Il n'y a pas de héros du passé. Paroles de la chanson Officiers - À propos des héros d'autrefois

  • 07.06.2019

le film "Officiers"
Mise en scène : Vladimir Rogovoy

Officiers
muses. R. Khozak
sl. E. Agranovitch

Des héros d'autrefois
Parfois, il n'y avait plus de noms.
Ceux qui ont accepté le combat mortel
Ils ne sont devenus que de la terre, de l'herbe...
Seule leur formidable valeur
Installé dans le cœur des vivants.
Ce feu éternel, que l'un nous a légué,
Nous le gardons dans notre poitrine.

Regardez mes combattants -
Le monde entier se souvient d'eux en personne.
Ici le bataillon s'est figé dans les rangs...
Je reconnais à nouveau de vieux amis.
Bien qu'ils n'aient pas vingt-cinq ans,
Le chemin difficile qu'ils ont dû parcourir
Ce sont ceux qui se sont dressés avec hostilité,
Ceux qui ont pris Berlin !

Il n'y a pas une telle famille en Russie
Là où on ne se souviendrait pas était son héros.
Et les yeux des jeunes soldats
Ils regardent d'après les photographies des flétris...
Ce look est comme la plus haute cour
Pour les gars qui grandissent maintenant.
Et les garçons ne peuvent ni mentir ni tromper,
Ne désactivez pas le chemin! film "Officiers"
Réalisateur : Vladimir Rogovoy

officiers
muses. R. Hozak
séqu. E. Agranovitch

Les héros d'autrefois
Parfois plus de noms.
Ceux qui ont pris un combat mortel
Devenu juste le sol, l'herbe...
Seules leurs formidables prouesses
Installé dans le cœur des vivants.
Cette flamme éternelle, un témoignage pour nous,
On garde dans la poitrine.

Regardez mes hommes -
Une lumière se souvient d'eux en face.
Ici se tenait un bataillon dans les rangs ...
Encore de vieux amis savent.
Bien qu'ils n'en aient pas vingt-cinq,
Dur qu'ils ont dû aller,
Ce sont ceux qui se sont levés en armes comme un seul,
Ceux qui ont pris Berlin !

Aucune famille en Russie telle
Là où il ne s'était pas souvenu, c'était son héros.
Et les yeux des jeunes soldats
Avec des images fanées du regard...
Cela ressemble à une cour suprême,
Pour les gars qui grandissent maintenant.
Et les garçons ne peuvent ni mentir ni tromper,
Sans aucun moyen de rouler !

Le 3 décembre, la branche régionale Orekhovo-Zuevskoe de la "BATTLE FROTHERHOOD" a organisé un événement, dédié à la mémoire SOLDAT INCONNU. Nouveau date mémorableétabli cette année et est historiquement associé à événements importants 3 décembre 1966. Puis, à l'occasion du 25e anniversaire de la défaite des troupes fascistes près de Moscou de charnier au 41e kilomètre de l'autoroute Leningradskoe, les cendres de l'un des défenseurs de la capitale ont été transférées sur le mur du Kremlin dans le jardin Alexandre.

Si vous ouvrez un "Livre de la mémoire" publié dans notre pays, alors en face des noms d'un grand nombre soldats soviétiques- soldats, sergents, officiers qui ne sont pas revenus de la Grande Guerre patriotique, vous verrez - "disparus". Et loin de tous ceux qui sont répertoriés comme tués ont un lieu de sépulture indiqué. Ce sont les soldats et les commandants de l'Armée rouge qui sont restés couchés là où la mort les a rattrapés : dans des pirogues effondrées, dans des tranchées ou des cratères enterrés, et parfois juste sous plein air... À la grande tristesse, à la veille du 70e anniversaire de la Victoire, dans les champs, les forêts et les marécages de Russie, les restes inconnus des soldats morts dans cette guerre reposent toujours. V dernières années détachements de volontaires-moteurs de recherche, les éclaireurs font beaucoup pour honorer la terre avec les restes de guerriers. Après tout, les paroles du grand commandant russe, le généralissime Alexandre Souvorov, selon lesquelles "La guerre n'est pas finie tant que le dernier soldat n'est pas enterré" sonnent prophétique.

Il s'agit du premier événement significatif dédié à la mémoire du SOLDAT INCONNU, organisé en Russie. C'est un souvenir non seulement des soldats de la Grande guerre patriotique, mais aussi sur les soldats des guerres locales modernes.

Comme vous le savez, au cimetière de Bogorodskoye dans la ville de Noginsk près de Moscou, reposent les cendres de plus d'une centaine de soldats, dont les noms n'ont pas été établis à ce jour. Mais ils sont nos contemporains et sont tombés dans des batailles sanglantes sur le territoire de la République tchétchène en 1994-1996, défendant l'intégrité de l'État de la Fédération de Russie.

Nous et nos fils, petits-enfants, nous nous souviendrons toujours de l'exploit des soldats courageux qui ont défendu l'Union soviétique, défendu les intérêts de notre patrie dans les points chauds des années 1980 et 1990. Des guerriers qui ont préservé l'intégrité de la Patrie pour nous tous et les générations futures.

Soldats, sergents, officiers - ils sont vivants dans les cœurs et dans la mémoire des gens. De génération en génération, cette MÉMOIRE sacrée est soigneusement préservée et transmise. Et la bonne nouvelle, c'est qu'aujourd'hui la société civile russe est plus unie que jamais par rapport à ses héros. Je suis convaincu que cette Journée du Souvenir du SOLDAT INCONNU sera célébrée selon la tradition à l'avenir - nos héros le méritent.

Des membres de la "BATTLE BROTHERHOOD" et des étudiants de l'école technique industrielle ferroviaire régionale de Moscou ont pris une part active à cet événement commémoratif touchant. établissement d'enseignement Pendant de nombreuses années, il porte le nom de notre compatriote, Héros de l'Union soviétique, Vladimir Bondarenko, décédé en novembre 1943 lors de la libération de l'Ukraine des envahisseurs fascistes.

La réunion a été ouverte par le conseil d'administration adjoint de l'organisation N.A.Voronov; O. le chef de l'administration du district urbain d'Orekhovo-Zuevsky E.V. Barishevsky et l'étudiant CAN eux. V. Bondarenko Viktor Volkov.

De nombreux participants à l'événement mémorable ont rappelé les lignes d'une merveilleuse chanson sur les héros des guerres passées, et ces mots sont en accord avec notre mémoire :

Parfois, il ne reste plus aucun nom des héros du passé.

Ceux qui ont accepté le combat mortel sont devenus de la terre et de l'herbe.

Seule leur valeur redoutable s'installa dans le cœur des vivants.

Cette flamme éternelle léguée à nous seuls. Nous le gardons dans notre poitrine.

Vladimir Makarov,
capitaine de réserve, guerrier internationaliste,
Président de la branche du district d'Orekhovo-Zuevsky de la société panrusse "BATTLE BROTHERHOOD"

Pour la première fois, la chanson a sonné dans un film qui est devenu pour plusieurs générations peuple soviétique culte - dans le film, réalisé par Vladimir Rogovoy - "Officiers". Vous vous souvenez du célèbre message des héros : « Il existe un tel métier - défendre la patrie » ? Le film a été créé en juin 1971.

Il est incompréhensible comment, à mon avis, des choses apparemment incompatibles comme ce film et cette chanson peuvent non seulement exister ensemble, mais aussi se compléter de manière incroyable.

Les paroles, la musique et le style de la première interprétation de la chanson (et dans le film, elle est chantée par le deuxième réalisateur Vladimir Zlatoustovsky ...) - chambre, réfléchie, avec une tristesse chaleureuse - sonnent une sorte de dissonance à le style et le contenu du film. Peu d'images contiennent un mélange aussi brûlant du romantisme particulier de l'idéalisme révolutionnaire, du rêve élevé du "nouveau bonheur pour l'humanité", illuminé par la lumière brillante de la jeunesse brillante et difficile des héros, anobli par la grande vocation - de garder le Patrie. Quel n'est que l'épisode perçant lorsque le fringant grognement Ivan Barabbas saute du train en mouvement pour cueillir un bouquet de fleurs sauvages pour sa femme bien-aimée - la femme de son ami, qui accouche dans une maison chaleureuse, dans le foin au son de roues de wagon! Et nous, le public, nous sommes délectés de la modestie retenue d'Alexei Trofimov (le héros de Georgy Yumatov), ​​​​qui remplit calmement et de manière fiable ces devoirs très professionnels - protéger la patrie, la chaleur extraordinaire, la féminité et le sacrifice de sa femme Lyuba (l'héroïne Alina Pokrovskaya), le désespoir et l'altruisme de la vie et du service d'Ivan Barabbas (le héros de Vasily Lanovoy).

Depuis, beaucoup de choses ont changé : nous évaluons la révolution un peu différemment des auteurs du film, et les humeurs romantiques ont diminué. Mais la chanson a soudainement pris un son complètement différent. Ce sont les paroles de cette chanson qui me sont venues à l'esprit lorsque j'ai regardé le flot incessant du régiment immortel dans les rues et les places de la capitale et des villes de Russie le 9 mai de cette année.

Regardez mes combattants -
Le monde entier se souvient d'eux en personne.
Ici le bataillon s'est figé dans les rangs...
Je reconnais à nouveau de vieux amis.
Bien qu'ils n'aient pas vingt-cinq ans,
Le chemin difficile qu'ils ont dû parcourir
Ce sont ceux qui se sont dressés avec hostilité,
Ceux qui ont pris Berlin !

De telles lignes perçantes ne pouvaient être écrites que par une personne ayant elle-même emprunté des routes militaires difficiles. Et c'est bien le cas : le poète Yevgeny Agranovich, l'auteur des poèmes, s'est porté volontaire pour le front en juillet 1941. Soit dit en passant, à cette époque, lui, étudiant de l'Institut littéraire M. Gorky, était déjà l'auteur de la chanson populaire "Odessa-Mama". Et bien qu'il ait rapidement changé son fusil pour un stylo, devenant correspondant de guerre, en feuille de récompense a reçu une description très exhaustive : « Un brave, altruiste, parfaitement maniant tous les types d'armes, journaliste, poète, qui visite souvent le champ de bataille. Passé "de la capitale à la capitale".

En fait, la chanson du compositeur Rafail Khozak et du poète Yevgeny Agranovich a un nom différent : « Flamme éternelle", Mais, comme cela arrive souvent, ils se souviennent d'elle par les premières lignes :

Des héros d'autrefois

Parfois, il n'y a plus de noms.

Ceux qui ont accepté le combat mortel

Ils ne sont devenus que de la terre et de l'herbe...

Pour la première fois, la chanson a sonné dans le film, qui est devenu un culte pour plusieurs générations de Soviétiques - dans le film "Officiers" réalisé par Vladimir Rogovoy. Vous vous souvenez du célèbre message des héros : « Il existe un tel métier - défendre la patrie » ?

Le film a été créé en juin 1971.

C'est incompréhensible comment, à mon avis, des choses apparemment complètement incompatibles comme ce film et cette chanson peuvent non seulement exister ensemble, mais aussi se compléter d'une manière incroyable.

Les paroles, la musique et le style de la première interprétation de la chanson (et dans le film, elle est chantée par le deuxième réalisateur Vladimir Zlatoustovsky ...) - chambre, réfléchie, avec une tristesse chaleureuse - sonnent une sorte de dissonance à le style et le contenu du film. Peu d'images contiennent un mélange aussi brûlant du romantisme particulier de l'idéalisme révolutionnaire, du rêve élevé du "nouveau bonheur pour l'humanité", illuminé par la lumière brillante de la jeunesse brillante et difficile des héros, anobli par la grande vocation - monter la garde sur la Patrie. Quel n'est que l'épisode perçant lorsque le fringant grognement Ivan Barabbas saute du train en mouvement pour cueillir un bouquet de fleurs sauvages pour sa femme bien-aimée - la femme de son ami, qui accouche dans une maison chaleureuse, dans le foin au son de roues de wagon! Et nous, le public, nous sommes délectés de la modestie retenue d'Alexei Trofimov (le héros de Georgy Yumatov), ​​​​qui remplit calmement et de manière fiable ces devoirs très professionnels - protéger la patrie, la chaleur extraordinaire, la féminité et le sacrifice de sa femme Lyuba (l'héroïne Alina Pokrovskaya), le désespoir et l'altruisme de la vie et du service d'Ivan Barabbas (le héros de Vasily Lanovoy).

Depuis, beaucoup de choses ont changé : nous évaluons la révolution un peu différemment des auteurs du film, et les humeurs romantiques ont diminué. Mais la chanson a soudainement pris un son complètement différent. Ce sont les paroles de cette chanson qui me sont venues à l'esprit lorsque j'ai regardé le flot incessant du régiment immortel dans les rues et les places de la capitale et des villes de Russie le 9 mai de cette année.

Regardez mes combattants -

Le monde entier se souvient d'eux en personne.

Ici le bataillon s'est figé dans les rangs...

Je reconnais à nouveau de vieux amis.

Bien qu'ils n'aient pas vingt-cinq ans,

Le chemin difficile qu'ils ont dû parcourir

Ce sont ceux qui se sont dressés avec hostilité,

Ceux qui ont pris Berlin !

De telles lignes perçantes ne pouvaient être écrites que par une personne ayant elle-même emprunté des routes militaires difficiles. Et c'est bien le cas : le poète Yevgeny Agranovich, l'auteur des poèmes, s'est porté volontaire pour le front en juillet 1941. Soit dit en passant, à cette époque, lui, étudiant de l'Institut littéraire M. Gorky, était déjà l'auteur de la chanson populaire "Odessa-Mama". Et bien qu'il ait rapidement changé son fusil pour un stylo, devenant correspondant de guerre, il a reçu une description très complète dans le palmarès : « Un brave, altruiste, excellent maître de tous les types d'armes, journaliste, poète, souvent sur le champ de bataille. " Passé "de la capitale à la capitale".

Soit dit en passant, il était loin de tout le monde au studio qu'il était évident qu'un soldat de première ligne devrait écrire une telle chanson. "... Ils voulaient commander un poète célèbre parmi les jeunes", a rappelé Evgueni Agranovich, "mais le réalisateur Vladimir Rogovoy a convaincu la direction du Gorky Film Studio qu'un soldat de première ligne devrait écrire une chanson pour un tel film, le celui qui l'a entendue, putain, siffle, la guerre c'est quelque chose. Qui prendre ? Oui, il y a Zhenya Agranovich qui marche dans le couloir. Il s'est battu, a traversé toute la guerre... Il écrit des poèmes pour le doublage. Et le compositeur Rafail Khozak a beaucoup demandé à cet auteur... Alors ils m'ont demandé."

Et le poète a réussi à trouver de tels mots que chaque auditeur perçoit comme un appel à lui personnellement, directement, à ses sentiments et à sa mémoire.

Il n'y a pas une telle famille en Russie

Où le héros n'a pas été rappelé.

Et les yeux des jeunes soldats

Ils regardent d'après les photographies des flétris...

C'est peut-être pourquoi la chanson est incluse dans leur répertoire non seulement par des interprètes du style pop traditionnel - et elle a été chantée par Mark Bernes, Mikhail Nozhkin, Dmitry Koldun, Sergey Bezrukov, mais aussi par des musiciens styles modernes- par exemple, groupe de rock" Bataille éternelle ".

Ce look est comme la plus haute cour

Pour les gars qui grandissent maintenant.

Et les garçons ne peuvent ni mentir ni tromper,

Ne désactivez pas le chemin!

Chers amis! J'attends toujours de nouvelles candidatures de votre part. Et des réflexions - sur l'expérience, sur l'intime. Si possible, indiquez votre numéro de téléphone - si vous avez soudainement besoin de clarifier quelque chose. Voici mon adresse e-mail: [email protégé]

Officiers - Des héros du passé, parfois il n'y a plus de noms. Officiers - Des héros d'autrefois, parfois il n'y a plus de noms