne comme la femme à laquelle ils se comparent et qu'ils aimeraient être, bien sûr, en termes d'indépendance, de persévérance, d'ingéniosité et de persévérance. Peut-être parce que nous avons vu le film et lu le livre pour la première fois à une époque où une femme était censée être à la fois membre du Komsomol et mère-héroïne.

Maria (25 ans, Ukraine, pâtissière de mode) : Scarlett ne connaît aucune barrière, elle maîtrise le flirt et toutes sortes de trucs féminins, elle ne se soucie pas de l'opinion de la société, elle est capable d'aimer, mais incapable de le reconnaître chez une autre personne. Femme forte. Et bien sûr : « J’y réfléchirai demain ! »

emporté par le vent

Margaret Mitchell, Eksmo

Un roman sur la façon dont une fille belle et ambitieuse a aimé le mauvais homme toute sa vie, a aimé l'image qu'elle s'est inventée, a aimé parce qu'elle ne pouvait pas l'avoir. Elle a aimé à travers la guerre et la pauvreté, en épousant d'autres « malgré le chef d'orchestre » ou pour améliorer la situation financière de la famille - après tout Guerre civile entre les États du sud et du nord a traversé sa propriété en Géorgie. En général, elle a presque atteint son objectif. Et elle s'est rendu compte que ce héros de ses rêves n'était pas du tout un héros, mais la personne qui aurait dû rendre la pareille, est partie et n'a pas regardé en arrière.

Margarita

Maria (37 ans, Ukraine, créatrice) : Je voulais ressentir en moi le même début mystique, « sorcier » que dans Margarita. "Joue un peu avec le feu", décide de changer ton destin et de te mettre à tes côtés puissance supérieure, mais pas léger. Tout pour l'amour.

Maître et Marguerite

Mikhaïl Boulgakov, Eksmo

C'est l'un des romans les plus appréciés de notre sélection. Dans l'ordinaire, voire l'ordinaire, le vulgaire et vie terrible Satan et ses serviteurs entrent soudainement chez certains Moscovites. Il a absolument ses propres affaires à Moscou, mais soudain il rencontre deux personnes dont l'amour a besoin d'être aidé, et alors le pouvoir « qui veut toujours le mal et fait toujours le bien » sauve le Maître et Marguerite. La maison d'édition Kalvaria a publié ce roman traduit en ukrainien.

Anna Karénine

Oksana (32 ans, Russie, actrice) : C'est à cette période de ma vie que j'ai aimé Anna Karénine. Pour la profondeur des sentiments, pour l'honnêteté, pour le courage.

Ramona (40 ans, Italie, rédactrice) : Intrépide, anticonformiste, passionné, luxueux. Et je n'aime pas la façon dont Tolstoï a traité son personnage dans le final.

Anna Karénine

Léon Tolstoï, Eksmo

Il était une fois une belle et intelligente Anna, mariée à un vieux mari mal-aimé. Elle fréquentait la haute société, portait des vêtements coûteux et adorait son fils. Et soudain, elle tomba amoureuse du jeune et bel homme, et il tomba amoureux d'elle. Il a été possible de cacher, dissimuler et faire traîner l'affaire pendant des années. Mais elle a décidé de quitter son mari, de vivre ouvertement avec son bien-aimé, a donné naissance à une fille de lui et a accepté le fait qu'elle n'était plus invitée dans la haute société. Un choix audacieux. Tout irait bien, mais la vie du jeune et bel homme à la réputation ternie n'était plus satisfaisante et il décida d'épouser une fille « honnête ». Que pouvait faire Anna ?

Féride

Tatiana (36 ans, traductrice, journaliste, écrivaine) : Si nous parlons de lecture de fille, j'étais une grande fan de Feride, une fille qui se créait des problèmes, puis avec beaucoup d'efforts, mais aussi avec une rare dignité, s'en sortait. Elle comptait sur elle-même, savait se faire des amis, aimer, être reconnaissante, généreuse et fière. En amour, c'est tout ou rien. Au fil du temps, j'ai réalisé que les extrêmes, surtout en amour, ne sont bons que dans les livres, mais que dans la vie, il faut être plus intelligent. Et plus amusant.

Roitelet - oiseau chanteur

Reshad Nuri Guntekin

Il s'agit d'un livre sur la turque Jane Eyre. L'histoire d'une pauvre orpheline qui est tombée amoureuse de son cousin et qui était censé épouser quelqu'un d'autre. Feride s'est donc enfuie de chez elle et a mené une vie professionnelle pleine de difficultés dans le domaine de l'enseignement : elle a semé des choses raisonnables, bonnes et éternelles dans des villages turcs reculés. Bien sûr, elle devait repousser les avances d’hommes inadaptés. Quelques années plus tard, elle revient rendre visite à des parents et apprend que son cousin (un bel homme moustachu aux yeux verts) est veuf. Mais en fait, il n'a généralement toujours aimé qu'elle, et cette femme, déjà décédée, c'est ainsi - cela arrive.

Hermione

Tatiana (26 ans, Ukraine, journaliste, rédactrice) : Je pourrais nommer de nombreuses héroïnes de livres que j'aimais, en lisant lesquelles je m'imaginais à leur place. Mais ma plus grande influence a été Hermione Granger. Tout ce que l'héroïne a fait dans le livre m'a impressionné. Pour moi, elle est la plus personnage intéressant, on voit clairement avec quel amour J.K. Rowling a écrit son personnage. Je l'aime pour sa perspicacité, son intelligence, son talent, son dévouement, sa capacité à être bon ami, d'ingéniosité et de sang-froid quand il le faut. La seule chose qui me dérange chez Hermione, c'est son choix de compagnon. Et comme Rowling elle-même l'a récemment admis, Hermione et Harry forment le couple idéal, mais l'écrivain avait ses propres raisons de tourner l'histoire du personnage dans une direction différente.

Harry Potter

J.K. Rowling, "A-BA-BA-GA-LA-MA-GA"

École de magie, sorts, malédictions, prophéties, amis, ennemis et monstres. Étonnamment, toute une génération a non seulement pris plaisir à lire ces livres, mais a également trouvé ses propres modèles. Hermione est intelligente, proactive, n'a pas peur des responsabilités, une camarade d'armes.

Dagny Taggert

Svetlana (36 ans, Ukraine, responsable des relations publiques) : Les hommes traitent une femme de garce qui n’a pas été transformée en idiote. Et c'est aussi une beauté élégante !

Atlas redressa les épaules

Ayn Rand, "Notre format"

Les « Atlantes » du roman d’Ayn Rand sont condamnés à porter le principal forces motrices l'humanité - production, création et créativité. Selon elle, c'est grâce aux « Atlantes », héros du roman, que l'existence de l'humanité est possible. Selon des sondages d'opinion réalisés en 1991 par la Bibliothèque du Congrès et le Book of the Month Club, Atlas Shrugged est en Amérique le deuxième livre après la Bible qui a entraîné des changements dans la vie des lecteurs américains. Dans notre pays, le roman « Atlas Shrugged » était peu connu jusqu'en 2008, mais est devenu populaire au cours des deux années suivantes et figure régulièrement parmi les vingt meilleurs best-sellers de la littérature économique.

Simone de Beauvoir

Aminata (32 ans, Sénégal-Italie-France, anthropologue, écrivain) : Honnêtement, je ne me souviens d'aucune icône personnage féminin. Mon modèle d'honnêteté était Holden de The Catcher in the Rye, mais c'est un gars. Mais la femme dont la vie et la philosophie sont pour moi un exemple est Simone de Beauvoir.

Deuxième sexe

Simone de Beauvoir

Aimez-vous lire des livres interdits? Lesquels ont été interdits pour que les femmes ne se considèrent pas égales aux hommes ? Ainsi, ce livre est inclus par le Vatican dans « l’Index des livres interdits ». "Le Deuxième Sexe" est l'un des plus oeuvres célébres le récit de l'auteur sur le traitement réservé aux femmes tout au long de l'histoire de l'humanité ; souvent considérée comme l’une des œuvres philosophiques féministes majeures et le point de départ de la deuxième vague féministe.

Dubravka Ugresic

Olya (42 ans, Serbie-Italie, enseignante, traductrice) : J’aimais aussi les sœurs Brontë et « emporté par le vent" Et récemment, j'ai traduit des livres de Dubravka Ugresic, une écrivaine croate, et je l'admire ainsi que ses héroïnes : fortes, courageuses, de principe, qui ne font aucun compromis avec le monde patriarcal.

Pas besoin de lire !

Dubravka Ugresic, maison d'édition O. Morozova

"Pas besoin de lire!" Dubravki Ugresic est une critique audacieuse littérature moderne. Le livre se compose d’essais critiques, plutôt d’histoires fascinantes. Et le roman rebelle pétillant « Baba Yaga a pondu un œuf » a été traduit en russe.

Frida

Julia (36 ans, Allemagne, chef de projet) : Frida est à la fois l'auteur et la protagoniste de ses œuvres, personnage principal leurs peintures et poèmes. Je l'aime pour sa force d'esprit, sa capacité à ne pas se laisser aller au chagrin, à rester fidèle à elle-même et en même temps à ne pas trahir l'amour.

Frida Kahlo. Un peu impitoyable

Gérard de Cortans, "Nora-Druk"

L'artiste mexicaine Frida Kahlo est depuis longtemps une icône, une icône, un film, un pop art et une source d'inspiration pour de nombreuses personnes à travers le monde. La vie de Frida a toujours été axée sur le dépassement de la douleur, sa sublimation en art. Elle est née uniquement parce que Le fils unique ses parents sont morts. Elle a eu un terrible accident qui a ruiné sa santé pour toujours. Elle tombe amoureuse d'un poète qui ne sait pas être fidèle. Elle s'est peinte, sa vie, son âme, son pays. La plus grande artiste et la plus grande femme du livre émouvant de Gérard de Cortanza, dont la présentation en ukrainien a eu lieu tout récemment.