« Le verger de cerise" - c'est morceaux sociaux A.P. Chekhov sur la mort et la dégénérescence noblesse russe. Elle a été écrite était Anton Pavlovich dernières années Vie. De nombreux critiques disent que c'est ce drame qui exprime l'attitude de l'écrivain envers le passé, le présent et l'avenir de la Russie.

Initialement, l'auteur prévu de créer une pièce insoutable et drôle, où le principal puissance de conduite Les actions seront la vente de domaines du marteau. En 1901, dans une lettre à la femme, il partage ses idées. Auparavant, il a déjà soulevé thème similaire Dans le drame "veut", cependant, l'expérience reconnue comme infructueuse. Chekhov voulait expérimenter et ne pas ressusciter les parcelles enfouies dans le bureau. Le processus d'appauvrissement et de dégénérescence des nobles a eu lieu avant ses yeux et il a regardé, créant et accumulant le matériel de vie pour créer une vérité artistique.

L'histoire de la création du "jardin de cerises" a commencé à Taganrog, lorsque le père de l'écrivain a été contraint de vendre un nid générique pour des dettes. Apparemment, Anton Pavlovich a connu quelque chose de similaire aux sentiments de Ranenevskaya, il est donc tellement mince dans les expériences, cela semblerait comme des héros fictifs. De plus, Chekhov connaissait personnellement le prototype de Gaeva - R. Kiselev, qui a également sacrifié le domaine pour fixer le vergogne situation financière. Sa situation est une des centaines. Toute la province de Kharkiv, où plus d'une fois écrivain, surélevée: noble nids a disparu. C'est un processus tellement à grande échelle et ambiguë attiré l'attention du dramaturge: d'une part, les paysans ont été libérés et ont reçu une liberté attendue depuis longtemps, de l'autre, le bien-être de cette réforme n'a ajouté personne. Une telle tragédie évidente ne pouvait être ignorée, une comédie légère, conçue Chekhov, n'a pas fonctionné.

Signification du nom

Depuis que le jardin de cerises symbolise la Russie, on peut en conclure que l'auteur a consacré le travail de son destin en tant que Gogol a écrit " Âmes mortes"Par souci de question" où un oiseau-triple vole? ". En fait, il ne s'agit pas de vendre des successions, mais de ce qui sera avec le pays? Ne le vend pas, ne coupez pas pour des avantages? Chekhov, analysant la situation, a compris que la dégénérescence de la noblesse, la classe de soutien de la monarchie, promulguant la Russie. Si ces personnes, conçues par leur origine pour être un noyau de l'État, ne peuvent être responsables de leurs actions, pays ira vers le bas. Ces pensées sombres touchent l'auteur au verso du sujet les affectés. Il s'est avéré que ses héros ne sont pas de rire, ainsi que de lui-même.

Le sens symbolique du nom de la pièce "Cherry Garden" est de transmettre le lecteur l'idée du travail - la recherche d'une réponse aux questions sur le destin de la Russie. Sans ce signe, nous percevrions la comédie, comme un drame familial, drame de vie privée ou la parabole sur le problème des pères et des enfants. C'est-à-dire que l'interprétation erronée et étroite de l'écrit écrit ne donnerait pas au lecteur et dans cent ans pour comprendre la chose principale: nous sommes tous responsables de votre jardin, quelle que soit la génération, les croyances et le statut social.

Pourquoi Chekhov a-t-il nommé la comédie «Cherry Garden»?

De nombreux chercheurs lui appartiennent vraiment de la comédie, comme avec des événements tragiques (la destruction d'une classe entière) dans le jeu se produisent constamment scènes dessinées. C'est-à-dire qu'il est impossible de l'attribuer sans équivoque à la comédie, calculez correctement le "jardin cerise" aux tragiifères ou aux tragieurs, puisque la dramaturgie de Chekhov, de nombreux chercheurs font référence à un nouveau phénomène au XXe siècle - anti-romain. L'auteur se tenait lui-même aux origines de cette direction, alors il ne s'est donc pas appelé tant. Cependant, l'innovation de ses œuvres a été prononcée par elle-même. Cet écrivain est maintenant reconnu et introduit dans programme scolaireEt bien de nombreuses œuvres sont restées incompréhensibles, car elles ont été assommées de l'ornière générale.

Le genre du "jardin cerise" est difficile à déterminer, car maintenant, étant donné le dramatique Événements révolutionnairesQui n'a pas trouvé de Chekhov, on peut dire que cette pièce est une tragédie. Il meurt une époque entière et les espoirs de renaissance sont si faibles et brumeux, ce qui sourit même dans la finale d'une manière ou d'une autre ne fonctionne pas. Finale ouverte, rideau fermé, et seulement un sourd sur l'arbre est distribué dans des réflexions. C'est l'impression de la performance.

Idée principale

La signification thématique idéologique du jeu "Cherry Garden" est que la Russie était au carrefour: elle peut choisir la route du passé, du présent et du futur. Chekhov montre les erreurs et l'échec du passé, des vices et de la prédatrice de la présente, mais il espère toujours un avenir heureux, montrant des représentants indépendants et dans le même temps de la nouvelle génération. Le passé, tout ce qui est excellent, de ne pas retourner, le présent est trop imparfait et l'abattage pour l'accepter, il est donc nécessaire d'investir toutes les forces que l'avenir a acquitté les attentes de la lumière. Pour cela, tout le monde devrait essayer d'essayer exactement, sans reporter.

L'auteur montre à quel point l'action est importante, mais pas une poursuite mécanique de profit, et l'action spiritualisée, significative, morale. Il s'agit de lui qui dit Peter Trofimov, qui veut voir Anya. Cependant, dans l'étudiant, nous voyons le patrimoine destructeur des années passées - il y a beaucoup, mais il y a peu de choses pour leurs 27 ans. Et pourtant, l'écrivain espère que ce siècle réussira à surmonter avec clair et froid le matin - demain après-midi, où ils viendront, mais en même temps, les descendants actifs des lames et de Ranenevsky.

Thème du travail

1. L'auteur a utilisé une image familière pour chacun de nous et compréhensible pour tout le monde. Les jardins de cerisiers ont plusieurs à ce jour, puis ils étaient du tout un attribut indispensable de chaque domaine. Ils fleurissent en mai, magnifiquement et pratiquement se défendre la semaine, puis tombent rapidement. Également parfait et suprêmement licencié, la noblesse, une fois le soutien Empire russe, embourbé dans la dette et la controverse sans fin. En ce qui concerne la question, ces personnes étaient incapables de justifier les espoirs qui leur sont attribués. Beaucoup d'entre eux avec leur attitude irresponsable envers la vie ne nourrit que la fondation État russe. Ce qui aurait dû être un chêne centenaire, il n'y avait qu'un jardin de cerisier: belle, mais a rapidement disparu. Les fruits de la cerise, hélas, n'ont pas coûté la place qu'ils occupaient. Donc, le sujet de la mort a révélé nids nobles Dans la pièce "jardin cerise".
2. Les sujets du passé, présent et l'avenir sont mis en œuvre dans les travaux dues au système d'image multi-niveaux. Chaque génération symbolise le temps, il est attribué. Sur les images de Ranenevskaya et de Gaeva, le passé, à l'image des pales, tient le présent, mais l'avenir attend sa journée sur les images d'Ani et de Peter. Le cours naturel des événements acquiert visage humainLe changement des générations est affiché sur des exemples spécifiques.
3. Un endroit important est le sujet du temps. Sa force est destructive. L'eau de la pierre de l'eau, et efface le temps, les lois humaines, le destin et les croyances en poudre. Ranenevskaya et la pensée ne pouvaient pas que ses anciens serfs s'installent dans le manoir et coupé le jardin transmis par Haev de la génération en génération. Cet ordre inébranlable du dispositif social s'est effondré et est allé à l'été, la capitale et ses lois sur le marché ont été placées à sa place dans lesquelles les autorités ont fourni de l'argent, pas une position et une origine.

Problèmes

1. Le problème du bonheur humain dans le jeu "cerisier" se manifeste dans tout le destin des héros. Ranevskaya, par exemple, a survécu à beaucoup de problèmes dans ce jardin, mais heureux de revenir ici. Il remplit la maison avec sa chaleur, rappelle les bords racines, nostalgique. Cela ne se soucie pas du tout, la vente de la succession, l'héritage de la fille, à la fin. Elle est heureuse oubliée et à nouveau expérimentées. Mais la maison est vendue, les factures sont rachetées et le bonheur n'est pas pressé avec l'arrivée d'une nouvelle vie. Lopahin lui dit de calme, mais seule l'anxiété augmente dans la douche. Au lieu de la libération vient la dépression. Ainsi, pour un bonheur - malheur pour un autre, toutes les personnes comprennent leur essence de différentes manières, il est donc si difficile pour eux de s'entendre ensemble et de s'entraider.
2. Le problème de la mémoire de sauvegarde inquiète également Chekhov. Les habitants du présent découpent sans pitié de ce qui était fier de la province. Nids nobles, Des installations historiquement importantes, meurent de l'inadvertance, sont effacées dans la non-existence. Bien sûr, les marchands actifs trouveront toujours des arguments de détruire l'âge non lucratif, mais ils mourront si silencieusement monuments historiques, monuments culturels et arts, qui seront traînés aux enfants des lames. Ils seront privés de liens avec le passé, la continuité des générations et se développeront d'Ivan qui ne se souviennent pas.
3. Le problème de l'écologie dans la pièce n'est pas ignorant. L'auteur affirme non seulement valeur historique Jardin cerise, mais aussi son beauté naturelleSon importance pour la province. Tous les résidents des villages environnants respiraient de ces arbres et leur disparition est une petite catastrophe écologique. Le terrain des maîtres, les terres béantes seront discutées, mais les gens vont flotter chaque centime d'espace inhospitalier. L'attitude envers la nature devrait être aussi prudente qu'une personne, sinon nous serons tous laissés sans une maison que vous aimez tant.
4. Le problème des pères et des enfants est incarné dans la relation entre Ranevskaya et Anechaka. Vu de l'aliénation entre les autochtones. La fille regrette la mère Unavaevoy, mais ne veut pas partager son style de vie. L'amour d'Andreevna achoué l'enfant avec des surnoms doux, mais ne peut pas comprendre qu'il n'y a plus d'enfant devant elle. La femme continue de prétendre qu'elle ne comprend toujours rien, alors c'est à moins que cela ne construit son vie privée au détriment de ses intérêts. Ils sont très différents, ils ne tentent donc pas de trouver une langue commune.
5. Le problème de l'amour pour la patrie, plus précisément, son absence est également tracée dans le travail. Gaevow, par exemple, est indifférent au jardin, il ne se soucie que de son propre confort. Ses intérêts ne dépassent pas le consommateur, donc le sort de la raison pour laquelle la maison ne se soucie pas. Lopahin, son contraire, ne comprend pas non plus la scrupule de Ranevskaya. Cependant, il ne comprend pas quoi faire avec le jardin. Il est guidé uniquement par des considérations mercantitiles, il est important de profiter et de calculs, mais pas de sécurité maison indigène. Il n'est exprimé que par l'amour de l'argent et le processus de préparation. La génération d'enfants rêve d'un nouveau jardin, l'ancien pour rien. Ici, le problème de l'indifférence est également manifesté. Le jardin de cerises n'est pas nécessaire à personne, à l'exception de Ranevskaya et que vous avez besoin de souvenirs et de la vieillesse, où elle ne pouvait rien faire et vivre heureux. Son indifférence envers les personnes et les choses exprimées dans la scène, où elle boit doucement du café, écoutant les nouvelles de la mort de sa nounou.
6. Le problème de la solitude tourmente chaque héros. Ranenevskaya a jeté et trompé l'amant, Lopahin ne peut pas établir de relations avec Vares, Gaev - Egoint par la nature, Peter et Anna commencent tout juste à se rapprocher, et il est déjà évident qu'ils sont perdus dans le monde où il n'y a personne à leur donner un aide à eux.
7. Le problème de la miséricorde est hanté Ranevskaya: personne ne peut le soutenir, tous les hommes ne peuvent pas simplement ne pas aider, mais ne pas doucement doucement. Le mari a coupé, l'amant a jeté, Lopahin a emporté le domaine, pour soin de son frère. Dans ce contexte, elle est elle-même cruelle: oublie les sapins de la maison, il est nettoyé à l'intérieur. Sous la forme de tous ces problèmes, un destin inexorable, qui est décompressé aux personnes.
8. Le problème de trouver le sens de la vie. Dormir son sens de vie ne satisfait pas clairement, alors il asses si bas. Anna et Peter Cette recherche s'attend seulement à ce que ce soit, mais ils bougent déjà sans trouver un lieu. Ranevskaya et Gaev avec la perte de biens matériels et leur privilège sont perdus et ne peuvent plus être navigués à nouveau.
9. Le problème de l'amour et de l'égoïsme est clairement visible au contraire de son frère et de ses sœurs: Gaev n'aime que lui-même et ne souffre pas particulièrement de pertes, mais la Ranevskaya toute sa vie cherchait l'amour, mais elle ne l'a pas trouvé et elle se demandait sa. Seules les miettes sont tombées sur la part de Anya et de la cerise. Même homme d'amour Peut devenir un égoïste après tant d'années de déception.
10. Problème choix moral Et la responsabilité concerne avant tout les lames. Il obtient la Russie, son activité est capable de le changer. Cependant, il manque la base morale de conscience de l'importance de ses actions pour les descendants, la sensibilisation à leur responsabilité. Il vit selon le principe: "Après nous - au moins une inondation". Il n'a pas d'importance ce qui va arriver, il voit ce qui est.

Symboles de jeu

La chose principale dans la pièce de jeu Chekhov est le jardin. Il symbolise non seulement une vie de manoir, mais ne connecte pas les temps et l'ère. L'image du jardin cerise est noble RussieAvec lui Anton Pavlovich, a prédit l'avenir du changement, qui attendait le pays, bien qu'il ne puisse plus les voir. Il exprime également l'attitude de l'auteur à ce qui se passe.

Les épisodes représentent des situations domestiques ordinaires, des «petites choses de la vie» à travers lesquelles nous apprenons les principaux événements de la pièce. Chekhov mixte tragique et comique, par exemple, dans la troisième action des philosophistes du Trophim, puis tombe ridiculement des escaliers. Cela peut être obtenu un certain symbolisme du droit d'auteur: il est élevé sur les héros, interrogeant la véracité de leurs mots.

Le système d'image est également symbolique, dont la valeur est décrite dans un paragraphe distinct.

Composition

Première action - exposition. Tout le monde attend l'arrivée de l'hôtesse de la Ranevskaya de Paris. Tout le monde pense à la Chambre et parle de la sienne, n'écoutant pas les autres. Déconnexion, située sous le toit, illustre une Russie aux cheveux différents, où de ce non pas amie Personnes sur un ami.

Zaguka - Entrez l'amour d'Andreeva avec sa fille, peu à peu tout le monde saura qu'ils sont menacés par la ruine. Ni Gaev, ni Ranevskaya (frère et soeur) ne peuvent l'empêcher. Seule Lopahin connaît un plan de salut démolitionnel: couper les cerises et la construction de chalets, mais les fiers propriétaires ne sont pas d'accord avec lui.

Deuxième action. Pendant le coucher de soleil, le destin du jardin est à nouveau discuté. Ranevskaya rejette avec arrogance l'aide des lames et continue d'inactiver dans le Nege de ses propres souvenirs. Gaev et le marchand se querellent constamment.

Troisième action (point culminant): tandis que les anciens propriétaires de jardins organisent la balle, peu importe ce qui s'est passé, il y a trading: la succession acquiert d'anciens serfs.

Quatrième action (désaccord): Ranevskaya retourne à Paris pour rincer les économies restantes. Après son départ, tout le monde diverse qui. Seuls les anciens sapins de servantes restent dans une maison obstruée.

Chekhov Innovation - dramaturge

Il reste à ajouter que la pièce n'est pas susceptible de comprendre de nombreux écoliers. De nombreux chercheurs la renvoient au théâtre de l'absurde (qu'est-ce que c'est?). C'est un phénomène très complexe et ambigu dans la littérature moderniste, des différends sur la survenue qui se poursuit jusqu'à présent. Le fait est que les jeux de Chekhov pour un certain nombre de signes peuvent être comptés pour le théâtre de l'absurde. Les répliques des héros n'ont souvent pas de connexion logique les uns avec les autres. Ils semblaient être tournés à nulle part, comme si elles prononcent une personne et leur parlent en même temps. La destruction du dialogue, l'échec de la communication est quelque chose que le soi-disant Antidra est célèbre. En outre, l'aliénation de la personnalité du monde, sa solitude mondiale et sa vie faisant face au passé, le problème du bonheur - toutes ces caractéristiques des problèmes existentiels dans le travail, qui reviennent encore dans le théâtre de l'absurde. Cela a montré une innovation de Chekhov-dramaturge dans la pièce "Cherry Garden", ces caractéristiques et attirent de nombreux chercheurs dans son travail. Un tel phénomène "provocateur", incompréhensible et reconnu coupable par l'opinion publique, est gravement perçu même même une personne adulte, sans parler du fait que le théâtre de l'absurde n'a été capable de mentir uniquement au monde de l'art.

Images du système

Chekhov non parler des noms de familleComme l'île, Fonvizin, Griboedov, mais il y a des héros extranecturaux (par exemple, l'amant parisien, Yaroslavl tante), qui sont importants dans la pièce, mais Chekhov ne les retire pas dans l'action "externe". Dans ce drame, il n'y a pas de séparation sur mauvais et bons hérosMais il y a un système de caractères multiforme. Les pièces d'action peuvent être divisées:

• sur les héros du passé (Ranevskaya, Gaev, Sapides). Ils ne peuvent que taper de l'argent et penser, ne voulant rien changer de vie.
• sur les héros du présent (Lopahin). Lopakhin est un «homme» simple, qui, avec l'aide du travail des riches, acheté le domaine et ne va pas s'arrêter.
• sur les héros du futur (Trofimov, Anya), il s'agit d'une jeune génération qui rêve de la plus haute vérité et du plus grand bonheur.

Les héros du "jardin cerise" tout le temps sautent d'un sujet à l'autre. Avec un dialogue visible, ils ne s'encendent pas. Il y a 34 pauses dans la pièce, qui est formée entre de nombreuses "personne qui ne sont pas nécessaires" par les déclarations de héros. La phrase répète à plusieurs reprises: "Vous êtes tous un tel (s) (S)", ce qui indique clairement que les héros ne changent pas, ils sont toujours.

L'action de la pièce "jardin cerise" commence en mai, lorsque les fruits des cerisiers commencent à fleurir et se termine en octobre. Le conflit n'a pas de luminosité caractère prononcé. Tous les grands événements qui décisivent l'avenir des héros se produisent derrière la scène (par exemple, négociation des domaines). C'est-à-dire que Chekhov refuse complètement les normes de classique.

Intéressant? Économisez sur votre mur!

Calculez la position du droit d'auteur dans la dernière pièce de lecture A. P. chekhov; Pour former des étudiants une autre idée des détails du drame en tant que phénomène d'art, à propos de l'originalité du talent dramaturgique a. P. chekhov; maîtriser le concept de "symbole" dans le nouveau pour les étudiants par rapport aux concepts "image" et "allégorie"; promouvoir développement spirituel Élèves, formation valeurs morales. Tutoriel, Texte de jeu, Illustrations de jeu, critique littéraire.

Résultats prévus: les étudiants connaissent le contenu de la pièce sous l'étude; formuler des problèmes soulevés par l'auteur dans la pièce; donner leur propre évaluation des héros; Révéler le sens idéologique de la pièce; célébrer péciliarité de genre Chekhov drama; Échantillons d'exemples; Allouer dans le texte des fragments de théâtre étudiés contenant un sous-texte psychologique. Forme de réalisation: mener une leçon. Pendant les classes JE. Scène organisationnelle II. Actualisation soutenir les connaissances Écouter plusieurs travail créatif (Voir la tâche de la leçon précédente) Réponses estimées de GAEV.

Devenir employés à la banque essaiera de changer sa vie antérieure, commencera à travailler. Mais le travail lui semblera la punition (vous devez vous lever tôt, effectuer les instructions d'autres personnes). Il travaillera pendant une courte période - ils seront expulsés pour irresponsabilité. Après cela, Gaev consciente de son impuissance, comprendra qu'il n'est pas capable de vendre les choses restantes pour acheter un billet pour Paris.

Mais il n'a pas assez d'argent. Je vais tout mettre sur le billard: si vous perdez - ça va aller, tirer ou accrocher. WINS - Allez à Paris, où rencontrera Ranevskaya. Elle la sélectionnera enfin à ce moment-là, puis jette un amant, après quoi elle s'installe dans un petit appartement pour lequel les "amis" très proches vont payer. Lors de la réunion avec son frère raconte comment ils l'aiment et comment elle les aime; Puis fleurit dans un sourire tendre, puis il brûle, déjà des larmes sincères, de désespoir (après tout, il est allé tellement, pardonnez). Regardez sa vie Gaev, rappelez-vous que c'était auparavant.

Cela semblera le passé beau sommeilMais très peu clair. Pensez à l'avenir, mettre en place une question: «Cela l'a-t-il? "Va commencer, tirer ou se bloque:" creux dans le coin ... Croisie au milieu!

»Lopahin. Ermolai Alekseevich ira bien. Un jardin de cerisiers s'estompera, donnez à la terre la Dhacha et gagne un état à ce sujet.

Il sera fier de changer la vie, détruit le passé. Lopahin sera un exemple de la façon dont le paysan remède à son travail acharné et que les hommes d'affaires ont réussi à devenir un propriétaire majeur, ont commencé à gérer sur son pays sans pire, et peut-être mieux que tout propriétaire. Yermolai Alekseevich sera heureux de pouvoir prendre sa retraite dans le passé, mais il ne comprendra jamais ce qu'il peut conduire à.

Cela s'appuiera dans les rêves de son avenir (et de nombreuses personnes à ce moment-là, il y aura tellement vide). Mais un jour, avant sa mort, il rêverait d'un rêve de la façon dont un immense homme gênera une hache, tout tombera sur son bras jusqu'à ce qu'il nettoie la terre pour la construction de l'avenir. Ensuite, regardez et comprenez qu'il n'y a personne à construire, pas pour personne, et ce n'est pas savoir quoi construire. Une tête de hauteur va tourner, un homme de géant tombera et voit des racines, lavées avec du sang. III.

Définir le but et les tâches de la leçon. Motivation activités d'apprentissage Prof. Selon les souvenirs K.

S. Stanislavsky, a. Chekhov lui a dit une fois qu'il avait trouvé un nom merveilleux pour le jeu - "Cherry Garden": "De cela, j'ai seulement compris que c'était quelque chose de beau, aimé doucement: le charme du nom n'a pas été transmis pas en mots, mais dans le même Intonation de la voix de Anton Pavlovich " Quelques jours plus tard, Chekhov a déclaré Stanislavsky: "Écoute, pas une cerise, mais un jardin de cerises." "Anton Pavlovich a continué de faire le nom de la pièce, portant sur la douce ..." E, "dans le mot cerise, essayant exactement avec son aide pour avoir la même belle, mais maintenant la vie inutile, qu'il a détruite dans sa pièce.

Cette fois, j'ai compris la subtilité: - C'est une entreprise, un jardin commercial apportant des revenus. Un tel jardin est nécessaire maintenant.

Mais le revenu «jardin de cerises» n'apporte pas, il garde en lui-même et dans sa poésie de blanchiment épanouie pour la vie passée. Un tel jardin pousse et fleurit pour les caprices, pour les yeux d'une esthétique gâtée.

Désolé de le détruire, mais c'est nécessaire parce que le processus développement économique Les pays exigent ceci. " Le jardin de cerises, qui est simultanément au fond d'action, et la personne active, et un symbole complet, peut être considéré sur trois aspects principaux: le jardin est une image et un personnage, un jardin et un jardin - espace symbolique. Boueux et spiritualisé (aposé a. P. chekhov et idéalisé associé à celui-ci personnes par intérim) Jardin, sans doute, est l'un des personnages de la pièce. Il prend sa place dans le système d'image.

Iv. Travailler sur le cours de thème 1. Conversation ♦ Comment l'image du jardin cerise imprègne-t-elle toutes les actions de la pièce? ♦ Trouvez les descriptions du jardin de cerisier dans les remarques de l'auteur au paysage. Quel genre d'humeur ils créent? ♦ Puis-je dire que le jardin cerisier est un personnage central?

pourquoi? ♦ Quel est son symbolisme?

♦ Comment avec l'image du jardin cerisier relié aux héros de la pièce? ♦ "Ranevskaya - le jardin dans le passé. Lopakhin - dans le présent. Petya Trofimov - dans le bel avenir "(Z. Popper).

Essayez de clarifier la manière dont vous comprenez cette citation? 2. Travail collectif Au-dessus des concepts de "symbole" et "sous-texte" avec attraction livre de référence (Dictionnaire littéraire) et avec un support pour le matériel précédemment étudié (entrée dans les ordinateurs portables.) Questions à conversation analytique de bref commentaire ♦ Quelle est la relation entre les concepts symboliques - un manifeste allégorien? (Traduction de l'image dans un plan allégorique) ♦ Quelle est la différence fondamentale entre ces concepts? (Allégorie pour la sans ambiguïté, la multivalisation des symboles) ♦ Exprimez l'idée en insérant une phrase avec les mots «symbole» et «allégorie»: »<…

\u003e (Allégorie)<…> unique attiré pour une note visuelle de la communauté et dans<…

\u003e (symbole)<… > Une image visuelle illustre tout communication »(A. F. PADV). ♦ En ce qui concerne cela, souvenez-vous de la lecture A.

N. Ostrovsky "orage". Quel est le symbolisme de l'image centrale émise au nom du drame? (Orage comme tyrannie, comme la rétribution, comme la libération et le nettoyage, «Grace».

) ♦ Nommez le symbole de l'image centrale de la pièce A. P. chekhov "jardin cerise" et donner quantité maximale Ses interprétations, justifiant toutes les interprétations. 3. Commentaire de mot de l'enseignant. Le travail des élèves est la preuve des thèses, des données de l'enseignant, dans la sélection des exemples pertinents, dans la conception de documents concis et schématiques au cours de l'explication de l'enseignant.

La définition de Chekhov du genre de la pièce a un sous-texte symbolique. Le mot "comédie" peut être compris dans le sens de Balzakov du mot: " comédie humaine" Comédie - Panorama de la vie. Le sous-texte symbolique généralisé est posé dans le système d'image: ♦ Toutes les principales domaines sont présentées, trois générations; ♦ Les héros sont divisés en "personnes de la phrase" et "personnes de l'affaire", sont éteints dans le système d'images "victimes et prédateurs, malheureux et heureux"; ♦ Tous les héros peuvent être appelés de toute façon "AVIS". Le jeu a un système d'opposition symbolique (rêve - la réalité, le bonheur - des problèmes, le passé est l'avenir). Dans le discours des héros, il y a des personnages traditionnels, des mots-emblèmes.

(Trofimov: "Nous allons incontrôlables à une étoile brillante.") Les remarques du droit d'auteur traduisent parfois une action dans plan conditionnel. (Petya fascine tout des mots fortsqui sont effectués par l'essaim dans le merveilleux avenir: "Je prévois le bonheur ... je le vois déjà ..." remarque de l'auteur Non accidentellement mentionné l'ipaths, qui "joue la guitare la même chanson triste". Donc, manifeste le doute de l'auteur dans l'équité de Petiti.

) Scène tourne dans la pièce a. P. Chekhov acquérit souvent un sous-texte symbolique. (Jeux finaux. Vins pour jonction tragique La vie de la société est affectée à tous les principaux héros de la pièce.

) V. Réflexion. Résumant la leçon 1. Résumation de la conversation ♦ Déterminer cadre chronologique Actions jouent. Quelle est la caractéristique de l'organisation spatiale " Jardin cerise"? ♦ Comment le sujet du temps sortant est-il décrit dans les actions des caractères? ♦ quoi, à votre avis, conflit interne Pièces?

♦ Le drame ou la comédie vous semble une pièce de théâtre. P. Chekhov "Garden Cherry"? ♦ Qui est coupable de la mort du "jardin cerise"? ♦ Comment l'environnement Ranevskaya affecte-t-il le quartier avec d'autres héros de la pièce sur l'attitude du lecteur au drame de Lyubov Andreevna? ♦ Qu'est-ce qui le fait désolé et quels espoirs provoquent un "jardin de cerises" a. P.

chekhov? ♦ Quelles sont vos impressions sur la créativité de l'écrivain, le dramaturge, une personne?

Quelque chose a changé dans votre perception initiale de son travail et de lui-même? 2. Dernier mot Enseignants - La fin de la vie de Chekhov est arrivée au début du nouveau siècle, nouvelle ère, nouveau sentiment, aspirations et idées. Telle est une loi inexorable de la vie: celle qui était autrefois jeune et pleine de force devient âgée et errante, cédant la route des nouveaux - jeunes et vie forte... Pour la mort et la mort, la naissance d'une nouvelle déception dans la vie est remplacée par des espoirs, en attente de changement. Pièce a.

P. CHEKHOV "Cherry Garden" reflète exactement un tel tournant - le moment où l'ancien est déjà mort, et le nouveau n'est pas encore né, et maintenant la vie s'est arrêtée pour un moment, a disparu ... qui sait, peut-être , est-ce confondu devant la tempête?

Les origines du nom de la pièce

Dernière piese A.P. Chekhov a provoqué des différends au début du 20ème siècle, et maintenant. Et cela s'applique non seulement à fournitures de genre, caractéristique des héros, mais aussi au titre. Dans le sens du nom de la pièce "Cherry Garden", ils ont essayé de comprendre et des critiques qui sont devenus les premiers spectateurs et les fans actuels du patrimoine de Chekhov. Bien sûr, le nom de la pièce n'est pas par hasard. En effet, au centre des événements se trouve le destin de la noble domaine entouré d'un jardin de cerisiers. Pourquoi Chekhov a-t-il formé un jardin de cerises? Après tout, les jardins plantés avec un seul type d'arbres fruitiers, ils ne se sont pas rencontrés dans les domaines. Mais c'est le jardin de cerisier qui devient l'un des centraux caractères d'actionPeu importe à quel point il semblait étrange par rapport à un sujet inanimé. Pour chekhov grande importance Dans le titre de la pièce, j'ai joué l'utilisation des mots "cerisier" et non "cerise". L'étymologie de ces mots est différente. Les cerises appellent de la confiture, des os, des couleurs et des cerises sont les arbres eux-mêmes, leurs feuilles et leurs fleurs, et le jardin lui-même est cerise.

Nom comme reflet des héros du destin

En 1901, quand Chekhov a pensé à écrire nouveau jeuCe nom a déjà eu. Je ne sais toujours pas exactement ce que les héros seront, il a déjà clairement représenté ce que l'action se déroulera. Parler Stanislavsky à propos de sa nouvelle pièce, il admirait son nom, l'appelant un "jardin cerise", prononçant plusieurs fois un nom avec diverses intonations. Stanislavsky n'a pas partagé et n'a pas compris la joie de l'auteur sur le titre. Après quelque temps, le dramaturge et le directeur se sont retrouvés à nouveau, et l'auteur a annoncé que le jardin de la pièce et le titre ne serait pas "cerise", à savoir "cerise". Et seulement après avoir remplacé une seule lettre konstantin sergeevich compris et imprégné de la signification du nom "Cherry Garden" de la nouvelle pièce de Chekhov. Après tout, le jardin cerisier n'est qu'un complot de terre, planté d'arbres capables d'apporter des revenus et de dire que le "jardin cerisier" apparaît immédiatement une sorte de sens de la tendresse inexplicable et homemade utyagénérations de liant. Et ce n'est pas par hasard que le destin de Ranenevskaya et de Gaeva, Ani et Lopakhina, Firsa et Yasha soient étroitement liés au destin du jardin. Ils ont tous grandi et nés sous les sept de ce jardin. Même avant la naissance d'une quatre ans, le participant le plus âgé, le jardin a été planté. Et LaCie a attrapé son florissant - quand le jardin a donné Énorme récoltequi a toujours réussi à trouver une application. Anya, comme la plus jeune héroïne, n'a pas vu cela, et pour son jardin est juste un coin beau et natif de la Terre. Pour Ranenskaya et Gaev, le jardin est quelque chose d'alive qu'elles admirent les profondeurs de l'âme, comme ces cerisiers, laissent leurs racines aussi profondément, mais pas au sol, mais dans leurs convictions. Et il leur semble que puisque le jardin est constant ainsi de longues années, alors leur vie familière est également inébranlable. Cependant, il est clair que tout ce qui concerne les changements, les personnes changent, leurs valeurs et leurs désirs changent. Par exemple, Anya rompt avec un jardin sans pitié, disant qu'il ne l'aime plus; Ranevskaya Manit Distant Paris; Les lames surrient la fierté et la soif de profit. Seul le jardin reste inchangé et seulement par la volonté des personnes qu'il passe sous la hache.

Symbolisme du nom de la pièce

La signification du nom de la pièce "Cherry Garden" est très symbolique: tout au long de l'action, il est présent dans des paysages, des conversations. C'était le jardin de cerisier qui est devenu le symbole principal de tout le jeu dans son ensemble. Et l'image de jardin se retourne étroitement avec la pensée de héros sur la vie dans son ensemble et à travers l'attitude envers lui, à bien des égards, l'auteur a révélé les personnages. Il est possible que c'était le cerisier qui ferait l'emblème de la MCAT, s'il s'agirait d'un autre endroit que la mouette n'a pas été tirée du même nom A.P. Chekhov.

Faits spécifiés L'histoire du nom de la pièce et de la description de la signification du nom aidera les étudiants de la 10e année lors de la rédaction d'un essai sur le sujet "La signification du nom de la pièce" cerise triste "ou lors de la préparation d'un rapport sur le sujet approprié.

Testez sur le travail

La signification du nom de la pièce "Cherry Garden"

Konstantin Sergeevich Stanislavsky dans ses mémoires sur A.P. Chekhov a écrit: "Écoute, j'ai trouvé un nom merveilleux pour la pièce. Merveilleux! »A-t-il annoncé, me regardant à se concentrer. Ce que je voulais. "Vimsnevy Garden" (avec une emphase sur la lettre "et"), - et il se précipita avec un rire joyeux. Je n'ai pas compris la raison de sa joie et je n'ai trouvé rien de spécial dans le titre. Cependant, afin de ne pas contrarier Anton Pavlovich, il était nécessaire de prétendre que sa découverte m'a impressionné ... Au lieu d'explication, Anton Pavlovich a commencé à se répéter dans des frettes différentes, avec toutes sortes d'intonations et de couleurs sonore: "Le jardin Vimsnevy. Écoute, c'est un nom merveilleux! Vimichery Garden. Vimsnevy! "Après cela, une date a été passée plusieurs jours ou une semaine ... en quelque sorte pendant la performance, il me suis allé dans une toilette et avec un sourire solennel assis à ma table. "Écoute, pas une vigilante, mais un jardin de cerisier", a-t-il déclaré et roula de rire. Dans la première minute, je n'ai même pas compris quoi c'est discoursMais Anton Pavlovich a continué à faire le nom de la pièce, marcher sur le son doux de Yo dans le mot "cerise", qui essaie exactement d'avoir l'ancien beau, mais maintenant la vie inutile, qu'il détruit avec des larmes dans sa pièce. Cette fois, j'ai compris la subtilité: "Vimsnevy Garden" est une entreprise, un jardin commercial apportant un revenu. Un tel jardin est nécessaire maintenant. Mais le revenu «jardin de cerises» n'apporte pas, il garde en lui-même et dans sa poésie de blanchiment épanouie pour la vie passée. Un tel jardin pousse et fleurit pour les caprices, pour les yeux d'une esthétique gâtée. C'est une pitié de le détruire, mais il est nécessaire, car le processus de développement économique du pays l'exige. "

Le nom de la pièce A. P. Chekhov "Cherry Garden" semble être assez naturel. L'action a lieu dans l'ancien noble domaine. La maison est entourée d'un grand jardin de cerisier. De plus, le développement de la parcelle de la pièce est lié à cette façon - la succession est vendue pour des dettes. Cependant, le moment de la transition de la succession au nouveau propriétaire est précédé d'une période de piétinement stupide à la place des propriétaires précédents qui ne veulent pas gérer leurs biens qui ne comprennent même pas pourquoi il est nécessaire, comment faire En dépit des explications détaillées du Lopakhin, un représentant réussi de la classe émergente de la bourgeoisie.

Mais le jardin de cerisier a une pièce de théâtre et signification symbolique. En raison des personnages du jeu concernent le jardin, leur sentiment de temps révèle, leur perception de la vie. Pour l'amour, le jardin de Ranevian est son passé, son enfance heureuse et son souvenir amer sur le fils naufragé, dont la mort qu'elle perçoit comme une punition pour sa passion téméraire. Toutes les pensées et les sentiments de Ranevskaya sont associés au passé. Il ne peut pas être dans un sens que vous devez changer vos habitudes, car les circonstances sont maintenant d'autres. Elle n'est pas une riche dame, le propriétaire foncier et le madrod élevé, qui n'aura bientôt aucun nid générique, ni un jardin de cerisier si elle ne prend aucune mesure décisive.

Pour un léopard, le jardin est principalement la Terre, c'est-à-dire un objet qui peut être utilisé dans le chiffre d'affaires. En d'autres termes, le lopakhin affirme du point de vue des priorités de l'heure actuelle. Le descendant des serfs, qui s'est embarqué chez les gens, soutient la santé et logique. La nécessité de mettre de manière indépendante la voie dans la vie a appris à cette personne à évaluer l'utilité pratique des choses: "Votre succession n'est que de vingt versions de la ville, près de chemin de feret si le jardin cerise et la terre sur la rivière sont brisés sur sites de pays Et ensuite redonner au loyer, vous aurez les plus petits vingt-cinq mille par an de revenu. " Arguments sentimentaux de Ranevskaya et Gaeva À propos de la vulgarité de Dhacha, que le jardin de la cerise est un repère de la province, Lopakhina est ennuyé. En fait, tout ce qu'ils disent n'ont aucune valeur pratique dans le présent, ne joue pas aux rôles dans la résolution d'un problème spécifique - si aucune action n'est prise, le jardin sera vendu, Ranevskaya et Gaev perdront tous les droits à leur domaine générique et éliminer cela aura d'autres propriétaires. Bien sûr, le passé des lames est également relié au jardin cerise. Mais quel est le passé? Ici, son "grand-père et son père était esclaves", ici lui-même "" cassé, petit "" en hiver, il a couru pieds nus. " Pas trop de souvenirs arc-en-ciel sont associés à une personne d'affaires succédant avec un jardin de cerisier! Peut-être que le Léelown se nourrit donc de la propriétaire de la succession, alors il dit à une telle joie de savoir comment il "suffit à une hache sur le jardin cerise"? Oui, par le passé, dans lequel il n'était personne, ne voulait rien dire de ses propres yeux et de l'avis des autres, probablement, tout le monde serait heureux de suffire à une hache ...

"... Je n'aime plus le jardin des cerises", déclare Anya, fille de Ranevskaya. Mais pour Ani, quant à sa mère, des souvenirs d'enfance sont liés au jardin. Anya a aimé le jardin cerisier, malgré le fait que les impressions de ses enfants sont loin d'être si sans nuages, comme Ranevskaya. Anna avait onze ans quand son père est mort, la mère était fascinée par un autre homme, et bientôt noyé petit frère Grisha, après quoi Ranevskaya est partie à l'étranger. Où a vécu Anya à ce moment-là? Ranevskaya dit qu'elle l'a tiré à sa fille. De la conversation entre ANJA et VORRA, il devient clair que Anya n'était que depuis dix-sept ans, nous sommes allés à la mère en France, d'où les deux sont retournés en Russie. On peut supposer que Anya a vécu dans son domaine natal, avec Vares. Malgré le fait que tout le passé ani est relié au jardin cerisier, elle brise avec lui sans trop envie ni regretter. Les rêves d'Ani ont demandé à l'avenir: «Nous allons mettre nouveau triste, luxueusement ... ".

Mais dans la pièce, Chekhov peut être trouvé un autre parallèle sémantique: le jardin de cerises est la Russie. "Toutes la Russie est notre jardin", déclare Peter Trophimov, optimisme. Résumé de la vie noble et de la chaîne hommes d'affaires - Après tout, ces deux pôles de la vision du monde ne sont pas seulement affaire privée. C'est vraiment une caractéristique de la Russie du tournant des XIX-- XX siècles. Il existe de nombreux projets dans la société, comment équiper le pays: une personne rappelée sur le passé, quelqu'un Boyko et Delvito offrait à «souffler, à nettoyer», c'est-à-dire pour mener des réformes qui permettraient à la Russie de mettre la Russie d'une rangée avec un monde de premier ordre. Mais comme dans l'histoire avec un jardin de cerises, les époques en Russie n'existaient pas au tournant vrai pouvoircapable d'affecter positivement le destin du pays. Cependant, le vieux jardin cerise était déjà condamné ...

Ainsi, on peut noter que l'image du jardin cerise a une signification complètement symbolique. Il est l'un des images centrales Travaux. Chaque héros s'applique au jardin à sa manière: pour quelqu'un qui se réjouit de l'enfance, pour une personne juste un endroit pour se détendre et pour quelqu'un un moyen de gagner de l'argent.

La valeur de la pièce "jardin cerise"

A.i.revyakin. "Signification des idées et caractéristiques artistiques de la pièce" Cherry Sad "A.P. Chekhov"
Collection d'articles "Créativité A.P. Chekhov", Uchochegiz, Moscou, 1956
Site d'OCR

9. La valeur de la pièce "jardin cerise"

"Cherry Garden" est considérément considéré comme le plus profond, le plus déshonté de tous travaux dramatiques Chekhov. Ici plus brillant que dans toute autre pièce, les possibilités idéologiques et artistiques de son charmant talent ont révélé.
Dans cette pièce, Chekhov a fondamentalement la bonne image de la réalité pré-révolutionnaire. Il a montré que l'économie locale associée au serveur de travail, ainsi que ses propriétaires, sont les vestiges du passé que le pouvoir de la noblesse est injuste qu'il empêche le développement futur de la vie.
Les Tchèques se sont opposés à la noblesse de la bourgeoisie, en tant que classe de vie, mais ont en même temps souligné son essence d'exploitation approximative. L'écrivain a noté la perspective de l'avenir, dans laquelle il ne devrait y avoir de Serfs et d'exploitation bourgeoise.
Piece Chekhov, convexe vers le haut des contours du passé et de la vraie Russie et a exprimé des rêves de son avenir, a aidé les spectateurs et les lecteurs à être conscients de leur réalité environnante. Son Haut Pathos idéologique, patriotique et moral favorisé et éducation progressive des lecteurs et du public.
Pièce "cerisier jardin" appartient à ceux travaux classiques DOOKTYABRSKY littérature, dont la valeur objective était beaucoup plus large que la conception d'écriture. De nombreux spectateurs et lecteurs ont perçu cette comédie, appelant à la Révolution, à la notice révolutionnaire du régime socio-politique alors.
Un intérêt connu dans ce sens représente des lettres à Chekhov Viktor Borikovsky, étudiant de 3 cours de la branche naturelle de l'Université de Kazan.
"D'une semaine il y a une semaine, j'ai écrit V. N. Borikovsky le 19 mars 1904" J'ai entendu la dernière pièce de jeu "Cherry Garden" pour la première fois sur la scène. Auparavant, je n'avais pas l'occasion de l'obtenir et de le lire, tout comme le moment précédant votre histoire "Mariée". Vous savez, dès que j'ai vu cet étudiant "éternel", entendu ses premiers discours, son passionné, courageux, gai et confiant appelant à la vie, à cette vie vivante, nouvelle vie, pas aux morts, tous décomposant et détruisant, appelant à travail actif, énergique et bouilli, à une lutte courageuse, déraisonnable, - et plus loin jusqu'à la fin de la pièce, je ne peux pas vous dire cela en mots, mais j'ai vécu un tel plaisir, un tel bonheur, un tel bonheur inexpensable et inépresse ! Dans les barrages, après chaque acte, j'ai remarqué sur les visages de tous ceux qui montrent de tels sourires, joyeux et amusants sur la performance sur la performance, une telle vivante, bonne expression! Le théâtre était plein completLa levée de l'Esprit était énorme, extraordinaire! Je ne sais pas comment vous remercier, comment exprimer votre cœur et votre plus grande appréciation du bonheur que vous m'avez donné, à lui, à tous l'humanité! " (Division manuscrite de la bibliothèque nommée d'après V. I. Lénine. Chekhov, paragraphe 36, 19/1 - 2).
Dans cette lettre v.n. Borikovsky a rapporté Chekhov qu'il souhaitait écrire sur l'article de jeu. Mais dans la prochaine lettre écrite le 20 mars, il refuse déjà son intention, croyant que personne n'imprime son article, et surtout, elle pourrait être destructrice pour la pièce de l'auteur.
"Au cours de la date précédente, j'ai" écrit V. N. Borikovsky, "a écrit que j'aimerais imprimer un article sur votre" jardin cerise ". Je pensais un peu un peu, je suis arrivé à la conclusion qu'il serait complètement inutile, et il n'est pas impraticable, car personne, aucune autorité ne décide de mettre mon article sur leurs pages.
... J'ai tout compris, tout depuis le premier mot au dernier. Quel imbécile avalait notre censure, permettant une telle chose de représenter et d'imprimer! Tout sel dans la pelle et étudiant de Trofimov. Vous mettez une question appelée un avantage, directement, fortement et catégoriquement à l'ultimatum face à ce lopakhin, qui s'est levée et s'est créé et toutes les conditions de vie environnantes qui ont révélé et qui a solitude son rôle dans le toute la situation. Cette question est celle qui a clairement compris Alexander II, lorsqu'il dans son discours à Moscou à Moscou à la veille de la libération des paysans a déclaré: "Il est préférable d'exempter d'en haut que la révolution du bas". Vous spécifiez cette question particulière: "d'en haut ou de ci-dessous?" ... et la résolvez-la dans le sens du fond. L'étudiant "éternel" est un visage collectif, c'est tout l'étudiant. Le lopakhin et l'étudiant sont amis, ils vont de pair à cette étoile lumineuse qui se brûle là-bas ... loin ... Et je pouvais encore dire beaucoup de ces deux personnalités, mais toujours, vous ne devriez toujours pas savoir parfaitement qui ils sont que Ils sont, et moi, - je sais aussi. Eh bien, avec moi assez et cela. Tous les visages sont l'essence d'images allégoriques, de vrais autres distraits. Anya, par exemple, est la personnification de la liberté, de la vérité, du bien, du bonheur et des avantages de la patrie, de la conscience, du soutien moral et des forteresses, le bénéfice de la Russie, le plus étoile brillanteÀ laquelle l'humanité est incontrôlable. J'ai compris avec qui Ranevskaya, j'ai tout compris, tout. Et très reconnaissant, cher Anton Pavlovich. Votre jeu peut être appelé un drame sanglant et terrible qui ne donne pas à Dieu s'il éclate. À quel point cela devient terriblement effrayant quand ils sont entendus la scène des coups sourds de la hache !! C'est terrible, terrible! Les cheveux deviennent finissent, gelée sur la peau! .. Comment est-ce une pitié que je ne vous ai jamais vue jamais et jamais dit avec vous un seul mot! Adieu et désolé, chère, favori Anton Pavlovich!
Le Cerry Garden est toute la Russie »(département manuscrit de la bibliothèque nommée d'après V. I. Lénine. Chekhov, paragraphe 36, 19/1 - 2).
V. Borikovsky n'était pas en vain mentionné la censure. Cette pièce est très confondue par la censure. Leurissez-la de la configurer et de l'impression, la censure exclue les lieux suivants des discours de Trofim: "... Tout le monde devant les travailleurs mangent dégoûtant, dormir sans oreillers, trente quarante dans une chambre."
"Pour posséder des âmes vivantes - après tout, c'était tout renaître qui a vécu plus tôt et maintenant vivant, de sorte que votre mère, vous, oncle, ne remarquez pas que vous vivez dans la dette, sur le compte de quelqu'un d'autre, sur les dépenses de ceux-ci les gens que vous ne laissez pas le front »(A.P. Chekhov, Collection complète Travaux et lettres, t. 11, Goslitisdat, p. 336 - 337, 339).
16 janvier 1906 La pièce "Cherry Garden" a été interdite à la soumission à théâtre folklorique comme une pièce décrivant "dans couleurs vives Dégénérescence de la noblesse "(" A. P. Chekhov ". Collection de documents et de matériaux, Goslitisdat, M., 1947, p. 267).
Le jeu "Cherry Garden", qui a joué un énorme rôle cognitif et éducatif au moment de son apparition, n'a pas perdu de signification sociale et esthétique et dans le délai suivant. Elle a acquis une popularité exceptionnelle dans l'ère post-betyabrskaya. Les lecteurs et les téléspectateurs soviétiques aiment et apprécient cela comme un merveilleux document artistique du pore pré-révolutionnaire. Ce sont les routes de ses idées de liberté, d'humanité, patriotisme. Ils admirent ses avantages esthétiques. Le "jardin de cerises" est une pièce de haut niveau, qui aborde une large généralisation et une individualité lumineuse. Il est distingué par une profonde originalité et une unité organique du contenu et de la forme.
Le jeu conserve et longtemps gardera une énorme sens cognitif, éducatif et esthétique.
"Pour nous, les dramaturges, Chekhov a toujours été non seulement un ami proche, mais aussi un enseignant ... beaucoup enseigne Tchechs, que nous ne pouvons toujours pas atteindre ...
Chekhov nous a laissé la lutte contre le bon avenir "(" Culture soviétique"Daté du 15 juillet 1954)," Le dramaturge soviétique B. S. Romashov a écrit à juste titre.