Lauréats du prix de la littérature. Que lire les jours fériés? Prix \u200b\u200blittéraire international Astrid Lindgren

  • 04.09.2019

"LENTA.RU" a choisi 30 grands livres de l'année sortante. Parmi eux figurent des livres qui ont remporté leurs auteurs victoire dans de prestigieux prix littéraires. Livres qui ont provoqué des discussions publiques fortes. Et les livres qui ont dépassé presque inaperçu, bien que cela soit digne d'être lu avec le grand public. De ces 30 livres, tout le monde peut choisir de lire les vacances d'hiver.

Prizi lauréat

Prix \u200b\u200b"Big Book"

Leonid Yuzfovich "route d'hiver" ("Elena Shubina")

Le premier prix "Big Book", et quelques mois plus tôt et le National Beststeller Premium est allé à Leonid Yuzfovich pour un roman documentaire sur la guerre civile en Russie, un général général de Anatoly Pepelle et le commandant rouge Ivan Strod.

Evgeny Dollazkin "Aviator" ("Office de rédaction d'Elena Shubina")

Le Romain du Médendiste de Saint-Pétersbourg Evgenia Dolazkina sur ce qui est gelé pour être gelé pendant plusieurs décennies, puis se réveiller dans un autre pays, à propos de l'histoire et de la nature de la mémoire attribuée au deuxième prix du "Big Book".

Lyudmila Stlitskaya "Escalier Yakov" ("Elena Shubina Editorial))

Lyudmila Ulitskaya a de nouveau promis aux romans de ne pas écrire, puis encore (heureusement) des promesses ne tenaient pas. Il y avait donc un documentaire roman à propos de l'histoire russe du XXe siècle et du siècle de la vie de la famille Odesski (Read Street) - Le Livre de Livre était basé sur la véritable histoire de la famille de Lyudmila Evgenievna et des lettres de ses archives familiales .

Prix \u200b\u200b"Booker russe"

Peter Aleshkovsky "forteresse" ("Elena Shubina")

Et encore une fois, le roman historique (il y avait exceptionnellement beaucoup d'entre eux en 2016), dont l'action a lieu dans la Russie moderne et l'ancienne horde d'or: l'archéologue voit des rêves sur le guerrier mongolien. Le roman est écrit dans un style "baroque" délibérément excessif, auquel il est difficile de s'habituer à, pour lequel il a considérablement grondé (le choix du jury "Booker russe" n'a pas été discuté aussi chaudement) et qui réalise soudainement la dignité en lisant le texte à haute voix.

Prizem "Enlightener"

Alexander Panchin "Le montant de la biotechnologie" (Corpus publié)

Dans la nomination "Sciences naturelles et précises", le livre sur l'OGM, le clonage, le diagnostic génétique, la thérapie génique et d'autres biotechnologies, que l'opinion publique démonise traditionnellement le lauréat.

Sergey Kavharadze "Anatomie de l'architecture" (Publishing House HSE)

Dans la nomination "humaines", un livre a vaincu la thèse sur les doigts que la forme est également le contenu, sur l'exemple de l'architecture. Sa valeur principale est qu'une personne qui n'a pas distingué la colonne dorique ionique, après avoir lu le livre, il devient clair pourquoi pas tous identiques, qui est la colonne de construction en béton.

La prose d'art russe.

Alexey Ivanov Tobol ("Elena Shubina Editoriel")

Suivez la quête créative Alexei Ivanov, est extrêmement intéressante: il est social, puis historique et mythologique, il est rejeté de fiction et va à la non-Fikshn, il prétend qu'il n'écrit pas lui et écrit des romans populaires sous le pseudonyme. Et voici le nouveau projet de livre Ivanov: "Roman-peplam" à propos de Sibérie Times Peter I. "tobol" est sa première partie.

Sergey Kuznetsov "Kaleidoscope" ("Elena Shubina")

Le nom du roman est son auto-machine. Angleterre, France, États-Unis, Chine, Russie, cent héros - d'eux, comme des fragments de puzzle, une image du XXe siècle est collectée. Quelqu'un a un roman semblait trop journaliste. Quelqu'un est très Tolstovsky (c'est un compliment). Mais dans tous les cas, c'est un bon choix de lecture pour les vacances d'hiver.

Prose artistique traduite

Julian Barnes "Le bruit du temps" (E. Petrova Traduction, maison d'édition "étrangère")

Le classique de la littérature britannique Barns Giulian, de 16 ans amoureux de la musique de Shostakovich et à peu près au même âge étudié en Russie, a écrit un documentaire sur l'interaction du compositeur avec le pouvoir soviétique, puis pour la première fois depuis les temps des étudiants est venu en Russie. Il semble et sonne tout en quelque sorte un peu incroyablement non seulement pour les lecteurs de Barnes, mais aussi pour l'écrivain lui-même.

Chania Yanagihar "petite vie" (traduction A. Borisenko, A. Zavozova, V. Sonykina, maison d'édition "corpus")

Case presque sans précédent: la littérature élevée (et non conditionnelle "50 nuances de gris") a explosé Internet. Les deux derniers mois de l'exercice sortant des réseaux sociaux ont été loués et grondés le roman de l'écrivain américain, se disputant ce qu'il était: s'il est à propos de l'amitié, ou de l'amour de la même sexe, ou de savoir s'il s'agit d'un suicide. Déjà au moins cela signifie que cela vaut la peine de faire une opinion personnelle sur lui.

Jose Saramago "Histoire du siège de Lisbonne" (Traduction de A. Bogdanovsky, maison d'édition "ABC")

Le correcteur se prépare à imprimer un livre sur l'histoire du siège de la Lisbonne mauritanienne pendant les reconquatifs du XIIe siècle et dans l'épisode clé insère délibérément une négation supplémentaire. Et maintenant, non seulement le monde, mais aussi l'histoire personnelle du correcteur âgé commence à couler à travers un autre lit. Au début, il était difficile de lire, mais un roman très doux du lauréat du Nobel sur l'amour et les modèles d'histoire, traduit fantastique du portugais Alexander Bogdanovsky.

Kazuo Isiguro "Géant enterré" (traduction M. Xuyantzina, maison d'édition "Eksmo")

Isiguro - British Dostoevsky. Il est physiquement douloureux de lire, car il formule toujours la question en douceur car vous aviez peur et que vous ne vouliez pas. Et peu importe ce qu'il demande: à propos de la mémoire historique, qui peut conduire à un génocide ou à propos de la maladie d'Alzheimer historique, qui transforme les habitants du troupeau; Quel véritable amour est, qu'il souffre de trahison et de ce qui est plus important - de savoir ou d'oublier. Mais le fait que ce soit la douleur guérit, tout à fait.

Orhan Pamuk "Mes pensées étranges", "Femme aux cheveux roux" (Traduction de Apollinaria Avruutina, maison d'édition "ABC")

Cette année, deux romans de l'écrivain turc, le prix Nobel Aharka Pamuka Lauréate de l'ère Nobel d'Orhans. Absolument différent, mais à la fois parfaitement beau. "Mes pensées étranges" - à propos de l'Istanbul des 50 dernières années, vues à travers les yeux d'un marchand de rue. "Femme aux cheveux roux" est une nouvelle parabole sur l'amour adolescent et le pouvoir de roche.

Alessandro Barycco "Young Bride" (traduction de A. Mirolyubova, maison d'édition "ABC")

Le court, comme la majorité du barryko, parfaitement déchargé, comme sa "soie", parable romaine de la vie, de la mort et du sentiment d'être. Il est inutile de Reteller - une banalité sera libérée. Lisez-vous parce que c'est un chef-d'œuvre.

Jonathan Franzen "Puêpe" (Traduction de L. Motyleva et L. Summ, Publishing House of Corpus)

Le roman "Amendement" de Franzen semble avoir acquis le statut d'un numéro un dans la littérature américaine (dans la représentation des lecteurs russes au moins). Depuis lors, rien n'est aussi beau qu'il libéra, mais en se souvenant des "amendements", chacun de son prochain livre est prévu à l'avance par le public russe comme le grand. "L'éthasage" n'est pas un grand, mais il suffit d'un grand roman sur la transparence cruelle du monde moderne et de l'omniprésence d'Internet.

V.g. Zebald "Anneaux Saturne: Pèlerinage anglais" (Traduction de E. Wengerova, Publishing House "Nouvel éditeur")

Roman (?), Essaïmatics (?), Le flux de conscience (?), Dont l'intrigue est impossible de ramasser en deux mots (et pas du tout possible), mais d'où il est impossible de se déchirer. Formellement, il s'agit d'un nouveau voyage dans le comté de Surrey, en réalité - un nouveau voyage pour un peu d'espace d'histoire mondiale et de la mémoire du héros, dans lequel même un accident est strictement naturel.

Jonathan vache "Numéro 11" (E. Traduction de E. Poltovka, publié "Phantom Press")

Le retour du Satirik Cow-Polical dans la littérature a coïncidé à l'arrivée de Cou en Russie. Roman "Numéro 11" n'est pas une continuation, mais génétiquement liée à son roman "quelle vente!". Il a beaucoup de troubles sociaux, d'injections au gouvernement britannique, de la ridiculisation amère de la télévision et de tenter de faire une vie privée publique. Enfin, l'une des héroïnes est littéralement une lesbienne noire à la patte.

Richard Botigan "Willard et ses prix de Boalborn. Détective perverti "(traduction A. Guzzna, projet de publication" Dodo Press "," Appuyez sur presse "))

Le premier livre du projet de publication "L'or caché du 20ème siècle", dans lequel en 2017 les textes de Donald Barterm, Magnus Mills, Flanna O'Brien, Thomas McGuane et Gordon Hoton seront publiés. Noms importants pour la littérature mondiale, pas toujours familier au lecteur de langue russe.

Ann Tyler "bobine de fils bleus" (traduction N. Lebedev, maison de publication "Phantom Press")

Le roman de la lauréat du prix Pulitzer que la vie est un enchevêtrement dans lequel un thread peut être plus court qu'un autre. Le fait que certaines personnes ne puissent pas être mûri à certaines personnes et le fait qu'ils étaient déjà pris la plus étroite pour la fraîcheur spirituelle, au fil du temps, cela devient de plus en plus comme une infantile inutile.

Fredrik Bakman "Second Life Uve" (traduction R. Kosynkina, maison d'édition "Sinbad")

Romance suédoise à propos de l'endroit où vient les "Candans et les forerespons". En fait, des personnes qui sont distribuées dans les rues des conseils désagrénés et font des remarques ennuyeuses - ce sont des saveurs non réclamées de l'humanité, qui n'ont nulle part où s'appliquer. Roman très humaniste.

Russe Scientifique et populaire et biographique littérature

Mikhail Nikitine "L'origine de la vie. De la nébuleuse à la cellule "(maison d'édition" alpina non-fikshn ")

À l'été 2016, «Projets du livre Dmitry Zimin», ainsi que sur Evolution Foundation, ont lancé une série de livres avec le prénom du confort Primus pour publier des livres scientifiques et populaires de premier plan de scientifiques russes et de journalistes scientifiques. Et publié dans cette série biologiste Mikhail Nikitine - un échantillon de la manière dont il est généralement nécessaire de parler avec le grand public sur la science. Parler de l'origine de la vie, l'auteur commence par le système solaire et l'apparence des planètes, termine la mort hypothétique de la biosphère terrestre et si vous examinez la liste de la littérature scientifique, il sera clair que les travaux les plus récents sont 2015.

"Nounou. Qui a nourri des génies russes "(maison d'édition" Nikeya ")

Jacob PoloSky, Konstantin Sluchevsky, Alexey Remizov, Sophia Kovalevskaya et d'autres se souviennent de leur nounou et de leurs cormalits. L'idée du livre est venue à la tête de l'écrivain et de l'historien Sergey Durylin. Il a collecté les mémoires des autres, écrivait des souvenirs de sa famille, mais n'a pas eu le temps d'établir un livre. Travailler pour lui a terminé son biographe Victoria Toropov.

Andrei Zorin "L'apparition du héros. De l'histoire de la culture émotionnelle russe de la fin du XVIIII - début du XIXe siècle "(maison d'édition" Nouvelle revue littéraire ")

Le célèbre philologue-Russist, professeur d'Oxford University et l'école supérieure de Sciences socio-économiques de Moscou, a tenté d'explorer ce qui est assez difficile à réparer. Le livre est consacré à l'histoire de la culture émotionnelle russe de la fin du XVIIII - début XIXe siècle: le temps de la compétition de la cour, des lèvres maçonniques et de la littérature pour le monopole sur les "images symboliques des sens", qui formaient et le L'homme européanisé a dû reproduire dans sa source intérieure.

Vladimir makanin est devenu un lauréat dans la nomination "Classique moderne" Derrière le livre "Où le ciel a convergé avec des collines", ayant reçu une prime en espèces dans 1 500 000 roubles.

Dans la nomination "Xxi siècle" Pour la première fois dans l'histoire de la prime, le jury a choisi deux lauréats: Narin Abgaryanpour l'histoire "Trois pommes tombèrent du ciel" et Alexandra Grigorenko Pour l'histoire "Dud aveugle perdu". Les lauréats ont divisé le prix en espèces: chacun a reçu 1 000 000 roubles.

Le fonds de prix de la liste courte de cette nomination, représentant 1 000 000 roubles, sera uniformément distribué parmi les finalistes qui ne sont pas devenus des lauréats dans la nomination "XXIe siècle":

  1. Aflatuni Sukhbat "Culte de Magi". - M.: Ripol Classic, 2015
  2. Minaev Boris "Tissu doux". - M .: Time, 2016
  3. Eisner Vladimir "Île de Grenade". - Saint-Pétersbourg: "Pen écrit", 2015
  4. Yuzfovich Leonid "Winter Road". - M.: Magazine "Octobre", №4, 5, 6, 2015

Marina Nefedova est devenu un lauréat dans la nomination "Enfance. La défense. Jeunesse" Derrière le livre "Forester et son Nimifa", recevant un prix en espèces dans le montant de 500 000 roubles.

Les finalistes de cette nomination ont été divisés en 300 000 roubles entre eux:

  1. Moskvina Marina, Govorova Julia "Vous, surtout, écrivez sur l'amour." - M.: Gayatri, 2016.
  2. Yakovleva Julia "Enfants du corbeau". - M.: Scooter, 2016

Le gagnant de la nomination "Littérature étrangère"conçu pour choisir le livre d'outre-mer le plus important du XXIe siècle et notez sa traduction en russe, est devenue ORHAN PAMUK Derrière le livre "Mes pensées étranges", qui ont reçu une prime dans 1 000 000 roubles. Lauréat Traducteur de livres Apollinaria AvruutinElle est devenue le gagnant d'une prime de 200 000 roubles.

Longue liste de la nomination «littérature étrangère» peut être considérée comme un guide de la littérature mondiale

Experts de la nomination «Littérature étrangère» - Traducteurs, éditeurs de littérature étrangère, journalistes et critiques littéraires - offert des livres dans une langue étrangère considérée comme le plus important et les membres du jury de prix ont choisi le lauréat. La liste des livres inclus dans la longue liste de la nomination «littérature étrangère» a été annoncée en mars 2016.

Un prix spécial de "choix de lecteurs" Samsung a également été attribué. Le propriétaire du prix - le trajet en Corée du Sud pour deux - est devenu Narine Abgaryan, l'auteur de l'histoire "Three Pommes est tombé du ciel", traverse une courte liste de la nomination "XXIe siècle", qui a marqué le plus grand nombre des votes sur les résultats du vote sur Internet du lecteur ouvert sur le service Livelib.ru.

"Sur les épaules de la prime littéraire" Clear Polyana "- quatorze ans. Merveilleux lauréats des années précédentes: dans personne n'a honte, cependant, un tel choix, comme cette année, n'était pas dans l'histoire du prix. Tous les auteurs méritent de devenir des lauréats et la longue liste de la nomination «littérature étrangère» peut être considérée comme un guide de la littérature mondiale et de percevoir comme un repère », a déclaré Vladimir Tolstoï, président du prix littéraire du jury" Clear Polyana ", conseiller au président de la Fédération de Russie de la culture.

«Une prime vraiment populaire ne fait pas seulement l'opinion d'un jury hautement professionnel. Je suis très reconnaissant à nos partenaires - Samsung Electronics - pour le fait que le prix spécial "choix de lecteurs" est attribué pour la deuxième année. Cette année, l'avis des lecteurs a coïncidé avec l'opinion du jury. Les utilisateurs de sites Web Livelib.ru ont choisi le roman "du ciel trois pommes" Narin Abgaryan ", a expliqué Ekaterina Tolstaya, directeur du musée-Manor L. N. Tolstoï" Clear Polyana ".

La prime est attribuée aux écrivains dont les œuvres sont transportées par les idéaux moraux de la littérature classique russe

"Il y a de tels livres en lisant qui oublie que vous êtes membre du jury, ne me souviens pas de listes courtes et longues - vous oubliez tout de tout et merci de remercier l'auteur de vous conduire à un monde étonnant", a déclaré Alexey Varlamov , Membre du jury de la prime littéraire «Clear Polyana», Prose, chercheuse de la littérature russe du XXe siècle.

"Pendant 14 ans, le prix" Clear Polyana "prend note de l'œuvre d'auteurs prometteurs talentueux et de vrais classiques de la modernité. Nous sommes fiers que, à l'appuyer, de l'année à l'autre, nous contribuons au développement de grandes traditions littéraires dans le contexte de la Russie d'aujourd'hui. En outre, nous sommes ravis de découvrir les nouveaux chefs-d'œuvre, qui, je suis sûr, je prendra à juste titre notre place dans le riche patrimoine culturel de notre pays. Je félicite les gagnants et les gagnants de 2016 et je leur souhaite un nouveau succès créatif », a déclaré le siège du siège de Samsung Electronics auprès du siège de la CEI.

Sur la prime

Le prix littéraire "Clear Polyana" a été créé par le musée-manoir L. N. Tolstoï et Samsung Electronics en 2003. Chaque année, le prix est attribué aux écrivains dont les œuvres sont transportées par des idéaux humanistes et moraux de la littérature classique russe. Le jury du prix choisit les meilleures œuvres d'œuvres d'art de forme traditionnelle dans les catégories "classique moderne", "xxi siècle" et "enfance. La défense. Les jeunes, ainsi que dans les nominations "littérature étrangère" et "choix de lecteurs" introduits avec le soutien de Samsung en 2015. Anton Utkin, Alexey Ivanov, Zakhare Prilepin, Vasily Golovanov, Mikhail Tarkovsky, Elena Katishonok, Yevgeny Dolazkin, Romain Sencin, Fazil Iskander, Valentin Rasputin, Iskander, Yuri Bondarev.

La taille cumulative du fonds premium est de 7 millions de roubles. Pour le moment, il s'agit du plus grand prix littéraire annuel de Russie.

Partenaires du prix littéraire "Clear Polyana" - Agence centrale de l'information de l'État de Russie TASS, service consultatif Livelib.ru, sur le site de laquelle le vote en ligne a lieu, ainsi que le réseau fédéral de librairies "Chitai-City".

Plus d'informations sont disponibles sur placer. Prix.

La divinité. RF a préparé une liste des prix littéraires actuels 2016

Texte: Godliteratures.rf.

All-russe et international
(Indépendamment du lieu de résidence des auteurs et du sujet de leurs œuvres)

Andrei White Prize
Le plus ancien bonus littéraire indépendant de la Russie moderne - pour la première fois a été attribué en 1978 par le comité de rédaction de la "horloge" de Leningrad Samizdatovsky Almanach. Depuis lors, conformément à l'évolution des époques, passait à travers plusieurs transformations, mais conservait l'esprit de non-conformisme dans l'invariablement et l'accent sur les nouvelles et inhabituelles. Ainsi que le «fonds de prix» unique correspondant: une bouteille de vodka, une pomme et un rouble. Malgré cela, le prix bénéficie de la contrainte dans la communauté professionnelle.

Tram perdu
Concours poétique tout-russe "Le tram perdu" nommé d'après N. S. Gumileva. Organisé par le comité d'organisation du Festival littéraire international "Ponts de Pétersburg" et Lito "Piro".
Dans la compétition, tout le monde peut participer indépendamment de l'âge, du lieu de résidence, de la renommée, de la formation, de l'adhésion aux syndicats créatifs, etc., à l'exception des auteurs qui ont déjà été les gagnants de ce concours.
Une sélection d'œuvres sur la concurrence peut être l'auteur ou une organisation de nomination (lors de la coordination de l'auteur).
La Fondation du prix 2016 est probablement de 60 000 roubles. En outre, le gagnant de la compétition, dans le cas de la participation personnelle au dernier soir, reçoit une médaille commémorative avec l'image de N. S. Gumileva. La sélection des gagnants et des œuvres de finalistes sélectionnées du concours sont publiées dans les magazines "New Beach" et "Northern Aurora".
Date limite du 2 mars 2016.
Site de la compétition: www.piiter.ru/tramvai.php.

Spécialisé
(un certain nombre de restrictions pour les auteurs)

Premium russe
Le "Prix russe" a été créé en 2005 et figure parmi les cinq primes littéraires russes les plus prestigieuses. Les auteurs qui écrivent en russe peuvent être nommés et résidant de manière permanente en dehors de la Fédération de Russie. Les mains du jury partiellement tournées en trois nominations - "Petite prose", "Big Prose" et "Poésie", ainsi qu'un prix spécial pour la préservation de la littérature russe à l'étranger. Il est permis de nommer des manuscrits et de l'autonomie. Le remplissage monétaire du premier prix de chaque nomination est de 150 000 roubles. Programme de publication fournie en partenariat avec des éditeurs métropolitains.
Parmi ses lauréats - Bakhyt Kenegeev, Boris Khazanov, Natalia Gorbanevskaya, Yuz Aleshkovsky, Anastasia Afanasyev, Marina Paley, Andrei Ivanov, Margarita Meklin, Vladimir Lorchenkov, Mariam Petrosyan, Marianna Goncharov, Dina Rubina, Andrei Polyakov et autres.

Les gagnants 2015 seront annoncés en avril 2016, mais ne sont toujours connus que.
Site de prix:russpremia.ru.

Prix \u200b\u200blittéraire nommé d'après Alexander Pyatigorsky
Attribué pour le meilleur essai philosophique. Institué en 2013 "afin de soutenir l'intérêt de la philosophaise en dehors de la communauté philosophique professionnelle". Une caractéristique du prix est que les œuvres artistiques et non conseillées peuvent être nominées pour cela, ainsi que rédigées en russe et traduites (dans ce dernier cas, il est divisé entre l'auteur, s'il est vivant, et le traducteur) . Le droit de nominations est doté de 49 nominateurs dont les noms sont publiés sur le site Web Premium. Le jury est nommé par le conseil de surveillance. La partie monétaire du prix est de 1 million de roubles.

En 2015, au cours de la deuxième saison de l'attribution, le fonds de prix du prix a doublé à deux millions de roubles, depuis en 2014, la prime n'était attribuée à aucune des nominées. La liste courte incluse et le prix du meilleur essai philosophique a reçu le traducteur Elena Dorman.
Site de prix: Piatigorskyprize.ru.


Détective pas de frontières - 2016
La concurrence littéraire internationale, organisée par la "maison d'édition multimédia de Strenelbitsky" avec l'Union de publication "Andronum".
Les œuvres sont prises à la concurrence, conformément aux critères du genre "détective", écrit dans n'importe quelle langue, sans restrictions.
Le concours est apolitique et socialement responsable. Textes contenant du vocabulaire anormatif, des scènes de violence, de la pornographie, des appels de guerre, de l'intolérance nationale, religieuse ou autre, ainsi que de celles qui sont immorales, offensantes et dégradantes dignité humaine, etc., ainsi que des textes avec dignité humaine, ne sont pas pris participer à la compétition. Le contenu interdit par la loi.
Le prix principal est de 10 000 USD. 5 Bonus d'incitation de 500 USD. Les œuvres du lauréat, des gagnants et des candidats sont publiées en raison de l'éditeur.
Conditions d'acceptation du travail - jusqu'au 10 septembre 2016.
Site de la compétition: www.strelbooks.com/action

Littérature pour enfants

Nouveau livre pour enfants
Institué en 2009 par la maison d'édition des enfants Rosman. Tout d'abord, à la recherche de nouveaux auteurs. À cet égard, cela permet et encourage l'auto-nomination. Le jury Premium inclut principalement les employés de Rosman et les auteurs publiés. Il y a trois catégories - depuis 2 à 8 ans et 10-16 ans, ainsi que (pour les artistes). Le prix principal de la compétition est le contrat avec Rosman sur la publication du livre gagnant. Cependant, les éditeurs prennent parfois le travail du travail de feuilles courtes et longues.

Babor
La compétition entièrement russe pour le meilleur travail littéraire pour les enfants et les jeunes organisées par le centre de soutien de la littérature nationale (qui détient le gros prix du livre). «Babyeur» est le seul concours au monde à accepter des œuvres artistiques et cognitives et la décision finale prend un jury ouvert composé de lecteurs âgés de 10 à 16 ans.
Le gagnant reçoit 500 000 roubles, propriétaires des deuxième et troisième place - 300 000 et 200 000 roubles, respectivement.

Détails 04/18/2017

Prix \u200b\u200blittéraire national "Big Book"

Le prix est attribué pour le meilleur produit prosaïque d'une forme importante, publiée dans l'année de référence. C'est la plus grande en Russie et la seconde au monde (après la prime littéraire Nobel) créée en 2005. Le fonds général du prix - 6,1 millions de roubles est formé d'intérêts sur les dépôts faits par les grands hommes d'affaires russes et les entreprises créées par le "Centre de soutien de la littérature patriotique". Chaque année, trois récompenses sont attribuées.

En 2016, le lauréat premium est devenu Leonid Yuzfovich Pour romain "Route d'hiver"

Leonid Yuzfovich - écrivain de l'écrivain, historien, candidat des sciences historiques. L'auteur des romans détective et historique. Lauréat des primes littéraires: «National Beststeller» (2001, «Prince of Wind») et «Big Book» (2009, «Grues et Nains»).

La deuxième prime est attribuée Evgenia Dollarzkin Pour romain "Aviateur"

Evgeny Germanovich Dollazkin - Un spécialiste de l'ancienne littérature russe, docteur en sciences philologiques, étudiant D. S. Likhachev, écrivain. En Russie, il s'appelle "Russe Umberto Eco", en Amérique - après la sortie de Laurel en anglais - "Russian Marquez". Gagnant du "Big Book" et de la prime "Clear Polyana", le finaliste de la booker russe.

Après avoir réveillé une fois sur le lit d'hôpital, le héros du roman "Aviator" comprend qu'il ne se souvient de rien à lui-même - pas un nom ou où il est. Selon l'avis du médecin traitant, dans l'espoir de restaurer l'histoire de sa vie, il commence à enregistrer les souvenirs visiter ses souvenirs. Le lecteur reçoit la possibilité de connaître les événements du passé de la bouche du témoin oculaire et d'entendre l'évaluation du présent de la bouche d'un observateur tiers. Le livre s'est classé 3ème dans le vote du lecteur.

Le troisième prix a été reçu Lyudmila Ulitskaya Pour romain "Escalier Yakov"

Lyudmila Ulitskaya est né en 1943 dans la ville de Davlekanovo à Bashkiria, où sa famille était en évacuation. Après la guerre, retourné à Moscou. Il est diplômé de la faculté biologique de l'Université d'État de Moscou dans le biologiste spécialisé-génétique. Aujourd'hui, Lyudmila Ulitskaya est un écrivain, un scénariste et la première femme qui est devenu un gagnant du prix de la booker russe (en 2001). Parmi ses réalisations littéraires, de nombreux récompenses et primes sont: "Big Book", "Livre de l'année", Simonon de Bovar (France) et autres. Ses œuvres sont traduites dans 25 langues du monde.

Le nouveau travail de L. Ulitskaya "Escalier Yakov" est une chronique familiale de six générations de la famille Osstsky, avec de nombreux héros et un terrain construit en filigrane. Le roman est basé sur des documents d'archives personnelles - de nombreuses années de correspondance de grand-mère et de grand-père, des craintes de «génération silencieuse» des parents, des travaux laborieux et de leurs propres sentiments et expériences.

Au centre du roman - Les destinées parallèles de Jacob Odesetsky, un homme de livres et intellectuels, nés à la fin du XIXe siècle et sa petite-fille du trou - artiste théâtre, la personnalité de Self-câblée et active. Leur "connaissances" a eu lieu au début du XXIe siècle, lorsque Nora a lu la correspondance de Yakov et de grand-mère Marie et a reçu un accès à ses activités personnelles dans les archives ...

"Best-seller national"

"National Beststeller" est l'une des trois plus grandes primes littéraires russes. C'est la seule prime littéraire annuelle et russe, qui est attribuée à Saint-Pétersbourg pour le meilleur roman écrit en russe au cours de l'année civile. La devise de la prime est "réveillée célèbre!". La prime a été créée en 2001 par la critique littéraire de Viktor Toporov et de l'éditeur Konstantin Tubin. Parmi les lauréats antérieurs de "Nacbesti" - Dmitry Bykov, Zakhar Prilepin, Victor Pelevin, Alexander Prokhanov et d'autres.

Le gagnant de la 16e saison était Leonid Yuzfovich Avec romain "Route d'hiver"

Leonid Yuzfovich - écrivain, écrivain, historien, candidat des sciences historiques. L'auteur des romans détective et historique. Lauréat des primes littéraires: «National Beststeller» (2001, «Prince of Wind») et «Big Book» (2009, «Grues et Nains»).

Le nouveau livre de l'auteur parle de la manière dont les étendues infinies de la Yakoutie à la toute fin de la guerre civile (1922-1923) intersectent les chemins de vie du Blanc général, la conséquence de l'anatolie Pépliaev et du commandant rouge, l'anarchiste Ivan Strosta . Deux personnalités historiques extraordinaires, sont toutes deux idéalistes, à la suite de leurs croyances intérieures. Au centre du livre, leur confrontation tragique entre les neiges de Yakut, l'histoire de leur vie, de leur amour et de la mort. Leur destin était différent. Pépliaev, après la défaite et la captivité, a servi 13 ans, Strod a reçu l'ordre de la bannière rouge, diplômée de l'Académie de Frunze. La vie terminée de manière égale - pendant la "grande terreur", ils ont été accusés d'activités contre-révolutionnaires et de tir. Ils ont été réhabilités - Strod en 1957 et Pépliaev - en 1989.

"Route hivernale" est basée sur des sources d'archives que Leonid Yuzfovich a recueilli de nombreuses années, mais écrit sous la forme d'un roman documentaire. L'auteur effectue principalement des historiens attentifs et consciencieux, il ne dessine pas de visage d'un visage, mais il suffit de parler de ces événements tragiques. Le ton calme du récit est peut-être la différence la plus radicale entre son roman de la plupart des livres sur la guerre.

Prix \u200b\u200blittéraire "Booker russe"

"Booker russe" est le premier prix non-État en Russie, créé après 1917, une prime a été créée en 1991, la première présentation a eu lieu en 1992. "Russier Buter" est attribué chaque année pour le meilleur roman en russe. Il est considéré comme l'une des primes littéraires russes les plus prestigieuses. Le prix du prix est d'attirer l'attention du public de lecture à une prose sérieuse, afin de garantir le succès commercial des livres, approuver le système de valeur humaniste traditionnel pour la littérature russe.

En 2016, le prix a été attribué à la 25e fois. Son lauréat est devenu Peter Aleshkovsky par "Forteresse" romaine.

Peter Markovich Aleshkovsky (1957) - Écrivain, historien, officiers de télévision et de radio, journaliste. Il est diplômé de la faculté historique de l'Université d'État de Moscou. M. V. Lomonosova (1979, département de l'archéologie). Elle a participé à la restauration des monuments du Nord russe Nord: Novgorod, Kirillo-Belozersky, Ferapontova et Solovetsky monastères. Le premier programme «Lecture ABC» sur la culture radio.

Le personnage principal du roman de Peter Aleshkovsky "forteresse" - Ivan Maltsov - un historien, un archéologue. Il mène des fouilles dans une vieille ville russe et parallèle écrit un livre sur l'histoire de la Horde d'or. Il ne l'apprécie pas et sa femme ne comprend pas et ne partage pas ses points de vue et ses croyances. Sa forteresse est dans la loyauté de la profession, d'honnêteté devant lui et devant les gens. Il est durable, mais précisément à cause d'elle, le héros n'est pas en mesure de négocier avec la société, ne peut pas s'adapter à la réalité d'aujourd'hui, dans laquelle tout le monde résout de l'argent et des communications. Une telle personne comme Ivan Maltsov, avec les principes et un sentiment d'estime de soi, il est très difficile de vivre quand il y a une trahison, des flatteries et de l'argent, pour lesquelles les gens oublient l'humanité, sur les valeurs et leurs racines. Maltsov entre dans la lutte inégale et manifestement condamnée avec le système au nom du salut d'une ancienne forteresse, qui menace la destruction.

«J'ai travaillé sur un roman de six ans. J'ai appelé mon travail, parce que maintenant la chose la plus importante est de préserver la forteresse intérieure, n'abandonnez pas les tendances bon marché, qui se sont effondrées sur nous - Bescature, le désir de profit, la réticence à explorer le passé, à créer des mythes et à maintenir La mythe », a déclaré Aleshkovsky à la cérémonie de fête.

Roman "forteress" a atteint la finale du gros prix du livre.

"Booker étudiant"

Le projet "Student Booker" a été créé en 2004 par le centre de la nouvelle littérature russe de l'Institut de philologie et d'histoire de la RGU comme une version de la jeunesse de la plus grande prime littéraire russe «Booker Russe». L'auteur de l'idée et de la conservatrice de la cuve Premium - Dmitry Petrovich. À la première étape du projet, un concours d'essais est tenu sur les romans de la longue feuille du prix Russian Booker, dont les gagnants constituent le jury du prix de l'ingénierie des étudiants. À la deuxième étape, les membres du jury définissent le meilleur nouveau roman national de 2016 Selon des étudiants russes et déclarent le lauréat du prix des étudiants dans un déjeuner solennel en l'honneur de l'attribution du Prix de la booker russe.

Le lauréat du "booker étudiant" en 2016 est devenu Irina Bogatyreva par roman "kadyn".

Irina Bogatyreva - né en 1982 à Kazan, a grandi à Ulyanovsk. Elle est diplômée de l'Institut littéraire. Gorky. La littérature est engagée dans la petite enfance, la prose artistique a commencé à écrire à quinze ans. Il a été publié dans les magazines "Octobre", "Nouveau World", "Amitié des peuples", "Day and Night", etc. Finaliste et lauréat de nombreux prix littéraires, y compris les "débuts", Goncharov et S. Mikhalkov. Membre de l'Union des écrivains de Moscou.

Dans l'une des entretiens, Irina Bogatyreva sur le livre "Kadyn": "Roman" Kadyn "de l'amour pour l'Altaï, passe-temps par sa culture, sa nature, histoire. Au coeur de la parcelle - les légendes et les sœurs héroïques, protégeant l'Altaï. La vie des Scythes j'ai écrit des matériaux archéologiques de la culture pazyryk (6-4 BB à AD), la plus célèbre trouvaille de cette période est une fille maman avec un plateau d'ocke (la soi-disant princesse de la station d'accueil). Mais je voulais écrire non un roman historique ni un fantasme historique sur un sujet historique, mais un tel texte dans lequel les codes archétypiques éternels seraient ouverts à travers le prisme du passé mythique et une personne moderne pouvait se connaître. "

Prix \u200b\u200blittéraire "CLEAR POLYANA"

"Clear Polyana" est une prime littéraire annuelle entièrement russe créée en 2003 par le mémorial de l'État et la réserve naturelle "Museum-Manor L. N. Tolstoï" et Samsung Electronics. Le prix est conçu pour célébrer les œuvres d'auteurs modernes qui portent des idéaux d'humanité, de miséricorde et de moralité, reflètent les traditions humanistes de la littérature russe classique et de la créativité L. N. Tolstoï. Les principales exigences présentées aux œuvres de nominés sont des avantages artistiques indiscutables du texte, des valeurs morales universelles, de la tolérance culturelle, religieuse et raciale.

Mains pour la meilleure oeuvre de la forme traditionnelle dans quatre nominations:

Classique moderne;

Enfance. La défense. Jeunesse;

Littérature étrangère (depuis 2015).

Le lauréat de la nomination "classique moderne" en 2016 est devenu

Vladimir makanin Derrière un livre "Où le ciel s'est convergé avec des collines."

Vladimir makanin (1937) - écrivain russe. Ses œuvres sont traduites dans de nombreuses langues du monde, les livres sont publiés en France, en Allemagne, en Espagne, en Italie, aux États-Unis et à d'autres pays. C'est un lauréat de nombreuses récompenses littéraires: le prix de l'état de la Russie, "Broethers russe", "Big Book", Fonds de Warber Pushkin (Allemagne) et autres.

Le livre "Où le ciel convergé avec des collines" contient trois étages unis par un sujet commun - le thème des souvenirs de la vie passée lorsque les héros éprouvent douloureusement la perte de la connexion du passé avec le présent.

La deuxième histoire, qui a donné le nom du livre, raconte le compositeur talentueux Basilov, a grandi dans la petite colonie de l'Oural. Réfléchissant à la source de ses rencontres, un homme adulte pleura autour du monde de son enfance, où même une ligne ondulée à l'horizon, où le ciel converge avec les collines, a donné naissance à une mélodie dans le garçon. Avec douleur et désir, il note qu'avec la culture de son génie, le génie du compositeur, le village grandit et exhale l'âme. Des chansons et des mélodies, une fois sonnées de manière incohérente là-bas, ne restent maintenant que dans ses créations. Cela dirige Bashilov à une crise spirituelle sévère, il se blâme dans le fait qu'une manière incompréhensible "sucer" de son village natal non seulement son potentiel de chanson, mais aussi la vie elle-même.

Dans la nomination "XXIe siècle" en 2016, pour la première fois dans l'histoire de la prime littéraire "Clear Polyana", deux auteur étaient immédiatement lauréates: Narin Abgaryan avec conte "Trois pommes sont tombées du ciel" et

Alexander Grigorenko avec conte "Dud aveugle perdu".

Narine Abgaryan est l'écrivain russe de l'Origine arménienne, membre du conseil d'administration de la création de la fondation "Création", un gagnant répété de diverses primes littéraires.

"Trois pommes sont tombées du ciel" - un livre très atmosphérique, avec une saveur de montagne, rempli d'odeurs de cuisine arménienne. C'est l'histoire d'un petit village, perdue haut dans les montagnes et ses quelques résidents, chacun d'eux, dont chacun est un peu excentrique, légèrement grommelé et dans chacun d'où les vrais trésors de l'Esprit prennent. Une langue simple et compréhensible de Narin Abgaryan a raconté de ce qu'ils ressentent et de ce qu'elles vivent dans n'importe quel lieu de notre planète - à propos de l'enfance, des parents et des ancêtres, de l'amitié et de l'amour, de la peur et de la douleur, de la gentillesse et de la fidélité, de la gentillesse La patrie et sur la fierté de votre peuple.

Alexander Grigorenko - Journaliste et écrivain, auteur du livre "Mabeth", "Ilget". Publié depuis 1989. Prix \u200b\u200bfinaliste "Big Book" (2012, 2014), Nez (2014), "Clear Polyana" (2015). Il vit dans la ville de Divnogorsk du territoire de Krasnoyarsk, il travaille dans la branche est de Sibérie du journal russe.

"Perdu aveugle Duda" - Le travail, au centre du récit de laquelle l'histoire d'une simple famille de village de marque, où l'enfant tant attendu est né - Shurka. Pas immédiatement la famille comprend qu'il est né sourd et sombre. Les parents ne pouvaient pas faire face à cela et Shouku apporte une grand-mère, ce qui aide de nombreux parents. L'auteur avec une grande compétence raconte l'histoire de la vie de cet enfant, sa formation, une transformation en un homme. Il est un homme terroriste. Skourki tout le monde aime, mais toute sa vie va à la mort ... et, comme l'a dit le député du jury, l'écrivain Vladislav Ozroshenko a déclaré: «Dans ce travail, la structure de l'être russe est montrée, quand personne n'est à blâmer, mais tout ne meurt que . "

Dans la nomination "enfance. La défense. Jeunesse "gagnant de 2016 est devenu

Marina Nefedova Derrière un livre "Lesnik et sa nymphe".

Marina Evgenyevna Nefedova (1973) - Journaliste, éditeur, écrivain. Il est diplômé de la faculté géologique du MSU, spécialiste de la minéralogie. Depuis 2003, ses articles sont venus dans divers médias, du "journal littéraire" et du "reporter russe" à la publication Internet orthodoxe "Rizmir.ru". En 2005-2013 C'était un correspondant, puis l'éditeur émetteur de la revue sur la vie orthodoxe "Neskukable Garden". Marina Nefedova - L'éditeur de la maison d'édition de Nikeya spécialisée dans la littérature chrétienne. L'auteur et le compilateur des collections "Mirians sont ceux" et "l'âme de votre enfant. Quarante questions parents sur les enfants. " L'histoire «Forester et son Nimifa» - Les débuts de l'auteur dans la prose artistique.

Dans la nomination "enfance. La défense. Jeunesse "Célébrez des livres importants pour les pores de croissance et capables de poser les concepts de justice, respect, amour. C'est ainsi qu'il est possible de caractériser l'histoire de Marina Nefedova "forester et sa nymphe". Cette histoire est un voyage dans le monde des hippies de Moscou des années quatre-vingt du siècle dernier et dans le monde de la solitude de jeunesse. C'est l'histoire de choisir entre la créativité et l'amour, dans laquelle "tout devient un autre lorsqu'il entre en contact avec la mort".

Le personnage principal est une fille talentueuse de dix-sept ans, "le deuxième Jenis JOPLIN", comme on dit d'elle. "Bad Girl", qui, malgré le lancement sans fin, dans la situation critique est une personne réelle. Mais l'essentiel est que cela rend le livre de l'âge absolument universel - subtil et transmis avec précision l'âge, les adolescents et l'amour.

Le gagnant de la nomination «Littérature étrangère», conçue pour choisir le livre étranger le plus important du XXIe siècle et célébrer sa traduction en russe, en 2016, il est devenu ORHAN PAMUK Derrière un livre "Mes pensées étranges."

Okhran Pamuk (1952) - Un écrivain turc réputé, propriétaire de nombreuses primes nationales et internationales, y compris le prix Nobel de la littérature (2006) pour «Trouver l'âme de votre ville mélancolique». Populaire à la fois en Turquie et à l'étranger, les œuvres de l'auteur sont traduites par plus de cinquante langues.

"Mes pensées étranges" - un roman sur la vie de la famille rustique turque dans une grande ville. Les rues et les quartiers d'Istanbul Pamuk montrent les yeux de Mevlyuta, un simple vendeur de rue, qui traitera d'un yaourt cool au cours de la nuit, et le soir - une buckess de boisson locale à bas alcool - et montres ce qui est se passe autour.

L'histoire est organiquement tissée dans les vrais événements historiques survenus dans le monde de 1954 à mars 2012, la guerre froide, l'occupation de Chypre, des troupes turques, l'effondrement de l'URSS et bien plus encore. Les temps se remplacent et que nous nous mettons sur des quartiers familiers, réfléchissant sur le monde et sa place dedans. Et après lui, les années 2000, 60 et l'année suivante, le lecteur va aux années 50, 60, en regardant la ville perd la familière aux caractéristiques de la vieille génération et se transforme en mégalopole moderne.

Vous pouvez obtenir des informations plus complètes sur la prime, ses lauréats et leurs œuvres sur le site Web d'attribution: http://www.yppremia.ru/

La concurrence "Livre de l'année" a été créée par l'Agence fédérale pour la presse et la communication de masse en 1999. L'objectif principal de la concurrence est de soutenir la publication du livre national, encourageant les meilleurs échantillons d'art de livre et d'impression, ainsi que la propagande de la lecture en Russie. Décerné au cours des travaux de la Foire internationale de Moscou International dans plusieurs nominations, de la "prose de l'année" au "livre électronique".

Andrei Voznesensky, Kir Bulychev, Vasily Aksenov, Bella Akhmadulin, Evgeny Yevtushenko, Lyudmila Ulitskaya, Evgeny Grishkovets et de nombreux autres écrivains et poètes célèbres sont devenus les gagnants du "livre de l'année".

Le lauréat dans la nomination "livre de l'année" est devenu Olga Berggolts. Derrière un livre "Journal de blocade: (1941-1945)".

Berggolts Olga Fedorovna (1910-1975) - Poète, prose. Il est connu de beaucoup comme "Leningrad Madonna". Les jours du blocus, grâce aux programmes véridiques et amers et à la radio, Olga est devenu un symbole d'une leningrad assiégée. Elle s'appelait la "voix de la ville". Ses poèmes et ses paroles ressemblaient aux orateurs ont aidé les gens à trouver les dernières forces en elles-mêmes pour survivre, conservant la dignité humaine. Les œuvres les plus célèbres d'Olga Bergolts: "Journal" de février "," Leningrad Poem "", "dit Leningrad", collections poétiques: "nœud", "loyauté", "mémoire".

Pour Olga Bergholts, Diary Records était son atelier créatif. Sans eux, elle ne pouvait pas exister et les conduisait constamment de 1923 à 1971. Pendant longtemps, ils étaient sur le stockage fermé: d'abord par ordre d'agences gouvernementales, puis par la volonté des héritiers. Maintenant, ils sont ouverts.

"Journal de blocade" ouvre la publication de tout le Corps des journaux d'Olga Bergolts. En cela, il est extrêmement franc, avec impitoyablement par rapport à lui-même, littéralement «affiche» ses propres sentiments, actions, pensées.

La publication contient des commentaires et des articles écrits par les historiens, le personnel des archives. Photos et documents très connus de l'archive personnelle de O. F. Bergholts (Rgali), ainsi que des œuvres des artistes de Léningrad structurels.

Le gagnant de la nomination "prose" est devenu Aleksey Ivanov par roman "Baddance".

Alexey Ivanov (1969) - Historien d'art, scénariste, écrivain. La renommée reçue grâce aux romans du "coeur de Parme" et de "Geographe Globe Propil", sur la base duquel le film le même nom a été tourné. Gagnant répété de diverses primes littéraires: nommée d'après D. Mamin-Sibiryaka (2003), nommée de P. Bazhova (2004), «Livre de l'année» (2004), «Clear Polyana» (2006), «Wanderer» (2006) ), "Big Book" (2006). "Big Book" (2006). Pour le roman "mauvais temps" devenait non seulement le gagnant du prix "Livre de l'année", mais a également reçu le prix du gouvernement de la Fédération de Russie dans le domaine de la culture.

Alexey Ivanov sur le roman "Baddance": "2008. Un simple conducteur, un ancien soldat de la guerre afghane, convient à lui seul le vol audacieux d'un spécialiste, qui transporte l'argent d'un grand centre commercial. Donc, dans un million, mais la ville inhibée de Batueva, la longue histoire de la puissante et active union des anciens combattants de l'Afghanistan est achevée - une organisation publique ou une alliance professionnelle, ou un groupe criminel: dans les années quatre-vingt-dix, lorsque cette Union a été formé et marqué, il était difficile de la distinguer l'un d'un autre.

Mais le roman n'est pas sur l'argent et non sur le crime, mais sur le mauvais temps sous la douche. À propos de la recherche désespérée de la raison pour laquelle une personne devrait faire confiance à une personne dans le monde, où seuls les prédateurs triomphent sont des triompteurs - mais sans confiance, il est impossible de vivre. Le roman que la grandeur et le désespoir ont les mêmes racines. Le fait que chacun de nous risquait de gérer la lacaronnée de se mettre de mauvais temps et de ne plus s'échapper de là, car le mauvais temps est l'asile et le piège, le salut et la mort, une grande consolation et une douleur éternelle de la vie. "

2016 lauréat dans la nomination "poésie" est devenue Oleg Chukhontev Derrière un livre "Sortir de - partir pour".

Chukhontev Oleg Grigorievich (1938) - Poète russe, Traducteur, Auteur de livres: "De trois cahiers", "Winding Window", "Vent et Ash", "Staring", "Discours de silence", etc. Dans différentes années travaillées dans Départements de la poésie de la revue «Jeunesse» et «Nouveau Monde». POEMS OLEG CHUKHHONTSEV Traduit dans de nombreuses langues du monde. Il est lauréat du prix de l'État de la Fédération de Russie, le prix Pushkin de la Fédération de Russie, le prix Pushkin de la Fondation Alfred Tepfer (Allemagne), le prix poétique "Anthologia", le grand prix "Triumph", une grande prime . Boris Pasternak, prix national russe "poète" et beaucoup d'autres.

Dans les annotations du livre "venant de - aller pour" Skupo, on dit: "Dans un nouveau livre, composé de trois sections -" Les clients sont inappropriés "," à l'ombre d'Actinidia "," Main de Yurodiva ", - entré dans les poèmes apparus après le livre "FIFIA" (2003) ". L'auteur affecte le thème de la vieillesse et des soins, par les versets, transfère sa perception du monde à travers le prisme des années et une expérience de la vie.

Dans la nomination "avec le livre, nous grandissons" avec le lauréat de 2016 est devenu

Grigray Kurshkov Derrière un livre "Coupe en anglais."

Grégory cercles (1945) - poète, traducteur, esseist, chercheur de liens littéraires anglais-russe. L'auteur des sept livres de poèmes. Gagnant de diverses primes littéraires (prix de l'état de la Fédération de Russie, Prix Alexander Solzhenitsyn, etc.).

Dans la préface de la publication "Coupe d'Anglais", l'auteur explique que les textes qui ont été en russe sont difficiles à appeler des transferts, c'est plutôt la rétention du texte original anglais Spike Milligan. L'essentiel est que ces textes unit - le jeu de mots. Grégory cercles expériences hardiment avec des mots et l'artiste Evgeny Antonenkov soutient la partie du poète. Dans ses images spirituelles et très capacelles, vous pouvez voir beaucoup de choses intéressantes. Ce n'est pas un jeu de mots, mais jonglant des images. Parfois inhabituel et inattendu.

Le gagnant de 2016 dans la nomination "livre et cinéma" est devenu Alexey Batalov Derrière un livre "Poitrine d'artiste".

Alexey Vladimirovich Batalov (1928) - Théâtre et cinéma Actor, Directeur de film, Scénariste, Enseignant et Public Figure. Gagnant de plusieurs primes d'État dans le domaine de l'art et de la cinématographie, gagnant de diverses récompenses publiques. L'acteur est un membre honoraire de l'Académie dans le domaine de la littérature, de l'art et du journalisme, participe à de nombreuses institutions cinématographiques et sacrifie chaque année la plupart des frais de ces organisations que la "fondation du monde" et de l'Association des patrands.

"Coffre d'artiste" est une chronique illustrée de plus d'un demi-siècle de cinéma domestique et partiellement théâtre. Être un conteur merveilleux, Batalov raconte des acteurs et des réalisateurs exceptionnels, des poètes et des artistes. L'attention de l'histoire de beaucoup de célèbre kinocartine, dans laquelle les batailles étaient filiées, drôles et parfois tragiques épisodes de tournage.

Le texte du livre inclut à la fois ses contes de fées, que l'auteur se caractérise par «pas tout à fait un conte de fées et, probablement, pas tout à fait pour les enfants». Pendant ce temps, ils ont créé les dessins animés de "Alien Schaub" et "Runs and Fly".

Alexey Vladimirovich apparaît devant les lecteurs non seulement en tant qu'acteur, mais aussi comme artiste de Batalov. Le livre inclut ses peintures et l'histoire de la façon dont il était étudiant d'une merveilleuse, mais pas agréable pour les autorités de Falk.

Le livre contient également qui n'avait jamais publié de photographies des personnes chères, des reliques familiales, de longues années de ceux qui ont été stockés dans la maison de l'auteur ont été collectés.

Tout cet Alexey Vladimirovich pensa pensément dans sa "poitrine d'artiste" ..

Prix \u200b\u200blittéraires russes - 2016

"Big Book" - 2016

Premier prix - Leonid Yuzfovich "route d'hiver"

Deuxième prix - Aviator Evgeny Dollazkin

Troisième prix - Lyudmila Ulitskaya "Escalier Yakov"

Lyudmila Book Ulitskaya "Escalier Yakov" a été le premier vote du lecteur.

Le roman "Escalcipe Yakov" est une chronique familiale des six générations de la famille Ossetsk, née par l'écrivain de son passé, de nombreuses années de correspondance personnelle de grand-mère et de grand-père, des craintes de "génération silencieuse" des parents et de la piège travail.

Yakov Odesetsky - Intellectual et Balagen - écrit à son épouse Marus des camps, et plus d'années de leur petite-fille Nora découvrent et lit cette correspondance. Diarries, lettres, télégrammes, entreprise personnelle du grand-père stocké dans l'archive du KGB - une étape à l'étape Nora découvre un super-grand-père étonnant, un homme proche et proche, avec qui il n'a vu qu'une seule fois, à la mi-cinquante. La vie du trou lui-même, artiste théâtrale, il va dans ses gars ... Les deux lignes - grand-père et petites-filles - tournent dans le roman dans une double spirale habile, formant si l'escalier biblique de Jacob, ou une molécule d'ADN unique.

La finale de la 11ème saison du prix national "Big Book" est sorti des œuvres de onze écrivains russes. Dans la liste des finalistes tels que des auteurs bien connus, comme Anna Matveyev, Alexey Ivanov, Peter Aleshkovsky, Sergey Solukhukh.

Avant l'annonce des noms des finalistes, le président du conseil d'experts, Mikhail Butov, a déclaré: «Un choix sans équivoque était difficile à faire. Cette année a été distinguée par le fait que nous avons été forcés de prendre bien et de rejeter le bien aussi - car le volume est limité. Sélectionné le meilleur des meilleurs. En conséquence, les fans de la littérature devront fasciner la lecture et un raisonnement profond. "

En savoir plus sur chaque livre.

"Best-seller national" - 2016

En 2016, pour la première fois de la prime, pas six, mais seulement cinq livres. Plusieurs fonctionnels sans taper le nombre de points souhaité, arrêtés littéralement en une étape de la feuille courte.

La liste courte, selon le jury, s'est avérée inattendue et décourageante. Le seul poste de la liste, qui n'a pas causé de doutes, est Leonid Yuzfovich avec le documentaire "Winter Road" (12 points). Son succès était assez prévisible.

Ensemble avec Leonid Yuzfovich, l'écrivain du Kazakhstan Eldar Sattarov a été combattu pour le prix du roman "Transit Saigon - Almaty", Aglaya Toporova avec le livre "Ukraine de trois révolutions" et Maria Galina avec le livre "Autochon".

Leonid Yuzfovich est devenu le gagnant du prix littéraire "National Beststeller - 2016" avec la "route d'hiver" romaine.

"Bouée russe" - 2016

Le prix Russian Booker comprend six finalistes:

Peter Aleshkovsky "forteresse", subat aflatunu "Whangle White", Sergey Lebedev "People d'août", Alexander Melikhov "et il n'y a pas de rejet", Boris Minaev "Tissu doux: Batiste. Sukno, "Leonid Yuzfovich" Route d'hiver ".

Évaluer les résultats de la nomination, président du prix du jury "Booker russe" 2016, le poète, prospérant Oleya Nikolaeva:

«Les romans entrant dans la" liste courte "peuvent être classés comme littérature de haute qualité. Cela implique non seulement une signification esthétique, mais également (propre) soumission de chaque auteur sur la pertinence littéraire et la tradition de romance. Un rôle particulier gagne un facteur de mémoire historique, de longue date, des chronos. Le développement de cet espace permet au héros de s'élever au-dessus du mal social et de la folie, qui justifie les orientations morales et esthétiques de la littérature. "

Le lauréat de la "booker russe" -2016 était Peter Aleshkovsky avec le roman "forteresse".

Le gagnant du prix de l'inventaire des étudiants pour 2016, dont le gagnant est choisi par les étudiants d'universités russes, est devenu Irina Bogatyreva avec Roman "Kadyn".

Concours national "Livre de l'année" - 2016

Le "livre de l'année" de la concurrence nationale annuelle de l'Agence fédérale des communications de la presse et de la masse a été créée en 1999. Sa tâche principale est de soutenir les réalisations de la publication de livres nationaux, d'encourager les meilleurs échantillons d'art et d'impression de livres, de propagande de la lecture et de la culture de livres.

En 2016, environ 500 publications de plus de 100 éditeurs et d'organisations d'édition de Moscou, Saint-Pétersbourg, Yekaterinbourg, Kaliningrad, Nizhny Novgorod, Orenburg, Penza, Pyatigorsk, Rybinsk, Samara, Cheboksary, Chelyabinsk et d'autres régions du pays et du National Républiques.

La concurrence, à l'exception des nominations traditionnelles, comprend la nomination "livre et cinéma", dédiée à l'année du cinéma qui passe en Russie en 2016.

Le Grand Prix "Livre de l'année" à l'édition de Olga Bergolts "Blocade Journal: (1941-1945)."

Les gagnants du concours "Livre de l'année" - 2016 dans d'autres candidatures sont reconnus:

Dans la nomination "Presse de l'année" La victoire a été négligée Alexey Ivanov avec de nouveaux «Baddance».

Le meilleur de la nomination "Poésie de l'année" La collection d'Oleg Chukhontseva «Sorti de départ» a été reconnue. Un diplôme particulier de cette nomination a été attribué à Paul Grushko pour "Shadows": poètes d'Espagne. Traductions de l'espagnol et du catalan "

Dans la nomination "Livre et cinéma", qui a été créée cette année, Alexey Batalov avec le livre "Coffre de l'artiste" est devenu le lauréat.

Prix \u200b\u200bdans la nomination "Humanitas" J'ai reçu Vladimir Black pour le livre "La Chronicle de la vie et de la créativité de Anna Akhmatova 1889-1966".

Dans la nomination "Imprimé en Russie" Evgeny Nemirovsky a remporté l'édition à 2 volumes des «livres du mir».

Dans la nomination "Avec le livre que nous grandissons"Les cercles grégory ont gagné avec une collection de poèmes" Coupe d'anglais ".

Nomination "Livre d'art" 5-Tomny Edition "Yuri Vasnetsov. Matériaux pour la biographie du grand artiste. "

Seulement dans une nomination n'a pas eu de concurrents - la victoire incontestable dans "Livre électronique" Enveloppé le projet "All Tolstoï en un clic".

Evgeny Sumagina a également été attribué à l'extérieur des nominations de Transferts à la langue russe de la poésie de NovogReic, car le gagnant elle-même l'a décrit.

Clear Polyana Prize - 2016

Le prix littéraire «Clear Polyana» est une prime littéraire annuelle établie en 2003 par le Museum-Manor L.n. Tolstoï "Clear Polyana" et Samsung Electronics Company. Il est attribué pour le meilleur travail artistique d'une forme traditionnelle en trois nominations: "classique moderne", "xxi siècle" et "enfance. La défense. Jeunesse "(à partir de 2012).

Dans la nomination "Classique moderne" Vladimir Makanin est devenu le lauréat du livre "où le ciel a été convergé avec des collines", composée de trois dirigeants.

Dans la nomination "Xxi siècle" Pour la première fois de l'histoire du prix du jury, deux lauréats ont été choisis: Narase Abgaryan pour l'histoire "Trois pommes tombèrent du ciel" et Alexander Grigorenko pour l'histoire "Lost aveugle Dud".

Prix \u200b\u200bdans la nomination "Enfance. La défense. Jeunesse" Marina Nefedova a reçu pour le livre "Forester et son Nimifa".

En 2015, pour la première fois, le prix a été présenté dans la nomination "Littérature étrangère", conçu pour choisir le livre étranger le plus important du XXIe siècle et notez sa traduction en russe. Le gagnant de 2016 dans cette nomination était l'écrivain turc orhan pamuk pour le livre "Mes pensées étranges".

Prix \u200b\u200bspécial de Samsung a également été attribué "Choix de lecteurs". Le gagnant du prix - Voyages en Corée du Sud pour deux - est devenu Narin Abgaian, l'auteur de l'histoire "Three Pommes est tombé du ciel", qui a gravi le plus grand nombre de voix sur les résultats du vote sur Internet sur le lecteur ouvert sur le service de recommandation Livelib.ru.

Andrei White Prize - 2016

Le premier de l'histoire de la Russie, une prime littéraire indépendante. Établi en 1978 par le comité de rédaction du magazine littéraire de Leningrad Samizdat "Horloge". Il est attribué aux auteurs écriture en russe, quelle que soit leur citoyenneté.

En 2016, les primes étaient des lauréats:

Poésie

Leonid Schwab avec le livre "Votre Nikolai" (Israël)

Prose

Alexandra Petrova avec le roman "Annexe" (Rome)

Recherche humanitaire

Mikhail Kurtz avec un livre "Pour coder la théologie. Genèse de l'interface utilisateur graphique "(Saint-Pétersbourg)

Les gagnants ont également été annoncés en dehors des draps courtes dans les candidatures suivantes:

"Projets littéraires"

Alexander Geller, Anton Tarasyuk (Kiev), projet "Pastimé".

"Critique"

Alexey Konakov (Saint-Pétersbourg), Articles critiques "Alpine Avtarka" (O L. Bogdanov, OVNI, N ° 134, 2015); "À Leningrad et à l'arrière" (à propos du soleil. Nekrasov, octobre, № 3, 2015); "Sur les champs de ménage" (à propos de D. A. Privilhet, Bannière, N ° 10, 2015); "Evgeny Kharitonov en tant que précurseur d'actionnaires radicaux" (Translit, n ° 18, 2016); "Noir et gevieux" // B. KUDRYAKOV. Rook of Dark Wanders (M.: UFO, 2017)

"Transfert"

Dmitry Vorobiev (Cheboksary), Traduction de Suédois (Christian Lundberg. Yarden, 2016) et Norvégien (Gunnar Warness. Commencer le monde et autres poèmes, 2012; Tour Ulwen. Favoris: Poèmes, 2010)

"Pour des mérites dans le développement de la littérature russe"

Boris Standin (Saint-Pétersbourg), pendant de nombreuses années de travail au profit de la littérature russe la plus récente (Magazine "Montres", littéraire Club-81, Andrei White Prize, Encyclopédie "Samizdat Leningrad").

Prix \u200b\u200blittéraux étrangers - 2016

prix Nobel

Le prix du prix Nobel Lauréate était le chanteur américain, le célèbre interprète Rock et l'auteur de nombreuses chansons Bob Dylan. Le prix a été attribué pour "la création de nouvelles images poétiques dans la grande tradition de la chanson américaine".

Un chanteur et un musicien âgé de 75 ans sont une vraie scène rocheuse d'idole. Bob Dilan s'appelle le deuxième interprète le plus important de l'histoire de la musique - après la légendaire "Beatles". Mais le fait qu'il s'agisse d'un lauréat d'une prime prestigieuse, pour beaucoup, il est devenu une surprise.

Selon les commentateurs, pour la première fois, le prix Nobel n'a pas été attribué à l'écrivain, mais un musicien. Néanmoins, les chiffres culturels et politiques ont évalué positivement cette décision inattendue du comité Nobel, en appelant un événement qui élargit les frontières des genres de la littérature.

À ce jour, la discographie de Bob Dilan est composée de 35 albums de studio. Bob Dylan est également connu comme artiste, écrivain et acteur. Selon l'historien de l'art, John Eldervda, la peinture B. Dylan est similaire à sa musique: «Ce sont les créations de la même imagination créative extraordinaire et unique ...». Bob Dylan est également connu comme l'auteur du roman Tarantul et le premier (et jusqu'à présent) Livre autobiographique Toma "Chroniques"

B. Dylan - Propriétaire de 11 Grammy Awards, "Golden Globe" et "Oscar". En outre, il est le gagnant de 2008 du prix Pulitzer, qu'il a reçu pour un impact énorme sur la musique pop et la culture et une grande poésie de textes.

En savoir plus sur Bob Dilan Voir

Prix \u200b\u200bde la rive


L'écrivain américain Paul Bitty est devenu le gagnant de l'une des récompenses les plus prestigieuses du monde de la littérature anglaise. Il est devenu le premier auteur des États-Unis, qui a reçu une prime Bucker.

Il a reçu une récompense pour son quatrième roman "Vente". Outre Beatty, il y avait encore quatre candidats - British Deborah Levi et Graham Macci Barnet, écrivain américain Ottz Moshfeig, écrivain britannique-canadien David Sled et Canadian Madeleine Tien.

Le roman "Vente", écrit dans le genre de Social Satire, parle d'un jeune homme noir qui tente de restaurer l'esclavage et la ségrégation raciale dans la banlieue de Los Angeles. Roman soulève des sujets sociaux tranchants, le sujet du racisme, des stéréotypes ridiculisés établis dans la société moderne.

P. Bitty lui-même a confessé dans l'une des entretiens que son roman était "très difficile à percevoir le livre".

Prix \u200b\u200binternational Kchekova


Contrairement à la prime traditionnelle Bucker, attribuée aux auteurs anglophones, l'Internationale peut obtenir un écrivain étranger dont les livres n'étaient pas écrits en anglais. Depuis 2015, le prix est attribué annuellement (avant qu'il ait été attribué une fois tous les deux ans) pour un livre spécifique et sa traduction.

L'écrivain de la Corée du Sud, Han Kang, est devenu la lauréate du prix International Booker en 2016. Le prix qu'elle a reçu pour le roman "végétarien". En anglais, le livre a été transféré à Deborah Smith.

Le roman est devenu le premier travail de l'auteur sud-coréen traduit en anglais. Dans le même temps, à la maison, le livre de Khan Kang est sorti il \u200b\u200by a 11 ans. "Végétarien" est une histoire surréaliste sur une femme qui, malgré la condamnation des familles et de la société, adhère au végétarisme, essayant de défendre leur indépendance et leurs idéaux moraux.

Le président du jury Boyd Tonkin a déclaré que les membres du conseil judiciaire étaient unanimes dans la question de l'attribution du prix Khan Kang. Selon lui, "végétarien" est une romance originale qui laisse une impression indélébile.

De plus, le prix en 2016 a été réclamé par écrivain turc Orhan Pamuk, italien Elena Ferrande, Angoles Jose Eduard Agualuza, Chine Yan Lyanke et l'autrichien Robert Satar.

Un prix de 50 000 livres sterling sera divisé entre l'auteur et le traducteur.

Prix \u200b\u200bGekrovskaya


La prime littéraire la plus importante de la France a été attribuée à l'écrivain Leila Slimani. Les prix Salimani sont honorés pour le livre "Sweet Song".

L'écrivain n'a que 35 ans, par origine, elle est marocaine, écrit en français. Ce n'est que le deuxième roman, qui est sorti de sous son stylo, mais aussi de l'intrigue, et la langue narrative a été tellement impressionnée par dix membres du jury qu'ils ont préféré Slidani, et non à ses concurrents dans la lutte pour le prix.

L'intrigue du roman est basée sur un événement réel qui s'est passé aux États-Unis en 2012, le meurtre de New York de deux enfants avec leur nounou, un émigré de la République dominicaine. Slimani à l'étude de ce PE s'est approché comme un grand psychologue, ayant noté par le récit d'une balle de toute une boule de problèmes sociaux et autres qui ont éclaté dans le drame.

Le prix honorovskaya, qui est le plus ancien de France, est attribué chaque année depuis 1903. Le prix porte les noms des chapelles françaises des chambres. Le plus jeune des frères Edmond de Gonkur a légué son état de l'Académie littéraire, qui a établi un prix littéraire.

La partie monétaire du prix honorovskaya est un montant symbolique - 10 euros, mais pour le lauréat, la réputation de la sentence qui garantit une grande circulation est importante.

Dans différentes années, Marseille Prosty, Maurice Duone, Simon de Bovwar, Michel Wuelbek est devenue des lauréats du prix d'Honudovsk. En 2015, le prix était l'auteur du roman "Compass" Matthias Enar.

Prix \u200b\u200bde renod


Le gagnant du deuxième récompense français littéraire est devenu l'écrivain de Yinda Reza avec le livre "Babylon". Il convient de noter que Yasmina Reza a reçu deux primes pour son roman à la fois - le Prix d'Honudovskaya des Lyceumistes et du prix Teofast Renodo.

Yasmina Reza est l'actrice française de théâtre et de cinéma, dramaturge et prosaïk, dont les pièces de théâtre ("Dieu de massacre", "Art") sont livrées dans de nombreux théâtres d'Europe et d'Amérique.

L'histoire du roman "Babylon" est menée au nom des soixante ans Elizabeth, qui, dans l'une des banlieues de Paris, convient à une petite fête pour des amis, complétée par le massacre sanglant. L'épigraphe au roman récent a pris la première chose de Verset 137 Psaumes Davidov: "Les rivières babyloniennes, nous nous sommes assis et pleura quand je me suis souvenu de Sion."

La prime Renodo est considérée comme créée en 1926 par des journalistes et des critiques littéraires, qui ont été les résultats de la discussion du prix de l'honorovsk. Le prix est une sorte d'ajout à la principale récompense française et est attribuée une journée avec Goncarovskaya.

Les gagnants du prix Renodo de différentes années sont devenus Marseille IME, Louis Ferdinand Celine, Louis Aragon, Michel Bouotor, ainsi que le propriétaire du prix Nobel de la littérature Gustave Leklezia. En 2015, le prix Renodo a été attribué à Dolphin de Vigan pour un roman psychologique "basé sur des événements réels".

Prix \u200b\u200bde Dublin

En 2016, le lauréat du prix littéraire de Dublin était l'auteur de l'origine indienne d'Achil Sharma, qui a reçu ce prix pour le roman autobiographique «Family Life», qui a déjà été noté auparavant par le Prix Folio (2015).

Achil Sharm à l'âge de huit ans immigré aux États-Unis et a grandi à Edisone (New Jersey). Il a étudié à l'Université de Princeton, où il a reçu un baccalauréat dans la spécialité «Politique d'État» de Woodrow Wilson School. Plus tard, il est devenu une bourse de l'Université de Stanford, a remporté plusieurs prix en colère. Bon connaît la littérature russe et enseigne.

Le prix littéraire Dublin est l'une des primes les plus prestigieuses et les plus littéraires du monde. A été établi en 1996. Disponible chaque année pour le meilleur travail prosaïque en anglais. La taille de la prime est de 100 000 €.

Les gagnants précédents du prix littéraire de Dublin dans des années différentes, ORhan Pamuk, Gert Muller, Michel Wuelbek, Kolm Toybin et d'autres sont devenus. En 2015, l'écrivain britannique Jim Crais pour le roman allégorique «Vintage» est devenu un lauréat premium.

prix Pulitzer


Le prix Pulitzer est attribué à plusieurs nominations dans le domaine de la littérature, du journalisme, de la musique et du théâtre. En 2016, l'un des prix littéraires les plus prestigieux des États-Unis a noté son 100e anniversaire.

Le nouveau travail artistique de 2016 a été reconnu par le roman «complet», les débuts de Vieta Tana Nguyen. Le roman, nommé livre de l'année Selon le New York Times Book Examen, Wall Street Journal, Washington Post et de nombreuses autres publications, parle d'une personne dans laquelle le contexte de la guerre au Vietnam participe au dévouement de l'idée et de la loyauté communistes camarades dans l'armée.

Pulitzer Premium est attribué depuis 1917. Le gagnant de chacune des 20 nominations reçoit 10 000 dollars.

Au cours des différentes années, les lauréats du prix littéraire Pulitzer sont devenus Ernest Hemingway ("vieil homme et mer"), Harper Lee ("Kill Mockingbird"), Margaret Mitchell ("Gone par le vent"), John Appdayk (pour les romans " Lapin rhodes "et" lapin calmé ") autre. En 2015, le prix a été attribué à Anthony Dorr pour le roman historique "Toute la lumière que nous ne voyons pas."

Prix \u200b\u200binternational Franz Kafki


En 2016, l'écrivain italien, journaliste et essence Claudio Magris sont devenus la lauréate du prix littéraire Franz Kafki en 2016.

De la prose de Magris, le roman "Micromir" est le plus célèbre. Essisika Magris est dédiée à l'Europe centrale (le livre "Danube"), ainsi que le travail de T.A.Hofman, Ibsen, Y.rot, Guese et autres. Également connu sous le nom de traducteur d'Ibsen, d'argiles, de snickers et d'autres auteurs.

Le prix français est devenu le premier prix littéraire international tchèque d'importance mondiale et est considéré comme l'une des récompenses internationales les plus prestigieuses. Attribué depuis 2001. Le lauréat reçoit un bonus en argent et une statuette en bronze - une copie miniature du monument de Prague à Kafka.

Dans différentes années, ses lauréats sont devenus Harold Pinter, Elfried d'Elinek, Philip pourrir et Haruki Murakami. Le gagnant du prix en 2015 était l'écrivain espagnol Eduardo Mendoza.

Prix \u200b\u200bHugo

Le prix American Hugo est attribué chaque année pour les meilleures œuvres anglophones dans le genre de fiction. Dans le vote, toutes les parties enregistrées à la convention sont impliquées dans lesquelles il est attribué (donc est considéré comme "lecteur"). La statuette que le gagnant reçoit a le type de fusée de mélange.

Le lauréat du prix dans la nomination "Best Roman" était l'écrivain N.K. Jemisin pour Fantasy "Cinquième saison" est le premier volume du cycle "Terre brisée", en disant sur la cataclysme mondiale dans le monde de fiction.

Dans différentes années, George Orwell, Ray Bradbury, Isaac Azimov et Joan Rowling sont devenus des lauréats "Hugo". En 2015, l'écrivain chinois Tsycin Liu est devenu le gagnant du prix.

Composé par N. M. GOVORUKHIN, S. A. BARULIN.