Utiliser un dictionnaire de termes littéraires ou littéraires. Un bref dictionnaire de termes littéraires – Hypermarché du savoir

Partie I. Questions de poétique

ACTE, ou ACTION- une partie relativement achevée d'une œuvre dramatique littéraire ou de sa représentation théâtrale. La division d'une représentation en A. a été réalisée pour la première fois dans le théâtre romain. Tragédies auteurs anciens, classiques, romantiques étaient généralement construits en 5 A. En réaliste dramaturgie XIX c., avec la pièce en cinq actes, une pièce en quatre et trois actes apparaît (A.N. Ostrovsky, A.P. Tchekhov). Une pièce en un acte est typique du vaudeville. Dans la dramaturgie moderne, il existe des pièces avec différents nombres de A.

ALLÉGORIE- une expression allégorique d'un concept abstrait, d'un jugement ou d'une idée à travers une image spécifique.

Par exemple, le travail acharné est à l’image d’une fourmi, l’insouciance est à l’image d’une libellule dans la fable de I.A. Krylov « La libellule et la fourmi ».

A. est sans ambiguïté, c'est-à-dire exprime un concept strictement défini (à comparer avec la polysémie d'un symbole). De nombreux proverbes, dictons, fables et contes de fées sont allégoriques.

ALLITÉRATION- répétition de consonnes dans une combinaison identique ou similaire afin d'améliorer l'expressivité du discours artistique.

Commentsl bonjour Dr.ml C'est un jardin sombreh eje nouveau,

Embrassé par le bonheur de la nuitje àb Aie,

À travers moibl ils ont des fleursb eje ennaya.

Commentsl la lune brille comme l'enferh Ôje Ouah!...

(F.I. Tioutchev)

Dans l'exemple ci-dessus, A. (sl - ml - zl - front - bl - bl - sl - zl) aide à transmettre le plaisir de la beauté d'un jardin fleuri.

AMPHIBRACHIUS- en vers syllabique-tonique - une métrique poétique dont le rythme repose sur la répétition d'un pied de trois syllabes avec accent sur la deuxième syllabe :

Il était une fois dans le froid de l'hiver

Je suis sorti de la forêt ; il faisait un froid glacial.

(N.A. Nekrasov. « Givre, nez rouge »)

ANAPESTE- en vers syllabique-tonique - une métrique poétique dont le rythme repose sur la répétition d'un pied de trois syllabes avec accent sur la troisième syllabe :

Nommez-moi une telle demeure,

Je n'ai jamais vu un tel angle

Où serait ton semeur et tuteur ?

Où un Russe ne se plaindrait-il pas ?

(N.A. Nekrasov. « Réflexions à l'entrée principale »)

ANAPHORE, ou UNITÉ- figure de style ; répétition du même mot ou groupe de mots au début de lignes ou de strophes adjacentes (en vers), au début de phrases ou de paragraphes adjacents (en prose).

Je jure Je suis le premier jour de la création.

Je jure son dernier jour

Je jure la honte du crime

Et la vérité éternelle triomphe.

(M. Yu. Lermontov. « Démon »)

Par analogie avec le a lexical, on parle parfois de a phonique (répétition des mêmes sons au début des mots), de a compositionnel (répétition des mêmes motifs d'intrigue au début des épisodes).

ANTITHÈSE- dans une œuvre d'art, il existe un fort contraste de concepts, d'images, de situations, etc. :

Vous êtes riche, je suis très pauvre ;

Vous êtes prosateur, je suis poète ;

Tu rougis comme des coquelicots,

Je suis comme la mort, maigre et pâle.

(A.S. Pouchkine. « Toi et moi »)

A. peut être la base de la composition de l’ensemble de l’œuvre. Par exemple, dans l’histoire « Après le bal » de Léon Tolstoï, les scènes du bal et de l’exécution sont contrastées.

ANTONYMES- des mots aux sens opposés. A. sont utilisés pour souligner la différence entre les phénomènes. A.S. Pouchkine caractérise Lensky et Onéguine comme suit :

Ils s'entendaient bien. Vague et pierre

Poésie et prose, glace et feu

Pas si différents les uns des autres.

("Eugène Onéguine")

A. sont également utilisés pour transmettre la complexité interne, l'incohérence d'un phénomène ou d'un sentiment :

Tout cela serait drôle

Si seulement ce n'était pas si triste.

(M. Yu. Lermontov. « A.O. Smirnova »)

ARCHAÏSME- un mot obsolète dans son sens lexical ou sa forme grammaticale. A. sont utilisés pour transmettre la saveur historique de l'époque, ainsi que pour l'expressivité artistique du discours de l'auteur et du héros : ils lui donnent, en règle générale, de la solennité. Par exemple, A.S. Pouchkine, parlant des tâches du poète et de la poésie, réalise un pathétique sublime avec l'aide de A. :

Se soulever , prophète, etvoir , Etprenez garde ,

Soyez comblé par ma volonté,

Et, contournant les mers et les terres,

Verbe brûle le cœur des gens.

("Prophète")

Parfois, A. est introduit dans une œuvre dans un but humoristique ou satirique. Par exemple, A.S. Pouchkine dans le poème « Gavriliade » crée une image satirique de saint Gabriel, combinant A. (« s'inclina », « se leva », « rivière ») avec des mots et des expressions abaissés (« l'attrapa dans le temple ", "frappez-le directement." dans les dents").

ASSONANCE- répétition de voyelles identiques ou similaires afin d'améliorer l'expressivité du discours artistique. La base de l'astrologie est constituée de voyelles accentuées ; les voyelles non accentuées ne peuvent servir que d'écho sonore particulier.

"En cette nuit au clair de lune

Nous aimons voir notre travail!

Dans cette phrase, la répétition insistante des sons UO crée l'impression de gémissements, de pleurs de personnes torturées par un travail acharné.

ARCHÉTYPE- dans la critique littéraire moderne : un prototype, un modèle du monde et des relations humaines, comme inconsciemment « dormant » dans la mémoire collective de l'humanité, remontant à ses idées primitives communes (par exemple vieillesse – sagesse ; maternité – protection). A. se manifeste dans des motifs individuels ou dans l'intrigue de l'œuvre dans son ensemble. Les images et motifs du folklore des peuples du monde sont archétypaux. L'archétypie transformée (altérée), consciente ou inconsciente, est inhérente au travail des écrivains individuels. Son ouverture lors de l'analyse renforce la perception de l'image artistique dans toute son originalité innovante, intensément perceptible comme « sur fond » de son essence éternelle (archétypale). Par exemple, le motif de la transformation d'une personne par une force maléfique en une autre créature (inhérente à divers systèmes folkloriques) dans la littérature souligne la tragédie et la fragilité du destin humain (F. Kafka, « La Métamorphose »).

APHORISME- une pensée généralisatrice profonde, exprimée avec une extrême brièveté sous une forme soignée :

L'habitude nous a été donnée d'en haut.

Elle est un substitut au bonheur.

A. diffère d'un proverbe en ce qu'il appartient à un auteur.

VERSET BLANC- vers sans rimes syllabiques-toniques. BS. particulièrement courant dans la dramaturgie poétique (généralement pentamètre iambique), car pratique pour transmettre des intonations conversationnelles :

Tout le monde dit : il n’y a pas de vérité sur terre.

Mais il n’y a pas de vérité supérieure. Pour moi

C'est donc clair, comme une simple échelle.

(A.S. Pouchkine. « Mozart et Salieri »)

Dans les paroles de B.S. se produit, mais moins fréquemment. Voir : « Encore une fois, j'ai visité... » de A.S. Pouchkine, « Puis-je entendre ta voix... » de M. Yu. Lermontov.

ASYNDETON, ou ASYNDETON- figure de style ; sauter des conjonctions qui relient des mots ou des phrases homogènes dans des phrases. B. peut conférer du dynamisme, du drame et d'autres nuances au représenté :

Suédois, Russes coups, côtelettes, coupures,

Tambours, clics, grincements,

Le tonnerre des armes à feu, les piétinements, les hennissements, les gémissements...

(A.S. Pouchkine. « Poltava »)

EUPHONIE, ou EUPHONIE- le son des mots est agréable à l'oreille, donnant une coloration émotionnelle supplémentaire au discours poétique.

La sirène a nagé le long de la rivière bleue

Illuminé par la pleine lune :

Et elle a essayé d'éclabousser la lune

Vagues de mousse argentée.

(M. Yu. Lermontov. « Sirène »)

Ici, les mots sonnent doucement, doucement, conférant au vers une harmonie lyrique particulière. B. est créé par tous types de répétitions sonores (rime, allitération, assonance), ainsi que par l'intonation des phrases. Les exigences en matière de poésie varient selon le genre, les goûts poétiques individuels ou le mouvement littéraire. (par exemple, les futuristes considéraient les combinaisons de sons aigus comme euphoniques).

BARBARISME- un mot d'origine étrangère qui n'est pas devenu une propriété organique de la langue nationale dans laquelle il est utilisé. Par exemple, les mots russifiés « diplôme » et « congé maternité » (du français) ne sont pas des barbares, mais les mots « madame », « pardon » (du français) sont des barbarismes.

Monsieur je "Abbé , pauvre Français.

Pour que l'enfant ne se fatigue pas,

Je lui ai tout appris en plaisantant.

(A.S. Pouchkine. « Eugène Onéguine »)

Dans la littérature russe, V. est utilisé lorsqu'il est nécessaire de nommer avec précision le phénomène décrit (en l'absence d'un mot russe correspondant), de transmettre les particularités de la vie de personnes d'autres nationalités, de créer une image satirique d'une personne. qui vénère tout ce qui est étranger, etc.

ÉLÉMENTS EXTRA-SCRIPT DE LA COMPOSITION- lors de l'interprétation de l'intrigue comme une action - les passages d'une œuvre littéraire qui ne font pas avancer le développement de l'action. Au W.E.C. comprennent diverses descriptions de l’apparence du héros (portrait), de la nature (paysage), de la maison (intérieur), ainsi que des monologues, des dialogues des personnages et des digressions lyriques de l’auteur. Ainsi, le deuxième chapitre du roman « Eugène Onéguine » de A.S. Pouchkine commence par une description détaillée du village, puis de la maison où s'est installé le héros. V.E.K. Ils permettent de révéler le caractère des personnages de manière plus multiforme et détaillée (puisque leur essence se manifeste non seulement dans leurs actions, mais aussi dans leur portrait, dans leur perception de la nature, etc.). V.E.K. Ils créent également un arrière-plan pour ce qui se passe.

VERS LIBRE- vers rimé syllabique-tonique dans lequel les vers ont des longueurs différentes (nombre de pieds inégal). L'iambique libre (avec les pieds fluctuant de 1 à 6) est particulièrement courant, également appelé vers de fable, car on le retrouve le plus souvent dans les œuvres de ce genre.

Ours (1 pied)

Pris dans le filet, (2 arrêts)

Des blagues sur la mort à distance, avec autant d'audace que vous le souhaitez : (6 arrêts)

Mais mourir de près est une tout autre affaire ! (5 arrêts)

(I.A. Krylov. « Ours dans le filet »)

VULGARISME- un mot grossier qui ne répond pas à la norme littéraire. V. sont parfois introduits dans le discours du héros afin de le caractériser. Par exemple, Sobakevich exprime son attitude envers les fonctionnaires de la ville par ces mots : « Tous sont des vendeurs du Christ. Il n’y a là qu’une seule personne honnête : le procureur ; et même celui-là, à vrai dire, est un cochon » (N.V. Gogol. « Dead Souls »).

HYPERBOLE- exagération artistique des propriétés réelles d'un objet ou d'un phénomène à tel point qu'en réalité elles ne peuvent pas les avoir. Le plus hyperbolique différentes propriétés: taille, vitesse, quantité, etc. Par exemple : « Un pantalon de lièvre aussi large que la mer Noire » (N.V. Gogol, « Comment Ivan Ivanovitch et Ivan Nikiforovitch se sont disputés »). G. est particulièrement largement utilisé dans les épopées russes.

GRADATION- figure de style ; augmentation progressive (ou au contraire affaiblissement) du sens émotionnel et sémantique des mots et expressions : "Je le savais amoureux tendrement, passionnément, follement..." (N.V. Gogol. "Les propriétaires terriens du vieux monde"). G. est capable de transmettre l'évolution de n'importe quel sentiment du héros, son excitation émotionnelle ou de refléter le dynamisme des événements, le drame des situations, etc.

GROTESQUE- une exagération extrême, conférant à l'image un caractère fantastique. G. suppose l'interaction interne de principes contrastés : le réel et le fantastique ; tragique et comique ; sarcastique et humoristique. G. viole toujours brusquement les limites de la plausibilité, donnant à l'image des formes conventionnelles, bizarres et étranges. Par exemple, la vénération de l’un des héros de Gogol est si grande qu’il vénère son propre nez, qui a été arraché de son visage et est devenu un fonctionnaire de rang supérieur à lui (« Le Nez »). Largement utilisé par G. M. E. Saltykov-Shchedrin, V. V. Mayakovsky et d'autres.

DACTYLE- en vers syllabique-tonique - une métrique poétique dont le rythme repose sur la répétition d'un pied de trois syllabes avec accent sur la première syllabe :

Bel automne ! Sain, vigoureux

L'air revigore les forces fatiguées.

(N.A. Nekrasov. « Chemin de fer »)

DISTIQUE- la strophe la plus simple, composée de deux vers rimés :

Le prince baigne son cheval dans la mer ;

Il entend : « Tsarévitch ! Regardez-moi!

Le cheval renifle et dresse les oreilles.

Il éclabousse, éclabousse et s'envole.

(M. Yu. Lermontov. « La princesse des mers »)

DIALECTISME- un mot ou une expression non littéraire caractéristique du discours des personnes vivant dans une certaine zone (au Nord, au Sud, dans une certaine région). D., en règle générale, ont des correspondances dans langue littéraire. Ainsi, dans les villages où vivent les Cosaques, on dit : « baz » (cour), « kuren » (hutte) ; au Nord on dit : « basko » (beau), « parya » (gars). Les écrivains se tournent vers D. pour créer une image convaincante et réaliste du héros. Dans la littérature russe, D. N. A. Nekrasov, N. S. Leskov, M. A. Sholokhov, A. T. Tvardovsky et d'autres ont été largement utilisés. D. sont en partie capables de remplir la fonction de coloration historique (V. M. Shukshin. "Je, je suis venu pour te donner la liberté...") .

DIALOGUE- échange de remarques entre deux ou plusieurs personnes sur une œuvre littéraire. D. est particulièrement largement utilisé dans le théâtre et est également utilisé dans les œuvres épiques (par exemple, D. Chichikov et Sobakevich).

JARGON, ou ARGO- un langage artificiel non littéraire, compréhensible uniquement par k.-l. un cercle de personnes dévouées : une certaine couche sociale (laïc Zh., voleur Zh.), des personnes unies par un passe-temps commun (jeu Zh.), etc. Par exemple : « Et les « crochets » sont un foutu troupeau !.. » (I.L. Selvinsky. « Le Voleur »). « Hooks » signifie ici « police ». Les écrivains se tournent vers J. pour exprimer l’appartenance sociale du héros, souligner ses limites spirituelles, etc.

CRAVATE- un épisode de l'intrigue qui dépeint l'émergence d'une contradiction (conflit) et, dans une certaine mesure, détermine le développement ultérieur des événements de l'œuvre. Par exemple, et " Nid noble" I.S. Tourgueniev 3. est l'amour flamboyant de Lavretsky et Lisa, entrant en collision avec la moralité inerte de l'environnement. 3. peut être motivé par une exposition antérieure (c'est 3. dans le roman nommé) et peut être soudain, inattendu, « ouvrant » l'œuvre, ce qui donne un caractère particulièrement poignant au développement de l'action. Ce 3. est souvent utilisé, par exemple, par A.P. Tchekhov (« Conjoint »).

LANGAGE ABSOLU, ou ABSOLUMENT- un langage purement émotionnel, fondé non sur le sens des mots, mais sur un ensemble de sons qui semblent exprimer un certain état du poète. Nominé par des écrivains futuristes (1910-20 dans la littérature russe). 3. Ya est, bien sûr, la destruction de l’art en tant que forme de connaissance et reflet de la réalité. Par exemple:

Alébos,

Taïbos.

Bezwe!

Bouh Bouh,

Baoba,

Diminuer!!!

(A.E. Kruchenykh. « Vesel zau »)

Dans une certaine mesure, le zaum servait de recherche de nouveaux moyens artistiques, par exemple les néologismes de l'auteur ("ailé avec l'écriture dorée des ailes les plus fines..." - c'est ce que dit V. Khlebnikov à propos de la sauterelle).

ONOMATOPÉE- le désir d'utiliser des sons pour faire allusion aux caractéristiques sonores d'une personne. phénomène spécifique de la réalité. 3. rend l'image artistique plus expressive. Dans une histoire humoristique d'A.P. Tchekhov, un vieux train est décrit ainsi : « Le train postal... fonce à toute vitesse... La locomotive siffle, souffle, siffle, renifle... « Quelque chose va arriver, quelque chose va arriver. arriver!" - les voitures, tremblantes de vieillesse, frappent... Ogogogo - oh - oh ! - récupère la locomotive." ("Dans le wagon"). 3. est particulièrement souvent utilisé en poésie (S. Cherny. « Easter Chime »).

INVERSION- figure de style ; ordre des mots inhabituel (du point de vue des règles de grammaire) dans une phrase ou une expression. I. réussi s'attache l'image en cours de création une plus grande expressivité. Le poète souligne la jeunesse et la légèreté d'Onéguine, qui se précipite vers le bal commencé depuis longtemps, avec l'inversion suivante :

Il dépasse le portier avec une flèche

Il gravit les marches de marbre.

(A.S. Pouchkine. « Eugène Onéguine »)

ALLÉGORIE- une expression contenant un sens différent et caché. Par exemple, à propos d'un petit enfant : « Quel grand homme arrive ! I. améliore l'expressivité du discours artistique et constitue la base des tropes. Les types de fiction particulièrement frappants sont l'allégorie et le langage ésopien.

INTONATION- la mélodie du discours parlé, qui permet de transmettre les nuances sémantiques et émotionnelles les plus subtiles d'une phrase particulière. Merci à moi. même déclaration (par exemple, saluer « Bonjour, Maria Ivanovna ! ») peut paraître pragmatique, coquette, ironique, etc. I. est créé dans le discours en augmentant et en baissant le ton, les pauses, le tempo du discours, etc. Par écrit, les principales caractéristiques de I. sont véhiculées à l'aide de ponctuations, de mots explicatifs de l'auteur concernant le discours des personnages. I. joue un rôle particulier dans la poésie, où il peut être mélodieux, déclamatoire, familier, etc. La création de l'intonation d'un vers implique des mètres poétiques, la longueur du vers, la rime, la proposition, les pauses et les strophes.

INTRIGUE- un nœud d'événements complexe, intense et enchevêtré qui sous-tend le développement d'une œuvre dramatique (moins souvent épique). I. est le résultat d'une lutte réfléchie, persistante et souvent secrète des personnages (par exemple, les pièces de théâtre de A.N. Ostrovsky, les romans de F.M. Dostoïevski).

CALEMBOUR- un jeu de mots basé sur la sonorité identique ou très similaire de mots ayant des significations différentes. K. sont basés sur des homonymes ou une étymologie comique. K. caractérise généralement le héros comme une personne pleine d'esprit et vive : «Je suis venu à Moscou, je pleure et pleure» (P.A. Vyazemsky. «Lettre à ma femme», 1824).

KATREN, ou QUATRAIN- la strophe la plus populaire de la versification russe. Les rimes des vers dans K. peuvent être différentes :

1. abab (croix):

Ne soyez pas timide pour votre chère patrie...

Le peuple russe a assez enduré.

Il a aussi supprimé ce chemin de fer -

Il endurera tout ce que Dieu n’envoie pas !

(N.A. Nekrasov. « Chemin de fer »)

2. aabb (adjacent):

Je ne peux pas attendre la liberté,

Et les jours de prison sont comme des années ;

Et la fenêtre est haute au-dessus du sol.

Et il y a une sentinelle à la porte !

(M. Yu. Lermontov. « Le voisin »)

3. abba (taille):

Que Dieu m'aide, mes amis,

Et dans les tempêtes et dans le chagrin quotidien,

Dans un pays étranger, dans une mer déserte

Et dans les sombres abîmes de la terre.

COMPOSITION- telle ou telle construction d'une œuvre d'art, motivée par son concept idéologique. K. est un certain agencement et interaction de toutes les composantes des œuvres : intrigue (c'est-à-dire développement de l'action), descriptive (paysage, portrait), ainsi que monologues, dialogues, digressions lyriques de l'auteur, etc. En fonction des objectifs artistiques, des techniques et les principes qui sous-tendent K. peuvent être très divers. Ainsi, par exemple, la base de la disposition des peintures dans l'histoire «Après le bal» de Léon Tolstoï est le contraste, qui transmet bien l'idée principale sur l'essence inhumaine du colonel extérieurement respectable et brillant. Et dans "Dead Souls", l'une des techniques de composition est la répétition de situations similaires (arrivée de Chichikov chez un autre propriétaire foncier, rencontre avec le héros, déjeuner) et de descriptions (paysage du domaine, intérieur, etc.). Cette technique permet de transmettre l'idée de la diversité des caractères des propriétaires terriens et en même temps de leur uniformité, qui consiste dans l'absurdité d'une existence oisive aux dépens des paysans. En outre, l’idée est évoquée de l’opportunisme multiforme de Chichikov. La composition des œuvres épiques est particulièrement diversifiée dans ses composants ; Dans les œuvres dramatiques classiques, l'intrigue, les monologues et les dialogues jouent un rôle particulièrement important ; En règle générale, dans les œuvres lyriques de K., il n'y a pas de début d'intrigue.

CLIMAX- ce moment du développement de l'intrigue où le conflit atteint sa plus haute tension : le choc de principes opposés (socio-politiques, moraux, etc.) se fait particulièrement sentir avec acuité, et les personnages dans leurs traits essentiels se révèlent au maximum . Par exemple, dans « Le Nid Noble » d’I.S. Tourgueniev, la contradiction entre l’amour des héros et les lois de l’environnement social atteint une intensité particulière dans l’épisode décrivant l’arrivée de l’épouse de Lavretsky, Varvara Pavlovna. C'est le roman de K., parce que L'issue du conflit dépend du comportement des personnages principaux : Lavretsky et Lisa sauront-ils ou non défendre leurs sentiments ?

VOCABULAIRE- le vocabulaire de la langue. Lorsqu'il se tourne vers tel ou tel L., l'écrivain est guidé avant tout par les tâches de création d'une image artistique. À ces fins, il est important que l'auteur choisisse un mot précis et approprié (voir : synonymes, antonymes), et la possibilité de l'utiliser sens figuratif(voir : tropes), ainsi que des nuances lexicales et stylistiques (voir : archaïsmes, vernaculaires, jargons, etc.). Les caractéristiques de L. dans le discours du héros servent de moyen de le caractériser. Par exemple, le discours de Manilov contient de nombreux mots attachants (« chéri », « bouche ») et des épithètes exprimant le degré le plus élevé (même « deux fois le plus élevé ») de k.-l. qualités (« les plus vénérables », « les plus aimables »), qui témoignent de la sentimentalité et de l'enthousiasme de son personnage (N.V. Gogol. « Dead Souls »). L’analyse littéraire d’une œuvre littéraire doit conduire à une compréhension du caractère du héros et de l’attitude de l’auteur envers le représenté.

DIVULGATION LYRIQUE DE L'AUTEUR- l'écart de l'auteur par rapport au récit direct de l'intrigue, qui consiste à exprimer ses sentiments et ses pensées sous forme d'inserts lyriques sur des sujets qui ont peu (ou rien) à voir avec le thème principal de l'œuvre. L.O. vous permettre d’exprimer l’opinion de l’auteur sur des questions importantes de notre époque et d’exprimer des réflexions sur certaines questions. L.O. trouvé dans la poésie et la prose. Par exemple, dans le deuxième chapitre du roman « Eugène Onéguine » d'A.S. Pouchkine, l'histoire de Tatiana, tombée amoureuse, est soudainement interrompue et l'auteur exprime son opinion sur les questions de l'art classique, romantique et réaliste (les principes de ce qu'il affirme dans le roman. Il y a aussi une histoire sur Tatiana. Un exemple de digression lyrique en prose peut être les réflexions de l'auteur sur l'avenir de la Russie dans les « Âmes mortes » de N.V. Gogol (voir la fin du chapitre XI).

LITOTE- sous-estimation artistique des propriétés réelles d'un objet ou d'un phénomène à tel point qu'en réalité ils ne peuvent pas les posséder. Par exemple : la poussette de Chichikov est « légère comme une plume » (N.V. Gogol. « Dead Souls »). Diverses propriétés peuvent être minimisées : taille, épaisseur, distance, temps, etc. L. augmente l'expressivité du discours artistique.

MÉTAPHORE- l'un des principaux tropes du discours artistique ; comparaison cachée d'un objet ou d'un phénomène basée sur la similitude de leurs caractéristiques. En mathématiques (contrairement à comparaison), le mot ne désigne pas les deux objets (ou phénomènes) comparés, mais seulement le second, le premier n'étant qu'implicite.

Abeille pour hommage sur le terrain

Vole d'une cellule de cire.

(A.S. Pouchkine. « Eugène Onéguine »)

Dans cet exemple, il y a deux M. : la ruche est comparée par similitude à une cellule, le nectar - à l'hommage, bien que les concepts de « ruche » et de « nectar » eux-mêmes ne soient pas nommés. Grammaticalement M. Peut être exprimé par différentes parties du discours : nom (exemples donnés), adjectif ("baiser de feu"), verbe (« un baiser résonna sur mes lèvres » - M. Yu. Lermontov. « Taman »), participe (« Une abeille rampe dans chaque œillet de lilas parfumé en chantant » - A.A. Fet). Si l'image est révélée à travers plusieurs expressions métaphoriques, alors une telle métaphore est dite développée : voir le poème « Dans la steppe mondaine, triste et sans limites » de A.S. Pouchkine, « La Coupe de la vie » de M. Yu. Lermontov.

MÉTONYMIE- transfert de sens d'un phénomène à un autre non pas sur la base de la similitude de leurs caractéristiques (ce qui est noté dans la métaphore), mais uniquement selon s.l. leurs connexions adjacentes. Selon la nature spécifique de la contiguïté, on distingue de nombreux types de M. Citons les plus courants.

1. Le contenu est appelé au lieu de contenir : «Le poêle inondé craque» (A.S. Pouchkine. «Soirée d'hiver»);

3. Le matériau à partir duquel une chose est fabriquée est appelé au lieu de la chose elle-même : « L'ambre fumait dans sa bouche » (A.S. Pouchkine. « La fontaine Bakhchisaraï »);

4. Le lieu où se trouvent les gens est appelé à la place des gens eux-mêmes : "La vapeur et les chaises - tout bout" (A.S. Pouchkine. "Eugène Onéguine").

MULTI-UNION, ou POLYSYNDÉTHONE- figure de style ; une construction spéciale d'une phrase dans laquelle tous (ou presque tous) les membres homogènes d'une phrase sont reliés par la même conjonction. M. peut conférer du progressisme, du lyrisme et d'autres nuances au discours artistique. "La terre entière est dans une lumière argentée, et l'air merveilleux est frais et sensuel, plein de bonheur et déplace un océan de parfums..." (N.V. Gogol. "Nuit de mai").

Oh! L'été est rouge ! Je t'aimerais.

Si seulement il n’y avait pas la chaleur, la poussière, les moustiques et les mouches.

(A.S. Pouchkine. «Automne»)

MONOLOGUE- un discours assez long du héros dans une œuvre littéraire. M. est particulièrement important dans le drame, utilisé dans les œuvres épiques, et se manifeste d'une manière unique dans la poésie lyrique (M. du héros lyrique). M. transmet les sentiments, les pensées du personnage, inclut des messages sur son passé ou son avenir, etc. M. peut être prononcé à voix haute (M. direct) ou mentalement (M interne). Un exemple est le célèbre M. Onéguine adressé à Tatiana, qui commence par les mots : « Chaque fois que je voulais limiter ma vie au cercle familial… » (A.S. Pouchkine. « Eugène Onéguine », chapitre IV, strophes XIII-XVI ).

NÉOLOGISME- un mot ou une expression nouvellement formé dans une langue, créé pour désigner un nouvel objet ou phénomène, par exemple "virus informatique". Les écrivains créent leurs propres récits individuels afin de renforcer l'imagerie et l'émotivité du discours artistique, en particulier du discours poétique. Par exemple, le poète transmet son impression d'une rue silencieuse de la ville : « ... les bâtiments trapus d'Otserkveneli, comme hier » (L. Martynov. « Nouvel Arbat »). N. se retrouve chez de nombreux écrivains des XIXe et XXe siècles. Certains d'entre eux, exprimant très précisément k.-l. un sentiment ou un phénomène fait à jamais partie de la langue russe : « industrie », « phénomène » (N.M. Karamzin) ; « Slavophile » (K.N. Batyushkov) : « chasse » (N.M. Zagoskin) ; « se dérober » (F.M. Dostoïevski).

Le vrai "Dictionnaire" termes littéraires"destiné à servir d'outil de référence aux professeurs de littérature lycée. Il fournit une brève interprétation de plus de six cents termes théoriques utilisés en science littéraire.

Sur la base de la tâche principale du Dictionnaire - servir d'ouvrage de référence sur la théorie de la littérature, les compilateurs et les auteurs du Dictionnaire n'ont introduit du matériel historique et littéraire que dans la mesure où il était nécessaire pour illustrer l'une ou l'autre position théorique. Un dictionnaire ne peut remplacer les ouvrages de référence et les encyclopédies sur l’histoire de la littérature. Lors de la sélection de chaque terme historique et littéraire, nous avons tenu compte avant tout de sa signification théorique. Par conséquent, le dictionnaire n'a pas inclus les noms d'écoles et de groupes littéraires qui, bien qu'ils soient importants pour l'histoire d'une littérature nationale particulière, n'a pas reçu de distribution internationale (par exemple, « Sturm and Drang » en Allemagne, « Parnas » en France ou Acmeists en Russie).

En règle générale, lors de l'interprétation d'un terme particulier, le rôle de ce terme non seulement en russe, mais aussi dans d'autres littératures (surtout si ce rôle n'est pas le même et est associé à des époques différentes). À cet égard, les auteurs et les compilateurs ont cherché à surmonter le caractère unilatéral trouvé dans un certain nombre d'ouvrages (y compris ceux à caractère de référence) - pour tirer des conclusions théoriques basées sur l'expérience d'une seule littérature nationale.

A côté des termes adoptés dans la critique littéraire européenne, dans les études slaves et dans la poétique des peuples de l'URSS, le Dictionnaire comprend des concepts et des désignations scientifiques encore peu connus dans notre pays, qui se sont répandus dans les littératures de certains peuples. de l’Est (Inde, Chine, Corée, Japon). Compte tenu de leur nature spécifique, ils ne sont pas classés selon un alphabet général, mais selon des groupes nationaux. En règle générale, les termes moins couramment utilisés n'étaient pas inclus dans le dictionnaire.

Les indications bibliographiques du Dictionnaire sont nécessairement brèves et visent à orienter le lecteur vers un certain nombre de manuels, de livres et d'articles qui contribueront à approfondir les connaissances dans ce domaine particulier de la critique littéraire. Naturellement, pour de nombreux termes (par exemple, issus du domaine de la poétique), la bibliographie n'est pas indiquée, car il faudrait répertorier plusieurs fois les mêmes publications. Les ouvrages à caractère général sont concentrés dans des références bibliographiques à des articles tels que « Etudes littéraires », « Philologie », « Posification ». Les sources inaccessibles au lecteur général n'étaient indiquées que dans certains cas nécessaires.

Ce livre est la première tentative d'ouvrage de référence sur la critique littéraire, et ses rédacteurs en sont conscients. Un dictionnaire est la première approche pour résoudre les problèmes auxquels ils sont confrontés. Mais nous espérons que les créateurs de mots auxquels le Dictionnaire s'adresse nous aideront par leurs conseils et commentaires dans nos travaux ultérieurs visant à améliorer l'ouvrage de référence, dont la publication est clairement nécessaire.

L. I. Timofeev, S. V. Turaev

Liste des abréviations de base

acad. - académicien

AN - Académie des Sciences

Anglais - Anglais

antique - antiquité

Arabe. - Arabe

b. h. - surtout

fr. - frères

des lettres - littéralement

siècle, siècle - siècle, siècles

y compris - y compris

sur - inclus

entrée - introduction

ville - année, ville

gaz. - journal

gg. - années

Ch. - tête

Ch. arr. - principalement

grec - Grec

textuellement - textuellement

autre - autre

Le grec ancien - le grec ancien

revue - revue

ed: - édition

italien - Italien

etc. - et autres

int - institut

maison d'édition - maison d'édition

art - art

Kazakh. - Kazakh

Kirghize - Kirghize

k.-l. - n'importe lequel

doctorat - quelques

livre - livre

commentaire - un commentaire

to-ry - qui

lat.- latin

Université d'État de Léningrad - Université d'État de Léningrad

"Lef" - "Front de gauche de l'art"

études littéraires - études littéraires

lit-ra - littérature

m.b. - Peut être

MSU - Université d'État de Moscou

PL. - beaucoup

n. e. - notre époque

par exemple - Par exemple

début - Commencer

certains - certains

Allemand - Allemand

île - île

société - société

D'ACCORD. - environ (à peu près l'heure)

voie - traduction

Portugais - Portugais

etc. - d'autres

préface - préface

environ. - note

prof. - Professeur

éd. - éditeur, éditeurs

Avec. - page

Assis. - collection

regarder voir

abbr. - abrégé

comp. - compilateur

Épouser - comparer

Art. - article

c'est-à-dire - c'est

t.z. - point de vue

parce que - depuis

soi-disant - soi-disant

Que. - Ainsi

turc - turc

ukrainien - Ukrainien

univ - université

dépassé - terme obsolète

Français - Français

membre-corr. - membre correspondant

Japonais - Japonais

Préparation de la bibliographie. Abréviations dans les noms de périodiques et autres publications

"Europe de l'ouest"

"Questions de littérature", "VL" "Questions de littérature".

"Questions de linguistique", "VY" - "Questions de linguistique".

"Documents de l'Académie des sciences de l'URSS" - "Rapports de l'Académie des sciences de l'URSS".

"ZHMNP" - "Journal du Ministère de l'Instruction publique".

"Izv. ORYAS AN" - "Nouvelles du Département de langue et littérature russes de l'Académie impériale des sciences

"Izvestia de l'Académie des sciences de l'URSS. OLYA" - "Izvestia de l'Académie des sciences de l'URSS. Département de littérature et de langue."

"Dans. Littérature" - "Littérature étrangère".

"Journal littéraire" - "Journal littéraire".

"Jeune Garde" - "Jeune Garde".

"Nouveau Monde" - "Nouveau Monde".

"Littérature russe" - "Littérature russe".

"Tr. ODRL" - "Actes du Département de littérature russe ancienne de l'Institut de littérature russe de l'Académie des sciences de l'URSS".

"Notes d'étudiants. Institut pédagogique d'État de Moscou nommé d'après Potemkine" - "Notes scientifiques de l'Institut pédagogique d'État de Moscou nommé d'après Potemkine."

Remarque : Dans les titres des ouvrages en russe, toutes les abréviations acceptées dans le « Dictionnaire des termes littéraires » sont utilisées.

Abréviations des noms de villes

En russe

G. - Gorki

K. - Kyiv L. - Leningrad

M. - Moscou

M. - Moscou

L. - Léningrad

Oui - Iaroslavl

O.-Odessa

P. - Petrograd, Saint-Pétersbourg

Kaz. -Kazan

Saint-Pétersbourg. - Saint-Pétersbourg

La tuberculose. - Tbilissi

X. - Kharkov

En langues étrangères

Dresde. - Dresde

Fr/M - Francfort-sur-le-Mein

Warsz. - Varsovie

Abréviations dans les bibliographies

En russe:

Complet collection op. - Composition complète des écrits

Collection op. - Œuvres Collectives Op. = Essais

Préféré op. - Œuvres choisies. prod. - Œuvres choisies

Allumé. - Littérature

éd. - édition

t., t. volumes, volumes

h. - partie

section - chapitre

Ch. - tête

Avec. - page

voie de l'anglais - traduction de l'anglais

voie de lat. - traduction du latin

russe. voie - Traduction russe

Assis. Art. - Recueil d'articles

V. - libérer

En langues étrangères :

Les termes qui ont des articles spéciaux dans le dictionnaire sont mis en évidence en italique.

Dictionnaire des termes littéraires

Editeur T. P. Kazymova, éditeur-bibliographe 3. V. Mikhailova, éditeur artistique E. A. Kruchina, éditeur technique E. V. Bogdanova, correcteur A. A. Rukosueva.

Livré sur le coffret 7/VIII 1972. Signé pour impression le 10/1 1974. Boom. typographie. N°3 60X90 1/16. Pech. l. 32. Éd. académique. l. 48.76.. Tirage 300 mille exemplaires. A05019, Zak. 1217.

Maison d'édition "Prosveshchenie" du Comité d'État du Conseil des ministres de la RSFSR pour l'édition, l'imprimerie et le commerce du livre. Moscou, 3e proezd Maryina Roshcha, 41 ans

Ordre du Drapeau rouge du travail Imprimerie de Léningrad n° 1 « Imprimerie » du nom d'A. M. Gorky Soyuzpoligrafprom relevant du Comité d'État du Conseil des ministres de l'URSS pour l'édition, l'imprimerie et le commerce du livre. 19713.6, Leningrad, P-136, rue Gatchinskaya, 26

Prix ​​sans engagement 1 frotter. 32 livres, reliure 21 livres.

Dictionnaire des termes littéraires. Éd. De 48 comp. : L. I. Timofeev et S. V. Turaev. M., « Lumières », 1974. 509 p.

Le dictionnaire est un ouvrage de référence, la première publication de ce type destinée aux enseignants du secondaire. Le dictionnaire donne l'interprétation les notions les plus importantes et termes acceptés dans la critique littéraire, caractéristiques méthodes littéraires et les directions.

Les questions théoriques sont révélées sur la base du matériel de la littérature classique russe, soviétique et mondiale.

ABERTATION - distorsion de quelque chose.
PARAGRAPHE - un passage de texte d'une ligne rouge à une autre.
AUTOBIOGRAPHIE est une œuvre dans laquelle l'écrivain décrit sa vie.
AUTOGRAPHE - un manuscrit d'une œuvre, une lettre, une inscription sur un livre, manuscrit de l'auteur, ainsi que la signature manuscrite de l'auteur.
L'AUTEUR est une personne réelle, le créateur d'une œuvre littéraire.
LE DISCOURS DE L'AUTEUR est une représentation allégorique d'un concept abstrait ou d'un phénomène de la réalité à l'aide d'une image spécifique.
ACMEISME - mouvement littéraire(néo-romantisme) dans la poésie russe du début du XXe siècle. Ce nom a été inventé par N.S. Gumilyov pour désigner l'œuvre d'un groupe de poètes, qui comprenait A.A. Akhmatova, O.E. Mandelstam et d'autres.
ACROSTIQUE - un poème dans lequel les premières lettres des vers forment un prénom ou un nom, un mot ou une phrase.
L'ACTUALISME est une notion du temps dans laquelle le présent est perçu comme la seule réalité objective.
L'ALLÉGORIE est un type d'allégorie. Un concept abstrait incarné dans une image concrète : loup - cupidité, renard - ruse, croix (dans le christianisme) - souffrance, etc.
ALLITÉRATION - répétition en poésie (moins souvent en prose) de sons de consonnes identiques pour améliorer l'expressivité du discours artistique.
ALLUSION - l'utilisation d'une allusion à quelque chose de bien fait connu au lieu de mentionner le fait lui-même.
ALMANAC - une collection d'œuvres littéraires de contenus variés.
AMFIBRACHIUS est un pied de trois syllabes en versification syllabique-tonique russe, dans lequel l'accent tombe sur la deuxième syllabe.
LA POÉSIE ANACRÉONTIQUE est un type de poésie lyrique ancienne : des poèmes qui glorifient une vie joyeuse et insouciante.
ANAPEST - un pied de trois syllabes en versification syllabique-tonique russe avec accent sur la troisième syllabe.
ANAPHOR - répétition des mêmes sons, mots ou phrases au début de chaque vers poétique.
ANECDOTE est un genre folklorique, une nouvelle au contenu humoristique avec une fin pleine d'esprit.
TRAVAIL ANIMAL – un ouvrage qui décrit les habitudes et les caractéristiques des animaux.
RÉSUMÉ - une brève explication du contenu du livre.
ANONYME - 1) une œuvre sans indiquer le nom de l'auteur ; 2) l'auteur de l'œuvre qui a caché son nom.
ANTISYSTEM - intégrité systémique des personnes ayant une vision négative.
ANTITHÈSE est une tournure du discours poétique dans lequel, pour l'expressivité, les concepts, les pensées et les traits de caractère directement opposés des personnages sont fortement contrastés.
ANTHOLOGIE - une collection d'œuvres sélectionnées de divers auteurs.
L'ANTHROPOCENTRISME est la vision selon laquelle l'homme est la « couronne de l'univers ».
APOSTROPE - une tournure du discours poétique consistant à aborder un phénomène inanimé comme un phénomène animé et une personne absente comme une personne présente.
ARCHITECTONIQUE - la construction d'une œuvre d'art, la proportionnalité de ses parties, chapitres, épisodes.
L'APHORISME est un court dicton contenant une pensée originale, une sagesse du monde et un enseignement moral.

BALLADE est une œuvre poétique lyrique-épique avec une intrigue clairement exprimée de nature historique ou quotidienne.
FABLE - Petite partie avec un contenu ironique, satirique ou moralisant basé sur la technique de l'allégorie, de l'allégorie. Une fable diffère d'une parabole ou d'un apologiste par l'intégralité du développement de l'intrigue, et d'autres formes de narration allégorique, comme un roman allégorique, par son unité d'action et la concision de sa présentation.
ABYSSE - vide ou vide qui ne fait pas partie du monde matériel.
FICTION - œuvres artistiques en prose.
POÈMES BLANCS - des poèmes qui ne riment pas.
BÉNÉDICTION (euphonie) - la qualité de la parole, qui consiste en la beauté et le naturel de son son.
BURIME - un poème composé selon des rimes prédéterminées, souvent inhabituelles.
BURLESQUE est un poème narratif comique dans lequel un thème sublime est présenté de manière ironique et parodique.
BYLINA est une chanson-poème narrative folklorique russe sur les héros et les héros.

INSPIRATION - un état d'inspiration, un élan créatif.
Le vers libre est un vers libre sans caractéristiques formelles (mètre et rime), mais avec un certain rythme.
La VERSIFICATION est un système de certaines règles et techniques pour la construction du discours poétique et de la versification.
VISION – description d’un voyage à travers la vie après la mort accompagné d'un ange, d'un saint ; contient un enseignement religieux ou éthique.
VERSHI - poèmes sur les religions et sujets profanes avec rime obligatoire à la fin du vers.
GOÛT ARTISTIQUE - la capacité de percevoir correctement et de comprendre de manière indépendante des œuvres d'art ; comprendre la nature de la créativité artistique et la capacité d'analyser une œuvre d'art.
ÉLÉMENTS EXTRA-PLOTAIRES – éléments de la composition d'une œuvre qui ne développent pas l'action : digressions lyriques, épisodes d'introduction et descriptions.
VAUDEVILLE – jeu court genre dramatique avec intrigue et situations comiques j'adore le contenu.
VERSET LIBRE - vers syllabique-tonique, généralement iambique avec un nombre inégal de pieds dans les vers poétiques.
VOLONTÉ - la capacité d'agir selon un choix librement fait.
SOUVENIRS, ou MÉMOIRES - œuvres de littérature narrative sur des événements passés, écrites par leurs participants.
VULGARISME - mot dur, une tournure de phrase incorrecte non acceptée dans le discours littéraire.
La FICTION est le fruit de l'imagination de l'écrivain.

HEXAMÈTRE - mètre poétique en versification ancienne, en russe - dactyle de six pieds combiné avec un trochée.
HÉROS LYRIQUE - une personne dans la poésie lyrique, dont les expériences, les pensées et les sentiments sont exprimés dans le poème au nom duquel il est écrit.
LE HÉROS D'UNE ŒUVRE LITTÉRAIRE est le principal ou l'un des personnages principaux, possédant des traits de caractère et un comportement distincts, une certaine attitude envers les autres personnages et phénomènes de la vie.
HYPERBOLE est une figure stylistique consistant en une exagération figurative de l'événement ou du phénomène représenté.
TALKING SURNAME – le nom de famille du personnage qui transmet caractéristique importante son personnage.
GOLEM - une église juive très courante originaire de Prague légende populaireà propos de l'homme artificiel Golem, créé à partir d'argile pour effectuer divers travaux « subalternes », des missions difficiles et importantes pour la communauté juive, et chap. arr. pour prévenir la diffamation de sang grâce à une intervention et une exposition opportunes.
FRAIS - cachet littéraire - rémunération perçue par un écrivain pour son œuvre.
ROMAN GOTHIQUE - œuvres du genre horreur, dont la scène est un château médiéval avec des fantômes, des forces diaboliques et affirmant l'inconnaissabilité du monde et la toute-puissance du mal.
GROTESQUE - une image d'une personne, d'événements ou de phénomènes sous une forme fantastique et laide-comique.
L'HUMANISME est une vision du monde dans laquelle l'homme, dans toutes ses manifestations, est déclaré comme la valeur la plus élevée.

DIGEST – une publication ou un livre composé de fragments ou d'un résumé d'œuvres littéraires.
DACTYL est un pied de trois syllabes en versification syllabique-tonique russe, contenant une syllabe accentuée et deux syllabes non accentuées.
DÉCADENTITÉ - décadence. Phénomène idéologique au tournant des XIXe-XXe siècles. qui était basé sur la déclaration sur le début d'une ère de déclin et d'extinction de la civilisation.
DETECTIVE est une œuvre épique dans laquelle des crimes font l'objet d'une enquête.
LITTÉRATURE POUR ENFANTS - œuvres de différents genres destinées aux enfants.
DIALOGUE - une conversation entre deux ou plusieurs personnages.
DITHYRAMB - une œuvre de louange.
DOLNIK - un mètre de trois syllabes avec l'omission d'une ou deux syllabes non accentuées dans la ligne. Une forme intermédiaire entre le vers syllabique-tonique et le vers tonique.
DUMA est un genre lyrique-épique du folklore ukrainien (ballade).

LE GENRE est une division historiquement établie d'un ensemble d'œuvres littéraires, réalisée sur la base des propriétés spécifiques de leur forme et de leur contenu.
CRUEL ROMANCE est un genre lyrique-épique ; un monologue poétique racontant l'amour malheureux et la souffrance amoureuse, en mettant l'accent sur les expériences et les tourments de l'amant.
Vie dans littérature russe ancienne une histoire sur la vie d'un ermite, d'un moine ou d'un saint.

PRÉPARATION - l'événement à partir duquel commence le développement de l'action dans l'œuvre.
RIDDLE est un genre de folklore dans lequel la bonne réponse doit être trouvée en fonction de l'image contenue dans la question.
CONSPIRATION – un genre de folklore ; des mots qui ont une signification magique et sont appelés, par une certaine combinaison, à influencer le monde matériel.
EMPRUNT - utilisation par un auteur de techniques, de thèmes ou d'idées d'un autre écrivain.
SORT - un genre de folklore, une formule magique conçue pour influencer la nature et les humains ; généralement accompagné d'actions rituelles magiques.
ZAKLICHKA – un genre de folklore pour enfants ; un appel poétique naïf aux forces de la nature.
SON ÉCRIT - une technique qui consiste à sélectionner des mots dont la combinaison imite les sons du monde réel dans le texte (le sifflement du vent, le bruit de la pluie, le chant des oiseaux, etc.).

IDÉALISATION - une image de quelque chose sous une forme meilleure que dans la réalité.
LE MONDE IDÉAL D'UNE ŒUVRE est le domaine des solutions artistiques. Il comprend les évaluations et l’idéal de l’auteur, idées artistiques et le pathétique de l'œuvre.
IDIOMA est une phrase indécomposable propre uniquement à une langue donnée, dont le sens ne coïncide pas avec le sens de ses mots constitutifs, pris individuellement, par exemple les expressions russes « reste avec ton nez », « mange le chien », etc. .
L'IDÉE D'UNE ŒUVRE D'ART est l'idée principale sur l'éventail des phénomènes représentés dans l'œuvre ; exprimé par l'écrivain dans des images artistiques.
IDYLL - un poème qui dépeint vie sereine dans le giron de la nature.
L'IMAGINISME est un mouvement littéraire ; Les imagistes ont proclamé que la tâche principale de la créativité artistique est d'inventer de nouvelles images sans rapport avec la réalité. Les participants à ce mouvement ont défendu la nécessité et le caractère inévitable de « l’art pur ». Parmi les imagistes figuraient S.A. Yesenin, V.G. Shershenevich et d'autres.
L'IMPRESSIONNISME est un mouvement littéraire ; Les impressionnistes considéraient que la tâche de l’art était de transmettre les impressions personnelles immédiates de l’écrivain.
L'IMPROVISATION est la création d'œuvres sans préparation préalable.
L’INVECTIVE est une sorte de pathétique, une dénonciation acerbe qui exprime la haine de l’auteur envers certains phénomènes et personnages. Contrairement à la satire, elle ne provoque ni comédie ni rire.
L'INVERSION est une tournure du discours poétique consistant en un arrangement particulier de mots dans une phrase qui viole l'ordre habituel.
Allégorie - une image indirecte et cachée d'objets, de phénomènes, de personnes.
INTÉRIEUR – une description de la décoration intérieure d’une pièce. Souvent utilisé pour caractériser indirectement un personnage.
INTONATION – construction syntaxique relative à un fragment terminé texte littéraire(phrases, points, strophes), indiquant comment le discours artistique doit sonner dans ce fragment.
INTRIGE - le développement de l'action dans une intrigue complexe d'une œuvre.
IRONY - moquerie cachée.

PUN – un tournant stylistique (« jeu de mots »), basé sur l'utilisation d'une coïncidence sonore complète de divers mots et phrases.
CANTATE - un poème de nature solennelle, glorifiant certains heureux événement ou son héros.
CANTILENA - un court poème narratif chanté en musique.
CANZONA - un poème glorifiant l'amour chevaleresque.
CARICATURE – une représentation humoristique ou satirique d’événements ou de personnes.
CATharsis est une expérience émotionnelle forte lors de la perception d’une œuvre littéraire. La catharsis est considérée comme une conséquence obligatoire du tragique en littérature.
CLASSICISME - mouvement littéraire (actuel) XVII - début. XIXème siècles en Russie Europe de l'Ouest, basé sur l'imitation de modèles anciens et de normes stylistiques strictes.
LITTÉRATURE CLASSIQUE - littérature exemplaire et la plus précieuse du passé et du présent.
CLAUSE - les dernières syllabes d'un vers poétique, en commençant par la dernière syllabe accentuée.
CLIMAX - un type de gradation, une série d'expressions relatives au même phénomène ; De plus, ces expressions sont classées par ordre de signification croissante, c'est-à-dire de manière à ce que chacune d'elles renforce le sens de la précédente (« croissante »).
CODA - dernier verset supplémentaire.
COLLISION - un affrontement, une lutte entre des forces agissantes impliquées dans un conflit entre elles.
COMMENTAIRE - interprétation, explication du sens d'une œuvre, d'un épisode, d'une phrase.
COMPOSITION - la structure d'une œuvre d'art.
LE CONTEXTE est « l’environnement » dans lequel une œuvre d’art a été créée et a continué à vivre. Le contexte peut être socio-historique, biographique, quotidien, littéraire, etc.
CONTRASTE - une opposition nettement exprimée de traits, de qualités, de propriétés du caractère humain, d'un objet, d'un phénomène ; dispositif littéraire.
CONFLIT est un affrontement qui sous-tend la lutte des personnages d'une œuvre d'art.
FIN - la dernière partie ou l'épilogue d'une œuvre littéraire.
La BEAUTÉ est un complexe de formes que l'on aime sans préjugés.
CRITIQUE - essais consacrés à l'évaluation, à l'analyse et à l'interprétation des œuvres d'art.
MOT AILÉ - expression appropriée qui est devenu un proverbe.
CLIMAX - un épisode d'une œuvre littéraire dans lequel le conflit atteint un point critique de son développement.
VERSET - une strophe dans une chanson qui a un refrain ; a généralement un sens complet, proche des strophes.

LACONISME - brièveté dans l'expression des pensées.
LÉGENDE - dans le folklore, une histoire populaire orale basée sur un événement ou une image miraculeuse.
LEITMOTHIO - une image ou une tournure de discours artistique répétée dans une œuvre.
LIMERICK - un pentaverse écrit en anapest selon le schéma AABBA. Dans les limericks 3 et 4, les vers ont moins de pieds que 1, 2 et 5. Les limericks sous une forme comique et ironique décrivent certains événements qui arrivent à quelqu'un.
LA LITTÉRATURE DE FICTION est un domaine de l'art dont la particularité est le reflet de la vie, la création d'une image artistique à l'aide de mots.
LITOTE est l’opposé de l’hyperbole. Un euphémisme volontairement invraisemblable.
LITTERATURE PULK - livres bon marché avec des images, vendus par des colporteurs ambulants.

LA MAGIE est un ensemble d'actions, de rituels et de formules verbales visant à influencer le monde matériel, à le changer, ainsi qu'à établir des liens entre le monde réel et irréel.
MADRIGAL est une œuvre lyrique au contenu humoristique, complémentaire ou affectueux, exprimant son admiration pour quelqu'un.
MACARONICA SPEECH - une combinaison de deux ou plus dans une phrase langues nationales; Peut créer effet comique et servir de moyen de caractériser un personnage littéraire.
COMPÉTENCES ARTISTIQUES - la capacité de l'écrivain à transmettre la vérité de la vie dans des images artistiques.
LA MÉDITATION est une réflexion lyrique accompagnée d'une expérience émotionnelle.
MÉLODIQUES D'UN VERSET - son organisation d'intonation, élevant et baissant la voix, transmettant l'intonation et les nuances sémantiques.
MÉLODRAME – genre dramatique, orientant le spectateur vers la compassion et la sympathie pour les héros.
MÉTAPHORE - l'utilisation d'un mot au sens figuré pour décrire une personne, un objet ou un phénomène.
MÉTHODE - les principes de base qui guident l'écrivain. Les méthodes artistiques comprenaient le réalisme, le romantisme, le sentimentalisme, etc.
MÉTONYMIE - remplacement dans le discours d'un mot ou d'un concept par un autre qui a un lien causal ou autre avec le premier.
VERS MÉTRIQUE - un système de versification basé sur l'alternance de syllabes courtes et longues en vers. Voilà à quoi ressemble la versification ancienne.
MINIATURE - une petite œuvre littéraire.
MYTHE est une ancienne légende sur l'origine de la vie sur Terre, sur les phénomènes naturels, sur les exploits des dieux et des héros.
POLY UNION (polysyndeton) - une tournure du discours poétique ; augmentation délibérée du nombre de conjonctions dans une phrase.
Le MODERNISME est une direction (actuelle) de l'art qui s'oppose au réalisme et se caractérise par le déni des traditions, la représentation conventionnelle et l'expérimentation.
LE MONOLOGUE est le discours d'un personnage adressé à un interlocuteur ou à lui-même.
MONORHYTHME - un poème avec une rime unique répétitive.
MOTIF - dans une œuvre littéraire supplémentaire, sujets mineurs, qui, en combinaison avec le thème principal, forment un tout artistique.
MOTIVATION - la dépendance de tous les éléments de la forme artistique d'une œuvre à l'égard de son contenu.

SCIENCE-FICTION – œuvres dont l'intrigue repose sur des réalisations scientifiques et techniques qui n'ont pas été réfutées, mais qui n'ont pas non plus été prouvées par la science.
RIMINE INITIALE - consonance trouvée au début d'un vers.
FABLES - un genre de folklore pour enfants, des poèmes comiques qui dépeignent des absurdités évidentes et des circonstances invraisemblables.
LE NÉOLOGISME est un mot nouveau.
INNOVATION - introduction de nouvelles idées et techniques.
NOVELLA - une nouvelle avec une fin inattendue.

IMAGE - une représentation artistique dans une œuvre littéraire d'une personne, d'une nature ou d'un phénomène individuel.
ADRESSE - une tournure du discours poétique, consistant en l'appel accentué de l'écrivain au héros de son œuvre, aux phénomènes naturels et au lecteur.
RITUAL SONG est un genre de folklore. Fait partie du rituel lors des mariages, funérailles et autres cérémonies.
ODA - un poème élogieux dédié à un événement solennel ou à un héros.
OXYMORON - une combinaison de mots dont le sens se contredit dans une seule image.
OCTAVE - une strophe de huit vers dans laquelle les six premiers vers sont unis par deux rimes croisées, et les deux derniers par une rime adjacente.
LA PERSONIFICATION (prosopopée) est une technique dans laquelle des objets inanimés, des animaux et des phénomènes naturels sont dotés de capacités et de propriétés humaines.
ONÉGINE STROPHE - une strophe utilisée par A. S. Pouchkine lors de l'écriture du roman "Eugène Onéguine", composée de trois quatrains et d'un distique final.
DÉCOUVERTE – décrire le familier d’un point de vue inattendu.
FINALE OUVERTE – pas de résolution du travail.

PANTORISME - un poème dans lequel tous les mots riment.
PALINDROME - "inversion" - un mot, une phrase ou un verset qui se lit de la même manière de gauche à droite et inversement.
DÉPLIANT - travail journalistique avec une orientation accusatrice clairement exprimée et une certaine adresse socio-politique.
PARAPHRASE - raconter une œuvre ou une partie de celle-ci dans vos propres mots.
LE PARALLÉLISME est une technique de discours poétique qui consiste à comparer deux phénomènes en les représentant en parallèle.
La PARODIE est un genre littéraire qui imite politiquement ou satiriquement les caractéristiques de l'original.
LAMPURE - une œuvre au contenu offensant et calomnieux.
PASTORALE - un poème décrivant la vie paisible des bergers et des bergères au sein de la nature.
PAPHOS est le ton émotionnel principal de l'œuvre.
PAYSAGE - une image de la nature dans une œuvre littéraire.
TRANSFERT (enjambeman) - transférer la fin d'une phrase complète d'un vers ou d'une strophe poétique à la suivante.
PÉRIPHRASE - remplacer le nom d'un objet ou d'un phénomène par une description de ses caractéristiques et caractéristiques essentielles.
PERSONNAGE - acteur Travail littéraire.
NARRATEUR - la personne au nom de laquelle l'histoire est racontée dans des œuvres épiques et lyriques.
HISTOIRE - forme moyenne; une œuvre qui met en lumière un certain nombre d'événements de la vie du personnage principal.
PROVERBE - une courte expression figurative qui n'a pas d'exhaustivité syntaxique.
PORTRAIT est une représentation de l’apparence d’un personnage dans une œuvre d’art.
DÉDICATION - une inscription au début d'une œuvre indiquant la personne à qui elle est dédiée.
MESSAGE - une œuvre littéraire écrite sous la forme d'un appel à toute personne ou personnes.
APRÈS-MOT - pièce supplémentaire un ouvrage qui contient les explications de l’auteur sur sa création.
Le PROVERBE est un genre de folklore, un dicton court, rythmiquement organisé et syntaxiquement complet, contenant des jugements issus du domaine de la moralité, de la philosophie et de la sagesse du monde.
Les comptines sont des comptines humoristiques que les parents utilisent pour accompagner les jeux avec leurs petits enfants.
ENSEIGNEMENT - une œuvre littéraire sous forme de discours à caractère pédagogique.
POÉSIE - créativité artistique sous forme poétique.
JOB - un mot ou une phrase pointue.
PARABOLE - une histoire édifiante sur vie humaine sous forme allégorique ou allégorique. Contrairement aux fables, elle explique des problèmes abstraits, par exemple religieux.
PROBLÈME - une question explorée par l'écrivain dans l'œuvre.
QUESTIONS - une liste de questions soulevées dans le travail.
PROSE est une œuvre d'art présentée dans un discours ordinaire (librement organisé et non poétique).
PROLOGUE - introduction à une œuvre littéraire.
COMMON SPEAK - mots inhérents au discours populaire non littéraire. Discours de locuteurs natifs peu instruits.
PROTOTYPE - un vrai homme, dont la vie et le caractère se sont reflétés lorsque l'écrivain a créé une image littéraire.
Un pseudonyme est un nom ou un prénom fictif d’un écrivain.
PUBLICISTIQUE - un ensemble d'œuvres artistiques reflétant la vie sociale et politique de la société.
VOYAGE - une œuvre littéraire qui raconte un voyage réel ou fictif.

PARADISE VERSE - lignes de différents pieds réunis par des rimes appariées.
DENOUGH - la position des personnages qui s'est développée dans l'œuvre à la suite du développement des événements qui y sont représentés ; scène finale.
TAILLE DU VERSET - le nombre et l'ordre d'alternance des syllabes accentuées et non accentuées dans les pieds du vers syllabique-tonique.
RHAPSOD est un poète-chanteur grec ancien errant qui chantait des chansons épiques à la lyre.
HISTOIRE - une courte œuvre d'art qui décrit un événement terminé.
LA RAISON est la capacité de choisir librement une réaction dans des conditions qui le permettent.
ÉDITION - une des options de texte de l'œuvre.
RAISONNEUR - un « observateur extérieur » dans une œuvre exprimant le point de vue de l'auteur sur les événements et les personnages.
REQUIEM est une œuvre littéraire en forme d'adieu au défunt.
REMARQUE - une explication de l'auteur sur un personnage particulier ou le décor de l'action, destinée aux acteurs.
RÉPLIQUE - la réponse d'un personnage au discours d'un autre.
REFRAIN - versets répétés à la fin de chaque strophe.
REVUE - une revue critique d'une œuvre. L'avis peut être négatif ou positif.
Le RYTHME est une répétition systématique et mesurée en vers de certaines unités de discours similaires (syllabes).
RIMÉE - fins de vers poétiques qui correspondent au son.
TYPE DE LITTERATURE - division selon des caractéristiques fondamentales : drame, lyrisme, épopée lyrique, épopée.
ROMAIN - grande forme ; une œuvre dans laquelle les événements impliquent généralement de nombreux personnages dont les destins sont entrelacés. Les romans peuvent être philosophiques, d'aventure, historiques, familiaux, sociaux.
ROMANCE est un petit poème lyrique de type mélodieux sur le thème de l'amour.
ROMAN - EPIC - une œuvre qui révèle le destin d'une personne sur fond d'événements historiques importants pour l'ensemble du peuple.
RONDO - un poème de huit vers contenant 13 (15) vers et 2 rimes.
RUBAI - formes de poésie lyrique de l'Orient : quatrains dans lesquels riment les premier, deuxième et quatrième vers.
KNIGHT'S ROMAN est un genre épique médiéval racontant les aventures d'un chevalier, soulignant l'idéalisme de l'époque féodale.

SAGA est un genre scandinave et islandais littérature épique; une épopée héroïque qui combine des descriptions poétiques et en prose d'actes.
Le SARCASME est une moquerie caustique.
SATIRE - œuvres d'art qui ridiculisent des phénomènes vicieux dans la vie de la société ou qualités négatives une personne individuelle.
VERSET LIBRE (verset libre) - verset dans lequel le nombre de syllabes accentuées et non accentuées est arbitraire ; il repose sur une organisation syntaxique homogène qui détermine l'intonation uniforme du vers.
VERSET SYLLABIQUE - il est basé sur même nombre syllabes dans un vers poétique.
VERSET SYLLAB-TONIQUE - un système de versification, qui est déterminé par le nombre de syllabes, le nombre d'accents et leur emplacement dans le vers poétique.
Le SYMBOLISME est un mouvement littéraire ; Les symbolistes ont créé et utilisé un système de symboles ayant une signification mystique particulière.
SKAZ est une manière d’organiser un récit, axé sur le discours oral, souvent populaire.
LEGEND (légende) est une œuvre d'art basée sur un incident qui a eu lieu dans la réalité.
CONTE LITTERAIRE - un genre épique qui crée un monde artistique mythifié basé sur des conventions fantastiques.
SYLLABLE - un son ou une combinaison de sons dans un mot, prononcé avec une seule expiration ; unité rythmique primaire dans le discours poétique mesuré.
La MORT est un mode d'existence des phénomènes de la biosphère, dans lequel il y a une séparation de l'espace et du temps.
ÉVÉNEMENT - rupture des connexions du système.
Un SONNET est un type de strophe complexe composée de 14 vers, répartis en 2 quatrains (quatrains) et 2 tercets (tercets).
JUSTICE - respect de la morale et de l'éthique.
COMPARAISON - définition d'un phénomène ou d'un concept dans le discours artistique en le comparant avec un autre phénomène ayant des caractéristiques communes avec le premier.
POSTES - une petite forme de poésie lyrique, composée de quatrains, complète en pensée.
La STYLISTIQUE est une section de la théorie littéraire qui étudie les caractéristiques du langage des œuvres.
Le STYLE est un ensemble de caractéristiques idéologiques et artistiques fondamentales du travail d’un écrivain.
VERSET - discours mesuré, organisé rythmiquement et brillamment émotionnel, ainsi qu'une ligne dans une œuvre poétique.
VERSET - un système de construction de discours poétique mesuré, basé sur une unité de discours rythmique répétitive. -
STOP - dans la versification syllabique-tonique, combinaisons répétées de syllabes accentuées et non accentuées dans un vers, qui déterminent sa taille.
STROPHE - une combinaison de deux ou plusieurs vers poétiques, unis par un système de rimes et une intonation générale ou uniquement une intonation générale.
SCRIPT – traitement d’une œuvre pour créer un film, une pièce de théâtre, un dessin animé.
PLOT - les principaux épisodes d'une série d'événements dans leur séquence artistique.

TAUTOGRAMME - un poème dans lequel tous les mots commencent par la même lettre.
HISTOIRE CRÉATIVE - l'histoire de la création d'une œuvre d'art.
PROCESSUS CRÉATIF - le travail de l'écrivain sur une œuvre.
THEME fait l’objet d’une réflexion artistique.
THÈME - un ensemble de thèmes de l'œuvre.
TENDANCE est une idée, une conclusion à laquelle l'auteur cherche à amener le lecteur.
TERZETT – une strophe poétique composée de 3 vers (lignes) qui riment entre eux ou avec les vers correspondants du terzetto suivant.
TENDANCE LITTERAIRE - une unité créatrice d'écrivains proches les uns des autres par l'idéologie, la perception de la vie et la créativité.
TYPE est une image artistique qui reflète les principales caractéristiques d'un certain groupe de personnes ou de phénomènes.
La TRAGÉDIE est un genre dramatique construit sur un conflit insoluble. Un type d'œuvre dramatique racontant le sort malheureux du personnage principal, souvent voué à la mort.
TRAITÉ – un genre de littérature scientifique ; un essai complet sur un sujet scientifique, contenant un énoncé du problème, un système de preuves pour sa solution et des conclusions.
THRILLER - une œuvre qui provoque un stress intense, de l'horreur, du dégoût, etc.
TROP - une figure de style consistant en l'utilisation d'un mot ou d'une expression au sens figuré, sens.
CHANSONS DE TRAVAIL – un genre de folklore, des chansons accompagnant processus de travail; avec leur rythme et leurs attitudes émotionnelles contribuant à faciliter le travail.

SIMPLIFICATION - réduction de la densité des connexions du système.
L'URBANISME est une direction littéraire principalement concernée par la description des caractéristiques de la vie dans une grande ville.
UTOPIA est une œuvre d'art qui raconte un rêve comme un phénomène réel, décrivant un système social idéal sans justification scientifique.
CRÉATIVITÉ POÉTIQUE POPULAIRE ORAL (folklore) - un ensemble d'œuvres poétiques créées parmi le peuple, existant sous forme orale ; il n'y a personne dedans position de l'auteur, qui est remplacé par une orientation vers un idéal national.

FABULA - la base de l'intrigue d'une œuvre littéraire.
FANTASTIQUE – représentation de l’impossible dans la vraie vie.
FEULETON - Un feuilleton, au moment de sa parution, est un morceau de papier dans un journal spécifiquement consacré aux questions de théâtre, de littérature et d'art. Maintenant, un article de journal ridiculisant les maux de la société.
FIGURE STYLISTIQUE - une tournure de discours inhabituelle à laquelle l'écrivain a recours pour améliorer l'expressivité mot artistique.
FOLKLORE est un ensemble d’œuvres de poésie populaire orale.
Le FUTURISME est une notion du temps dans laquelle le futur est perçu comme la seule réalité objective.
FANTAISIE - méthode créative Le romantisme se caractérise par la création d'œuvres basées sur la création de mythes de l'auteur, qui ont une consonance philosophique prononcée.

LE CARACTÈRE est une image artistique d’une personne avec des traits individuels prononcés.
Trochaïque - un mètre poétique de deux syllabes avec accent sur la première syllabe.
CHRONIQUE - une œuvre littéraire narrative ou dramatique représentant ordre chronologiqueévénements de la vie publique.

CAESURA - une pause au milieu d'un vers (ligne) d'une œuvre poétique.
CYCLE - une série d'œuvres artistiques unies par les mêmes personnages, époque, pensée ou expérience.

CHASTUSHKA - une petite œuvre (quatrain) de poésie populaire orale au contenu humoristique, satirique ou lyrique.

L'EUPHÉMISME est le remplacement d'expressions grossières dans le discours poétique par des expressions plus douces.
LA LANGUE D'ÉSOPE est une manière allégorique et déguisée d'exprimer ses pensées.
ECLOGUE - un court poème illustrant la vie rurale.
EXPOSITION - la partie introductive et initiale de l'intrigue ; contrairement à l'intrigue, cela n'affecte pas le cours des événements ultérieurs de l'œuvre.
L'impromptu est une œuvre créée rapidement, sans préparation.
ELEGY - un poème imprégné de tristesse ou d'humeur rêveuse.
ÉPIGRAMME - un court poème plein d'esprit, moqueur ou satirique.
ÉPIGRAPHE - un court texte placé au début de l'ouvrage et expliquant l'intention de l'auteur.
ÉPISODE - l'un des événements interconnectés de l'intrigue, ayant plus ou moins sens indépendant dans le travail.
L'ÉPILOGUE est la dernière partie de l'ouvrage, informant brièvement le lecteur du sort des héros.
ÉPITHÈTE - définition figurative.
EPIC – un récit héroïque décrivant une époque historique importante ou un événement historique majeur.
ESSAY est une œuvre du genre épique, contenant le raisonnement subjectif et non conventionnel de l'auteur, qui ne prétend pas être une description exhaustive et une étude approfondie du problème posé. L'essai se distingue par sa composition libre et sa concentration sur un langage figuratif et aphoristique et une conversation avec le lecteur.

L'HUMOUR est une sorte de pathos basé sur la bande dessinée. Contrairement à la satire, l’humour ne rejette ni ne ridiculise le comique dans la vie, mais l’accepte et l’affirme comme un côté inévitable et nécessaire de l’existence. L’humour est une expression de gaieté et d’optimisme sain.
HUMORESQUE - une courte œuvre humoristique en prose ou en poésie.

JAMB est un mètre à deux syllabes en versification russe, composé d'une syllabe non accentuée et accentuée.

Autobiographie(gr. autos - moi-même, bios - vie, grapho - écriture) - genre de prose littéraire, description par l'auteur propre vie. Une autobiographie littéraire est une tentative de revenir à sa propre enfance et à sa propre jeunesse, de ressusciter et de comprendre les périodes les plus significatives de la vie et de la vie dans son ensemble.

Allégorie(Gr. allegoria - allégorie) - une image allégorique d'un objet, d'un phénomène afin d'en montrer le plus clairement les caractéristiques essentielles.

Amphibrachium(Gr. amphi - autour, brachys - court) - vers de trois syllabes avec accent sur la deuxième syllabe (- / -).

Analyse d'une œuvre en critique littéraire(gr. analyse - décomposition, démembrement) - lecture de recherche d'un texte littéraire.

Anapeste(gr. anapaistos - réfléchi, dactyle inversé) - mètre de vers à trois syllabes avec accent sur la troisième syllabe (- - /).

annotation- un résumé d'un livre, d'un manuscrit, d'un article.

Antithèse(gr. antithèse - opposition) - opposition d'images, d'images, de mots, de concepts.

Archaïsme(grec archaios - ancien) - mot obsolète ou une expression, une forme grammaticale ou syntaxique.

Aphorisme(gr. aphorismos - dicton) - une pensée profonde généralisée exprimée sous une forme laconique, brève et artistiquement aiguisée. Un aphorisme s'apparente à un proverbe, mais contrairement à lui, il appartient à une personne précise (écrivain, scientifique, etc.).

Ballade(Ballar de Provence - danser) - un poème, qui est le plus souvent basé sur un événement historique, une légende avec une intrigue pointue et intense.

Fable- une courte histoire poétique ou en prose moralisatrice qui contient de l'allégorie et de l'allégorie. Les personnages de la fable sont le plus souvent des animaux, des plantes, des choses dans lesquelles ils apparaissent, devinez qualités humaines et les relations. (Fables d'Ésope, Lafontaine, A. Sumarokov, I. Dmitriev, I. Krylov, fables parodiques de Kozma Prutkov, S. Mikhalkov, etc.)

Best-seller(Anglais best - le meilleur et vendre - être vendu) - un livre qui connaît un succès commercial particulier et est très demandé par les lecteurs.

"Bibliothèque du poète"- une série de livres dédiés à la créativité les plus grands poètes, genres poétiques individuels (« ballade russe », « épopées russes », etc.). Fondée par M. Gorki en 1931.

Bible(Gr. biblia - lit. : « livres ») - une collection de textes anciens à contenu religieux.

Bylina- un genre du folklore russe, une chanson héroïque-patriotique sur les héros et les événements historiques.

Hurleurs(en deuil) - interprètes de lamentations (I. Fedosova, M. Kryukova, etc.).

Le héros d'une œuvre littéraire, héros littéraire - un acteur, un personnage d'une œuvre littéraire.

Hyperbole(gr. huperbole - exagération) - exagération excessive des propriétés de l'objet représenté. Il est introduit dans le tissu de l'œuvre pour une plus grande expressivité, il est caractéristique du folklore et du genre de la satire (N. Gogol, M. Saltykov-Shchedrin, V. Mayakovsky).

Grotesque(grotesque français, urne. grottesco - fantaisiste, de grotta - grotte) - une exagération extrême basée sur la fantaisie, sur une combinaison bizarre du fantastique et du réel.

Dactyle(grec dactylos - doigt) - vers de trois syllabes avec accent sur la première syllabe (/ - -).

Tailles à deux syllabes- iambique (/ -), trochée (- /).

Détail(Détail français - détail) - détail expressif dans une œuvre. Le détail aide le lecteur, le spectateur à imaginer de manière plus aiguë et plus profonde l'heure, le lieu de l'action, apparence le personnage, la nature de ses pensées, ressentent et comprennent l’attitude de l’auteur envers le représenté.

Dialogue(gr. dialogos - conversation, conversation) - une conversation entre deux ou plusieurs personnes. Le dialogue est la principale forme de révélation des personnages humains dans les œuvres dramatiques (pièces de théâtre, scénarios de films).

Genre(Genre français - genre, type) - un type d'œuvre d'art, par exemple une fable, un poème lyrique, une histoire.

Le début- un événement qui marque le début du développement de l'action dans les œuvres épiques et dramatiques.

Idée(gr. idée - idée) - l'idée principale d'une œuvre d'art.

Inversion(Latin inversio - réarrangement) - ordre des mots inhabituel. L'inversion donne à l'expression une expressivité particulière.

Interprétation(Latin performatio - explication) - interprétation d'une œuvre littéraire, compréhension de son sens, de ses idées.

Intonation(lat. intonare - je le prononce fort) - des moyens d'expression discours sonore. L’intonation permet de traduire l’attitude du locuteur face à ce qu’il dit.

Ironie(gr. eironeia - faux-semblant, moquerie) - une expression de ridicule.

Composition(du latin compositio - composition, connexion) - disposition des pièces, c'est-à-dire construction d'une œuvre.

Mots ailés- des mots appropriés, des expressions figuratives, des paroles célèbres de personnages historiques largement utilisés.

Climax(du latin culmen (culminis) - pic) - le moment de plus haute tension dans une œuvre d'art.

Une culture de la parole- niveau de développement de la parole, degré de maîtrise des normes linguistiques.

Légende(latin legenda - lit. : « ce qu'il faut lire ») - une œuvre créée par la fantaisie populaire, qui combine le réel et le fantastique.

la chronique- les monuments prose historique Rus antique, l'un des principaux genres de la littérature russe ancienne.

Critique littéraire- un spécialiste qui étudie les schémas du processus historique et littéraire, analysant l'œuvre d'un ou plusieurs écrivains.

Critique littéraire- la science de l'essence et de la spécificité fiction, sur les lois du processus littéraire.

Métaphore(gr. métaphore - transfert) - un sens figuré d'un mot basé sur la similitude ou l'opposition d'un objet ou d'un phénomène à un autre.

Monologue(gr. monos - un et logos - discours, mot) - le discours d'une personne dans une œuvre d'art.

Néologismes(gr. neos - nouveau et logos - mot) - mots ou phrases créés pour désigner un nouvel objet ou phénomène, ou de nouvelles formations individuelles de mots.

Oh ouais(gr. ode - chanson) - un poème solennel dédié à certains événement historique ou un héros.

Personnification- transfert traits humains sur les objets et phénomènes inanimés.

Description- le type de récit dans lequel le tableau est représenté (portrait d'un héros, paysage, vue d'une pièce - intérieur, etc.).

Paysage(Français paysage, de pays - région) - une image de la nature dans une œuvre d'art.

Conte- un des types d'œuvres épiques. Une histoire est plus volumineuse et couvre les phénomènes de la vie qu'une nouvelle, et plus petite qu'un roman.

Sous-texte- un sens caché, implicite, qui ne coïncide pas avec le sens direct du texte.

Portrait(Portrait français - image) - une image de l'apparition du héros dans une œuvre.

Proverbe- un dicton populaire court, ailé et figuratif qui a une signification instructive.

Poème(gr. poiema - création) - l'un des types d'œuvres lyriques-épiques, caractérisées par l'intrigue, l'événementiel et l'expression de l'auteur ou héros lyrique tes sentiments.

Tradition- un genre de folklore, une histoire orale qui contient des informations transmises de génération en génération sur personnages historiques, événements des années passées.

Parabole - histoire courte, une allégorie qui contient une leçon religieuse ou morale.

Prose(latin proza) - une œuvre littéraire non poétique.

Surnom(gr. pseudos - fiction, mensonge et onyma - nom) - une signature par laquelle l'auteur remplace son vrai nom. Certains pseudonymes ont rapidement disparu (V. Alov - N.V. Gogol), d'autres ont supplanté le vrai nom (Maxim Gorki au lieu de A.M. Peshkov), et ont même été transmis aux héritiers (T. Gaidar - fils d'A.P. Gaidar) ; parfois un surnom est attaché à vrai nom(M. E. Saltykov-Shchedrin).

Dénouement- l'un des éléments de l'intrigue, le dernier moment du développement de l'action dans une œuvre d'art.

Histoire- une courte œuvre épique racontant un ou plusieurs événements de la vie d'une personne.

Revoir- un des genres de la critique, une revue d'une œuvre d'art dans le but de l'évaluer et de l'analyser. La revue contient des informations sur l'auteur de l'œuvre, une formulation du thème et de l'idée principale du livre, une histoire sur ses personnages avec des discussions sur leurs actions, leurs personnages et leurs relations avec d'autres personnes. L'examen met en évidence le plus pages intéressantes livres. Il est important de révéler la position de l'auteur du livre, son attitude envers les personnages et leurs actions.

Rythme(gr. rythme - tact, proportionnalité) - répétition de tout phénomène sans ambiguïté à intervalles de temps égaux (par exemple, alternance de syllabes accentuées et non accentuées dans un vers).

Rhétorique(gr. rhitorike) - la science de l'oratoire.

Rime(gr.rythmos - proportionnalité) - consonance des fins de vers poétiques.

Satire(Satire latine - lit. : « mélange, toutes sortes de choses ») - ridicule impitoyable et destructeur, critique de la réalité, de la personne, du phénomène.

Conte de fées- l'un des genres de l'art populaire oral, une histoire divertissante sur des événements et des aventures inhabituels, souvent fantastiques. Les contes de fées arrivent trois types. Ce sont des contes magiques, quotidiens et animaliers. Les plus anciens sont les contes sur les animaux et les contes magiques. Ils sont apparus bien plus tard contes de tous les jours, dans lequel les vices humains étaient souvent ridiculisés et amusants, des situations de vie parfois incroyables étaient décrites.

Comparaison- représentation d'un phénomène en le comparant à un autre.

Installations expression artistique - des moyens artistiques (par exemple, allégorie, métaphore, hyperbole, grotesque, comparaison, épithète, etc.) qui aident à dessiner une personne, un événement ou un objet de manière vivante, spécifiquement visuelle.

Poème- une œuvre écrite en vers, généralement de petit volume, souvent lyrique, exprimant des expériences émotionnelles.

Strophe(gr. strophe - tour) - un groupe de vers (lignes) qui constituent l'unité. Les vers d'une strophe sont reliés par un certain agencement de rimes.

Parcelle(Sujet français - sujet, contenu, événement) - une série d'événements décrits dans une œuvre d'art, qui en constituent la base.

Sujet(thème gr. - ce qui est mis [comme base]) - le cercle des phénomènes de la vie représentés dans l'œuvre ; cercle d'événements qui forment base de vie travaux.

La tragédie(gr. tragodia - lit., « chant de chèvre ») - un type de drame, à l'opposé de la comédie, une œuvre décrivant une lutte, une catastrophe personnelle ou sociale, se terminant généralement par la mort du héros.

Mètres poétiques trisyllabiques- dactyle (/ - -), amphibrachium (- / -), anapest (- - /).

Oral art folklorique, ou folklore, est l'art de la parole, créé par le peuple et existant parmi les larges masses. Les types de folklore les plus courants sont les proverbes, les dictons, les contes de fées, les chansons, les énigmes et les épopées.

Fantastique(Grec phantastike - capacité d'imaginer) - un type de fiction dans lequel l'imagination de l'auteur s'étend jusqu'à la création d'un monde fictif, irréel et « merveilleux ».

Trochée(Gr. choréios de choros - choeur) - vers de deux syllabes avec accent sur la première syllabe (/ -). Œuvre d'art- une œuvre d'art qui représente des événements et des phénomènes, des personnes, leurs sentiments sous une forme figurative vivante.

Citation- un extrait textuel d’un texte ou des propos d’une personne cités textuellement.

Épigraphe(gr. épigraphe - inscription) - un court texte placé par l'auteur avant le texte de l'essai et exprimant le thème, l'idée, l'ambiance de l'œuvre.

Épithète(gr. épithéton - lettres, « ci-jointes ») - une définition figurative d'un objet, exprimée principalement par un adjectif.

Humour(Humour anglais - disposition, humeur) - représentation des héros de manière amusante. L'humour est un rire joyeux et amical.

Iambique(Gr. iambos) - mètre à deux syllabes avec accent sur la deuxième syllabe (- /).

Avant-garde - le nom général d'un certain nombre de mouvements de l'art du XXe siècle, qui sont unis par l'engagement social (c'est-à-dire l'engagement dans tout mouvement politique, souvent d'orientation socialiste).

Allitération – un moyen expressif du langage : répétition de sons de consonnes identiques ou homogènes afin de créer une image sonore : « C'est comme un grondement de tonnerre - / Un galop lourd et sonore / Sur le trottoir secoué...» A. Pouchkine.

Allusion - l'utilisation d'un mot, d'une phrase, d'une citation comme indice qui active l'attention du lecteur et permet de voir le lien entre ce qui est représenté avec tout fait connu de la vie littéraire ou socio-politique.

Antithèse – moyens expressifs du langage : opposition de concepts et d'images très contrastés. Par exemple, l'histoire d'A.P. Tchekhov « L'épais et le mince » est construite sur le principe de l'opposition de deux héros, sur le principe de l'antithèse.

Dystopie - un genre d'œuvre épique qui crée une image de la vie d'une société trompée par des illusions utopiques, le pathétique principal est un avertissement sur le danger de mettre en œuvre des idées utopiques (E. Zamyatin « Nous », A. Platonov « La Fosse », A. Kabakov « Défugeur »

Association - un phénomène psychologique lorsque, à la lecture d'une œuvre, une image, par similitude ou opposition, en évoque une autre.

Fiction - terme parfois utilisé pour caractériser des œuvres en prose de faible niveau artistique. V.G. Belinsky considérait la fiction comme une « lecture légère », en l'opposant à la littérature sérieuse. Dans le même temps, des écrivains russes, en particulier F.M. Dostoïevski, soulignaient la nécessité pour le peuple de disposer de « lectures agréables et divertissantes ». De nombreux ouvrages littéraires de la période soviétique sur « le dépit du jour » (D. Furmanov « Chapaev », N. Ostrovsky « Comment l'acier a été trempé », M. Sholokhov « Le sol vierge renversé »), élevés au rang de les classiques, peuvent à juste titre être qualifiés de fiction. La fiction en tant que sphère « moyenne » de la créativité littéraire entre en contact à la fois avec le « haut » et le « bas » - la littérature de masse.

Graphomanie – une passion pour la créativité littéraire, non soutenue par le talent et la reconnaissance des lecteurs.

Discours – une méthode spécifique ou des règles spécifiques d'organisation de l'activité de parole (écrite ou orale).

Dans tonalité est un ensemble de changements expressivement significatifs dans le son de la voix humaine. Physique (acoustique) Les « porteurs » de l'intonation sont le timbre et le tempo du son de la parole, la force et la hauteur du son. Texte écrit(s'il est subjectivement coloré et expressif) porte une trace d'intonation, qui se ressent principalement dans syntaxe déclarations.

Intertextualité – « dialogue » entre textes (œuvres d’art), « le texte lit l’histoire et s’y intègre », c’est-à-dire intègre les textes précédents et devient partie intégrante de la culture.

Intrigue - un mouvement de l'âme, une action, un personnage, dans le but de rechercher le sens de la vie, la vérité, etc. - une sorte de « ressort » qui anime l'action dans une œuvre dramatique ou épique et la rend divertissante.

Catharsis - la purification de l'âme du lecteur, vécue par lui dans le processus d'empathie avec les personnages littéraires. Selon Aristote, la catharsis est le but de la tragédie, qui ennoblit le spectateur et le lecteur.

Conflit - un choc d'opinions, de positions, de personnages dans une œuvre, déterminant son action comme une intrigue et un conflit.

Leitmotiv - l'idée principale de l'œuvre, répétée et soulignée à plusieurs reprises.

Direction littéraire – caractérisé par la communauté des phénomènes littéraires sur une certaine période. Une direction littéraire présuppose une unité de vision du monde, de visions esthétiques des écrivains et de manières de représenter la vie dans une certaine période historique. La direction littéraire se caractérise également par une méthode artistique commune. Les mouvements littéraires incluent le classicisme, le sentimentalisme, le romantisme, etc.

Processus littéraire – l’évolution de la littérature – se manifeste dans un changement des tendances littéraires, dans l’actualisation du contenu et de la forme des œuvres, dans l’établissement de nouveaux liens avec d’autres types d’art, avec la philosophie et la science. Elle se déroule selon ses propres lois et n'est pas directement liée au développement de la société.

Littérature populaire – un terme polysémantique qui possède plusieurs synonymes : littérature populaire, triviale, para-, tabloïd ; traditionnellement, ce terme désigne : la valeur « inférieure » de la hiérarchie littéraire - les œuvres classées comme sphère marginale de la littérature généralement acceptée, rejetées comme kitsch, pseudolittérature. Souvent, par «maslit», on entend l'ensemble des œuvres artistiques d'une certaine période culturelle et historique, qui sont considérées comme l'arrière-plan des réalisations culminantes des écrivains de premier rang.

Méthode - le principe général de l'attitude créatrice de l'artiste face à la réalité connaissable, c'est-à-dire sa recréation ; et donc il n’existe pas en dehors de sa mise en œuvre individuelle concrète. Dans ce contenu, cette catégorie très abstraite et désormais démodée prend des contours plus réels, souvent sous le nom "style" .

Onomatopée (Grec onomatopée - production de noms) - onomatopées, par exemple « le scarabée bourdonnait » - le son des mots reproduit le phénomène appelé.

Plagiat - vol littéraire.

Sous-texte – sens interne et non exprimé verbalement du texte. Le sous-texte est caché et peut être restitué par le lecteur en tenant compte de la situation historique spécifique. Le plus souvent présent dans les genres psychologiques.

Surnom - (pseudonymes grecs de pseudos - fiction, mensonge et onoma - nom) - un nom ou un prénom fictif qui remplace le vrai de l'écrivain sous forme imprimée. Par exemple, Boris Nikolaevich Bugaev est connu sous le pseudonyme d'Andrei Bely.

Style – des caractéristiques stables de l'utilisation de techniques et de moyens poétiques, servant d'expression de l'originalité et du caractère unique du phénomène artistique. Elle est étudiée au niveau d'une œuvre d'art (le style d'Eugène Onéguine), au niveau du style individuel de l'écrivain (le style de N. Gogol), au niveau direction littéraire(style classicisme), au niveau de l'époque (style baroque).

Fiction - le fruit de l'imagination de l'auteur (fantasy), la création d'intrigues et d'images qui n'ont pas de correspondance directe avec l'art antérieur et la réalité. À travers la fiction, l'écrivain incarne sa vision du monde et démontre également l'incarnation de l'énergie créatrice.

Essai – une œuvre artistique et journalistique de petit volume, contenant les pensées de l’auteur, mais non limitée par aucun cadre ou conditions de composition.