Le best-seller le plus populaire est Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir. Anthony Dorr - toute la lumière que nous ne pouvons pas voir

TOUTE LA LUMIÈRE QUE NOUS NE POUVONS PAS VOIR

© 2014 par Anthony Doerr Tous droits réservés

© E. Dobrokhotova-Maikova, traduction, 2015

© Édition en russe, design. LLC "Groupe d'édition "Azbuka-Atticus"", 2015

Maison d'édition AZBUKA®

Dédié à Wendy Weil 1940-2012

En août 1944, l'ancienne forteresse de Saint-Malo, le plus brillant joyau de la Côte d'Émeraude bretonne, est presque entièrement détruite par un incendie... Sur les 865 bâtiments, il n'en reste que 182, et même ceux-ci sont plus ou moins endommagés. .

Philippe Beck

Dépliants

Le soir, ils tombent du ciel comme de la neige. Ils survolent les murs de la forteresse, font des sauts périlleux sur les toits et tournent dans les rues étroites. Le vent les entraîne sur le trottoir, blanc sur fond de pierres grises. « Appel urgent aux habitants ! - ils disent. « Sortez immédiatement à l’air libre ! »

La marée arrive. Une lune imparfaite est suspendue dans le ciel, petite et jaune. Sur les toits des hôtels du bord de mer à l'est de la ville, des artilleurs américains tirent des obus incendiaires dans la bouche des mortiers.

Bombardiers

Ils traversent la Manche à minuit. Ils sont au nombre de douze, et ils portent le nom de chansons : " poussière d'étoiles", " Rainy Weather ", " In the Mood " et " Babe with a Gun ". La mer scintille en contrebas, parsemée d'innombrables chevrons d'agneaux. Bientôt, les navigateurs peuvent déjà apercevoir à l’horizon les contours bas et éclairés par la lune des îles.

L'interphone siffle. Avec précaution, presque paresseusement, les bombardiers baissent de l'altitude. Des guirlandes de lumière écarlate s’étendent vers le haut depuis les points de défense aérienne de la côte. Les squelettes de navires sont visibles ci-dessous ; l'un avait le nez complètement arraché par l'explosion, l'autre était toujours en feu, vacillant faiblement dans l'obscurité. Sur l'île la plus éloignée du rivage, des moutons effrayés se précipitent entre les rochers.

Sur chaque avion, le bombardier regarde par la trappe de visée et compte jusqu'à vingt. Quatre, cinq, six, sept. La forteresse du cap de granit se rapproche. Aux yeux des bombardiers, elle ressemble à une mauvaise dent – ​​noire et dangereuse. La dernière ébullition à ouvrir.

Dans un endroit étroit et maison haute Au numéro quatre de la rue Vauborel, au dernier, sixième étage, Marie-Laure Leblanc, aveugle de seize ans, est agenouillée devant une table basse. Toute la surface de la table est occupée par un modèle - un semblant miniature de la ville dans laquelle elle est agenouillée, des centaines de maisons, des magasins, des hôtels. Voici une cathédrale à flèche ajourée, voici le château de Saint-Malo, des rangées de pensions de mer parsemées de cheminées. De fines jetées en bois s'étendent depuis la plage du Mole, le marché aux poissons est couvert d'une voûte en treillis, de minuscules jardins publics sont bordés de bancs ; les plus petits d’entre eux ne sont pas plus gros qu’un pépin de pomme.

Marie-Laure parcourt du bout des doigts le parapet centimétrique des fortifications, dessinant l'étoile irrégulière des murs de la forteresse, le périmètre de la maquette. Il découvre des ouvertures d'où quatre canons d'apparat donnent sur la mer. « Bastion hollandais », murmure-t-elle en descendant le petit escalier avec ses doigts. - Rue de Cordières. Rue-Jacques-Cartier."

Dans le coin de la pièce se trouvent deux seaux galvanisés remplis d’eau jusqu’au bord. Versez-les autant que possible, lui a appris son grand-père. Et un bain au troisième étage aussi. On ne sait jamais combien de temps l'eau va durer.

Elle retourne à la flèche de la cathédrale, de là au sud jusqu'à la porte de Dinan. Toute la soirée, Marie-Laure promène ses doigts sur le modèle. Elle attend son grand-oncle Etienne, le propriétaire de la maison. Etienne est parti hier soir pendant qu'elle dormait et n'est pas revenu. Et maintenant il fait à nouveau nuit, l'aiguille des heures a décrit un autre cercle, tout le quartier est calme et Marie-Laure ne peut pas dormir.

Elle peut entendre les bombardiers à cinq kilomètres de là. Son croissant, comme de l'électricité statique sur une radio. Ou un bourdonnement dans un coquillage.

Marie-Laure ouvre la fenêtre de sa chambre et le rugissement des moteurs se fait plus fort. Sinon, la nuit est étrangement calme : pas de voitures, pas de voix, pas de pas sur le trottoir. Pas d'alarme anti-aérienne. On n'entend même pas les mouettes. À seulement un pâté de maisons, six étages plus bas, la marée frappe les murs de la ville.

Et un autre son, très proche.

Quelques bruissements. Marie-Laure ouvre plus grand le vantail de gauche et passe la main sur celui de droite. Un morceau de papier collé à la reliure.

Marie-Laure le porte à son nez. Ça sent l'encre d'imprimerie fraîche et peut-être le kérosène. Le papier est résistant : il n'a pas été exposé longtemps à l'air humide.

Une fille se tient près de la fenêtre, sans chaussures, vêtue uniquement de bas. Derrière elle se trouve la chambre : des coquillages sont disposés sur la commode et des galets marins arrondis tapissent la plinthe. Canne dans le coin ; Un grand livre en braille, ouvert et retourné, attend sur le lit. Le bourdonnement des avions augmente.

À cinq pâtés de maisons au nord, Werner Pfennig, un soldat blond de l'armée allemande de dix-huit ans, se réveille au son d'un léger grondement. Plutôt un bourdonnement, comme si des mouches frappaient la vitre quelque part au loin.

Où est-il? L'odeur écoeurante et légèrement chimique du lubrifiant pour armes, l'arôme des copeaux frais provenant de caisses de munitions toutes neuves, l'odeur de naphtaline d'un vieux couvre-lit - c'est dans un hôtel. L'hôtel des Abeilles- « Maison des abeilles ».

Il fait encore nuit. Le matin est loin.

Vers la mer, il y a un sifflement et un grondement - l'artillerie antiaérienne fonctionne.

Le caporal de la défense aérienne court dans le couloir en direction des escaliers. "Au sous-sol !" - il crie. Werner allume la lampe de poche, met la couverture dans son sac polochon et saute dans le couloir.

Il n'y a pas si longtemps, la Bee House était accueillante et cosy : volets bleu vif sur la façade, huîtres sur glace au restaurant, serveurs bretons en nœud papillon essuyant les verres derrière le bar. Vingt et une chambres (toutes avec vue sur la mer), avec une cheminée de la taille d'un camion dans le hall. Les Parisiens venus passer le week-end y prenaient l'apéritif, et avant eux - rares émissaires de la république, ministres, vice-ministres, abbés et amiraux, et des siècles plus tôt - des corsaires battus par les intempéries : meurtriers, voleurs, voleurs de mer.

Et encore plus tôt, avant l'ouverture d'un hôtel ici, il y a cinq siècles, vivait dans la maison un riche corsaire qui abandonna le vol en mer et commença à étudier les abeilles dans les environs de Saint-Malo ; il écrivit ses observations dans un livre et mangea du miel directement du nid d'abeilles. Au-dessus de la porte d'entrée se trouve encore un bas-relief en chêne représentant des bourdons ; La fontaine moussue dans la cour a la forme d’une ruche. Ce que Werner préfère, ce sont les cinq fresques décolorées au plafond du grande chambre dernier étage. Les ailes transparentes des abeilles de la taille d'un enfant – faux-bourdons paresseux et abeilles ouvrières – se déploient sur un fond bleu, et une reine de trois mètres de haut, aux yeux composés et aux peluches dorées sur l'abdomen, se recroqueville au-dessus de la baignoire hexagonale.

Depuis quatre semaines, l'hôtel s'est transformé en forteresse. Un détachement de canonniers anti-aériens autrichiens a barricadé toutes les fenêtres et retourné tous les lits. L'entrée a été renforcée et les escaliers ont été bordés de caisses d'obus. Au quatrième étage, d'où jardin d'hiver Des balcons à la française surplombent le mur de la forteresse, et un canon antiaérien décrépit nommé « Huit-Eight » s'est installé, tirant des obus de neuf kilos à quinze kilomètres.

"Sa Majesté", les Autrichiens appellent leur canon. Depuis une semaine, ils la soignaient comme des abeilles soignent une reine : ils la remplissaient d'huile, lubrifiaient le mécanisme, peignaient le canon, déposaient devant elle des sacs de sable comme des offrandes.

Le royal « aht-aht », le monarque mortel, doit tous les protéger.

Werner est dans les escaliers, entre le sous-sol et le premier étage, lorsque Eight-Eight tire deux coups de feu d'affilée. Il ne l'avait jamais entendue d'aussi près ; c'était comme si la moitié de l'hôtel avait été emportée par une explosion. Werner trébuche et se bouche les oreilles. Les murs tremblent. La vibration roule d’abord de haut en bas, puis de bas en haut.

Anthony Dorr

Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir

TOUTE LA LUMIÈRE QUE NOUS NE POUVONS PAS VOIR

© 2014 par Anthony Doerr Tous droits réservés

© E. Dobrokhotova-Maikova, traduction, 2015

© Édition en russe, design. LLC "Groupe d'édition "Azbuka-Atticus"", 2015

Maison d'édition AZBUKA®

* * *

Dédié à Wendy Weil 1940-2012

En août 1944, l'ancienne forteresse de Saint-Malo, le plus brillant joyau de la Côte d'Émeraude bretonne, est presque entièrement détruite par un incendie... Sur les 865 bâtiments, il n'en reste que 182, et même ceux-ci sont plus ou moins endommagés. .

Philippe Beck

Dépliants

Le soir, ils tombent du ciel comme de la neige. Ils survolent les murs de la forteresse, font des sauts périlleux sur les toits et tournent dans les rues étroites. Le vent les entraîne sur le trottoir, blanc sur fond de pierres grises. « Appel urgent aux habitants ! - ils disent. « Sortez immédiatement à l’air libre ! »

La marée arrive. Une lune imparfaite est suspendue dans le ciel, petite et jaune. Sur les toits des hôtels du bord de mer à l'est de la ville, des artilleurs américains tirent des obus incendiaires dans la bouche des mortiers.

Bombardiers

Ils traversent la Manche à minuit. Il y en a douze et ils portent le nom de chansons : "Stardust", "Rainy Weather", "In the Mood" et "Baby with a Gun". La mer scintille en contrebas, parsemée d'innombrables chevrons d'agneaux. Bientôt, les navigateurs peuvent déjà apercevoir à l’horizon les contours bas et éclairés par la lune des îles.

L'interphone siffle. Avec précaution, presque paresseusement, les bombardiers baissent de l'altitude. Des guirlandes de lumière écarlate s’étendent vers le haut depuis les points de défense aérienne de la côte. Les squelettes de navires sont visibles ci-dessous ; l'un avait le nez complètement arraché par l'explosion, l'autre était toujours en feu, vacillant faiblement dans l'obscurité. Sur l'île la plus éloignée du rivage, des moutons effrayés se précipitent entre les rochers.

Sur chaque avion, le bombardier regarde par la trappe de visée et compte jusqu'à vingt. Quatre, cinq, six, sept. La forteresse du cap de granit se rapproche. Aux yeux des bombardiers, elle ressemble à une mauvaise dent – ​​noire et dangereuse. La dernière ébullition à ouvrir.

Dans une maison étroite et haute numéro quatre de la rue Vauborel, au dernier, sixième étage, Marie-Laure Leblanc, aveugle, seize ans, est agenouillée devant une table basse. Toute la surface de la table est occupée par un modèle - une représentation miniature de la ville dans laquelle elle est agenouillée, des centaines de maisons, des magasins, des hôtels. Voici une cathédrale à flèche ajourée, voici le château Saint-Malo, des rangées de pensions de bord de mer constellées de cheminées. De fines jetées en bois s'étendent depuis la plage du Mole, le marché aux poissons est couvert d'une voûte en treillis, de minuscules jardins publics sont bordés de bancs ; les plus petits d’entre eux ne sont pas plus gros qu’un pépin de pomme.

Marie-Laure parcourt du bout des doigts le parapet centimétrique des fortifications, dessinant l'étoile irrégulière des murs de la forteresse, le périmètre de la maquette. Il découvre des ouvertures d'où quatre canons d'apparat donnent sur la mer. « Bastion hollandais », murmure-t-elle en descendant le petit escalier avec ses doigts. - Rue de Cordières. Rue-Jacques-Cartier."

Dans le coin de la pièce se trouvent deux seaux galvanisés remplis d’eau jusqu’au bord. Versez-les autant que possible, lui a appris son grand-père. Et un bain au troisième étage aussi. On ne sait jamais combien de temps l'eau va durer.

Elle retourne à la flèche de la cathédrale, de là au sud jusqu'à la porte de Dinan. Toute la soirée, Marie-Laure promène ses doigts sur le modèle. Elle attend son grand-oncle Etienne, le propriétaire de la maison. Etienne est parti hier soir pendant qu'elle dormait et n'est pas revenu. Et maintenant il fait à nouveau nuit, l'aiguille des heures a décrit un autre cercle, tout le quartier est calme et Marie-Laure ne peut pas dormir.

Elle peut entendre les bombardiers à cinq kilomètres de là. Son croissant, comme de l'électricité statique sur une radio. Ou un bourdonnement dans un coquillage.

Marie-Laure ouvre la fenêtre de sa chambre et le rugissement des moteurs se fait plus fort. Sinon, la nuit est étrangement calme : pas de voitures, pas de voix, pas de pas sur le trottoir. Pas d'alarme anti-aérienne. On n'entend même pas les mouettes. À seulement un pâté de maisons, six étages plus bas, la marée frappe les murs de la ville.

Et un autre son, très proche.

Quelques bruissements. Marie-Laure ouvre plus grand le vantail de gauche et passe la main sur celui de droite. Un morceau de papier collé à la reliure.

Marie-Laure le porte à son nez. Ça sent l'encre d'imprimerie fraîche et peut-être le kérosène. Le papier est résistant : il n'a pas été exposé longtemps à l'air humide.

Quand la guerre éclate, beaucoup oublient la moralité et la justice, il ne reste plus que le désir de survivre. Mais il y a ceux dont le cœur aspire encore à la lumière, même si seules les ténèbres les attendent. Le livre d'Anthony Dorr "Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir" la plupart de les lecteurs l'ont reçu avec ravissement, même si certains n'ont pas aimé les scènes trop violentes. Cependant, la guerre ne peut pas être différente. Si des gens meurent, cela ne pourra jamais être présenté de manière rose et douce. Cette histoire fait réfléchir à quel point la guerre change la vie d’une personne, comment elle peut affecter la vie d’un adolescent qui, semble-t-il, a tout devant lui. Et qui sait comment tout se serait passé si la guerre n’était pas survenue un jour.

Les héros du roman sont un jeune Allemand, Werner, et une Française, Marie-Laure. Werner a toujours été intéressé par la technologie et pourrait devenir un bon spécialiste et utiliser ses connaissances à bon escient. Mais la guerre a éclaté et il a utilisé son passe-temps d'une manière complètement différente. Marie-Laure vivait heureuse, même si elle ne voyait pas. Était à côté d'elle père aimant, livres et musée. Mais il s’est avéré qu’ils ont dû fuir Paris.

L'écrivain parle alternativement de différents événements de la vie des héros, il écrit sur le passé et le futur, obligeant le lecteur à comparer les faits et à analyser ce qui est décrit. Les destins de Marie-Laure et Werner seront liés, mais ils sont différents côtés. L'un - des occupants, l'autre - des occupés. Y aura-t-il une entente ou la guerre et la cruauté prévaudront-elles toujours ? Comment cette histoire va-t-elle se terminer ?

Sur notre site Web, vous pouvez télécharger gratuitement et sans inscription le livre « All the Light We Cannot See » d'Anthony Doerr au format fb2, rtf, epub, pdf, txt, lire le livre en ligne ou acheter le livre dans la boutique en ligne.

Le roman « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » a été écrit en 2014. Le livre est resté sur la liste des best-sellers pendant 38 semaines. En 2015, l'auteur a reçu le prix Pulitzer pour son œuvre.

L'histoire commence en mai 1944. Puis l'auteur ramène les lecteurs il y a 3 ans, puis passe progressivement à 1944. À la toute fin du roman, la vie des personnages principaux dans l'après-guerre est racontée.

Au centre des événements se trouvent le garçon allemand Werner et la française Marie-Laure. Au début de l’histoire, les enfants ne se connaissent pas. Werner vit dans une ville minière allemande. Il est orphelin. Malgré sa vie difficile, le garçon ne se sent pas malheureux. Werner s'intéresse à la radio, ce qui le mène dans une aventure inhabituelle. établissement d'enseignement. Ici, il acquerra de nouvelles connaissances non seulement sur le sujet qui l'intéresse, mais aussi sur la vie. Werner apprend la vraie cruauté, trouve et perd des amis. Lorsque le jeune homme eut 16 ans, il fut envoyé au front. Les connaissances de Werner sont nécessaires pour rechercher les émetteurs radio ennemis.

La Française Marie-Laure vit à Paris avec son père, employé de musée. À l’âge de six ans, la jeune fille était complètement aveugle. Elle est désormais obligée d’apprendre à vivre d’une nouvelle façon. Le directeur du musée où travaille le père de Marie-Laure tente de sauver une pièce de grande valeur située à établissement culturel- pierre maudite. Pour empêcher les nazis d'accéder à l'exposition, deux copies en sont réalisées. Trois employés du musée, dont le père du personnage principal, reçoivent chacun un exemplaire de la pierre. Cependant, aucun d’entre eux ne sait s’il a reçu l’original ou une copie.

La petite famille de Marie-Laure est obligée d'errer à travers le pays pour que les nazis perdent la trace de la pierre. Finalement, père et fille retrouvent leur parent éloigné, un vieil homme solitaire, avec qui ils restent. Marie-Laure et vieil homme trouver rapidement langage mutuel. Tout au long de l'histoire, les personnages principaux semblent se rencontrer à mi-chemin.

Caractéristiques

Allemand Werner

Le petit Werner vit dans un orphelinat. Le seul personne proche le personnage principal est sa sœur. Aussi dans petite enfance Werner comprend ce qu'il veut faire dans la vie. Il adore les radios et tout ce qui s'y rapporte. Le rêve de Werner est de devenir un scientifique-inventeur.

La possibilité de recevoir une éducation devient pour un orphelin une chance de réaliser ses rêves. Cependant, une fois à l’école, Werner se rend compte que tout dans ce monde a deux faces. Le côté laid de son rêve lui apparut. Werner veut rester lui-même, mais la vie exige de l'adaptabilité. Tout en recevant une éducation, le jeune homme n'a que des intentions pacifiques. Cependant, il apprend vite que son talent et ses connaissances seront mis au service des ambitions malsaines d'Hitler. En faisant un pacte avec sa conscience, un jeune homme épris de paix tente de se forcer à croire que la guerre est vraiment nécessaire et bénéfique.

La française Marie-Laure

Ayant perdu la vue depuis un certain temps jeune âge, la fille n'a pas perdu son amour de la vie, ne s'est pas repliée sur elle-même. Ouvert pour elle nouveau monde, ce qui n'était pas à sa disposition au moment où elle a été aperçue.

Le petit univers de Marie-Laure est rempli d'odeurs et de sons. La jeune fille associe l'appartement dans lequel elle vit aux arômes de bois et de colle car dans temps libre le père fabrique des objets artisanaux en bois. Le matin pour le personnage principal sent le café. Marie-Laure a appris à lire avec ses mains, ce qui lui permet d'améliorer son niveau scolaire. Un père attentionné crée pour sa fille des maquettes en bois des rues de Paris. Avant de quitter la maison, Marie-Laure les palpe soigneusement, planifiant dans sa tête le prochain itinéraire.

personnage principal J'ai appris à surmonter ma maladie. Elle vit comme des milliers de ses camarades parisiennes, ignorant sa cécité.

idée principale

La vie réserve souvent de mauvaises surprises. Aujourd’hui, c’est juste une dispute avec un être cher. Et demain, cela pourrait être une maladie incurable ou une guerre. Cependant, pas un seul situation désagréable ne devrait pas devenir un motif de désespoir. L'univers est multiforme. La capacité d’accepter à la fois ses côtés lumineux et sombres rend une personne vraiment heureuse.

Parmi les plus livre intéressant Le roman « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » peut également être qualifié de roman sur la Seconde Guerre mondiale. Anthony Doerr a réussi à enthousiasmer les lecteurs du monde entier. L'auteur voulait créer une belle et triste histoire sur la mort du monde qui existait avant la guerre. Malgré les pertes énormes, beaucoup ont réussi à survivre à cette terrible épreuve. Mais ceux qui ont vécu les horreurs de la guerre ne seront plus jamais les mêmes. Même l’apparence de la capitale française a changé au point d’être méconnaissable. Le Paris d'avant-guerre et le Paris d'après-guerre sont 2 villes différentes.

Sur fond des horreurs de la guerre avec toutes ses atrocités, des personnages touchants sont présentés : une jeune fille aveugle fragile et un jeune homme talentueux et déterminé. Des enfants faits pour une vie paisible et des joies humaines simples, obligées de survivre dans des moments difficiles temps de guerre. Des milliers d’adolescents prometteurs n’ont pas vécu jusqu’à la fin de la guerre. Ils n’ont pas eu le temps de donner quoi que ce soit à ce monde. Dorr souhaite que le lecteur ressente la tragédie et réalise l'horreur de ce qui se passait en Europe au début des années 40.

Mysticisme inutile

Selon certains critiques et lecteurs, le mysticisme du roman est l'un de ses principaux défauts. Le mystérieux diamant "Mer de Feu", tant protégé par le directeur du musée, a propriétés magiques. Il confère l'immortalité à son propriétaire. Cependant, l'immortel devra accepter le fait que toute sa vie éternelle de nombreux malheurs suivront. De plus, l'auteur laisse entendre à plusieurs reprises aux lecteurs que c'est cette pierre qui a provoqué le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir Anthony Dorr

(Pas encore de notes)

Titre : Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir

À propos du livre « Toute la lumière que nous ne pouvons voir » d’Anthony Doerr

Le nouveau roman d'Anthony Doerr, All the Light We Cannot See, est incubé par l'auteur depuis plus d'une décennie. L’auteur étant lauréat de nombreux prix prestigieux, il n’est pas surprenant que son œuvre soit devenue un best-seller. Les écrivains de ce niveau produisent des œuvres exceptionnellement excellentes, mais il convient de noter qu'Anthony Dorr est américain et que son livre est donc davantage destiné à un public américain.

La description que fait l’auteur des opérations militaires est purement américaine. Ses opinions sur la guerre en Europe contre Hitler intéresseront certainement les lecteurs de notre pays. Après tout, on ne lit pas souvent cela sur les pages d’autres ouvrages.

Mais l’essence du roman « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » n’est pas la façon dont l’auteur décrit la guerre, mais c’est quand même un livre sur l’amour et ce que la guerre lui fait. L’œuvre montre que la lumière invisible pour nous est capable de dissiper même les ténèbres les plus lourdes.

Les personnages principaux du roman vivent différents pays. Werner Pfening est allemand. Il est orphelin et vit dans un orphelinat, prend soin de sa sœur et a un talent pour apprendre la technologie. Grâce à cela, il est un simple garçon d'une ville minière qui étudie dans un établissement assez prestigieux en Allemagne.

Il s'agit d'une jeune française nommée Marie-Laure Leblanc qui a perdu la vue à l'âge de 6 ans. Mais elle adore lire. Malgré sa cécité, son monde est plein couleurs vives. Elle espère et s'efforce de vivre malgré tous les obstacles, quoi qu'il arrive.

Dans le roman « Toute la lumière que nous ne pouvons voir » d’Anthony Dorr, il y a peut-être du mysticisme. Le livre décrit un diamant valant cinq Tours Eiffel, et cela s’appelle « Mer de Feu ». Ce diamant rend son propriétaire immortel et, selon la légende, n'apporte que du malheur à ses proches.

Selon l'intrigue du roman, l'héroïne du roman la quitte ville natale pendant la guerre et se retrouve dans une autre ville de France, à savoir Saint-Malo. Là, par la volonté du destin, nous nous efforçons et personnage principal. C'est un spécialiste de l'armée dans l'interception des intercepteurs radio ennemis. Une jeune fille aveugle aide son grand-père à transmettre des codes. Il semble que le destin lui-même rassemble les personnages principaux, mais se rencontreront-ils ? Et qu’en adviendra-t-il ? Les réponses à toutes ces questions ne peuvent être obtenues qu’en lisant le roman d’Anthony Dorr « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir ».

Le style d'écriture en lui-même est intéressant dans la mesure où les chapitres sont courts, mais suffisants pour décrire les événements. Et parfois, il y a des phrases composées d'un seul mot, mais, comme on dit, elles sont laconiques et rien de plus n'est nécessaire.

Le roman « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » est très facile et passionnant à lire. Oui, il est triste. les événements des chapitres se terminent brusquement. Par exemple, les événements se déroulent dans les années quarante pendant la guerre, puis se terminent brusquement, et la description des années trente commence, c'est-à-dire les événements d'il y a dix ans. Par conséquent, à chaque chapitre, on s'intéresse de plus en plus à lire le roman et à découvrir comment tout cela se termine.

Anthony Doerr a étudié de nombreux documents d'archives sur cette époque, c'est pourquoi les événements du livre sont si réalistes et intéressants. C'est le principal avantage du roman. Vous lisez, et c’est comme si vous ressentiez ce monde et viviez avec les héros de leur vie.

Le roman d'Anthony Dorr « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » laisse l'espoir dans l'âme qu'après tout, les événements pour fille française et talentueux Garçon allemand sera réussi et heureux. Et pourtant la ville de Saint-Malo survivra à cette terrible guerre.

Sur notre site Internet sur les livres, vous pouvez télécharger le site gratuitement sans inscription ni lecture livre en ligne« Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » d'Anthony Doerr aux formats epub, fb2, txt, rtf, pdf pour iPad, iPhone, Android et Kindle. Le livre vous procurera de nombreux moments agréables et un réel plaisir de lecture. Acheter version complète vous pouvez auprès de notre partenaire. Vous trouverez également ici dernières nouvelles depuis monde littéraire, découvrez la biographie de vos auteurs préférés. Pour les écrivains débutants, il y a une section séparée avec conseils utiles et des recommandations, articles intéressants, grâce auquel vous pourrez vous-même vous essayer aux métiers littéraires.

Citations du livre « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » d'Anthony Doerr

Un enfant naît et le monde commence à le changer. Cela lui enlève quelque chose et lui met quelque chose. Chaque morceau de nourriture, chaque particule de lumière entrant dans l’œil : le corps ne peut pas être complètement pur.

Toutes les heures, pense-t-elle, des gens qui se souviennent de la guerre quittent le monde.
Nous renaîtrons dans l'herbe. En fleurs. En chansons.

Même le cœur, qui chez les animaux supérieurs commence à battre plus vite en cas de danger, ralentit dans une situation similaire chez les escargots raisins.

Qu'est-ce qu'on appelle lumière visible? Nous appelons cela des fleurs. Cependant, le spectre électromagnétique part de zéro et continue jusqu’à l’infini, donc en fait, les enfants, quantitativement toute la lumière est invisible.

Presque toutes les espèces qui ont jamais vécu ont disparu, Loretta. Il n’y a aucune raison pour qu’une personne se considère comme une exception ! - dit-il presque triomphalement et se verse du vin.

Bien sûr, les enfants, le cerveau est plongé dans l’obscurité. Il flotte dans le liquide à l’intérieur du crâne, là où la lumière n’atteint jamais. Et pourtant, le monde construit dans le cerveau est plein de couleurs, de couleurs, de mouvements. Alors, comment le cerveau, vivant au milieu des ténèbres éternelles, construit-il pour nous un monde plein de lumière ?

« Le travail d’un scientifique est déterminé par deux facteurs : ses intérêts et les exigences du moment. »

Ouvrez les yeux et dépêchez-vous de voir ce que vous pouvez avant qu’ils ne se ferment pour toujours.

Téléchargez gratuitement le livre « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » d’Anthony Doerr

(Fragment)

Au format fb2: Télécharger
Au format rtf: Télécharger
Au format epub: Télécharger
Au format SMS: